隋堤烟柳
隋堤历史典故含义
隋堤历史典故含义
隋堤，古堤名，本意是隋朝大运河河堤。
故址位于商丘市至永城市之间的汴河故道，迳夏邑西连汴道，东接太丘。
因筑于隋代，故名。
隋炀帝大业元年，开通济渠，自西苑引谷水、洛水入黄河；自板渚引黄河入汴水，经泗水达淮河；又开邗沟，自山阳至扬子入长江。
渠广40步，旁筑御道，种柳成行夹流水，西自黄河东至淮，绿影之情。
唐白居易《隋堤柳》诗：“隋堤柳，岁久年深尽衰朽，风飘飘兮雨萧萧，三株两株汴河口。
”唐刘禹锡《柳絮》：“何处好风偏似雪，隋河堤坝上古江津。
”后蜀何光远《鉴戒录·亡国音》：“炀帝将幸江都，开汴河，种柳，至今号曰‘隋堤’。
”宋周邦彦《兰陵王》词：“隋堤上，曾见几番，拂水飘绵送行色。
”
隋堤位于永城市中部郑（州）永（城）公路线上，西起马牧乡郑店，东至侯岭乡呼庄，绵延45公里，呈土岗状，高出地面0.5～2米不等。
隋大业元年（605）开通济渠，渠旁筑御道，栽植绿柳成行，供炀帝杨广乘龙舟游江南时观赏。
北宋时称汴河，后河道淤没，堤址仍存。
此为堤岸旧址比较明显的一段。
旧时“隋堤烟柳”为永城八景之一。
汴京八景汴京八景简介汴京八景详解(图)
汴京八景汴京八景简介汴京八景详解(图) 文章来源：“汴京”，即开封市，是我国八大古都之一，首批历史文化名城，有2700多年的历史。
北宋首都东京汴梁(今开封市)，又称汴京，因汴河贯通京城而得名，也是我国四大京城中的东京。
汴京八景是当年著名的风景，由于黄河历次泛滥，把开封淹没，至今，汴京八景多已被埋没在地层。
下面为您讲解“汴京八景”的故事。
一、汴京八景简介开封号称七朝古都，先后有战国的魏，五代时期的后梁、后晋、后汉、后周，北宋和金朝末年的建都之地。
其中北宋在此建都168年，历经9代皇帝，是全国政治、经济、文化的中心。
古都开封，名胜古迹众多，“汴京八景”是古都名胜的精华。
早在明代《明成化河南总志》一书中对“汴京八景”就有记载。
即：“艮岳行云，夷山夕照，金梁晓月，资圣熏风，百岗冬雪，大河春浪，吹台秋雨，开宝晨钟。
”随着历史的变迁，明人李濂又重新编写“汴京八景”：“相国霜钟、繁台春晓、铁塔行云、金池过雨、州桥明月、大河涛声、汴水秋风、隋堤烟柳。
”到了清朝乾隆年间撰修《祥符县志》时，把“汴京八景”中的“大河涛声”删去，增添了“梁园雪霁”，把“金池过雨”改为“金池夜雨”，把“汴水秋风”改为“汴水秋声”，把“繁台春晓”改为“繁台春色”，修改过的“汴京八景”一直流传至今。
二、汴京八景详解1、相国霜钟相国，即开封大相国寺，霜钟指的是寺院里的铜钟。
大相国寺位于开封市中心，是开封市主要旅游景点之一。
大相国寺系北宋皇家寺院，寺内有钟楼两座，后毁于兵火水患，现已重新复建，现钟楼内悬铜铸大钟一口，为清乾隆三十三年—公元1768年所铸。
高8尺，重5000多公斤。
钟上铸有“皇图巩固，帝道遐昌，佛日增辉，法轮常转”16字铭文。
当时每日四更寺钟即鸣，人们闻钟声就纷纷起床上朝入市，投入一天新的生活。
虽经风、雨、霜、雪从不间断。
特别是每逢深秋菊黄霜落季节，猛叩铜钟，钟楼上便传出阵阵雄浑洪亮的钟声，声震全城。
故有“相国霜钟”之称。
2、繁台春色繁(读：pó)台，位于开封城东南，禹王台公园的西侧。
古代诗歌赏析吴融《隋堤》阅读练习及答案
（二）古代诗歌阅读(本题共2小题,9分)阅读下面这首唐诗，完成14~15题。
隋堤吴融搔首隋堤落日斜，已无余柳可藏鸦。
岸傍昔道牵龙舰，河底今来走犊车。
曾笑陈家歌玉树，却随后主看琼花。
四方正是无虞日，谁信黎阳有古家。
[注]吴融，晚唐诗人。
隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸修筑的御道，道旁植杨柳，后人谓之“隋提”。
后主：南朝陈后主陈叔宝，他是南朝亡国的最后一个昏庸皇帝，作有宫体诗《玉树后庭花》，传说陈灭亡的时候，陈后手正在宫中与爱姬唱《玉树后庭花》玩乐。
大业九年（613年)六月至八月，礼部尚书杨玄感在黎阳(今河南浚县东北)叛乱。
隋炀帝杨广派兵平息。
“有古”是有远谋的意思，“有古家”指的是杨玄感。
14.下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项提(3分)A.首联、选取“落日”“柳”“鸦”等典型意象，渲染了隋堤衰败的氛围。
B.“搔首”一词，通过动作描写，刻画了诗人搔首踟蹰,焦躁不安的形象。
C.诗歌巧用对比，如堤柳的过去与现在对比，“牵龙舰”与“走犊车”对比。
D.这是一首艺术性颇高的诗作，在看似平淡的叙写中，蕴含着深沉的情感。
15.在这首咏古诗中,诗人表达了哪些情感?请简要概括。
(6分)(三)名篇名句默写(本题共1小题，6分)16.补写出下列句子中的空缺部分。
(6 分)（1）常言说“智慧有大小，寿命有长短”，庄子在《逍遥游》中是这样表述此意的：“，”。
（2）李白《蜀道难》的“，”两句,表达了对剑阁险峻形势的政治隐忧。
（3）范仲淹在《渔家傲·塞下秋来风景异》中运用落日意象描写边塞风光的两句是:“，”。
