山坡羊·潼关怀古阅读诗词赏析
《山坡羊潼关怀古》诗词鉴赏
《山坡羊潼关怀古》诗词鉴赏山坡羊·潼关怀古张养浩(1269—1329年)峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌(chóu)躇(chú )。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦;亡，百姓苦!《山坡羊潼关怀古》作品鉴赏本曲描写潼关险要地势，感慨历代王朝兴亡，对人民在动乱中遭受苦难深表同情，表达了对广大人民的同情。
“兴，百姓苦;亡，百姓苦”两句议论，道出了全文的主旨，揭示了政治给人民带来的苦难，十分精辟作品主旨表现了作者忧虑国计民生的思想感情。
作品简述张养浩赴陕西途中登临潼关古塞，怀古思今，写下了这一抒情名篇。
前三句写登临潼关所见，由远至近，既是写景也是抒情，含蓄地表达了心中波澜起伏的情感。
“聚”和“怒”写出了山河的动态与灵性，将山的雄伟与水的奔腾之势勾勒出来，有力地烘托了作者吊古伤今的悲愤伤感之情。
“望西都”四句点题怀古，面对昔日帝都的遗址，作者展开充分的想像，突出了历史的变迁。
最后两句一语道破封建社会朝代兴亡的本质。
从历史的变革中，从兴亡的对比里，作者把人民的悲惨命运揭示出来，既是历史的概括，也是现实的反映，深化了全曲的思想内容。
山坡羊·潼关怀古诗人站在潼关要塞的山道上，眼前是华山群峰，脚下是黄河急流，河水在峡谷中奔腾着，咆哮着，就像暴怒疯狂的兽群。
群峰高低参差地簇拥着，攒动着，仿佛集合到这里来接受检阅。
潼关，雄伟险要的潼关，古来兵家必争之地的潼关啊!想起古代，诗人不禁向西方望去。
潼关以西三百里，便是西京长安，从秦汉到隋唐，好几个朝代在那一带建过都。
落日苍茫之中，诗人一无所见，却在脑海里浮现出一座座巍峨壮观的古都，一座座富丽堂皇的宫殿，多少帝王将相、英雄豪杰曾在那里龙争虎斗，威震一时，然而如今踪影全消，剩下来的只有黄土一片。
西望长安，真叫人彷徨不止啊!诗人只是为“宫阙万间都做了土”而伤心吗?不,他最伤心的是历代人民。
无论秦汉，无论隋唐，尽管改朝换代，人民的苦难却从来没有消除过。
《山坡羊·潼关怀古》九年级语文下册古诗词赏析
山坡羊·潼关怀古[元] 张养浩峰f ēn ɡ峦lu án 如r ú聚j ù，波b ō涛t āo 如r ú怒n ù，山sh ān 河h é表bi ǎo 里l ǐ潼t ón ɡ关ɡu ān 路l ù。
望w àn ɡ西x ī都d ōu ，意y ì踌ch óu 躇ch ú。
伤sh ān ɡ心x īn 秦q ín 汉h àn 经j īn ɡ行x ín ɡ处ch ù，宫ɡōn ɡ阙qu è万w àn 间ji ān 都d ōu 做zu ò了le 土t ǔ。
兴x īn ɡ，百b ǎi 姓x ìn ɡ苦k ǔ；亡w án ɡ，百b ǎi 姓x ìn ɡ苦k ǔ！作品注释：①峰峦如聚：形容重岩叠嶂，群山密集，绵亘不断。
②「山河」句：言潼关外有黄河，内有华山，形势十分险要。
潼关：在今陕西潼关县北，历代皆为军事要地。
③西都：指关中一带，周、秦、汉、北朝、隋、唐等朝均在这里建都。
④踌躇：原指犹豫不决，徘徊不前。
这里形容思潮起伏，陷入沉思。
⑤「伤心」句：言经过秦汉的故都，想起那「你方唱罢我登场」的兴亡往事，引起无穷的伤感。
⑥「宫阙「句：言在无数的战乱中，过去的宫殿已经化为了一片焦土。
宫，宫殿。
阙，王宫前的望楼。
作品赏析：这支流传的小令，以深邃的历史眼光揭示出一条颠扑不破的真理：「兴，百姓苦；亡，百姓苦！」即不管封建王朝如何更迭，在他们的争城夺地的战争中蒙受灾难的，还是那些无辜的老百姓。
它像一支高烧的红烛，照亮了人们的眼睛，使之认识到象徵封建政权的宫阙，它的兴建是无数老百姓的白骨垒起来的；它的倒塌也有无数老百姓的白骨做了它的殉葬品。
这便是它所闪耀的思想光辉。
至于铸辞精当，造型生动，有强烈的抒情色彩乃其余事。
山坡羊·潼关怀古原文翻译赏析
山坡羊·潼关怀古原文|翻译|赏析《潼关怀古》中对历史的概括，显指元代现实生活：怀古实乃伤今，沉重实乃责任。
这种复杂的感情要结合作家的生平经历才能理解。
下面是小编为大家整理的山坡羊·潼关怀古原文译文及古曲赏析，希望大家喜欢。
《山坡羊·潼关怀古》原文元代：张养浩峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌躇。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦;亡，百姓苦!译文及注释译文(华山的)山峰从四面八方会聚，(黄河的)波涛像发怒似的汹涌。
潼关外有黄河，内有华山，山河雄伟，地势险要。
遥望古都长安，陷于思索之中。
从秦汉宫遗址经过，引发无限伤感，万间宫殿早已化作了尘土。
