具有寓意的英文小故事小故事

合集下载

19个英文小故事

19个英文小故事

英文小故事1生病的狮子??????Alionhadcometotheendofhisdays.Helayhelplessunderatree.Theanimalscamearoundhim.Whentheysawthathewasgoingtodie,theythoughttothems elves,"Nowisthetimetopayhimback."Sotheboarcameupandrushedathimwithhistusks.Thenabullgoredhimwithhishorns.Thelionstilllayhelplessbeforethem.Sotheassfeltquitesafe.Heturnedhistailtothelionandkickeduphisheelsintohisf ace."Thisisadoubledeath."growledthelion.●一头年老体衰的狮子病得有气无力,奄奄一息地躺在树下。

●动物们围在他的周围,看到狮子快要死了,就来报复他。

●一头野猪冲到他身旁,狠狠地咬他。

●接着,一头野牛也用角来顶他,狮子无助地躺在那里。

●当驴子看到可以对这庞大的野兽为所欲为时,也用他的蹄子用力去踢狮子的头部。

这头快要断气的狮子说:“我已勉强忍受了勇者的施暴,但还得含羞忍受你这个小丑的侮辱,真是死不瞑目啊。

”寓意:无论过去多么辉煌,都难以避免辉煌失去后别人的不敬与报复。

2兔子的耳朵?兔子的耳朵很长,除了听声音,这对长耳朵还有没有别的用处呢?Jackyisnotsureabouttheanswer.Sohedecidestoasktherabbitsthemselves.说兔子,兔子到!大耳朵兔Mr.Ears过来了,我们去打个招呼吧。

哈哈,瞧瞧大耳朵先生吧!Whatlongearshehas!Theyareevenmuchlongerthanhisface.看看我们自己,有谁的耳朵比脸长呢!WhyarehisearssolongTheearsareveryusefultotherabbit.Mr.Earsusuallyhearsa threatbeforeseeingit.它的大耳朵竖起来以后可以转来转去,就象两个雷达接收器,任何细小的声音都不会漏掉。

英语小故事带翻译11篇

英语小故事带翻译11篇

英语小故事带翻译11篇英语小故事带翻译(一)A Singing-bird was confined in a cage which hung outside a window, and had a way of singing at night when all other birds were asleep. One night a Bat came and clung to the bars of the cage, and asked the Bird why she was silent by day and sang only at night. “I have a very good reason for doing so,” said the Bird: ”it was once when I was singing in the daytime that a fowler was attracted by my voice, and set his nets for me and caught me. Since then I have never sung except by night.” But the Bat replied, “It is no use your doing that now when you are aprisoner: if only you had done so before you were caught, you might still have been free.”一只画眉鸟被囚禁在窗外挂着的一个笼子里,当其他鸟儿都酣睡时,她却在夜里唱歌。

有一个夜晚,蝙蝠飞过来,抓住鸟笼的栅栏,问她为什么白天默默无声,却在夜里放声歌唱。

小鸟回答说:“我这样做是有道理的,曾经有一次,当我在白天唱歌时,一个捕鸟人被我的歌声吸引,就用鸟笼子捉住了我。

从此我只在夜里歌唱。

英语寓言小故事大全(5篇)(最新)

英语寓言小故事大全(5篇)(最新)

1.英语寓言小故事A man once bought a brilliantly-coloured parrot. Instead of locking it up in a cage or chaining it to a perch, he allowed it to fly free all over the house. The parrot was delighted at this and flapped from room to room, shrieking and screaming with happiness. At last he settled on the edge of a rich curtain."Who on earth are you ?" said a cross voice from below. "Stop that terrible noise at once."The parrot saw a cat staring up at him from the carpet."I 'm a parrot. I 've just arrived and I 'm to make as much noise as I can," he said."Well, I 've lived here all my life," replied the cat ."I was born in this very house and I learned from my mother that it is best to keep quiet here.""Keep quiet then, "said the parrot cheerfully. "I don't know what you do around here, but I know my job. My master bought me for my voice and I'm going to make sure he hears it."Different people are valued for different things.鹦鹉和猫从前,有人买了一只毛色鲜艳的鹦鹉。