14. B（刻画了诗人搔首踟蹰，焦躁不安的形象”错，这里的“搔首”一词，状有所思貌）15. 对隋朝兴亡的感叹。
对隋朝统治者步南唐陈朝荒淫亡国之道的惋惜。
对晚唐社会危机潜在的警告。
(每点2分，意思对即可）16.(1)小知不及大知小年不及大年(2)所守或匪亲化为狼与豺(3)千峰里长烟落日孤城闭(每空1分，借字、漏字、添字该空不得分)。
隋宫隋堤原文翻译及赏析
隋宫隋堤原文翻译及赏析隋宫 / 隋堤原文翻译及赏析原文：乘兴南游不戒严，九重谁省谏书函。
春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆。
译文：隋炀帝为南游江都不顾安全，九重宫中有谁理会劝谏书函。
春游中全国裁制的.绫罗锦缎，一半作御马障泥一半作船帆。
注释：①、张《笺》编此诗于大中十一年（857），时商隐因柳仲郢推荐，任盐铁推官，游江东。
隋宫：隋炀帝杨广建造的行宫。
《舆地纪胜》："淮南东路，扬州江都宫，炀帝于江都郡置宫，号江都宫。
"《嘉庆一统志》："江苏省扬州府古迹：临江宫在江都县南二十里，隋大业七年，炀帝升钓台临扬子津，大燕百僚，寻建临江宫于此。
显福宫在甘泉县东北，隋城外离宫。
……江都宫在甘泉县西七里，故广陵城内。
中有成象殿，水精殿及流珠堂，皆隋炀帝建。
……十宫在甘泉县北五里，隋炀帝建。
《寰宇记》：十宫在江都县北五里，长阜苑内，依林傍涧，高跨冈阜，随城形置焉。
曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。
"②、乘兴句：《晋书·舆服志》："凡车驾亲戎，中外戒严。
"此言不戒严，意谓炀帝骄横无忌，毫无戒备。
③、九重：指皇帝居住的深宫。
省：明察，懂得。
谏书函：给皇帝的谏书。
《隋书·炀帝纪》载：隋炀帝巡游，大臣上表劝谏者皆斩之，遂无人敢谏。
大业十四年（618），在行宫里被其部下宇文化及所杀。
④、宫锦：供皇家使用的高级锦缎。
⑤、障泥：马鞯，垫在马鞍的下面，两边下垂至马蹬，用来挡泥土。
《隋书·食货志》："大业元年，造龙舟，凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接，二百余里赏析：此诗讽咏隋炀帝奢侈嬉游之事。
首二句写炀帝任兴恣游，肆行无忌，且滥杀忠谏之士，遂伏下杀身之祸。
次二句取裁锦一事写其耗费之巨，将一人与举国、宫锦与障泥和船帆对比，突出炀帝之骄奢淫逸。
然而全诗无一议论之语，于风华流美的叙述之中，暗寓深沉之虑，令人鉴古事而思兴亡。
刘禹锡《浪淘沙》
刘禹锡《浪淘沙》九首全文九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去，同到牵牛织女家。
洛水桥边春日斜，碧流清浅见琼砂。
无端陌上狂风急，惊起鸳鸯出浪花。
汴水东流虎眼纹，清淮晓色鸭头春。
君看渡口淘沙处，渡却人间多少人。
鹦鹉洲头浪飐沙，青楼春望日将斜。
衔泥燕子争归舍，独自狂夫不忆家。
濯锦江边两岸花，春风吹浪正淘沙。
女郎剪下鸳鸯锦，将向中流匹晚霞。
日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。
美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。
八月涛声吼地来，头高数丈触山回。
须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。
莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。
千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。
流水淘沙不暂停，前波未灭后波生。
令人忽忆潇湘渚，回唱迎神三两声。
日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。
美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。
（第四首一作张籍诗）【赏析】其一：这首诗写于夔州，是民歌体的政治抒怀诗，是《浪淘沙九首》的第一首。
诗歌的前两句用白描的手法描绘了来自天边，奔腾千里的壮丽图景。
“九曲”用了夸张的手法写黄河曲曲折折。
“自天涯”将黄河的源远流长突写得了神入化，与李白的《将进酒》中的“黄河之水天上来，奔流到海不复回”句有异曲同工之妙。
后两句采用了张骞为武帝寻找河源和牛郎织女相隔银河的典故，驰骋想象，表示要迎着狂风巨浪，顶着万里黄沙，逆流而上，直到牵牛织女家，表现了诗人的豪迈气概。
其六：此诗是《浪淘沙》九首中的第六首。
诗人着意描写淘金妇女的劳动，歌颂了劳动的创造力，立意警拔高远。
诗一开头，给读者勾勒了一幅色彩鲜明的晨江漉金图：一轮初阳冉冉升起，朝晖轻缓地拨开了笼罩在江面上的晨雾，江中小洲渐渐显露出明净秀美的轮廓。