一朝兴盛，百姓受苦;一朝灭亡，百姓依旧受苦。
注释⑴山坡羊：曲牌名，是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⑵峰峦如聚：形容群峰攒集，层峦叠嶂。
聚：聚拢;包围⑶波涛如怒：形容黄河波涛的汹涌澎湃。
怒：指波涛汹涌。
⑷“山河”句：外面是山，里面是河，形容潼关一带地势险要。
具体指潼关外有黄河，内有华山。
表里：即内外。
《左传·僖公二十八年》：“表里山河，必无害也。
”注：“晋国外河而内山。
”潼关：古关口名，在今陕西省潼关县，关城建在华山山腰，下临黄河，扼秦、晋、豫三省要冲，非常险要，为古代入陕门户，是历代的军事重地。
⑸西都：指长安(今陕西西安)。
这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。
秦、西汉建都长安，东汉建都洛阳，因此称洛阳为东都，长安为西都。
⑹踌躇：犹豫、徘徊不定，心事重重，此处形容思潮起伏，，感慨万端陷入沉思，表示心里不平静。
一作“踟蹰(chí chú)”。
⑺“伤心”二句：谓目睹秦汉遗迹，旧日宫殿尽成废墟，内心伤感。
伤心：令人伤心的事，形容词作动词。
秦汉经行处：秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。
经行处，经过的地方。
指秦汉故都遗址。
中考语文复习 古诗词第81首 山坡羊 潼关怀古
九年级下册 第81首
山坡羊·潼关怀古 元·张养浩
1 文学常识 2 写作背景 3 重点注释 4 作品主旨
5 理解探究
文学常识
张养浩(1270—1329)，字希孟，号云庄，济南(今 属山东)人，元代文学家。所作散曲以豪放著称。
写作背景
元文宗天历年间，关中大旱，张养浩被招任陕西行 台中丞，这首小令是他在赴任途中经过潼关时所作的。
作品主旨
作者通过描写路经潼关时的所见所想，表达了对 统治者的谴责和对劳动人民的同情，也表现了作者对 历史的思考和感慨。
理解探究
1、仔细品味“峰峦如聚，波涛如怒”，说说“聚” “怒”两字的运用好在哪里。
“Hale Waihona Puke ”化静为动，表现了峰峦的众多和动感；“怒” 赋予河水以人的情感和意志，写出了波涛的汹涌澎湃，注 入了诗人吊古伤今而产生的满腔悲愤之情。
4、这首散曲咏叹了怎样的历史，表达了怎样的怀古 之情？
作者抚今追昔，从历代王朝的兴衰更替，想到 人民的苦难，一针见血地点出封建统治阶级与人民的 对立，表现了作者对历史的思索和对人民的同情。
经之路。
悲愤之情。
教材原文
参考译文
理解赏析
望西都②， 遥望古都长安，我 内容理解：描
意踌躇③。 心潮起伏。途中所 写作者路经潼关时的
伤心秦汉 见的秦汉宫殿遗址 所见所想，历代改朝
经行处④， 引发了无限伤感， 换代的战争的惨烈图
宫阙万间 万间宫殿早已化作 景跃然纸上。
都做了土。 了尘土。
教材原文 参考译文
理解赏析
炼字：山本是静止的，“如
山峰从四面八方
聚”化静为动，一个“聚”字表
聚集，河流的波
峰峦如聚，
谭嗣同《潼关》和张养浩《山坡羊—潼关怀古》古诗词比较赏析
谭嗣同《潼关》和张养浩《山坡羊—潼关怀古》古诗词比较赏析阅读诗歌，完成下面题目。
潼关谭嗣同终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。
河流大野犹嫌束，山入潼关解不平。
山坡羊•潼关怀古张养浩峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌躇。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦；亡，百姓苦！两个作品都写了潼关的景色，前者写于作者年少时期，后者写于作者奉命奔赴关中赈灾途中，所表达的情感不同。
《潼关》中“犹嫌束”生动地描写了河流①______的特点，表达了①_____的情感。
《潼关怀古》中“峰峦如聚，波涛如怒”分别从①______、①_______两个角度形象地描绘出峰峦高峻的形态和波涛呼啸的气势，点明主旨的句子是①______。
【答案】表现了诗人冲破封建束缚、追求思想解放的愿望。
恣肆奔放，一泻千里。
视觉听觉兴,百姓苦；亡,百姓苦【解析】一空“河流大野犹嫌束”：奔腾而过的黄河与辽阔的原野还嫌太过约束。
那从群山中冲决而出的黄河，尽管已奔入辽阔的平原，但仍嫌受束缚似的在不断冲击着河岸。
生动地描写了河流恣肆奔放，一泻千里的特点。
二空，所谓大河“犹嫌束”、群山“不解平”，全是黄河、华山的磅礴气势在诗人心理上所引起的感应，反映着这位少年诗人豪迈奔放的激情和冲决封建束缚、追求思想解放的愿望，而这愿望，这激情，同当时神州大地上正在崛起的变革图强的社会潮流，是完全合拍的。
