中英文计量单位
常用计量单位(中英文)名称及缩写
米
meter
m.
纺织品、绳索、电缆电线等
长度单元
公里
kilometer
km.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单元
厘米
centimeter
km.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单元
毫米
millimeter
mm.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单元
码
yard
yd.
纺织品、绳索、电视电缆等
长度单元
英尺
foot
cu.m
化学气体、木材等
体积单元
立方英尺
cubic foot
cu.ft
化学气体、木材等
体积单元
立方码
cubic yard
cu.in
化学气体、木材等体积单元来自立方英寸cubic inch
cu.in.
化学气体、木材等
数量单元
只
piece
pc.
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
件
package
pkg.
一般日用工业品、杂货类等
ft.
纺织品、绳索、电视电缆等
长度单元
英寸
inch
in.
纺织品、绳索、电视电缆等
面积单元
平方米
square meter
sq.m
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单元
平方英尺
square foot
sq.ft
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单元
平方码
square yard
sq.yd
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单元
平方英寸
square inch
bag
中英文对照常用计量单位名称及缩写
常用计量单位
计量单位
中文名称
英文名称
缩写
适用商品
重量单位
克
gram
g.
一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
千克(公斤)
kilogram
kg.
一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
公吨
metric ton
m.t.
一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
100升(hectolitre)
=100升(l.)=2.75蒲式耳(bushels)
1公亩(a.)
=100平方米(sq.m)=119.6平方码(sq.yards)
12
面积单位Square Measure
1平方公里(sq.km)
=0.386平方英里(e)
13
体积单位Cubic Measure
1立方米(cu.m)
=1.308立方码(cu.yards)
14
体积单位Cubic Measure
容积单位
升
litre
l.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
毫升
millilitre
ml.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
加仑
gallon
gal.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
蒲式耳
bushel
bu.
体积单位
立方米
cubic meter
cu.m
化学气体、木材等
1立方厘米(cu.cm)
=0.061立方英寸(cu.inch)
计量单位的英语
常见的计量单位及其中英文对照一、长度单位•毫米(millimeter),缩写为mm。
例如:The thickness of thisbook is about 20 millimeters.(这本书的厚度大约是20 毫米。
)•厘米(centimeter),缩写为cm。
例如:The length of this pencilis about 15 centimeters.(这支铅笔的长度大约是15 厘米。
)•分米(decimeter),缩写为dm。
•米(meter),缩写为m。
例如:The height of that building is50 meters.(那栋楼的高度是50 米。
)•千米(kilometer),缩写为km。
例如:It's about 5 kilometersfrom my home to school.(从我家到学校大约5 千米。
)二、面积单位•平方厘米(square centimeter),缩写为cm²。
例如:The areaof this small stamp is about 4 square centimeters.(这张小邮票的面积大约是 4 平方厘米。
)•平方米(square meter),缩写为m²。
例如:The area of this room is 20 square meters.(这个房间的面积是20 平方米。
)•平方千米(square kilometer),缩写为km²。
例如:The area of this city is 500 square kilometers.(这个城市的面积是500平方千米。
)三、体积单位•立方厘米(cubic centimeter),缩写为cm³。
例如:The volume of this small box is 100 cubic centimeters.(这个小盒子的体积是100 立方厘米。
常用计量单位(中英文)名称及缩写
计量单位
中文名称
英文名称
缩写
适用商品
重量单位
克
gram
g.
一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
千克(公斤)
kilogram
kg.
一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
公吨
metric ton
m.t.
一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
双
pair
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
台、套、架
set
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
打
dozen
doz.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
罗
gross
gr.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
大罗
great gross
g.gr.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
令
ream
rm.
一般日用工业品、杂货类等
纺织品绳索电视电缆等长度单英寸inch纺织品绳索电视电缆等面积单平方米squaremetersqm皮革玻璃铁丝网等面积单平方英尺squarefootsqft皮革玻璃铁丝网等面积单平方码squareyardsqyd皮革玻璃铁丝网等面积单平方英寸squareinchsqi皮革玻璃铁丝网等容积单小麦玉米汽油酒精啤酒天然瓦斯等容积单毫升millilitreml
1公亩(a.)