简短寓言故事英文版及翻译【六篇】

简短寓言故事英文版及翻译【六篇】

【导语】寓⾔的篇幅短⼩,其⽬的是寓事说理。

通过讲述故事来达到说理的最终⽬的,故事情节设置的好坏关系到寓⾔的未来。

下⾯是分享的简短寓⾔故事英⽂版及翻译【六篇】。

欢迎阅读参考!【篇⼀】简短寓⾔故事英⽂版及翻译 Once upon a time, there was a poor fisherman who always dreamed of becoming rich. He wished to become a millionaire, and so did his wife. He had heard from some old men before, that several ships loaded with diamonds and gold had once sunk in the nearby seashore. Because of this, for a long time he kept searching that whole area for this treasure. One day, while he was sitting on the boat daydreaming, he suddenly felt that the fishing rod was being weighed down by a heavy object. He excitedly pulled hard at it, and what he saw made him exclaim, "Wow! A big, shiny gold chain!" He pulled hard at the gold chain to get it into the boat, but there seemed to be no end to it. His boat started to get over-loaded and the sea water filled his boat. However, he had begun dreaming of a big house, a big piece of land and buying horses and cows...He kept pulling in the chain though the boat kept sinking. The boat was finally submerged and he struggled to stay afloat. Unfortunately his feet were entangled in the gold chain and he drowned. 很久以前,有个贫穷的渔夫,总是梦想发财,他希望⾃⼰成为百万富翁,他妻⼦更是如此。

寓言故事英文

寓言故事英文

寓言故事英文篇一:英语寓言故事带翻译英语寓言故事带翻译一、站在屋顶的小山羊与狼Standing on the roof of a small goat and the WolfKid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain."This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.翻译:站在屋顶的小山羊与狼小山羊站在屋顶上,看见狼从底下走过,便谩骂他,嘲笑他。

狼说道:“啊,伙计,骂我的不是你,而是你所处的地势。

”这故事说明,地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。

二、狗和狼The simple English fable:The dog and the wolfA wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you."Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?""I would have no objection," said the wolf, "if I could only get a place." "I will help you," said the dog. "Come with me to my master, andyou shall share my work."So the wolf and the dog went to the town together.On the way the wolf saw that there was no hair around the dog's neck.He felt quite surprised, and asked him why it was like that? 1"Oh, it is nothing," said the dog. "Every night my master puts a collar around my neck and chains me up. You will soon get used to it.""Is that the only reason?" said the wolf. "Then good-bye to you, my friend. I would rather be free."翻译:狗和狼一只狼快要饿死了,一只狗看见后问他:“你现在的无规律的生活一定会毁掉你,为什么不像我一样稳定地干活并有规律地获得食物呢?”狼说:“如果我有个地方住,我没有意见。

英文寓意小故事励志

英文寓意小故事励志

英文寓意小故事励志在英语学习的初级阶段,根据第一语言习得的相关理论及儿童心理特征的研究,讲故事有助于激发儿童的语言学习兴趣,并能使其处于积极而活跃的最佳学习状态。

小编精心收集了英文寓意小故事,供大家欣赏学习!英文寓意小故事篇1操舟若神Once Yan Yuan asked his mentor Confucius why those who are good at swimming or diving can learn how to steer a boat very quickly.Confucius said, "It is because those who are good at swimming do not fear water when they are in it. Those who are good at diving regard abysms(深远) just as land and hills. They can handle any dangerous situation with ease. This kind of people is undaunted(勇敢的)at any place. In gambling, when person chips in his tiles he sometimes wins. When he chips in his sliver hook, his mind is in dread. When he chips in his gold, he feels dizzy and has fear in his mind. This is because he values worldly possessions too much Thus, those who think too much of worldly possessions must have clumsy thoughts."有一次,颜渊问老师孔子为什么善于游泳和善于潜水的人可以很快学好驾船的技术。

