《飘》的激情介绍

Gone with the wind

Love to meet before separation——《飘》经典语句

1.愿上帝保佑那个真正爱过你的人，你把他的心都揉碎了

God bless the people that really loved you, you crumple up his heart

2.Tomorrow is another day!(个人认为怎么翻译也没英文原句有意韵）

3.我从来不是那样的人,不能耐心的拾起一片碎片,把它们合在一起,然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样.一件东西破碎了就是破碎了,我宁愿记住它最好时的模样,而不想把它修补好,然后终生看着那些破碎了的地方.

I was never like that, do not pick up a patient debris and place them together, and then said to myself Well, what this patch exactly the same with the new. A thing broken is broken, I would remember When it looked like the best, and not want it repaired, and then looked at life that broken place.

4.即使是一种最坚贞不渝的爱也会被消磨掉。我对你的那份爱，早被卫希和你那股疯狂的固执劲给消磨没了。如果你能在半道上出来迎接我,我一定会跪在地上亲吻你的脚

Even the most steadfast love will be while away. The love I have for you, has long been Ashley and your crazy sense of stubborn strength to spend no more. If you can meet me half way out, I will kiss your knees feet

5.你从不知道,我对你的爱已经到了男人对女人的极限

You never know, I love you have to limit men to women

6. 亲爱的,我才不在乎呢

Dear, I do not care what

7.我一直照料你，宠爱你，你要什么我都给你。我想和你结婚，以保护你，让你

处处自由，事事称心——就像后来我对美蓝那样。因为你曾经经历过一番拼搏，斯佳丽。没有谁比我更清楚地知道你曾受过怎样的磨难，所以我希望你能停止战斗，让我替你战斗下去。我想让你好好的玩耍，像个孩子似的好好玩耍—因为你确实是个孩子，一个受过惊吓但仍然勇敢而倔强的孩子。

I always take care of you, loved you, I give you what you want. I want to marry you, to protect you, everywhere you free, your wishes are satisfied - as I later did the United States blue. Because you have gone through some hard work, Scarlett. No one better than I know what you have suffered hardships, so I hope you can stop fighting, let me continue to fight for you. I want you well and play, play well like a child - because you really are a child, suffered shock but still a brave and stubborn child

8. 我爱你，可我不想让你知道。

I love you, but I do not want to let you know.

9你对那些爱你的人，太残忍了，斯佳丽。你抓住他们的爱，像鞭子一样在他们头上挥舞”

You people who love you, too cruel, Scarlett. You capture their love on their heads like a whip, like waving "

10.我从来都不了解那两个男人，如果我了解希礼，我决不会爱上他；如果我了解瑞德，我决不会失去他。我真不知道在这个世界上我了解过谁。

I never know the two men, if I know Ashley, I would never fall in love with him; if I know Reid and I will never lose him. I really do not know in the

world who I understood.

I think,first,i like she ,but shi isnot a good mother,she ie brave woman.

第一她在困难的时候敢于承担责任,虽然也有动摇,但最后仍然承担责任,比如她救了梅兰妮,她重振塔拉园,后来长期扶助阿仕莱一家等等.

第二她敢于去爱,无怨无悔,她的整个青春都在爱着阿仕莱,没有回报但她仍没有放弃努力,直到能力的极限为止.

第三知错能改,当她最后明白她之前所为是错误时,她马上象瑞德道歉,请求原谅.

总的来说,斯佳丽堪称锦帼不让须眉的奇女子,人中龙凤,难怪瑞德这样的牛人也拜倒在她的石榴裙下.

每次看《乱世佳人》，每次都有不同的收获。年轻时看，讨厌虚荣爱出风头的斯嘉丽，

喜欢纯洁善良的玫兰妮，不喜欢油腔滑调的瑞德巴特勒，喜欢温文尔雅的阿希礼，

喜欢南方如画的景致和田园牧歌式的生活，不喜欢北方的浮华和放荡。

后来看了多次之后，不由得对斯嘉丽敬佩起来，缘本是一个弱女子，任性而年青，

第一次结婚是一时的冲动报复，嫁给了不爱的男孩，让自己成为了年轻的寡妇。

第二次结婚是为了一家人的生存，抢走了妹妹的心上人，肯尼迪。

肯尼迪虽然是一个半老头子，却不是斯嘉丽的对手，面对她的冷酷和无情，他束手无策。

最终为了斯嘉丽差点遭受的侮辱去报复穷白人而被人击毙，不幸枉死。

却从未享受过斯嘉丽的一点爱。于是斯嘉丽再次成为寡妇，而且还是个有钱的寡妇。

在那个战火纷飞的年代，为了答应过阿希礼照顾玫兰妮的一句承诺，在北军就要攻占亚特兰大的时候，

斯嘉丽又果断地替玫兰妮接生，并找到瑞德冲破重重阻碍和关卡，回到了乡下老家－－陶拉。

在又饥又饿之时，她又遭受了母亲病亡、父亲痴呆、家里被劫，一穷二白的多重打击，

她不屈不挠，带头种田干活，喝令妹妹下床摘棉花，并照顾玫兰妮和小波，支撑一家人的生计，

那时她顶多也不过是个二十来岁的小姑娘，本应是个在母亲怀里撒娇的小姑娘。

可是面对如此巨大的困难，她没有选择逃避，而是勇敢挑起家里的重担，

以常人难以企及的毅力抗争命运，每每看到斯嘉丽举着萝卜向天盟誓，决不愿让家人再受苦挨饿时，