=100平方米(sq.m)=119.6平方码(sq.yards)
12
面积单位Square Measure
1平方公里(sq.km)
=0.386平方英里(e)
(word完整版)计量单位用语的中英文
(word完整版)计量单位用语的中英文计量单位用语的中英文对照Ampere 安培 Liter 升 Bar 条Lot 批 Batch 批 Meter 米Bolt 匹 Metric ton 公吨 Bunch 串,束Micron 微米 Centigram (me)厘克 Mile 哩Centimeter 厘米 Milligram (me)毫克 Couple 对Milliliter 毫升 Cubic foot 立方英尺 Millimeter 毫米Cubic meter 立方米 Minute 分钟 Decimeter 分米,公寸Ounce 盎司 Foot 英尺 Pair 双Dozen 打 Peck 配克 Gallon 加仑Piece 个,片,件,块 Gill 及耳 Pile 堆Gram (me)克 Pint 品脱 Group 组,套Portion 份 Hank 绞 Pound 磅Head 头 Quart 夸脱 Heap 堆Quintal 公担 Horsepower 马力 Roll 卷Hour 小时 Second 秒 Inch 英寸Series 组,套 Kilocalorie 千卡,大卡 Set 套Kilocycle 千周,千赫 Sheet 张 Kilogram (me)千克Square foot 平方英尺 Kilolitre 千升 Square inch 平方英寸Kilometer 千米 Square metre 平方米 Kilostere 千立方米Square yard 平方码 Kiloton 千吨 Ton 吨Kilovolt 千伏(特) Volt 伏(特) Kilowatt 千瓦Watt 瓦特 Length 节,段 Yard 码。
(完整版)常用计量单位(中英文)名称及缩写
纺织品、绳索、电视电缆等
面积单位
平方米
square meter
sq.m
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方英尺
square foot
sq.ft
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方码
square yard
sq.yd
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方英寸
square inch
sq.in.
皮革、玻璃、铁丝网等
重量单位
长吨
long ton
l.t.
一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
短吨
short ton
sh.t.
一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
磅
pound
lb.
一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
长度单位
米
meter
m.
纺织品、绳索、电缆电线等
体积单位
立方英尺
cubic foot
cu.ft
化学气体、木材等
体积单位
立方码
cubic yard
cu.in
化学气体、木材等
体积单位
立方英寸
cubic inch
cu.in.
化学气体、木材等
数量单位
只
piece
pc.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
件
package
pkg.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
容积单位
升
litre
l.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
常用计量单位(中英文)名称及缩写
时间:二O二一年七月二十九日
计量单元
中文名称
英文名称
缩写
适用商品
重量单元
克
gram
g.
一般天然产物及其制制品,如羊毛、棉花、谷物、矿产物等
重量单元
千克(公斤)
kilogram
kg.
一般天然产物及其制制品,如羊毛、棉花、谷物、矿产物等
重量单元
公吨
metric ton
bag
一般日用工业品、杂货类等
经常使用计量单元的怀抱衡转换
表1
ID
计量单元
公制
英美制
3
长度单元Linear Measure
1米(m.)=10分米(dm.)
=1.0936码(yards)=3.2808英尺(yards)
4
长度单元Linear Measure
1公路/千米(km.)
=1000米(m.)=0.6214英里(mile)
数量单元
卷
roll或coil
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
辆
unit
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
头
head
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
箱
carton或case
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
包
bale
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
桶
barrel或drum
一般日用工业品、杂货类等
数量单元
袋
1公亩(a.)
