2020四级作文翻译预测5篇

2020四级作文翻译预测5篇
四级预测作文5篇
1名言哲理式
Topic 1 充满热情
Directions：For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled The Importance of Enthusiasm by commenting on the famous saying “A man can succeed at almost anything for which he has unlimit ed enthusiasm.” You should write at least120words but no more than 180words.
参考范文
The Importance of Enthusiasm
We've all had the experience to do something that we do not particularly enjoy. Usually we feel depressed, tend to quit and end up with failure. However, things would be much more different if we adopt a positive attitude toward those seemingly unfavorable situations. As the saying goes, a man can succeed in almost anything for which he has unlimited enthusiasm.
In my view, the saying can be justified by the following two reasons. For one thing, the saying is true in that people with great enthusiasm are inclined to have an optimistic attitude toward life. For another, enthusiasm means a firm belief in what we are doing. Great people could make history when they put enthusiasm into their missions while ordinary people could change their lives when they are full of enthusiasm.
As far as I am concerned, a good way to have enthusiasm is to learn from successful people. In most cases, they share a common trait: enthusiasm. If we want to succeed, we should be enthusiastic about our study and life.
Topic 2 赞美
Directions：For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled The Importance of Compliments by commenting on Mark Twain's remark “I can live for two months on a good compliment.” You should write at least 120words but no more than 180words.参考范文
The Importance of Compliments
Just as the words Mark Twain even remarked,“I can live for two months on a good compliment.” What he said implies that a compliment is a necessity in our daily life.
As far as I am concerned, compliments are essential to our life for the following three reasons. Firstly, compliments from others boost our confidence and explore our potential. Here is a story to illustrate this point. A child was often scorned by others because he was slow in study. However, his mother never gave him up and always paid him compliments. Little by little, he built up confidence and finally entered a famous university. Secondly, compliments in our daily life bring harmony and happiness to us. What's more, the significance of compliments has also been proved by psychological studies, which support that a compliment is to the soul what water is to the body.
In summary, good compliments can help us win others' trust and improve our life. So be generous to give your whole-hearted compliments to the people around you!
2应用文两篇
Topic 3 投诉信
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter to complain to an online shop about a poor-quality digital
product you have bought. You should write at least 120words but no more than 180words.
参考范文
Dear Sir or Madam,
I'm writing to ask for a refund or an exchange for my cell phone newly bought in your online shop because it really disappoints me a lot.
First of all, obviously, the phone I received yesterday had been used by other people because I found some pictures still left in its camera, which means it is not a brand-new one. Secondly, you promised that the product would be perfectly packed but when I received it, I was shocked that it was in loose packaging and the phone was scratched. In addition, the size of the phone is not what I imagined although it's not your fault.
All in all, I'm strongly disappointed with your product and service. Thus I request a refund or at least an exchange for a perfect one. I'm looking forward to your reply.
Yours sincerely,
Li Ming
Topic 4 给大学生的建议信
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter to college freshmen to express your views on how to maintain psychological health. You should write at least120words but no more than 180words.
参考范文
Dear friends,
As a college freshman, struggling to adapt yourself to college life, you must be confused about a lot of problems. On behalf of the
Psychological Counseling Center, I would like to make several suggestions concerning psychological health to you.
First and foremost, keep a keen interest in learning. An outstanding performance in your schoolwork will boost your confidence, thus allowing you to be immune from negative moods or thoughts to a great degree. Secondly, be on good terms with your roommates and communicate with your family members more. Studies show that people with strong family or social connections are psychologically healthier than those who lack a support network. Last but not least, engage in regular exercise. Taking care of yourself physically can improve your mental health. Be sure to eat nutritious meals, drink plenty of water and get enough sleep and exercise, which help decrease depression and improve moods.
I hope these suggestions will be of help to you, and please feel free to contact the Psychological Counseling Center for any further questions.
Yours sincerely,
Lily
3提纲式作文
Topic 5是否遵从父母的安排
Directions：For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled Should Young People Be Obedient to Their Parents? following the outline given below. You should write at least 120words but no more than 180words.
1. 有人认为年轻人应该事事都要遵从父母的安排
2. 有人认为年轻人应该有个性,想我所想,做我所做
3. 我的观点
参考范文
Should Young People Be Obedient to Their Parents?
There is a public controversy over the issue whether youngsters should be obedient to their parents. Some people take it for granted that children should follow what their parents have arranged for them. In their opinions, parents who are generally more mature and experienced can offer their offspring wise suggestions when they encounter stumbling blocks. In addition, obedience has always been considered as a traditional virtue of the Chinese people. Moreover, it is sensible enough for children to follow the orders of their parents to show their gratitude.
Nevertheless, others maintain that constant intervention from the parents does harm to the development of the young. The young should make important decisions in their life by themselves. Besides, as everyone is unique in the world and has his own personality, the youngsters should think by themselves, form their own ideas, and cultivate creativity.
As far as I'm concerned, we can follow the recommendations offered by our parents, but too much control from our parents will not prepare us well for our future life. We should learn to face the world full of challenges and uncertainties by ourselves.
四级翻译5篇
1历史文化类
TOPIC 1中国菜
中国的烹饪历史悠久，有8 000多种有名的菜品，48种基本的烹饪方式，包括烤、煎、煮等。