三四空，“峰峦如聚”写出了山形气势，为视觉，“波涛如怒”中的“怒”字让读者耳边回响千古不绝的滔滔水声，为听觉。
形象地描绘出峰峦高峻的形态和波涛呼啸的气势。
五空，“兴，百姓苦；亡，百姓苦”：一朝兴盛，百姓受苦；一朝灭亡，百姓依旧受苦。
这两句，指出一个朝代的兴也好，亡也好，受苦的都是老百姓。
作者从对历史的概括中提炼出的这一主题是极其鲜明而深刻的，提出的问题是十分重要而尖锐的。
它表达了作者对人民的深切同情和对封建统治者的无比愤慨。
这一结尾，确实是千锤百炼，一字千钧，语气尖刻而警拔，语意丰富而深沉，是对全曲的一个十分精辟的总结。
诗词鉴赏《山坡羊潼关怀古》
山坡羊·潼关怀古（张养浩）
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌躇。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦；亡，百姓苦。
《山坡羊·潼关怀古》是一首怀古之作。
起句“峰峦如聚，波涛如怒”，酣畅淋漓地写出中华山川的壮美，赋予自然风光以人格化的强烈感情。
“山河表里潼关路”，着重描写潼关的险要。
这里是历代兵家必争之地，历史上曾发生了多次关乎兴亡的战役。
从潼关向西，“望西都，意踌躇”。
作者登高远望，看到那片历代人曾行走过的土地，不禁感慨万分，思古幽情油然而生。
在浩瀚历史长河中，王朝更替是常有之事，世间万物皆如刍狗，被裹挟其中。
此曲不只是一般地抒发兴亡之感，关键在于它一针见血地揭示出兴亡后面的历史真谛。
“兴，百姓苦；亡，百姓苦”一句为“曲眼”，升华了整首曲的主题，锋芒直指历代统治者，堪称醒世之言，鞭辟入里，振聋发聩。
艺术表现手法：写景、抒情、议论，完美结合。
《山坡羊》是一首怀古小令，抒发了作者的历史兴亡之感。
起笔一“聚”一“怒”两字，不但写尽了潼关地势的险峻，而且在“聚”和“怒”的动态意象中，暗含着一幅千军聚集、万马嘶鸣的历史画卷。
因此开头三句可视为一种历史“空间”的制造和历史“意象”的再现。
“望西都”，引起怀古之兴；“意踌躇”，陷入历史的沉思之中。
群雄逐鹿，朝代迭替，霸秦强汉，转眼焦土。
接下来笔锋一转：“兴，百姓苦；亡，百姓苦”给全文定了基调，说出了作者要说的话。
这首曲子把雄浑苍茫的景色、真挚深沉的情感和精辟的议论三者完美结合，
使得全曲具有强烈的艺术感染力。
2018年中考语文试题 诗歌鉴赏(含解析)
专题13 诗歌鉴赏一、【2018年中考广西桂林卷】古诗词鉴赏。
阅读下面两首诗词，完成后面小题。
【甲】《渔家做》范仲淹塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起。
千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地。
人不寐，将军白友征夫泪。
【乙】《雁门太守行》李贺黑云压城城欲摧，甲光向日金麟开。
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
17．两首诗词均借用了典故表达思想感情。
【甲】词用__________典故，表达了__________；【乙】诗则用燕昭王筑台招纳贤士的典故，表达了________________________。
18．【甲】词委婉曲折，【乙】诗豪迈奔放。
请选择其中一首，结合具体内容简要赏析。
【答案】17．（1）窦宪勒石燕然，（2）将士们渴望建功立业的愿望；（3）将士们誓死报国的志向。
18．示例1：甲词借鸿雁南飞之坚决，借浊酒一杯之苦楚衬托征人思乡之深切，借“燕然未勒”表达功业未成之遗憾，委婉曲折的表达了戍边将士欲建功立业又思念家乡的复杂感情。
（“委婉曲折”表现：情感的复杂性，抒情的含蓄性。
）示例2：诗人先浓墨重彩描绘战场之危急：“黑云压城”、“甲光向日”，然后笔锋一转，借用典故抒誓死报国之志，感情豪迈奔放，读来让人热血沸腾。
（“豪迈奔放”：描写战场的浓墨重彩，危而不惧；抒发壮志的豪言万丈，铿锵有力。
）【解析】17．本题主要考查借用典故对作者思想感情的理解。
要结合字里行间和诗歌的主题来理解作者思想感二、【2018年中考广西柳州卷】古诗鉴赏江城子·密州出猎苏轼老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍。
锦帽貂裘，千骑卷平冈。
为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。
14．本词中“孙郎”指的是①。
②上阙描写的是的场景。
15．赏析“持节云中，何日遣冯唐？”一句。
统编版七年级语文上册第六单元课外古诗词诵读《潼关》诗文鉴赏及考点揭秘(word版 有答案)