成群结伴的淘金姑娘，正散满在江湾辛勤地淘沙漉金。
这时，阳光已驱散晨雾，说明她们已淘洗了好长一会儿了。
诗人用晨光拨开江雾这优美如画的鲜丽景色，衬托淘金女伴劳动场面的壮美，表现了对她们的劳动的由衷赞美和热情讴歌。
后两句，作者的诗思从江边场景宕开，从转折对比中提炼出高远的深意。
兰陵王·柳(周邦彦作品)原文、翻译及赏析
兰陵王·柳宋代:周邦彦柳阴直，烟里丝丝弄碧。
隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。
登临望故国，谁识京华倦客？长亭路，年去岁来，应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹，又酒趁哀弦，灯照离席。
梨花榆火催寒食。
愁一箭风快，半篙波暖，回头迢递便数驿，望人在天北。
凄恻，恨堆积！渐别浦萦回，津堠岑寂，斜阳冉冉春无极。
念月榭携手，露桥闻笛。
沉思前事，似梦里，泪暗滴。
标签宋词精选、婉约、宋词三百首、送别、柳树译文正午的柳荫直直地落下，雾霭中，丝丝柳枝随风摆动。
在古老的隋堤上，曾经多少次看见柳絮飞舞，把匆匆离去的人相送。
每次都登上高台向故乡瞭望，杭州远隔山水一重又一重。
旅居京城使我厌倦，可有谁知道我心中的隐痛？在这十里长亭的路上，我折下的柳条有上千枝，可总是年复一年地把他人相送。
我趁着闲暇到了郊外，本来是为了寻找旧日的行踪，不料又逢上筵席给朋友饯行。
华灯照耀，我举起了酒杯，哀怨的音乐在空中飘动。
驿站旁的梨花已经盛开，提醒我寒食节就要到了，人们将把榆柳的薪火取用。
我满怀愁绪看着船像箭一样离开，梢公的竹篙插进温暖的水波，频频地朝前撑动。
等船上的客人回头相看，驿站远远地抛在后面，端的离开了让人愁烦的京城。
他想要再看一眼天北的我哟，却发现已经是一片蒙胧。
我孤零零地十分凄惨，堆积的愁恨有千万重。
送别的河岸迂回曲折，渡口的土堡一片寂静。
春色一天天浓了，斜阳挂在半空。
我不禁想起那次携手，在水榭游玩，月光溶溶。
我们一起在露珠盈盈的桥头，听人吹笛到曲终……唉，回忆往事，如同是一场大梦。
我暗中不断垂泪。
注释柳阴直：长堤之柳，排列整齐，其阴影连缀成直线。
烟：薄雾。
丝丝弄碧：细长轻柔的柳条随风飞舞，舞弄其嫩绿的姿色。
弄：飘拂。
隋堤：汴京附近汴河之堤，隋炀帝时所建，故称。
是北宋是来往京城的必经之路。
拂水飘绵：柳枝轻拂水面，柳絮在空中飞扬。
行色：行人出发前的景象、情状。
故国：指故乡。
京华倦客：作者自谓。
京华，指京城，作者久客京师，有厌倦之感，故云。
周邦彦《兰陵王·柳阴直》译文及赏析
周邦彦《兰陵王·柳阴直》译文及赏析周邦彦《兰陵王·柳阴直》译文及赏析北宋周邦彦《兰陵王·柳阴直》柳阴直，烟里丝丝弄碧。
隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。
登临望故国，谁识京华倦客？长亭路，年去岁来，应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹，又酒趁哀弦，灯照离席。
梨花榆火催寒食。
愁一箭风快，半篙波暖，回头迢递便数驿，望人在天北。
凄恻，恨堆积！渐别浦萦回，津堠岑寂，斜阳冉冉春无极。
念月榭携手，露桥闻笛。
沉思前事，似梦里，泪暗滴。
注释：本篇又题作“柳”，借咏柳伤别，抒写词人送别友人之际的羁旅愁怀。
兰陵王：词调名，首见于周邦彦词。
柳阴直：长堤之柳，排列整齐，其阴影连缀成直线。
烟里丝丝弄碧：笼罩在烟气里细长轻柔的柳条随风飞舞，舞弄它嫩绿的姿色。
弄：飘拂。
隋堤：汴京附近汴河之堤，隋炀帝时所建，故称。
是北宋是来往京城的必经之路。
拂水飘绵：柳枝轻拂水面，柳絮在空中飞扬。
行色：指行人出发时的情况。
故国：指故乡。
京华倦客：作者自谓。
京华，指京城，作者久客京师，有厌倦之感，故云。
长亭：古时驿路上十里一长亭，五里一短亭，供人休息，又是送别的地主。
应折柔条过千尺：古人有折柳送别之习。
过千尺：极言折柳之多。
旧踪迹：指往事。
又：又逢。
酒趁哀弦：饮酒时奏着离别的乐曲。
趁：逐，追随。
哀弦：哀怨的乐声。
离席：饯别的宴会。
梨花榆火催寒食：饯别时正值梨花盛开的寒食时节。
唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官，故有“榆火”之说。
寒食：清明前一天为寒食。
一箭风快：指正当顺风，船驶如箭。
半篙波暖：指撑船的竹篙没入水中，时令已近暮春，故曰波暖。
迢递：遥远。
驿：驿站。
望：回头看。
人：指送行人。
别浦：送行的水边。
萦回：水波回旋。
津堠：码头上供撩望歇宿的处所。
岑寂：冷清寂寞。
冉冉：慢慢移动的样子。
无极：无边。
念：想到。
月榭：月光下的楼台。
月榭：月光下的亭榭。
榭，建在高台上的敞屋。
露桥：沾满露水的桥边。
译文1：正午的柳荫直直地落下，雾霭中，丝丝柳枝随风摆动。
古诗柳含烟·隋堤柳翻译赏析
古诗柳含烟·隋堤柳翻译赏析《柳含烟·隋堤柳》作者为唐朝诗人毛文锡。