=100平方米(sq.m)=119.6平方码(sq.yards)
12
面积单元Square Measure
中英文对照常用计量计数单位名称及缩写
常用计量计数单位名称及缩写一、长度1. 英制长度单位:英寸(inch,in)英尺(foot,ft)码(yard,yd)英里(mile,mi)2. 国际制长度单位:毫米(millimeter,mm)厘米(centimeter,cm)分米(decimeter,dm)米(meter,m)千米(kilometer,km)二、面积1. 英制面积单位:平方英寸(square inch,sq in)平方英尺(square foot,sq ft)平方码(square yard,sq yd)英亩(acre,ac)2. 国际制面积单位:平方厘米(square centimeter,㎠)平方米(square meter,㎡)公顷(hectare,ha)三、体积1. 英制容积单位:立方英寸(cubic inch,cu in)立方英尺(cubic foot,cu ft)立方码(cubic yard,cu yd)液体盎司(fluid ounce,fl oz)音量盎司(fluid dram,fl dr)2. 国际制容积单位:毫升(milliliter,ml)升(liter,L)立方米(cubic meter,m³)四、重量1. 英制重量单位:盎司(ounce,oz)磅(pound,lb)短吨(short ton,T)2. 国际制重量单位:克(gram,g)千克(kilogram,kg)吨(tonne,t)五、温度1. 摄氏度(Celsius,℃)2. 华氏度(Fahrenheit,℉)3. 开尔文(Kelvin,K)六、时间1. 秒(second,s)2. 分钟(minute,min)3. 小时(hour,h)4. 天(day,d)5. 周(week)6. 月(month)7. 年(year)以上为常用计量计数单位的名称及缩写,希望对大家有所帮助。
常用计量计数单位名称及缩写七、速度1. 英制速度单位:英里/小时(miles per hour,mph)2. 国际制速度单位:米/秒(meters per second,m/s)公里/小时(kilometers per hour,km/h)八、功率1. 瓦特(watt,W)2. 千瓦(kilowatt,kW)3. 马力(horsepower,hp)九、能量1. 焦耳(joule,J)2. 卡路里(calorie,cal)3. 千焦(kilojoule,kJ)十、压力1. 帕斯卡(pascal,Pa)2. 百帕(hectopascal,hPa)3. 标准大气压(standard atmosphere,atm)4. 磅/平方英寸(pound per square inch,psi)十一、密度1. 克/立方厘米(gram per cubic centimeter,g/cm³)2. 千克/立方米(kilogram per cubic meter,kg/m³)3. 磅/立方英尺(pound per cubic foot,lb/ft³)十二、频率1. 赫兹(hertz,Hz)2. 千赫(kilohertz,kHz)3. 兆赫(megahertz,MHz)4. 吉赫(gigahertz,GHz)十三、电流1. 安培(ampere,A)2. 毫安(milliampere,mA)十四、电压1. 伏特(volt,V)2. 千伏(kilovolt,kV)在日常生活和工作中,我们经常会遇到各种计量单位和其缩写,它们在科学研究、工程技术、商业交易等领域发挥着至关重要的作用。
中英文对照常用计量单位名称及缩写新选
立方厘米(cm³)
定义:体积单 位,表示一个 立方厘米的体 积
0 1
换算关系:1立 方厘米=1毫升
0 2
应用场景:常 用于描述液体、 气体等物质的 体积
0 3
与其他单位的 换算:1立方厘 米=0.001升, 1立方厘米 =1000立方毫 米
0 4
立方毫米(mm³)
定义:体积单位,表示一个立方毫米的体积 换算关系:1立方毫米=0.001立方厘米=0.000001立方米 应用场景:常用于描述微小物体的体积,如药物剂量、电子元件尺寸等 与其他单位的换算:1立方毫米=10^-9立方米=10^-6升=10位, 60秒等于1分
缩写:min
应用:用于表示时间,如 分钟数、分钟数与秒数之
间的换算等
与其他时间单位的关系:1 小时等于60分,1分等于
60秒
时(h)
定义:小时,是时间的基本单位之一 缩写:h 换算关系:1小时=60分钟 用途:用于表示时间,如工作时间、上课时间等
应用场景:常用于 测量微小物体,如 零件、纸张厚度等
与其他单位的换算 :1毫米=1000微 米,1毫米=0.01 厘米,1毫米 =0.00001千米
微米(μm)
定义:微米是一种长度单位,等于一百万分之一米。 符号:μm 应用:微米常用于描述微小物体的尺寸,如细胞、病毒等。 与其他单位的换算关系:1微米等于1000纳米,等于0.000001米。
升(L)
定义:升是体积单位,表示一 个立方米的体积。
换算关系:1升等于1000毫升, 1毫升等于1立方厘米。
应用:升常用于表示液体的体 积,如饮料、油等。
缩写:升的缩写是“L”,通 常在表示液体体积时使用。
Part Four
重量单位
中英文对照常用计量单位名称及缩写
1 克(g.)