专题12《潼关》诗文鉴赏及考点揭秘【知识储备】一、导入戊戌政变时，以慈禧太后为首的封建顽固派大肆捕杀维新党人，维新志士谭嗣同、康广仁、林旭、杨深秀、杨锐、刘光第6人于1898年9月28日在北京惨遭杀害，史称“戊戌六君子。
在这六个人里，作为戊戌变法领导人之一的谭嗣同最为人所知。
今天学习《潼关》，来了解一下这位爱国人士在14岁时的情怀和抱负吧！二、目标1、了解谭嗣同的历史事迹和本文写作背景；2、诵读古诗，理解诗意；3、感知少年谭嗣同冲破束缚，强我中华的壮志豪情；4、背诵诗歌。
三、原文潼关谭嗣同终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。
河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。
四、注释【1】潼关：在今陕西潼关县北，关城临黄河，依秦岭，当山西、陕西、河南三省要冲，历来为军事重地。
【2】终古：久远。
【3】簇：簇拥。
【4】束：拘束。
【5】山入潼关：指秦岭山脉进入潼关（以西）。
五、诗意自古以来，高云簇拥着这座古城，清脆的马蹄声被猎猎秋风吹散。
黄河流过广阔的平野犹嫌拘束，秦岭山脉进入潼关以西便突兀而起，争奇斗险。
六、赏析终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。
首句写高云簇拥古城，不言高而高度自见，异峰突起，令人神往。
下一句写清脆的马蹄声被猎猎秋风吹散，又显现出孤城的寂寥和辽远。
河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。
第三句笔锋一转，写“河流大野”，不说其奔腾或壮阔，而说其“犹嫌”拘束。
末句写秦岭山脉入潼关之态势，不说其巍峨险峻，而说其桀骜不驯，再也不知何谓平坦。
整体赏析：此诗在写山水，去世诗人感觉中的山，感觉中的水，吧山水写活了，读来有冲击力，能让人强烈地感受到诗人渴望冲决罗网、勇往直前、追求个性解放的少年意气。
七、文学常识1、作者简介谭嗣同（1865—1898），男，字复生，号壮飞，湖南浏阳人，清末维新派政治家、思想家，戊戌变法“六君子”之一。
其所著的《仁学》，是维新派的第一部哲学著作，也是中国近代思想史中的重要著作。
2、作者生平谭嗣同早年曾在家乡湖南倡办时务学堂、南学会等，主办《湘报》，又倡导开矿山、修铁路，宣传变法维新，推行新政。
2023年最新的张养浩诗词《山坡羊·潼关怀古》翻译赏析3篇
2023年最新的张养浩诗词《山坡羊·潼关怀古》翻译赏析3篇张养浩诗词《山坡羊·潼关怀古》翻译赏析3篇张养浩诗词《山坡羊·潼关怀古》翻译赏析(1)shān pō yáng ·tóng guān huái gǔ山坡羊·潼关怀古zhāng yǎng hào张养浩fēng luán rú jù ，bō tāo rú nù ，峰峦如聚，波涛如怒，shān hé biǎo lǐ tóng guān lù 。
山河表里潼关路。
wàng xī dū ，yì chóu chú 。
望西都，意踌躇。
shāng xīn qín hàn jīng xíng chù ，gōng què wàn jiān dōu zuò letǔ 。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
xìng ，bǎi xìng kǔ ；wáng ，bǎi xìng kǔ 。
兴，百姓苦；亡，百姓苦。
张养浩诗词《山坡羊·潼关怀古》翻译赏析(2)《山坡羊潼关怀古》赏析《山坡羊潼关怀古》是元代著名散曲家张养浩晚年的散曲代表作。
天历二年（1329年），朝廷以“关中大旱，饥民相食”，任命张养浩为陕西行台中丞前往赈灾，他却不顾高龄体弱，随即“散其家之所有”登车就道，星夜奔赴任所。
途经潼关时，由眼前所见，抚今追昔，从历代王朝的兴衰更替，想到人民的苦难，于是，写作了本首《山坡羊潼关怀古》。
一针见血地点出了封建统治与人民的对立，表现了作者对历史的思索和对人民的同情。
在他以“山坡羊”为曲牌所写作的九首怀古之作中，《潼关怀古》是思想性和艺术性最高的。
张养浩《山坡羊·潼关怀古》古诗词翻译赏析
张养浩《山坡羊·潼关怀古》古诗词翻译赏析张养浩《山坡羊·潼关怀古》古诗词翻译赏析《山坡羊·潼关怀古》是元曲作家张养浩的散曲作品。
这是他赴陕西救灾途经潼关所作的。
此曲抚今追昔，从历代王朝的兴衰更替，想到人民的苦难，一针见血地点出了封建统治与人民的对立，表现了作者对历史的思索和对人民的同情。
山坡羊·潼关怀古元·张养浩峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌蹰。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦;亡，百姓苦。