英语寓言小故事

英语寓言小故事

英语寓言小故事英语寓言小故事是一种以简短、易懂的故事形式传达道德价值观念的文学形式。

寓言小故事融合了虚构、幽默和教育的元素,在娱乐读者的同时,也能够让读者从中学习到一些重要的道德信仰,故事中的动物角色也更容易让读者记住。

寓言小故事的教育目的在于引导孩子们树立正确的价值观念,在各种生活场合中培养创造力和创造性思维,激发孩子的想象力和表达能力。

本文将通过几个典型的英语寓言小故事,浅谈寓言的艺术表现和意义。

第一篇:《乌鸦和狐狸》故事简介:一只狐狸和一只乌鸦因为争抢奶酪而产生了争执,狐狸想出了一个计策,夸奖乌鸦善良,诱使它放下奶酪,结果乌鸦贪心被狐狸骗去了奶酪。

寓意:故事告诉我们不能被表面优美的话言而无信,人们要通过自己的努力来获得真正的获得和自由。

第二篇:《城鼠与乡鼠》故事简介:城鼠和乡鼠是两个朋友,城鼠邀请乡鼠去城市看看,却惊奇的发现那里非常危险并且很难生存,它随即决定回到自己熟悉安逸的生活环境。

寓意:故事告诉我们在追求富贵和享受同时,也不要忘记自己的根,在最终抉择时要慎重考虑自己的选择。

第三篇:《蚂蚁和蝉》故事简介:蚂蚁和蝉从小生活在一起,蚂蚁勤劳、克勤克俭,而蝉却只会在太阳底下唱歌,当秋天来临,蚂蚁准备过冬的时候,蝉却没有存粮,于是乎蝉向蚂蚁借粮。

寓意:故事告诉我们要珍惜时间,尽可能充实自己的生活。

同时我们还要收集知识,培养学习勤奋的习惯。

第四篇:《老狼和小羊》故事简介:老狼和小羊是两个不同性格的主人公,老狼固执且容易怒火中烧,而小羊却信任大家,而当他们发现峡谷中的底部时,他们面临着困难,这时,小羊的信任和心善成功挽救了困境下他们两者的生命。

寓意:故事告诉我们不管遇到什么样的麻烦,我们都可以依靠自己的信念,信任自己,并且尽全力去挽救和解决问题。

总之,寓言小故事所包含的深层意义深远,而且能够与读者产生共通的情感共鸣。

这种故事通常是隐藏着许多道德价值观念,教育读者理解、生活和教育中的技巧,并对未来充满希望和信心。

分享正能量小故事英文

分享正能量小故事英文

分享正能量小故事英文别小瞧一篇短短的小故事,它可以带给你无数的正能量。

下面是店铺给大家整理的分享正能量小故事英文,供大家参阅!分享正能量小故事英文1:雄鹰A boy found an eagle's egg and he put it in the nest of a prairie chicken. The eagle hatched and thought he was a chicken. He grew up doing what prairie chicken do-scratching at the dirt for food and flying short distances with a noisy fluttering of wings. It was a dreary life. Gradually the eagle grew older and bitter. One day he and his prairie chicken friend saw a beautiful bird soaring on the currents of air, high above the mountains.“Oh, I wish I could fly like that!” said the eagle. The chicken replied, “Don't give it another thought. That's the mighty eagle, the king of all birds-you could never be lik e him!” And the eagle didn't give it another thought. He went on cackling and complaining about life. He died thinking he was a prairie chicken. My friends, you too were born an eagle. The Creator intended you to be an eagle, so don't listen to the prairie chickens!一个小男孩发现了一只老鹰下的蛋,把它放进了一只山鸡的窝里。

有深意的英文小故事

有深意的英文小故事

有深意的英文小故事英语小故事一:A PIGEON(鸽子)A pigeon, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.Moral:Zeal should not outrun discretion.一只鸽子口渴得很难受,看见画板上画着一只水杯。

她并不以为那只是一幅画,而是发出一声响亮的呼噜声,朝画飞去,无意中撞在了招牌上,把自己撞得很不稳。

她的翅膀被风吹断了,摔在地上,被一个旁观者抓住。

寓意:热情不应超过谨慎。

英语小故事二:The Raven and the Swan(乌鸦和天鹅)A raven saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools. But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.Moral:Change of habit cannot alter Nature.一只乌鸦看到了一只天鹅,想要得到同样美丽的羽毛。