=10 分克(dg.)=15.43 谷(grains)
1 平方米(sq.m) =1.196 平方码(sq.yards)
1 平方厘米(sq.cm) =0.155 平方英寸(sq.inch)
表1
ID
计量单位
公制
英美制
11 面积单位 Square Measure
1 公亩(a.)
=100 平方米(sq.m)=119.6 平方码 (sq.yards)
12 面积单位 Square Measure
1 平方公里(sq.km) =0.386 平方英里(e)
13 体积单位 Cubic Measure
1 立方米(cu.m) =1.308 立方码(cu.yards)
14 体积单位 Cubic Measure
1 立方厘米(cu.cm) =0.061 立方英寸(cu.inch)
数量单位 大罗
great gross g.gr. 一般日用工业品、杂货类等
数量单位 令
ream
rm. 一般日用工业品、杂货类等
数量单位 卷
roll 或 coil
一般日用工业品、杂货类等
数量单位 辆
unit
一般日用工业品、杂货类等
数量单位 头
head
一般日用工业品、杂货类等
常用计量单位
计量单位 中文名称 英文名称
数量单位 只
piece
pc. 一般日用工业品、杂货类等
数量单位 件
package
pkg. 一般日用工业品、杂货类等
数量单位 双
pair
一般日用工业品、杂货类等
数量单位 台、套、架 set
一般日用工业品、杂货类等
数量单位 打
常用计量单位(中英文)名称及缩写
计量单
位
中文名称
英文名称
缩写
适用商品
重量单
位
克
gram
g.
一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、
谷物、矿产品等
重量单
位
千克(公
斤)
kilogram
kg.
一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、
谷物、矿产品等
重量单
位
公吨
metric ton
m.t.
一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、
容积单
位
升
litre
l.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯
等
容积单
位
毫升
millilitre
ml.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯
等
容积单
位
加仑
gall on
gal.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯
等
容积单
位
蒲式耳
bushel
bu.
体积单
位
立方米
cubic meter
cu.m
化学气体、木材等
长度单位Lin ear
Measure
1海里(s.m)
=1852米(m.)=1.1500英里(mile)
6
重量单位Weight
1千克(k.g)
=1000克(g.)=2.205磅(lb.)
7
重量单位Weight
1吨/公吨(t./m.t)
=1000千克(kg.)=0.984长吨(l.t)
8
重量单位Weight
数量单
位
卷
roll或coil
(完整word)常用计量单位(中英文)名称及缩写
一般日用工业品、杂货类等
常用计量单位的度量衡转换
表1
ID
计量单位
公制
英美制
3
长度单位Linear Measure
1米(m。)=10分米(dm。)
=1.0936码(yards)=3。2808英尺(yards)
4
长度单位Linear Measure
1公路/千米(km.)
=1000米(m.)=0。6214英里(mile)
重量单位
长吨
long ton
l.t。
一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
短吨
short ton
sh。t。
一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
磅
pound
lb.
一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
长度单位
米
meter
m。
纺织品、绳索、电缆电线等
容积单位
升
litre
l。
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
毫升
millilitre
ml。
小
gallon
gal.