相关注释①山坡羊——曲排名，决定这首散曲的形式;“潼关怀古”才是标题。
②潼关——古关口名，现属陕西省潼关县，关城建在华山山腰，下临黄河，非常险要。
③山河表里——外面是山，里面是河，形容地势险要。
具体指潼关外有黄河，内有华山。
④西都——陕西长安，是汉代的西京。
这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。
⑤踌躇——徘徊不定，心事重重。
⑥秦汉经行处——秦朝(前221年~前206年)京城咸阳，西汉(前206-25)的京城——长安，都在陕西省境内潼关的西面。
经行，经过。
⑦宫阙——皇宫建筑。
阙，皇门前面两边的楼。
作品译文群峰众峦连绵起伏，波涛如黄河奔腾，潼关内有华山，外有黄河，地势坚固。
遥望古都长安，思绪起起伏伏。
令人伤心的是途中所见的秦汉宫殿遗址，万间宫殿早已化作了尘土。
唉!大兴土木之时，百姓服劳役;一朝灭亡，百姓流离失所。
[作者简介]张养浩(1270-1329) 元名臣兼散曲作家。
字希孟，号云庄。
济南人。
自幼嗜学，于诗、赋、词曲、文章无所不能。
年19作《白云楼赋》。
延佑二年(1315)，以礼部侍郎知贡举，主持首次科举考试。
继之出任陕西行台治书侍御史，擢礼部尚书。
英宗初年，又命参议中书省事。
后弃官告归，隐居济南云庄别墅，屡召不赴。
文宗天历二年(1329)，关中大早，复起任陕西行台御史中丞，赈济灾民，夜以继日。
又整顿币制，杜绝吏弊，以苏民困。
莅任仅四个月，以忧劳致疾卒。
诗词诵读 山坡羊 潼关怀古
【赏析】 本散曲通过描写作者登临潼关 所见所感，表达了作者对广大 劳动人民的同情，提示了统治 者剥削人民，压迫人民的本质。 全曲引古论今，层层深入，提 示主题；融感慨于叙述与议论 中；运用拟人与对比的手法。
பைடு நூலகம்
1.给这首曲划分层次，概括大意。
第一层，前三句，写潼关的雄伟气势。 第二层，中间四句，写作者途径潼关时 的所见所感。 第三层，后两句，总写作者的感慨。
原汁原味
望西都，意踌蹰。伤心秦汉经行处，宫阙万 间都做了土。 译文：遥望古都长安，思绪起起伏伏。途经 秦汉田地，引出伤感无数，万间宫殿早已化 作了尘土。 批注：写作者路经潼关时的所见所想。“望 西都，意踌蹰”写作者驻马远望，、感慨横 生的样子。“西都”即长安。曾经是好几个 朝代的都城，它繁荣昌盛的景象在古籍中也 曾有过记载，可如今眼前只剩下一片荒凉。 “宫阙万间都做了土”，便是这由盛到衰过 程的的真实写照。这是何等令人“伤心”啊！ 这一层看起来只是回顾历史，而没有提到战 争，然而历代改朝换代的战争的惨烈图景却 跃然纸上。
一代王朝兴起，必卷土重来，建筑 宫殿，劳民伤财的是百姓——苦；一代 王朝灭亡，首当其冲，深受其害的还是 百姓——苦。
原汁原味
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关 路。 译文：像是群峰众峦在这里会合，像 是大浪巨涛在这里发怒，外有黄河， 内有华山，潼关地势坚固。 批注：写潼关的雄伟气势，以“聚” 形容潼关在重重山峦的包围之中，以 “怒”形容黄河之水的的奔腾澎湃， 从视觉和听觉两个方面写出潼关的险 要，然后用“山河表里”一语收住， 暗示它是历来兵家必争之地，由此自 然引出下一层的感慨内容。
山坡羊 潼关怀古
张养浩
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼 关路。望西都，意踌躇。伤心秦汉经行 处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦； 亡，百姓苦。
古诗山坡羊·潼关怀古翻译赏析
古诗山坡羊·潼关怀古翻译赏析《山坡羊·潼关怀古》作者是唐朝文学家张养浩。
其古诗词全文如下：峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌躇。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦。
亡，百姓苦。
【前言】《山坡羊·潼关怀古》是元曲作家张养浩的散曲作品。
这是他赴陕西救灾途经潼关所作的。
此曲抚今追昔，从历代王朝的兴衰更替，想到人民的苦难，一针见血地点出了封建统治与人民的对立，表现了作者对历史的思索和对人民的同情。
这种同情与关怀的出发点是儒家经世济民的思想，在传统的五七言诗歌中本为常见，但在元代散曲中却是少有。
全曲采用的是层层深入的方式，由写景而怀古，再引发议论，将苍茫的景色、深沉的情感和精辞的议论三者完美结合，具有强烈的感染力，字里行间中充满着历史的沧桑感和时代感，既有怀古诗的特色，又有与众不同的沉郁风格。
【注释】⑴山坡羊：曲牌名，是这首散曲的格式；“潼关怀古”是标题。