其古诗全文如下：隋堤柳，汴河旁，夹岸绿阴千里。
龙舟凤舸木兰香，锦帆张。
因梦江南春景好，一路流苏羽葆。
笙歌未尽起横流，锁春愁。
【前言】《柳含烟·隋堤柳》是晚唐五代词人毛文锡的词作。
此词上片二十二字，写隋炀帝锦帆龙舟下汴河之情状；下片二十三字，写隋炀帝荒淫亡国。
【注释】⑴隋堤——隋炀帝时开通济渠，沿渠筑堤，后人称“隋堤”。
据唐韩偓《开河记》载：“隋大业年间，开汴河，筑堤自大梁至灌口，龙舟所过，香闻百里。
炀帝诏造大船，泛江沿淮而下，于是吴越间取民间女，年十五六岁者五百人，谓之殿脚女，每船用彩缆十条，每条用殿脚女十人，嫩羊十口，令殿脚女与羊相间而行牵之。
”⑵汴河——又称“汴水”、“汴渠”，河道屡变，隋以后，在河南商丘县南，向东南流，入安徽省境，经宿县、灵壁、泗县入淮河。
隋炀帝往江都，经此河。
今已废。
⑶“龙舟”二句——龙舟凤舸散发着木兰的芳香，鲜艳的彩帆乘风前进。
龙舟：船饰为龙状。
《穆天子传》“天子乘龙舟鸟舟，浮于大沼。
”凤舸（gě格上声）：饰为凤凰形的大船。
木兰：树名，指舟以木兰树制成，故香。
⑷“因梦”二句——传说隋炀帝梦游江南，于是决定泛舟去江都看琼花。
流苏：丝缕下垂的装饰物，用于车马、帐幕等物上。
《后汉书·舆服志上》：“大行载车，其饰如金根车垂五采析羽流苏。
”王维《扶南曲歌词》：“翠羽流苏帐。
”羽葆：仪仗中的华盖，用鸟羽连缀制成。
《资治通鉴·隋纪四》炀帝“又发淮南民十余万开邗沟，自山阳（今淮安）至杨子（今仪征）入江，渠广四十步，渠旁皆筑御道，树以柳，自长安至江都（今扬州），置离宫四十余所。
庚申，遣黄门侍郎王弘等往江南造龙舟及杂船数万艘。
又“上行幸江都，发显仁宫，王弘遣龙舟奉迎。
乙巳，上御小朱航，自漕渠出洛口。
龙舟四重，高四十五尺，长二百丈，上重正殿、内殿、东西朝堂，中二重有百二十房，皆饰以金玉，下重内侍处之。
兰陵王·柳诗歌鉴赏
兰陵王·柳诗歌鉴赏兰陵王·柳诗歌鉴赏●兰陵王·柳周邦彦柳阴直，烟里丝丝弄碧。
隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。
登临望故国，谁识京华倦客？长亭路，年去岁来，应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹，又酒趁哀弦，灯照离度。
梨花榆火催寒食。
愁一箭风快，半篙波暖，回头迢递便数驿，望人天北。
凄恻，恨堆积！惭别浦萦回，津堠岑寂，斜阳冉春无极。
念月榭携手，露桥闻笛。
沉思前事，似梦里，泪暗滴。
鉴赏：柳阴直，烟里丝丝弄碧写的是作者此离开京华时隋堤上所见的柳色。
所谓柳阴直，极类绘画中的透视画面：时当正午，日悬中天，柳树的阴影不偏不倚直铺地上，而长堤之上，柳树成行，柳阴沿长堤伸展开来，划出一道直线。
烟里丝丝草碧转而写柳丝：新生的柳枝细长柔嫩，象丝一样；它们仿佛也知道自己碧色可人，就故意飘拂着以显示它们的美，而柳丝的碧色透过春天的烟霭看去，更有一种朦胧的美。
这样的柳色已不止见了一次，那是为别人送行时看到的。
隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。
隋堤指汴京附近汴河的堤，因为汴河是隋朝开的，所以称隋堤。
行色，行人出发前的景象。
柳拂水飘绵如送行色。
这四个字锤炼得十分精工，生动地摹画出柳树依依惜别的情态。
那时词人登上高堤眺望故乡，别人的回归触动了自己的乡情。
这个厌倦了京城生活的客子的凄惘与忧愁有谁能理解呢？隋堤柳只管向行人拂水飘绵表示惜别之情，并没有顾到送行的京华倦客。
接着，将思绪又引回到柳树上面：长亭路，年去岁来，应折柔条过千尺。
古时驿路上十里一长亭，五里一短亭。
亭是供人休息的地方，也是送别的地方。
词人设想，长亭路上，年复一年，送别时折断的柳条恐怕要超过千尺了。
这几句表面看来是爱惜柳树，而深层的涵义却是感叹人间离别的频繁。
寻是寻思、追忆、回想的意思。
踪迹指往事而言。
当船将开未开之际，词人忙着和人告别，不得闲静。
而这时船已启程，周围静了下来，自己的心也闲下来了，就很自然地要回忆京华的往事。
又酒趁哀弦，灯照离席。
梨花榆火催寒食。
清平乐·春风依旧原文翻译及赏析
清平乐·春风依旧原文翻译及赏析清平乐·春风依旧原文翻译及赏析清平乐·春风依旧原文翻译及赏析1清平乐·春风依旧春风依旧，著意隋堤柳。
搓得鹅儿黄欲就，天气清明时候。
去年紫陌青门，今宵雨魄云魂。
断送一生憔悴，只消几个黄昏？翻译春风和往年一样，十分关心隋堤上的杨柳；清明时节温暖时分，它把柳枝儿揉搓成鹅儿黄的颜色。
去年春天，我与你在京城的大道上，在城门外的隋堤上，一起流连；今夜，我却只能在梦中和你化为云雨的魂魄相见。
我如此的悲痛，只需要几个夜晚，就会令我的一生憔悴不堪。
注释著意：著，显露；显著。
意，情景。
隋堤柳：指隋炀帝时在运河堤岸所植的杨柳。
“搓得鹅儿黄欲就”：搓，用手掌来回揉摩，此处喻谓给柳树染色；鹅儿黄，即鹅黄色‘就，成。
紫陌：指京师郊外的路。