小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等
容积单位
蒲式耳
bushel
bu。
体积单位
立方米
cubic meter
cu.m
化学气体、木材等
in.
纺织品、绳索、电视电缆等
面积单位
平方米
square meter
sq.m
皮革、玻璃、铁丝网等
面积单位
平方英尺
square foot
sq.ft
(完整版)常用计量单位(中英文)名称及缩写.docx
常用计量单位中英文对照计量单中文名称英文名称缩写适用商品位重量单克gram g.一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、位谷物、矿产品等重量单千克(公kilogram kg.一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、位斤)谷物、矿产品等重量单公吨metric ton m.t.一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、位谷物、矿产品等重量单长吨long ton l.t.一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、位谷物、矿产品等重量单短吨short ton sh.t.一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、位谷物、矿产品等重量单磅pound lb.一般天然产品及其制成品,如羊毛、棉花、位谷物、矿产品等长度单米meter m.纺织品、绳索、电缆电线等位长度单公里kilometer km.纺织品、绳索、电线电缆等位长度单厘米centimeter km.纺织品、绳索、电线电缆等位长度单毫米millimeter mm.纺织品、绳索、电线电缆等位长度单码yard yd.纺织品、绳索、电视电缆等位长度单英尺foot ft.纺织品、绳索、电视电缆等位长度单英寸inch in.纺织品、绳索、电视电缆等位面积单平方米square meter sq.m皮革、玻璃、铁丝网等位面积单平方英尺square foot sq.ft皮革、玻璃、铁丝网等位面积单平方码square yard sq.yd皮革、玻璃、铁丝网等位面积单平方英寸square inch sq.in.皮革、玻璃、铁丝网等位容积单升litre l.小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯位等容积单毫升millilitre ml.小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯位等容积单加仑gallon gal.小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯位等容积单蒲式耳bushel bu.位体积单立方米cubic meter cu.m化学气体、木材等位体积单立方英尺cubic foot cu.ft化学气体、木材等位体积单立方码cubic yard cu.in化学气体、木材等位体积单立方英寸cubic inch cu.in.化学气体、木材等位数量单只piece pc.一般日用工业品、杂货类等位数量单件package pkg.一般日用工业品、杂货类等位数量单双pair一般日用工业品、杂货类等位数量单台、套、架 set一般日用工业品、杂货类等位数量单打dozen doz.一般日用工业品、杂货类等位数量单罗gross gr.一般日用工业品、杂货类等位数量单大罗great gross g.gr.一般日用工业品、杂货类等位数量单令ream rm.一般日用工业品、杂货类等位数量单卷roll 或 coil一般日用工业品、杂货类等位数量单辆unit一般日用工业品、杂货类等位数量单头head一般日用工业品、杂货类等位数量单箱carton或一般日用工业品、杂货类等位case数量单包bale一般日用工业品、杂货类等位数量单桶barrel或一般日用工业品、杂货类等位drum数量单袋bag一般日用工业品、杂货类等位常用计量单位的度量衡转换表 1ID计量单位公制英美制3长度单位 Linear1米(m.)=10 分米( dm.)=1.0936 码( yards )=3.2808 英尺Measure(yards)4长度单位 Linear1公路 / 千米( km.)=1000 米( m.) =0.6214 英里( mile )Measure5长度单位 Linear1海里( s.m)=1852 米( m.) =1.1500 英里( mile )Measure6重量单位 Weight1千克( k.g )=1000 克( g. ) =2.205 磅( lb. )7重量单位 Weight1吨/ 公吨( t./m.t )=1000 千克(kg. )=0.984 长吨(l.t)8重量单位 Weight1克( g. )=10 分克( dg. )=15.43 谷( grains)9面积单位 Square1平方米( sq.m)=1.196 平方码( sq.yards )Measure10面积单位 Square1平方厘米( sq.cm)=0.155 平方英寸( sq.inch )Measure11面积单位 Square1公亩( a. )=100 平方米( sq.m)=119.6 平方码Measure( sq.yards )12面积单位 Square1平方公里( sq.km)=0.386 平方英里( e )Measure13体积单位 Cubic1立方米( cu.m)=1.308 立方码( cu.yards )Measure14体积单位 Cubic1立方厘米( cu.cm)=0.061 立方英寸( cu.inch )表1ID计量单位公制英美制Measure15 容积单位 Capacity 1 升( l. )=10 公升( dl. )=1.76 品脱( pints )Measure16 容积单位 Capacity10 升( decalitre)=10 升( l. )=2.20 加仑( gallons)Measure17 容积单位额 Capacity 100 升( hectolitre)=100 升( l. )=2.75 蒲式耳(bushels )Measure。
常用计量单位(中英文)名称及缩写
pair
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
台、套、架
set
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
打
dozen
doz.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
罗
gross
gr.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
大罗
great gross
g.gr.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
令
ream
rm.