⑵峰峦如聚：形容群峰攒集，层峦叠嶂。
聚：聚拢；包围⑶波涛如怒：形容黄河波涛的汹涌澎湃。
怒：指波涛汹涌。
⑷“山河”句：外面是山，里面是河，形容潼关一带地势险要。
具体指潼关外有黄河，内有华山。
表里：即内外。
《左传·僖公二十八年》：“表里山河，必无害也。
”注：“晋国外河而内山。
”潼关：古关口名，在今陕西省临潼县，关城建在华山山腰，下临黄河，扼秦、晋、豫三省要冲，非常险要，为古代入陕门户，是历代的军事重地。
⑸西都：指长安（今陕西西安）。
这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。
秦、西汉建都长安，东汉建都洛阳，因此称洛阳为东都，长安为西都。
⑹踌躇：犹豫、徘徊不定，心事重重，此处形容思潮起伏，，感慨万端陷入沉思，表示心里不平静。
一作“踟蹰（chí chú）”。
⑺“伤心”二句：谓目睹秦汉遗迹，旧日宫殿尽成废墟，内心伤感。
伤心：令人伤心的事，形容词作动词。
秦汉经行处：秦朝（前221年~前206年）都城咸阳和西汉（前208~8）的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。
山坡羊·潼关怀古阅读练习及答案
山坡羊·潼关怀古阅读练习及答案为了帮助大家对这首曲有更深层的理解，语文网小编给大家带来：山坡羊·潼关怀古阅读练习及答案。
《山坡羊潼关怀古》是元文宗天历年间，关中大旱，张养浩被征召任陕西行台中丞，在他赴任途中经过潼关时触发了追念古代情怀而作的，表现了作者对民间疾苦的关心和同情。
小编认为，古诗词表达的思想情感往往是蕴含在形象之中含而不露的。
所以一般赏析古诗词都会伴随一些诗词阅读训练，这样有助于引导和启发，进而再进行赏析。
这篇山坡羊·潼关怀古阅读练习及答案，以供同学们练习、理解和感悟!阅读下面的语段，完成后面的练习。
山坡羊潼关怀古峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踟蹰，伤心秦汉经行处，宫阙万间都作了土。
兴，百姓苦;亡，百姓苦。
1.给这首诗划分层次，并概括层意。
2.“峰峦如聚，波涛如怒”运用了什么修辞手法?有什么作用?3.为什么说“兴，百姓苦;亡，百姓苦”?这两句表现了作者怎样的思想感情?山坡羊·潼关怀古阅读练习及答案由语文网小编整理，仅供参考：1.……潼关路‖……做了土‖……百姓苦。
第一层：描写了握关的险要形势。
第二层：写作者的感慨。
第三层：归结全将主旨。
2.对偶。
写出了潼关的险要地形，一句写山，一句写河，也是“山河表里”之意。
3.“兴”，必大兴土木，百姓受其害;“亡”，则战争频繁，百姓遭殃。
表达了诗人对劳动人民疾苦生活的同情这篇“山坡羊·潼关怀古阅读练习及答案”是由语文网小编为您收集整理，希望通过这些阅读练习和答案，能帮助同学们把握语文阅读的特点，进而提高阅读、鉴赏、写作能力以及语文综合素养。
祝同学们学习进步!。
部编版语文九年级下古诗词赏析与默写13山坡羊潼关怀古(元张养浩)-解析版
九年级下册古诗词赏析与理解性默写考点实训13 山坡羊·潼关怀古（元·张养浩）峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌躇。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦；亡，百姓苦。
【译文】（华山的）山峰从四面八方会聚，（黄河的）波涛像发怒似的汹涌。
潼关外有黄河，内有华山，山河雄伟，地势险要。
遥望古都长安，陷于思索之中。
从秦汉宫遗址经过，引发无限伤感，万间宫殿早已化作了尘土。
一朝兴盛，百姓受苦；一朝灭亡，百姓依旧受苦。
【赏析】作者通过描写路经潼关时的所见所想，表达了自己忧虑国计民生的思想感情。
这首散曲字里行间充溢着历史的沧桑感和时代感，既实现了怀古诗的特色，又别具沉郁风格。
写法上层层深入，由写景而怀古，再而议论。
意蕴深邃，感情沉郁。
第一层（前三句），写潼关雄伟的气势。
以“聚”形容潼关在重重山峦的包围之中，以“怒”形容黄河之水奔腾澎湃，“聚”“怒”写出了山河的动态和灵性，从视觉和听觉两个方面写出潼关地势的险要。
第二层（四至七句），写作者路经潼关时的所见所想。
“望西都，意踌躇”写作者驻马远望、感慨横生的样子。
“宫阙万间都做了土”，便是这由盛到衰过程的真实写照。
第三层（末四句），总写作者沉痛的感慨。
“兴，百姓苦；亡，百姓苦”，其实是作者对几千年历史所作的概括和评判，表现了作者忧虑国计民生和同情百姓的思想感情。
【主题】这首元曲中的怀古小令，从壮丽的山河中，联想到历代的兴亡，又从朝代的更替，想到百姓的痛苦，抒发了作者对祖国河山的热爱，对统治阶级残暴贪欲的痛恨和对劳动大众所受苦难的同情。