英语寓言小故事6篇

英语寓言小故事6篇

英语寓言小故事6篇篇一:英语寓言小故事15则(中英文对照)英语寓言小故事15则(中英文对照)目录1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.Making His Mark“刻舟求剑” (2)To Pull up the Seedlings to Help Them Grow“拔苗助长” (2)Plugging One’s Ears While Stealing a Bell“掩耳盗铃” .......................................................... 3 The Fox and the Crow“狐狸和乌鸦” .................................................................................. 3 Draw a Snake and Add Feet to It“画蛇添足” ........................................................................ 3 郭氏之墟................................................................................................................................... 4 老鼠和公牛............................................................................................................................... 5 男孩和荨麻............................................................................................................................... 5 鹦鹉和猫................................................................................................................................... 6 一捆树枝............................................................................................................................... 7 狼和驴................................................................................................................................... 8 野猪和狐狸........................................................................................................................... 9 燕雀处室.. (10)山 (10)ASmart Tortoise聪明的乌龟 (11)1. Making His Mark“刻舟求剑”A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to searchfor his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isn’t this a very foolish way to look for a sword?楚国有个人坐船渡江时,他不小心把自己的一把宝剑掉落江中。

英文小故事及翻译十篇

英文小故事及翻译十篇

英文小故事及翻译十篇1.英文小故事及翻译When the fox first saw1 the lion he was2 terribly3 frightened4. He ran5 away, andhid6 himself7 in the woods.The second time, however8, he came9 near the lion. He stopped at a safe distance10, and watched him pass by.The third time they came near one another.The fox went straight11 up to the lion, and stayed the whole12 day with him. He asked the lion how his family was, and when they would13meet again.They soon became good friends.狐狸第一次见到狮子时非常害怕,赶紧藏到森林里。

当他第二次遇到狮子时,则站在附近看狮子经过。

第三次遇到狮子时,他竟有胆量,走了上去,与狮子进行十分亲切的谈话。

不久,他们变成了好朋友。

2.英文小故事及翻译A boy was playing in the fields when he was stung by a nettle . He ran home to tell his mother what had happened.”I only touched it lightly,” he said, “and the nasty thing stung me.””It stung you because you only touched it lightly,” his mother told him.” Next time you touch a nettle grasp it as tightly as you can. Then it won’t sting you at all.”Face danger boldly.男孩和荨麻有个男孩子在地里玩耍,被荨麻刺痛了。

小学二年级英语小故事(五篇)

小学二年级英语小故事(五篇)

小学二年级英语小故事(五篇)【篇一】Fox and cockOne morning a fox sees a cock.He think,"This is my breakfast.'' He comes up to the cock and says,"I know you can sing very well.Can you sing for me?''The cock is glad.He closes his eyes and begins to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away. The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do youunderstand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.'' The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.【译文】狐狸和公鸡一天早上,一只狐狸看到了一侄?耀鸡。

他想:这是我的早餐。

他朝公鸡走来,对他说:“我知道,你能唱得很好听,你能唱给我听么?”公鸡特别开心。

他闭上眼睛开始唱歌。

狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。

英文寓意小故事简短50

英文寓意小故事简短50

英文寓意小故事简短501.英语小故事【简短些,50字】儿童寓言故事Story 1 Three Good FriendsOne day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.故事一三个好朋友一天,一只猴子在河边骑车。

这时他看见树下有一只狮子,狮子向他跑来。

他非常的害怕,掉进河里。

他不会游泳,大叫起来。

兔子听见了,跳进水里,但他却没有办法救猴子。

幸运的是,一只大象过来了。

大象非常强壮,救出了兔子和猴子。

他们来到大象的家,在那里吃了一顿大餐。

从此他们成了好朋友。

Story 2 A Good BoyLittle Robert asked his mother for two cents. “What did you do with the money I gave you y esterday?”“I gave it to a poor old woman,” he answered.“You’re a good boy,” said the mother proudly. “Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?”“She is the one who sells the candy.”故事二好孩子小罗伯特向妈妈要两分钱。