中国菜可以大致分为八大地方菜系(cuisine)，流传最广的当属四川菜系。

川菜以麻辣著称，宫保鸡丁、麻婆豆腐大受人们欢迎，四川火锅是世界上最有名的火锅。

除此之外，还有其他很多著名的地方菜系，
如北京菜和上海菜。

北京菜腻且偏咸，最典型的是北京烤鸭，几乎每一个到北京的外国人都会到全聚德吃烤鸭。

上海菜油腻且口味偏甜，对于喜欢甜食的人再好不过了。

参考译文：
Chinese cooking has a long history. There are over 8 000 well-known Chinese dishes and 48 basic ways of cooking including roasting, frying and boiling, etc. Chinese cooking can be roughly divided into eight regional schools of cuisine. The most popular one is Sichuan cuisine, which is well-known for being spicy and hot. Kung-pao chicken and mapo tofu are very popular. Sichuan hotpot is the most famous hotpot in the world. Additionally, there are many other famous local schools of cuisine, such as Beijing cuisine and Shanghai cuisine. Beijing food is greasy and a little salty. The most typical one is Beijing roast duck. Nearly every foreigner who comes to Beijing will taste Beijing roast duck in Quanjude Restaurant. Shanghai food is oily and sweet. It's the best choice for people who have a sweet tooth.
2中国经济类
TOPIC 2中国制造
21世纪以来，以出口“Made in China”产品为标志的中国经济发生了巨大改变。

一方面，据《时代周刊》(TIME)报道，以廉价劳动力制胜的时代即将结束。

另一方面，中国消费者购买进口奢侈品的潜力日益凸显。

这是近些年来中国经济以两位数(double-digit)持续增长的结果，而推动这种增长的是国内大规模的基础设施(infrastructure)和房地产建设，以及发达国家对中国出口产品的巨大需求。

参考译文：
Since the 21st century, great changes have taken place in China's economy labelled by the “Made in China” export goods. For one thing, the era of cheap labor may come to an end according to the TIME magazine. For another, Chinese consumers have shown a growing potential in
purchasing import luxury goods. This is supported by China's continuous double-digit growth over the recent years. Such growth has been driven by the large scale construction of infrastructure and real estate, as well as the huge demand from developed countries for China's export goods.
TOPIC 3 扇子
扇子在中国传统文化中有着特别的含义。

名贵的扇子多用檀香木(sandalwood)作扇骨(structure)，绢或纸作扇面。

扇子曾是中国女人的至爱。

二十世纪三四十年代拍摄的老电影中，上海滩的女子几乎人手一扇，扇子或许是女人用来表现优雅的最好的道具。

男人也用扇子，其扇面的内容多为山水园林或名人题字等。

借着这样的扇子，男人展现的是身价和气质(temperament)。

参考译文：
Fans have special meanings in traditional Chinese culture. In general, the structure of a valuable fan is made of sandalwood, and the face is made of silk or paper. Fans used to be a favorite item for women in China. In the old movies of the 1930s and 1940s, almost each Shanghai Bund woman has one in hand. Fans are probably the most appropriate expression of female elegance. Men also use fans, the faces of which are always painted with landscapes, gardens or inscriptions of the celebrities, to show their social status and temperament.
TOPIC 4网上银行
中国的大多数银行现已能够提供完全可靠的、功能多样的网上银行业务，不收取或只收取少许费用。

随着越来越多的网上银行业务的成功以及越来越多的客户登录它们的网站，网上银行业务很可能变得像自动取款机一样普及。

许多网上银行的网站现在还提供先进的理财工具，可以帮助客户更有效地理财。

目前，银行业面临的挑战在于如何使客户乐于学习使用并信任这种新型的服务平台。

参考译文：
The majority of banks in China are capable of providing completely reliable and multiple functional online banking services, free of charge or of little charge. With an increasing number of successful online banking business and more log-ins of online customers, online banking services could probably become as widespread as ATM machines. Now, many online banking websites also offer advanced tools to help customers manage their finances more effectively. The challenge that the bank industry is confronted with today lies in how to get customers to be willing to learn to use and trust this new-style service platform.
TOPIC 5中国旅游业
飞速发展的中国经济促进了旅游市场的繁荣。

目前看来，东南亚是最受中国人欢迎的旅游目的地。

中国包团游的激增(surge)成为这一地区重要的收入来源。

大批的中国旅游者走出国门，引发了前所未有的旅游热潮。

如果目前的预测准确，全球的旅游业从业人员将接受有关中国的各种培训，以满足可能是有史以来最大的一次国际旅游热潮的需求。

参考译文：
China's rapid economic growth has fostered a boom in tourism, with Southeast Asia as the favorite destination for the Chinese now. The surge in package tour from China has become an important source of income for the region. A large number of Chinese tourists are leaving their country, which results in an unparalleled travel explosion in China. If the current projection is correct, the staff of global tourism industry will be undergoing various training about China to meet the needs of what promises to be the greatest wave of international travel ever.。