青门：长安城的东南门系青色，俗称青门。
此指京城的城门。
雨魄云魂：比喻作者的行踪像雨中的魄、云中的魂一样飘泊无定。
创作背景元祐年间，赵令畴因元祐党籍，被废十年。
词人写下此诗借景伤怀，表达了对昔日情人深深的思念之情。
赏析此间写暮春时仃伤别念远之情。
上片写隋堤春柳。
春风还是那么和煦，不过它对沿堤的柳树好像特别关爱。
在天气清和明丽的时候，风儿轻轻地抚摩着柳枝，一直把它揉搓出千万条嫩黄的垂丝，随着春风荡涤摇曳。
“春风”从横向空间扩展写春风中清和明丽的自然景物；“依旧”则从纵向时间延续包蕴自昔年至今年的同一时境、物是人非的变化，为下片的“去年”、“今宵”之顿跌做一铺垫。
“搓得鹅儿黄欲就”一句，将春催杨柳生发的过程形象生动地描写出来。
下片则用语浓重，写盼归而至黄昏无望的无限感伤。
作者采用对比的手法，把去年今日的柔情蜜意与今年今日的丧魂落魄放在一联之中，形成强烈而鲜明的反差，大喜大悲，给读者一种肝肠欲断的感觉。
“紫陌青门”为去年今日与佳人踏游之地，而今年此日则佳人已如云雨飘逝，难睹芳容，抚今思昔。
益增悲慨。
末句是为人传诵的名句，作者在这里采用了夸张的手法，“如果把一个人生生置于这种折磨之中.用不了几天，他就会死掉。
宋词《兰陵王·柳》译文注释及鉴赏答案
宋词《兰陵王·柳》译文注释及鉴赏答案《兰陵王·柳》是由周邦彦所创作的，全词，萦回曲折，似浅实深，有吐不尽的心事流荡其中。
无论景语、情语，都很耐人寻味。
下面就是小编给大家带来的《兰陵王·柳》的译文及鉴赏，希望能帮助到大家!《兰陵王·柳》宋朝：周邦彦柳阴直，烟里丝丝弄碧。
隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。
登临望故国，谁识京华倦客?长亭路，年去岁来，应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹，又酒趁哀弦，灯照离席。
梨花榆火催寒食。
愁一箭风快，半篙波暖，回头迢递便数驿，望人在天北。
凄恻，恨堆积!渐别浦萦回，津堠岑寂，斜阳冉冉春无极。
念月榭携手，露桥闻笛。
沉思前事，似梦里，泪暗滴。
《兰陵王·柳》古诗简介《兰陵王·柳》是宋代词人周邦彦的作品，被选入《宋词三百首》。
这是一首自伤别离的词，写作者离去之愁。
此词有生活细节、有人物活动，有抒情主体的心理意绪，形成词作较为鲜明的叙事性和戏剧性特色。
全词构思萦回曲折，似浅实深，有吐不尽的心事流荡其中，无论景语、情语，都很耐人寻味。
《兰陵王·柳》翻译/译文正午的柳荫直直地落下，雾霭中，丝丝柳枝随风摆动。
在古老的隋堤上，曾经多少次看见柳絮飞舞，把匆匆离去的人相送。
每次都登上高台向故乡瞭望，杭州远隔山水一重又一重。
旅居京城使我厌倦，可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上，我折下的柳条有上千枝，可总是年复一年地把他人相送。
我趁着闲暇到了郊外，本来是为了寻找旧日的行踪，不料又逢上筵席给朋友饯行。
华灯照耀，我举起了酒杯，哀怨的音乐在空中飘动。
驿站旁的梨花已经盛开，提醒我寒食节就要到了，人们将把榆柳的薪火取用。
我满怀愁绪看着船像箭一样离开，梢公的竹篙插进温暖的水波，频频地朝前撑动。
等船上的客人回头相看，驿站远远地抛在后面，端的离开了让人愁烦的京城。
他想要再看一眼天北的我哟，却发现已经是一片蒙胧。
我孤零零地十分凄惨，堆积的愁恨有千万重。
隋堤烟柳诗词
隋堤烟柳诗词
嘿，你知道隋堤烟柳吗？那可是诗词里常常出现的美景啊！就好像
一幅绝美的画卷在你眼前徐徐展开。
想象一下，那长长的隋堤，两旁垂柳依依，如烟似雾。
“碧玉妆成
一树高，万条垂下绿丝绦”，这诗句用来形容隋堤烟柳简直再合适不过了！微风拂过，柳枝随风飘舞，就像婀娜多姿的少女在翩翩起舞，这
场景不美吗？
在古代文人墨客的笔下，隋堤烟柳有着别样的风情。
“隋堤柳，汴
河旁，夹岸绿阴千里”，哇，那是怎样一种壮观的景象啊！他们用诗词
描绘出那独特的景致，让我们这些后人也能领略到当时的美好。
我记得有一次，我和朋友们一起去探寻隋堤烟柳的踪迹。
我们沿着
堤岸漫步，感受着那轻柔的柳枝拂过脸庞，仿佛在和我们打招呼呢。
朋友兴奋地说：“这隋堤烟柳真的和诗词里写的一样美啊！”可不是嘛，那种身临其境的感觉真的太奇妙了。
还有啊，那些关于隋堤烟柳的故事也特别吸引人。
传说隋炀帝为了
看柳而下令修建隋堤，这得是多么爱这景色啊！这就好像我们为了自
己喜欢的东西而努力去追求一样，不是吗？
隋堤烟柳不仅仅是一种自然景观，更是一种文化的传承。
它承载着
古人的情感和智慧，通过诗词流传至今。
我们在欣赏这些诗词的时候，不也是在和古人进行一场跨越时空的对话吗？
我觉得隋堤烟柳诗词真的是中华文化的瑰宝啊！它们让我们看到了过去的美好，也让我们更加珍惜现在的生活。
我们应该好好保护这些文化遗产，让更多的人了解和喜爱它们！。
春风依旧,著意隋堤柳。全诗词意思及赏析
春风依旧，著意隋堤柳。
全诗词意思及
赏析
上阕描绘了春天的景色。