【写法】①写景境界阔大，气势宏伟；②议论深刻，颇具特色。
【考点】一、理解型默写1.张养浩在《山坡羊·潼关怀古》这首曲中，对在离乱中遭受苦难的人民深表同情且点明该曲主旨的句子是：，。
，。
7.①张养浩②聚③怒8.①曲牌名②题目9.①视角②听觉10.①历代王朝的兴亡②劳动人民的苦难（三）简答题11.如何理解“兴，百姓苦；亡，百姓苦”一句？12.“兴，百姓苦。
山坡羊潼关怀古运用虚实结合的诗句
山坡羊潼关怀古运用虚实结合的诗句示例文章篇一：《〈山坡羊·潼关怀古〉中的虚实结合》我呀，最近在语文课上学到了一首特别厉害的曲子，叫《山坡羊·潼关怀古》。
这曲子里有好多值得琢磨的地方呢，就像宝藏一样，越挖越觉得有趣。
“峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
”一开头，我就像看到了一幅画一样。
那些山峰呀，就好像都挤到一块儿去了，这是实实在在的山的样子。
作者写得可真妙，把山都写活了。
就好像一群小伙伴，大家都凑在一块儿，热热闹闹的。
那波涛呢，“如怒”，这就像是把波涛当成了一个生气的人。
这就是作者看到的实实在在的景色，是实写。
我就想啊，他站在那儿，看着这潼关的山河，心里肯定有好多想法在转呢。
再往后看，“望西都，意踌躇。
”这里就有点虚的感觉了。
他看着西边的长安，心里就开始琢磨起来了。
我就想，他是不是在想那些过去在长安发生的事儿呢？那些朝代的兴衰，那些帝王将相的故事。
这就像是我有时候看着老房子，会想以前住在这儿的人是怎么生活的一样。
他这一“意踌躇”，就把我们的思绪从眼前的潼关景色，带到了遥远的过去和那些看不见的历史故事里去了。
“伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
”这几句就更虚了。
他说那些秦汉时候的地方，那些宏伟的宫殿，现在都变成土了。
我读到这儿的时候，心里就“哎呀”了一下。
这就好比是我辛辛苦苦搭的积木城堡，一下子被推倒了一样，多让人难受啊。
这里作者并没有真的看到秦汉时候的宫殿怎么倒掉的，这是他想象中的画面，是虚写。
可是呢，这种虚写却让我感觉到了历史的沧桑。
就像一阵风吹过，把那些曾经辉煌的东西都吹散了。
那为什么作者要这样虚实结合呢？我觉得呀，这就像是做菜一样。
光有肉没有菜，或者光有菜没有肉，那这道菜就不香。
实写就像是肉，是实实在在能看到的景色，给我们一个基础。
虚写就像是菜，让这道菜变得丰富起来。
要是没有前面实写的潼关景色，后面说那些朝代兴衰的虚的部分就会很空，就像飘在空中的气球，没有根儿。
可是要是只有实写，就像吃白米饭，没什么味道，加上虚写，就像在米饭里加了各种调料，变得有滋有味了。
山坡羊.潼关怀古
“伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土”？ 令人伤心的是秦汉王朝曾经经营的地方 如今无数间宫殿已成为了尘土，令人无限 感慨和惋惜。
作业布置
• 1.请同学们用200字以内的字数简单写出自 己对这首散曲的感受和认识？（可以从思 想内容角度或者是艺术手法的角度进行考 虑） • 2. 继续熟背全文，下节课上课前请同学在 黑板上默写。
注意音节和字词含义
峰峦（ 如聚， 峰峦（luán ）如聚， 波涛如怒， 波涛如怒， 山河表里潼关路。 山河表里潼关路。 望西都， 望西都， 意踌（ 意踌（chóu)蹰（chú） ） 伤心秦汉经行处， 伤心秦汉经行处， 宫阙万间都做了土。 宫阙万间都做了土。 兴（xīng） ，百姓苦。 ） 百姓苦。 百姓苦。 亡，百姓苦。 山河： 山河：华山和黄河 表里：内外。 表里：内外。 西都：指长安。 西都：指长安。 踌蹰：惆怅，犹豫。 踌蹰：惆怅，犹豫。 经行处：经过的地方， 经行处：经过的地方， 此指秦汉曾建都地方 。 宫阙：泛指宫殿。 宫阙：泛指宫殿。 兴盛。 兴：兴盛。 衰亡，灭亡。 亡：衰亡，灭亡。
说课内容
各位老师好，我今天说课的内容是人教版八年 级下册“诗词曲五首”中的一首散曲——《山坡 羊.潼关怀古》。这首散曲可以说是整个元代散曲 中最具代表性的篇目之一，也是同学们了解散曲 艺术特点和思想的窗口。这节课知识目标主要是 把握好一些关键文言字词用法，价值目标是够领 会文中作者那种关怀普通百姓的人文情怀。本节 课的重点也在于对思想情感的理解，难点是理解 文中难点字词用法及作者熔写景、抒情、议论为 一体的艺术特色。教学手段方面，采用了传统授 课和多媒体教学相结合方式，也采用启发式和互 动式的方法。教学过程主要是把背景知识串成小 故事作为导入内容导入，同时按照散曲层次一一 讲解，最后做出小结。
山坡羊·潼关怀古
作品表现了作者对历史的思考和对社 会的关注，同时也体现了散曲独特的 艺术风格，具有极高的文学价值。
THANK YOU.