4-7岁英语经典故事

4-7岁英语经典故事

4-7岁英语经典故事(5篇)第一篇:《The Lion and the Mouse》Once upon a time,there was a lion who caught a small mouse. The mouse begged the lion to let him go and promised to repay the favor someday.The lion laughed and let the mouse go, thinking the mouse was too small to help him.One day,the lion was caught in a trap,and he roared in anger and frustration.The mouse heard the lion's roar and remembered his promise.The mouse quickly ran to the lion and nibbled through the trap's ropes,freeing the lion.The lion was grateful and learned that even the smallest friends can be the most helpful.从前,有一只狮子捉到了一只小老鼠。

老鼠请求狮子放他一马,保证有一天会回报狮子的恩情。

狮子笑了笑,放走了老鼠,认为老鼠太小,不能帮助他。

有一天,狮子被困在了陷阱里,他愤怒地吼叫着。

老鼠听到狮子的吼声,记起了他的承诺。

老鼠迅速跑到狮子身边,啃断了陷阱绳索,解救了狮子。

狮子很感激,他知道即使是最小的朋友也能成为最有帮助的人。

第二篇:《The Tortoise and the Hare》Once upon a time,a tortoise and a hare decided to race.The hare was confident he would win because he was so fast,but the tortoise was determined to win the race.At the start of the race,the hare raced ahead and quickly got far ahead of the tortoise.The hare was so confident he would win that he decided to take a nap.While the hare was sleeping,the tortoise kept going,slowly but steadily.When the hare woke up,he saw the tortoise had almost reached the finish line.The hare raced as fast as he could,but it was too late.The tortoise had won the race. The moral of the story is that slow and steady wins the race.从前,一只乌龟和一只兔子决定比赛。

中英文小故事

中英文小故事

中英文小故事中英文小故事是一种有趣的学习形式,可以帮助读者了解汉字和英语单词的基本用法。

这些故事包含许多常用的词汇和短语,可以帮助学生在阅读和写作中建立基础。

以下是一些有趣的中英文小故事,希望对大家有所帮助。

故事一:The cat and the mouse (猫和老鼠)Once upon a time, a cat caught a mouse. The mouse begged for its life and promised to help the cat in the future. The cat agreed to let the mouse go. But later, the cat fell into a trap and could not escape. The mouse heard the cat's cries and came to help the cat escape. From that day on, the cat and the mouse became friends.从前,一只猫抓住了一只老鼠。

老鼠乞求它的命,并承诺在未来帮助猫。

猫同意放走老鼠。

但后来,猫掉进了陷阱里,无法逃脱。

老鼠听到猫的叫声,来帮助猫逃脱。

从那天起,猫和老鼠成为了朋友。

故事二:The tortoise and the hare (乌龟和兔子)Once upon a time, a hare challenged a tortoise to a race. The hare was very fast and thought he would easily win. But the tortoise was very slowand steady. The hare ran very fast in the beginning of the race, but became tired and took a nap. The tortoise continued to move slowly but steadily toward the finish line. When the hare woke up, he ran as fast as he could, but it was too late. The tortoise had already won the race.从前,兔子向乌龟挑战了一场比赛。

英语寓言小故事三则

英语寓言小故事三则

英语寓言小故事三则1.The Mongoose and The ChildOnce, there lived a farmer and his wife. They had a little son. The farmer had a pet mongoose (獴). The little boy and the mongoose were fond of each other. They were good playmates.One day the farmer was busy at his fields. The farmer's wife had left to the market. The little boy was fast asleep in a cradle (摇篮). The mongoose was lying down near the cradle.A cobra (眼镜蛇) somehow got into the house and it was nearing the little boy. The mongoose sniffed (嗅,闻) the snake and jumped up. He fought with the cobra. The cobra began to attack. There was a fierce fight between the cobra and the mongoose. The mongoose finally bit and killed the cobra.The mongoose saw the farmer's wife returning from market. He ran happily towards her to greet her. She saw blood around the mouth and paws of the mongoose. The farmer's wife mistook that the mongoose had attacked her son.The farmer's wife took a long stick and gave heavy blows (重击) on the mongoose and then ran into the house. She was shocked to see a dead cobra lying on the floor near her son. Now she realised her mistake. Her sorrow knew no bounds.Moral (寓意): Look before you leap. 三思而后行。