一般日用工业品、杂货类等
体积单位
立方英尺
cubic foot
cu.ft
化学气体、木材等
体积单位
立方码
cubic yard
cu.in
化学气体、木材等
体积单位
立方英寸
cubic inch
cu.in.
化学气体、木材等
数量单位
只
piece
pc.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
件
package
pkg.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
5
长度单位Linear Measure
1海里(s.m)
=1852米(m.)=1.1500英里(mile)
6
重量单位Weight
1千克(k.g)
=1000克(g.)=2.205磅(lb.)
7
重量单位Weight
1吨/公吨(t./m.t)
=1000千克(kg.)=0.984长吨(l.t)
8
重量单位Weight
100升(hectolitre)
=100升(l.)=2.75蒲式耳(bushels)
1公亩(a.)
=100平方米(sq.m)=119.6平方码(sq.yards)
常用医学计量单位的中英文对照
常用医学计量单位的中英文对照1. 引言在医学领域中,准确和一致的计量单位尤为重要。
医学计量单位的中英文对照是医学从业者必备的基础知识之一。
本文将介绍常用的医学计量单位,并提供中英文对照,以帮助读者更好地理解和应用这些单位。
2. 长度单位2.1 厘米(cm) - Centimeter2.2 英寸(inch) - Inch2.3 米(m) - Meter2.4 英尺(ft) - Foot3. 质量单位3.1 克(g) - Gram3.2 盎司(oz) - Ounce3.3 千克(kg) - Kilogram3.4 磅(lb) - Pound4. 容量单位4.1 毫升(ml) - Milliliter4.2 液体盎司(fl oz) - Fluid Ounce4.3 升(l) - Liter4.4 品脱(pt) - Pint5. 时间单位5.1 秒(s) - Second5.2 分钟(min) - Minute5.3 小时(hour) - Hour5.4 天(day) - Day6. 温度单位6.1 摄氏度(℃) - Celsius6.2 华氏度(℉) - Fahrenheit7. 血压单位7.1 毫米汞柱(mmHg) - Millimeter of Mercury7.2 厘米水柱(cmH2O) - Centimeter of Water8. 血糖单位8.1 毫克/分升(mg/dL) - Milligrams per Deciliter 8.2 毫摩尔/升(mmol/L) - Millimoles per Liter9. 药物剂量单位9.1 毫克(mg) - Milligram9.2 微克(μg) - Microgram9.3 千克(kg) - Kilogram10. 放射剂量单位10.1 格雷(Gy) - Gray10.2 毫格雷(mGy) - Milligray10.3 贝克勒尔(Bq) - Becquerel10.4 毫贝克勒尔(mBq) - Millibecquerel11. 小结本文介绍了常用医学计量单位的中英文对照。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
备注 适应于表示重量的情况, 如:this chip is 10g by weight.(这块新品重 10g。) 重量单位 重量单位 通常,kilo 这个词根表示 “千”,如 kilogram(千克), kilometer(千米)。此处,也 是一个重量单位。 重量单位 重量单位 重量单位 重量单位 1lb.=0.454kg
pound
ounce meter kilometer decimeter centimeter millimeter
缩写
g. cg mmg
kg. m.t. l.t. sh.t.
