法语泛指代词讲解

第四讲（两学时）

★★★Les buts et les demandes de ce cours:

▲▲▲Les buts:

1.Faire connaître des pronoms indéfinis

1)Les formations

2)Les emplois

▼▼▼Les demandes:

1.Maîtrise les connaissances sur les pro- noms indéfinis

1)La formation

2)Les emplois

II.常用的泛指代词（les pronoms indéfinis

Les pronoms indéfinis principaux sont ci-dessous:

quelqu’un -personne; quelque chose-rien; chacun(e);certain(s)/certaine(s);

tout/toute/tous/toutes; un(e) autre/d’autres; l’un(e)…l’autre;

les un(e)s…les autres.

1.quelqu/un 单数中性代词，指不确指的人

(男性或女性)=une personne indéterminée.表示“某人，有人”。

EX:

Écoutez , quelqu’un sonne à la porte.

Je regarde quelqu’un danser sur la place. Elle est sortie avec quelqu’un.

Elle est aide souvent par qulqu’un.

Pour faire ce travail, il faut quelqu’un de compétent.

C’est quelqu’un d’impotant.

Quelqu’un 作表语时，本身就有表示“要人、有身份者”之意

说明：

泛指代词后的形容词用阳性单数必须由de介词引导。

2.personne单数中性代词，永远要与“ne”连用表示绝对否定，意思是“没有（任何）人、无人”。也可以和ne…plus, ne…encore, ne …jamais连用》它是对“quelqu’un,on”以及“tout le monde”的绝对否定

EX:

Je telephone, mais personne ne répond. Est-ce qu’il y a quelqu’un dans la classe? Non ,il n’y a plus personne dans la classe.

Je n’ai vu personne.

Je ne donne pas stylo àpersonne.

Il n’a besoin de personne.

Je ne vais avec personne.

Attention:

1)Je ne vais pas avec personne.x

2) 注意区别personne ne与une personne 前者为泛指代词，后者为名词

J’ai vu une personne dans la classe.

Je n’ai vu personne dans la classe.

3）Il n’y a personne de compétent dans ce bureau.

3.quelque chose单数中性代词，指一个不确指的物或一种不确定的概念。表示某物、某事”。

Je cherche qulque chose.

Elle a mangé quelque chose.

Il veut achter quelque chose.

Quelque chose t’intéresse?

V ous avez quelque chose d’intéressant à me dire?

Attention:

Quelque chose不同于une chose.

C’est une chose étonnante.

4.rien单数中性代词，永远要与“ne”连用表示绝对否定，意思是“没有（任何）东西、没有任何事情”。也可以和ne…plus, ne…encore, ne …jamais连用》它是对“quelque chose和tout”以及“tout le monde”的绝对否定

EX：

Quelque chose t’intéresse/plaît?

Rien ne m’imtéresse/plaît.

Je ne vois rien.

Je n’ai rienvu.

Je ne veux rien mager.

Je ne pense à rien.

Je n’ai vu rien d’intéresse à la télévision ce soir.

DISTINGUEZ:

Je n’ai rien vu.

Je n’ai vu personne.

5.chacun(e) 单数代词，可以代人或物，

表示“每人，每件东西”。强调名词的单一性。

EX:

Les voyeurs sont parfois contrôlés（检票，验票）dans le train.Chacun doit présenter son billet.(=chaque voyageur)

Il a pris plusieurs photos; chacune est

différente de l’autre.

Chacun pour soi, Dieu pour tous.

6.certains , certaines 复数代词，可以带人，也可以代物。表示“有些人，有些事物”。

1)通常结构为certains/certaines+de+限定词+复数名词，或certains(es)+d’entre+重读人称代词）；certains/certaines de 性必须与其后的名词的性一致。

EX:

Certains de ces films sont intéressants. Certaines de ces filles sont gentilles.

Ce sont des étudiants qui viennent d’entrer à l’université,certains d’entre eux appre- nent le fraçais.