“春风依旧，著意隋堤柳。
”春风和往年一样，吹拂着隋堤上的杨柳。
“著意”二字，生动地表现了春风对柳树的关爱。
“搓得鹅儿黄欲就，天气清明时候。
”春风轻轻地揉搓着柳枝，使它们逐渐变成鹅黄色。
在这天气清明的时候，一切都显得那么美好。
下阕则主要表达了作者的情感。
“去年紫陌青门，今宵雨魄云魂。
”去年，我们在京城的大道上，在城门外的隋堤上，一起漫步。
如今，却只能在梦中与你相见，你的行踪就像雨中的魂魄一样飘忽不定。
“断送一生憔悴，只消几个黄昏？”这种痛苦的思念，让人一生都变得憔悴不堪。
仅仅几个黄昏的思念，就足以让人身心俱疲。
这首词的艺术特色主要体现在以下几个方面：
词中运用了对比的手法。
上阕描绘了春天的美好景色，下阕则主要表达了作者的情感，通过去年与今年的对比，表现出时光的流逝和物是人非的感慨。
词中使用了细腻的描写手法。
作者通过“搓得鹅儿黄欲就”这一细节描写，生动地展现了春天的生机勃勃，也表现了作者对春天的喜爱之情。
词的结尾部分使用了夸张的手法。
“断送一生憔悴，只消几个黄昏？”这一夸张的描写，深刻地表达了作者内心的痛苦和思念之情，使读者更能感受到作者的情感。
《清平乐·春风依旧》这首词通过描写春天的景色和对昔日情人的思念，表达了作者对时光流逝和物是人非的感慨，以及对爱情的执着和思念之情。
词中运用了对比、描写和夸张等手法，使词的艺术感染力更加强烈。
兰陵王柳译文
兰陵王柳译文《兰陵王・柳》原文：柳阴直，烟里丝丝弄碧。
隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。
登临望故国，谁识京华倦客？长亭路，年去岁来，应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹，又酒趁哀弦，灯照离席。
梨花榆火催寒食。
愁一箭风快，半篙波暖，回头迢递便数驿，望人在天北。
凄恻，恨堆积！渐别浦萦回，津堠岑寂。
斜阳冉冉春无极。
念月榭携手，露桥闻笛。
沉思前事，似梦里，泪暗滴。
注释：1.柳阴直：长堤之柳，排列整齐，其阴影连缀成直线。
2.烟：薄雾。
3.丝丝弄碧：细长轻柔的柳条随风飞舞，舞弄其嫩绿的姿色。
弄：飘拂。
4.隋堤：汴京附近汴河之堤，隋炀帝时所建，故称。
是北宋来往京城的必经之路。
5.拂水飘绵：柳枝轻拂水面，柳絮在空中飞扬。
6.行色：行人出发前的景象、情状。
7.故国：指故乡。
8.京华倦客：作者自谓。
京华，指京城，作者久客京师，有厌倦之感，故云。
9.长亭：古时驿路上十里一长亭，五里一短亭，供人休息，又是送别的地方。
10.应折柔条过千尺：古人有折柳送别之习，这里极言折柳之多。
柔条：柳枝。
11.酒趁哀弦：饮酒时奏着离别的乐曲。
趁：逐，追随。
哀弦：哀怨的乐声。
12.离席：饯别的宴会。
13.梨花榆火催寒食：饯别时正值梨花盛开的寒食时节。
唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官，故有“榆火” 之说。
寒食：清明前一天为寒食。
14.一箭风快：指正当顺风，船驶如箭。
15.半篙波暖：指撑船的竹篙没入水中，时令已近暮春，故曰波暖。
16.迢递：遥远。
驿：驿站。
17.望人在天北：因被送者离汴京南去，回望送行人，故曰天北。
望人：送行人。
18.凄恻：悲伤。
19.别浦：送行的水边。
萦回：水波回旋。
20.津堠：渡口附近供瞭望歇宿的守望所。
津：渡口。
堠：哨所。
21.岑寂：冷清寂寞。
22.冉冉：慢慢移动的样子。
春无极：春色一望无边。
23.月榭：月光下的亭榭。
榭，建在高台上的敞屋。
24.露桥：布满露珠的桥梁。
译文：正午的柳荫直直地落下，雾霭中，丝丝柳枝随风摆动。
在古老的隋堤上，曾经多少次看见柳絮飞舞，把匆匆离去的人相送。
白居易《隋堤柳》原文欣赏
白居易《隋堤柳》原文欣赏白居易是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。
白居易的思想，综合儒、佛、道三家，以儒家思想为主导。
公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。
有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
隋堤柳唐代：白居易隋堤柳，岁久年深尽衰朽。
风飘飘兮雨萧萧，三株两株汴河口。
老枝病叶愁杀人，曾经大业年中春。
大业年中炀天子，种柳成行夹流水。
西自黄河东至淮，绿阴一千三百里。
大业末年春暮月，柳色如烟絮如雪。
南幸江都恣佚游，应将此柳系龙舟。
紫髯郎将护锦缆，青娥御史直迷楼。
海内财力此时竭，舟中歌笑何日休?上荒下困势不久，宗社之危如缀旒。
炀天子，自言福祚长无穷，岂知皇子封酅公。
龙舟未过彭城阁，义旗已入长安宫。
萧墙祸生人事变，晏驾不得归秦中。
土坟数尺何处葬?吴公台下多悲风。
二百年来汴河路，沙草和烟朝复暮。
后王何以鉴前王?请看隋堤亡国树。