英语寓言小故事三则

英语寓言小故事三则

英语寓言小故事三则1.The Mongoose and The ChildOnce, there lived a farmer and his wife. They had a little son. The farmer had a pet mongoose (獴). The little boy and the mongoose were fond of each other. They were good playmates.One day the farmer was busy at his fields. The farmer's wife had left to the market. The little boy was fast asleep in a cradle (摇篮). The mongoose was lying down near the cradle.A cobra (眼镜蛇) somehow got into the house and it was nearing the little boy. The mongoose sniffed (嗅,闻) the snake and jumped up. He fought with the cobra. The cobra began to attack. There was a fierce fight between the cobra and the mongoose. The mongoose finally bit and killed the cobra.The mongoose saw the farmer's wife returning from market. He ran happily towards her to greet her. She saw blood around the mouth and paws of the mongoose. The farmer's wife mistook that the mongoose had attacked her son.The farmer's wife took a long stick and gave heavy blows (重击) on the mongoose and then ran into the house. She was shocked to see a dead cobra lying on the floor near her son. Now she realised her mistake. Her sorrow knew no bounds.Moral (寓意): Look before you leap. 三思而后行。

有寓意的短篇英文故事

有寓意的短篇英文故事

有寓意的短篇英文故事英语故事阅读对丰富小学生的语言知识和提高语言素养有着积极的意义,同时也是非常适合小学生的一种学习渠道。

小编精心收集了短篇英文故事,供大家欣赏学习!短篇英文故事1肚子和它的器官In former days, when all a man's limbs did not work together as amicably as they do now, but each had a will and way of its own, the members generally began to find fault with the belly for spending an idle luxurious life, while they were wholly occupied in laboring for its support, and ministering to its wants and pleasure; so they entered into a conspiracy to cut off its supplies for the future;以前,人的四肢并不是像现在这样友好地合作。

它们有各自的意志和行事方式。

人体的其他器官指责肚子过着悠闲、奢侈的生活,而它们则为它终日忙碌着,给它吃给它喝,让它快乐。

后来,它们密谋要切断对肚子的供应。

The hands were no longer to carry food to the mouth, nor the mouth to receive the food, nor the teeth to chew it.手不再把食物送到嘴里,嘴不再接受东西,牙齿也不再咀嚼了。

They had not long persisted in this course of starving the belly into subjection, ere they all began, one by one, to fail and flag, and the whole body to pine away.它们本想让肚子挨饿,从而使它屈服,可是,没过多久它们就坚持不住了。

简短的英语小故事《坐井观天》

简短的英语小故事《坐井观天》

简短的英语小故事《坐井观天》故事是通过叙述的方式讲一个带有寓意的事件,或是陈述一件往事。

下面,小编在这给大家带来简短的英语小故事《坐井观天》,欢迎大家借鉴参考!Look at the Sky from the Bottom of a Well坐井观天There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well.有一只青蛙住在井底,他从来没有去过井外面。

他以为天空就和井口一样大。

One day a crow comes to the well. He sees the frog and says, “Frog, let’s have a talk.”一天,一只乌鸦飞到井边,看见青蛙,就对它说:“青蛙,咱们聊聊吧。

”Then the frog asks, “Where are you from?”青蛙就问他:“你从哪里来?”“I fly from the sky,” the crow says.“我从天上上来。

”乌鸦说。

The frog feels surprised and says, “The sky is only as big as the mouth of the well. How do you fly from the sky?”青蛙惊讶地说:“天空就只有这井口这么大,你怎么会从天上来? ”The crow says, “The sky is very big. You always stay in the well, so you don’t know the world is big.”乌鸦说:“天空很大。

只不过你一直呆在井里,所有不知道世界很大。

”The frog says, “I don’t believe.”青蛙说:“我不相信。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档