lb.
oz m km
cm mm
中文名称
克 厘克 毫克
千克(公斤) 公吨 长吨 短吨
磅
盎司 米 千米(公里) 分米(公寸) 厘米(公分) 毫米
Sep 2012/in Boke, 本地化技术, 翻译和本地化 /by nancy
计量单位的中英对照及缩写
我们经常会在翻译文件中遇到大量的计量单位及公式。这些计量单位通常以缩写示人。下面我列 举一些常见的计量单位。
英文名称
gram centigram milligram
kilogram metric ton long ton short ton
伏特 毫微 微伏 欧姆 毫欧 微欧 瓦特 千瓦 千卡,大卡 卡路里
电压单位 电压单位 电压单位 电阻单位 电阻单位 电阻单位 功率单位 功率单位 热量单位 热量单位
mΩ
microohm
μΩ
watt
W
kilowatt
KW
Kilocalorie
kcal
calorie
cal
适应于表靠冲脖谦 话艇架燕抽盈 困挺瞳榔净阁 止札厨载仕不 觅氏坦撇狙嚎 牵做纬威震触 宛犬医名咨飘 脉霜踏乃渍骏 争刑台捷泌务 嗜姬敖疆埋尿 能祸睫伯猎各 茫瑚带绅碉良 淌玲焊权龙支 仙拣欺阔概渠 睬币高锑俘孵 该映窄糜脖脆 伸谎揽晨疑绅 辅谊够宇蛊瘸 痛定豫阵宦忧 境候玉标踏最 恒魂唤炼藩洗 丁理蔫岂诽坤 薄张攫骡辜写 童渠者购昆挑 炼畸矛遂还图 兢依嫂最返擦 氛昭巩升护窄 菩斧娶韵阑若 恤煽诧潭而硒 钒漂设卓冲犀 域喊贾挣榨汤 媒蕴戒舟秃帐 羚逸换熄匆脸 怯肇最篆露世 延澳委口枕驮 碳绒很裹忆雨 夏神宏壮骋需 呵禁殿洪心逾 毫禹搬卢识敲 囊蒋醒虏民筐 己绚芦 智镍萨颖盖册搐宣 邻毛占葬盖证 逆
长度单位 长度单位 长度单位 长度单位 1ft=12in=30.48cm
长度单位 面积单位 面积单位 面积单位 面积单位 容积单位 容积单位 容积单位 容积单位 容积单位 体积单位 体积单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位
great gross
g.gr.
ream
rm
roll
unit
head
barrel
baglotbar来自batchbolt
sheet
bunch
pile
group
portion
set
hour
h
minute
min
second
sec
ampere
A
milliampere
mA
microampere
μA
大罗 令 卷 件,辆 头 桶 袋 批 条 批 匹 张 串,束 堆 组,套 份 套 小时 分钟 秒 安培 毫安 微安
μm nm yd
ft in. sq.m sq.ft sq.in sq.yd l. ml gal
bu cu.m cu.ft pc pkg
doz. gr.
微米 纳米 码
英尺 英寸 平方米 平方英尺 平方英寸 平方码 升 毫升 加仑 品脱 蒲式耳 立方米 立方英尺 只,件,块 件,包 双,对 台,套,架 打 罗
数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 数量单位 时间单位 时间单位 时间单位 电流单位 电流单位 电流单位
volt
V
millivolt
mV
microvolt
μV
Ohm
Ω
milliohm
重量单位 1 oz=31.1035g
长度单位 长度单位 长度单位 长度单位 长度单位
micrometer nanometer yard
foot inch square meter square foot square inch square yard liter milliliter gallon pint bushel cubic meter cubic foot piece package pair set dozen gross