白居易白居易(772年-846年)，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。
是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。
白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。
官至翰林学士、左赞善大夫。
公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。
有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
诗歌理论白居易的思想，综合儒、佛、道三家，以儒家思想为主导。
孟子说的“达则兼济天下，穷则独善其身”是他终生遵循的信条。
其“兼济”之志，以儒家仁政为主，也包括黄老之说、管萧之术和申韩之法;其“独善”之心，则吸取了老庄的知足、齐物、逍遥观念和佛家的“解脱”思想。
二者大致以白氏被贬江州司马为界。
白居易不仅留下近三千首诗，还提出一整套诗歌理论。
他把诗比作果树，提出“根情、苗言、华声、实义”(《与元九书》)的观点，他认为“情”是诗歌的根本条件，“感人心者莫先乎情”(《与元九书》)，而情感的产生又是有感于事而系于时政。
别有隋堤烟柳暮，千古含情。
别有隋堤烟柳暮，千古含情。
出自宋诗人裴湘的《浪淘沙·万国仰神京》
万国仰神京。
礼乐纵横。
葱葱佳气锁龙城。
日御明堂天子圣，朝会簪缨。
九陌六街平。
万国充盈。
青楼弦管酒如渑。
别有隋堤烟柳暮，千古含情。
[创作背景]宋仁宗时天下太平，首都汴梁更是繁盛一时。
这是一篇典型的歌颂升平之作。
[内容评析]词作从远景开始，进而将镜头摇至近处。
「万国」是城外的广大国土。
京城是全国仰望的地方，是朝庭礼乐制度的所在，是整个王朝的象徵。
远远望去，帝王之气，葱隆茂盛，怎不教人跪拜仰望！看近处内庭，是皇上威严地坐于龙椅之上，文武大臣冠冕如云，群集堂上。
上片讲京都礼乐及王气，下片描写京都内外繁华富裕。
京里大街小巷歌舞升平，京外仓充库盈。
处处是高楼广厦，弦歌不绝，宴饮无度。
酒如流水，肉如山陵。
但是且慢。
请看隋炀帝时代的河堤、杨柳，经过了隋、唐、五代的兴亡，仍在晚烟中含情欲诉呢？「曲终奏雅」，作者虽也提出了委婉的讽刺或警告，但只不过是「例行公事」，作品的主要目的，是大唱盛世赞歌。
[难词注释]①汴州：北宋都城所在地，今河南开封一带。
②神京：指京城。
③御：皇帝驾临。
④簪缨：指文武百官。
⑤渑：古代山东有河称「渑水」。
这里的「酒如渑」指酒很多而味醇厚。
⑥隋堤：隋炀帝时开通济渠，后人称其渠堤为隋堤。
《隋宫隋堤》原文及赏析
《隋宫隋堤》原文及赏析《隋宫 / 隋堤》原文及赏析朝代：唐代作者：李商隐原文：乘兴南游不戒严，九重谁省谏书函。
春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆。
译文隋炀帝为南游江都不顾安全，九重宫中有谁理会劝谏书函。
春游中全国裁制的绫罗锦缎，一半作御马障泥一半作船帆。
注释①张《笺》编此诗于大中十一年（857），时商隐因柳仲郢推荐，任盐铁推官，游江东。
隋宫：隋炀帝杨广建造的'行宫。
《舆地纪胜》："淮南东路，扬州江都宫，炀帝于江都郡置宫，号江都宫。
"《嘉庆一统志》："江苏省扬州府古迹：临江宫在江都县南二十里，隋大业七年，炀帝升钓台临扬子津，大燕百僚，寻建临江宫于此。
显福宫在甘泉县东北，隋城外离宫。
江都宫在甘泉县西七里，故广陵城内。
中有成象殿，水精殿及流珠堂，皆隋炀帝建。
十宫在甘泉县北五里，隋炀帝建。
《寰宇记》：十宫在江都县北五里，长阜苑内，依林傍涧，高跨冈阜，随城形置焉。
曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。
"②乘兴句：《晋书·舆服志》："凡车驾亲戎，中外戒严。
"此言不戒严，意谓炀帝骄横无忌，毫无戒备。
③九重：指皇帝居住的深宫。
省：明察，懂得。
谏书函：给皇帝的谏书。
《隋书·炀帝纪》载：隋炀帝巡游，大臣上表劝谏者皆斩之，遂无人敢谏。
大业十四年（618），在行宫里被其部下宇文化及所杀。
④宫锦：供皇家使用的高级锦缎。
⑤障泥：马鞯，垫在马鞍的下面，两边下垂至马蹬，用来挡泥土。
《隋书·食货志》："大业元年，造龙舟，凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫幸江都舳舻相接，二百余里。
赏析此诗讽咏隋炀帝奢侈嬉游之事。
首二句写炀帝任兴恣游，肆行无忌，且滥杀忠谏之士，遂伏下杀身之祸。
次二句取裁锦一事写其耗费之巨，将一人与举国、宫锦与障泥和船帆对比，突出炀帝之骄奢淫逸。
然而全诗无一议论之语，于风华流美的叙述之中，暗寓深沉之虑，令人鉴古事而思兴亡。
何处,烟雨,隋堤春暮,柳色葱笼。画桡金缕,翠旗高飐香风,水光融的意思
何处，烟雨，隋堤春暮，柳色葱笼。