怀古伤今
作者在诗中通过对历史的回顾和反思，表达了自己对现实的不满和无奈，他通过描绘潼关 这座历史名关，表达了自己对历史和现实的深刻反思。
表现手法
01
对比
作者在诗中运用了对比的手法，通过对历史的回顾和现实的反思，形
成了强烈的对比效果，增强了诗歌的表现力和感染力。
02
象征
作者在诗中运用了象征的手法，通过描绘潼关这座历史名关，象征了
04
文化内涵
怀古伤今
张养浩在赴陕西救灾途径潼关时创作了这首散曲，表达了对 历史上许多王朝兴亡和百姓苦难的感慨和反思，以及对现实 社会的不满和忧虑。
“山坡羊”是曲牌名，规定了曲子的格式和表达方式，“潼 关怀古”则是题目，点明了散曲的主题。
民族意识
这首散曲中，作者通过描述潼关的险要地势和历史变迁， 表达了对于国家和民族命运的关注和思考。
语言简练、质朴、生动，极富表现力，表达了作者强烈的 情感。
历史价值
对研究元代社会状况、历史文化及民族心理等具有一定的参 考意义。
是中国文学宝库中的珍贵遗产，对后世文学创作产生了深远 影响。
社会影响
对人们深入理解封建社会黑暗现实具有一定帮助，具有很强的现实意义。 对人们了解和认识封建统治阶级的本质具有重要意义。
“峰峦如聚，波涛如怒”等词句体现了对山河壮美的赞美 ，同时也暗示了对于国家安全的忧虑。
人文精神
这首散曲中，作者关注百姓疾苦和社汉经行处，宫阙万间都做了土”等词句体现了对历史兴衰和人民苦难的 感慨和反思。
艺术特色
这首散曲在形式上严格遵循了曲牌的格律要求，语言凝练、 含蓄、形象，用韵严谨。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
山坡羊·潼关怀古阅读诗词赏析
山坡羊·潼关怀古阅读诗词赏析
古诗文主要指中国古代的诗歌和散文，拥有着悠久的历史文化内涵，如《诗经》、《史记》就是其中流传的比较优秀的作品。
下面是小编为大家收集的山坡羊·潼关怀古阅读诗词赏析，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
山坡羊·潼关怀古
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌蹰。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦!亡，百姓苦!
大意：华山四周群山聚集，黄河之水波涛汹涌，潼关内外地势险要，前有黄河，后有华山，可谓一夫当关，万夫莫开之地。
遥望长安，惆怅彷徨，在这样有利之地建都立朝又有什么用呢? 伤心啊!秦代汉朝曾经做过行宫的地方，如今万间宫殿都化作了尘与土。
朝廷兴盛不息，百姓受苦。
朝廷衰亡破败，百姓更受苦。
主旨：借怀古伤今，揭示了历代封建王朝的衰亡给广大百姓造成的极大痛苦
作者介绍：张养浩，元代散曲作家。
全文
此曲写景对咏史有什么作用?
极写潼关内有华山、外有黄河的险要地势，正是为下文的望而意踌躇提供抒情的'诱发点，使作者更好地抒发感情。
这首散曲抒发了作者怎样的思想感情?
抒发了作者对祖国河山的热爱，对统治阶级残暴贪欲的痛恨和对劳动大众所受苦难的同情。
诗中揭示出历史是不断发展变化的，任何强大的统治者也避免不了最终的灭亡的诗句是：伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土;
说明无论朝代的兴或亡，最苦的都是老百姓的诗句是：兴，百姓苦;亡，百姓苦!
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
你认为文中哪些地方用字用得好?试说明理由。
聚怒用得好。
运用化动为静的表现手法和拟人的修辞手法，生动形象地描写了潼关的壮阔景象和险要地势。
其中，聚使静态物具有动态美，使人仿佛看到群山竞向潼关奔来的情景。
以聚形容潼关在重重山峦的包围之中;以怒形容黄河的汹涌澎湃，怒字注入了诗人吊古伤今而产生的满腔悲愤之情。
曲子开头描写潼关的地势，作用是什么?
在潼关路上望西都，自然引发历史兴亡的感慨;写潼关之险，意在说明历代王朝仍然难逃灭亡的命运，突出了主题。
兴，百姓苦!亡，百姓苦!
本文的主旨句是?此句妙在何处?
百姓苦!亡，百姓苦!
此句发出了沉痛的慨叹，历史上无论哪一个朝代，兴盛也罢，败亡也罢，老百姓总是遭殃受苦。
这个结尾开拓和深化了曲子的思想主题，含意深邃丰富，较强感染力。
诗中兴，百姓苦。
亡，百姓苦。
亡，百姓苦好理解，为何兴百姓也苦呢?
答：一个朝代兴起了，必定大兴土木，修建豪华宫殿，从而给人民带来巨大灾难;一个朝代灭亡了，在战争中遭殃的也是人民。
这两句议论，揭示了封建政治给人民带来的苦难，非常精辟。