画桡金缕，翠旗高飐香风，水光融的意思“何处，烟雨，隋堤春暮，柳色葱笼。
画桡金缕，翠旗高飐香风，水光融”出自唐朝诗人韦庄的作品《河传·何处》,其古诗全文如下：何处，烟雨，隋堤春暮，柳色葱笼。
画桡金缕，翠旗高飐香风，水光融。
青娥殿脚春妆媚，轻云里，绰约司花妓。
江都宫阙，清淮月映迷楼，古今愁。
【注释】⑴隋堤——隋炀帝开运河时沿河道所筑之堤。
据唐韩偓《开河记》载：“隋大业年间，开汴河，筑堤自大梁至灌口，龙舟所过，香闻百里。
炀帝诏造大船，泛江沿淮而下，于是吴越间取民间女，年十五六岁者五百人，谓之殿脚女，每船用彩缆十条，每条用殿脚女十人，嫩羊十口，令殿脚女与羊相间而行牵之。
”《河传》为开河时传唱曲。
⑵葱茏——草木茂盛苍翠的样子。
⑶画桡——画有花彩的船桨。
⑷金缕——船桨上垂的金丝穗子。
⑸飐——风吹物动，这里有迎风招展之意。
《花间集》中，用“飐”字凡七处，均有“飘动”之意。
⑹青娥——美丽的少女。
扬雄《方言》：“秦谓好曰娥。
”江淹《水上神女赋》：“青娥羞艳。
”⑺绰约——美丽轻盈之态。
《庄子·逍遥游》：“肌肤若冰雪，绰约若处子。
”司花妓：管花的姑娘，隋炀帝曾命袁宝儿作司花女。
司：主管。
⑻江都——今江苏省扬州市一带。
宫阙：古代皇官门上两边有楼的叫阙，后称帝王所居的宫殿为宫阙。
⑼迷楼——隋宫名。
据唐韩偓《迷楼记》载：“炀帝诏有司，供具材木，凡役夫数万，经岁而成。
楼阁高下，轩窗掩映；幽房曲室，玉栏朱楯；互相连属，回环四合，曲屋自通。
千门万户，上下金碧。
人误入者，虽终日不能出。
帝幸之，大喜，顾左右曰：‘使真仙游其中，亦当自迷也。
可目之曰迷楼。
’”旧址在今江都县西北。
【翻译】无。
【赏析】此词上片写隋炀帝在暮春烟雨蒙蒙之中出游，金柳画桡，翠旗迎风，水光相接的景况。
下片前三句写其荒淫，后三句写“江都”现实的清冷，繁华已逝，空余宫阙楼阁。
结尾只用“古今愁”三字露出贬意。
《白雨斋词话》评道：“《浣花集》中，此词最有骨，苍凉。
张先《江南柳·隋堤远》译文及赏析
张先《江南柳·隋堤远》译文及赏析《江南柳·隋堤远》是由张先所创作的，此调即双调的《忆江南》。
词中写的是别情，调名“江南柳”兼关题意。
通首作女子口吻。
下面就是小编给大家带来的《江南柳·隋堤远》的译文及鉴赏，希望能帮助到大家!《江南柳·隋堤远》宋代：张先隋堤远，波急路尘轻。
今古柳桥多送别，见人分袂亦愁生。
何况自关情。
斜照后，新月上西城。
城上楼高重倚望，愿身能似月亭亭，千里伴君行。
《江南柳·隋堤远》注释解词：隋堤柳：隋炀帝时沿通济渠﹑邗沟河岸所植的柳树。
唐罗隐有《隋堤柳》诗。
路尘：道路上飞扬的灰尘。
柳桥：柳荫下的桥。
古代常折柳赠别，因泛指送别之处。
分袂：离别;分手。
何况：连词，用反问的语气表示更进一层的意思。
关情：掩饰感情;动心，牵动情怀。
斜照：斜阳。
新月：夏历每月初弯细如钩的月亮。
倚望：徙倚怅望。
亭亭：形容耸立高远：浮云亭亭如车盖。
《江南柳·隋堤远》鉴赏此调即双调的《忆江南》。
词中写的是别情，调名“江南柳”兼关题意。
通首作女子口吻。
此为送别词。
词中未具体刻画送别情事，而是通过古今别情来衬托一己别情，以烘云托月的手法将别情抒写得极为深挚。
全词语言素朴明快，情调清新健康，风格别具特色。
起首一句从别路写起。
隋炀帝开通济渠，河渠旁筑御道，栽种柳树，是为“隋堤”。
“隋堤远，波急路尘轻”两句是说：这是一个水陆交通要道，成日里不知有多少车马大路上来往，扬起“路尘”;不知有多少船只扬帆东下，随波逐流;也不知有多少人长堤上折柳送别，以寄深情。
“隋堤”是一个典型的送别环境，“波急”与“路尘轻”分写水陆行程，暗示离别，寄有别情。
一个“远”字，既刻画出别者长路漫漫的旅愁，又刻画送者依依目送的情态。
这二句着重从眼前、从水陆两路，横向地展开送别图景;第三句则着重从古往今来，纵向地展示送别情事。
一个“多”字，几乎将古今天下此中人事全都囊括。
正因为别情是如此普遍，也就容易唤起“见人分袂亦愁生”的感受了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
隋堤烟柳
县南三十里。
隋炀帝大业元年所筑。
遍树杨柳，
俯映碧流，破晓烟凝，苍翠欲滴。
酝祖题诗云：
锦缆牙墙一梦休，
夹堤杨柳弄春柔。
轻烟尚锁当时恨，
嫩叶犹缄旧日愁。
翠色遥连原上草，
绿阴斜映驿边楼。
昔年乘命金陵去，
曾挽长条系紫騮。
注：紫騮，古代名马。
黄堌春耕
县西十八里。
土脉膏沃，人乐耕耘，春郊往来，天然图画，
山祖题诗云：
黄堌春深雨乍晴，茫茫绿野有人耕。
晨村叱犊穿云去，暮垅推犁带月行。
百谷及时思早播，三秋从此卜收成。
长年努力官输足，酒热鸡肥乐太平。
白河烟雨
城南五里，清流浮岸，果木成林，烟雨空蒙，莫分涯涘，
酝祖题诗云：
长河如练雨如烟，
尽日危桥绝往还。
滩外几群鸥鹭集，
沙头一个钓船闲。
斗湾花柳空蒙里，
两崖人家杳霭间。
我欲移来归罨画，
僧繇千古莫追攀。
注：1、罨yan，捕鸟捕鱼的网。
2、繇zhou。