广南方言的词缀特点

人不愉快的事物。 例：
赤巴脚（赤脚） 岔巴婆（爱说话的人） 眨巴眼（常眨眼的人或
一种眼病）
1．3 后缀
1）子
“子”作后缀在广南方言中较常见，与普通话不同的是，普通话中
很多名词 塘子（水塘） 烟子（烟、蒸汽）
岩子（山岩） 纽子（纽扣） 菜园子（菜园） 另 外 ，普 通 话 中 一 些 带 “子 ”的 名 词 ，在 广 南 话 中 却 采 用 “AA”式 。 例： 本本（本子） 管管（管子） 勺勺（勺子） 2）巴 “巴”除了可作名词中缀外，还可用来作名词后缀。 例： 泥巴（泥土） 汤巴（汤圆） 盐巴（盐） 3）匠 “匠”常附在动词的后面，构成名词，表示专门做那件事的人，含贬 义。 例： 打铁匠（铸铁工） 刮刮匠（理发师） 赔匠（承担赔偿义务的人；做 生意失败的人） 4）货 “货”常附在形容词或动词后，构成名词，含贬义。 例： 骚货（风骚的女人） 赔钱货（总是输钱的人） 歪货（质量差的 东西） 5）形 “形”附在表人或物的名词之后，构成另一个名词，表示“像……一 样的人”，含贬义。 例： 虱子形 （既占人便宜又让人丢脸的人） 骡子形 （吃硬不吃软的 人） 老奶形（说话做事罗嗦的人） 6）场 “场”附在表示动作的词根后，构成名词，表示该动作的价值，常见 于疑问句和否定句。 例： 有哪样哭场？ （有什么值得哭的？ ） 不有得瞧场。 （没有什么值得 看的。 ） 7）家家的 附在表示某一身份的词根后边，用来强调该身份，常用于反对某 人做某事，即说话者认为“此身份不应该做此事”，“的”可以省去。 例： 小姑娘家家，莫一天只认得疯。 （强调“小姑娘”这一身份） 男人家家的，莫一天只认得干架。 （强调“男人”这一身份） 8）头 常附在名词后表示处所、方位、时间，相当于“……里”。 例： 后头（后面） 寨子头（村子里） 心头（心里） 夜头（夜里） 9）首 常 附 在 名 词 后 表 处 所 、方 位 、时 间 ，相 当 于 “… … 里 ”，与 “头 ”用 法 意义相似。 例： 高首（上面） 房间首（房间里） 外首（外面） 寒假首（寒假 里）
适） 3）八 “八”常用来构成四字格形容词，所表性状大多令人不愉快，其中，
712
科技信息
○高校讲坛○
ＳＣＩＥＮＣＥ ＆ ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ
2012 年 第 35 期
最常见的是“老……八……”式，既表令人不愉快的性状，又表程度深，
这种格式具有很强的能产性。 例：
大天八亮（天很亮） 费力八气（很费力） 气喘八吁（气喘吁
1 名词词缀
1.1 前缀
1）小
“小”字作为前缀在广南方言中最为常用，一般用在名词前，表达
三方面的意义：（1）在 家 庭 中 排 行 最 末 ；（2）比 说 话 者 年 龄 小 ；（3）用 在
骂人前。 例：
小姑娘（家中最小的女儿） 小弟（最小的弟弟） 小舅（最小的舅
舅）
小张菊（年龄比自己小） 小苗子（骂人）
例：
大张华，你咯是又考零寡蛋啦？
大老爹，昨天你又发酒疯了改？
6）两个同义前缀并用。
在广南方言中，有两个同义前缀并用的现象，但仅有一个，即“老
幺”，“老幺”在广南话中仅指“父母最小的儿子”。
1．2 中缀
广南方言名词中缀只有一个，就是“巴”。 “巴”作名词中缀常构成
三字格名词，这类名词在广南方言中极为常见，它们表示的大都是令
【关键词】广南方言；词缀；前缀；中缀；后缀
0 前言
广南县位于云南省东南部， 是一个少数民族与汉族聚居的地方， 广南县有壮、苗、瑶、彝、汉等多个民族。 壮族和汉族是该县的主体民 族，但县城内的居民大多是汉族 ，汉语是县城内唯一的通行语 。 广南方 言属于北方方言区的西南官话，由于其特殊的语言环境，广南方言表 现出许多与普通话不同的特点。笔者曾经对广南方言进行过为期一年 的田野调查， 本文在此调查基础上形成。 广南方言词缀极为丰富，其 中，有些词缀在普通话中也通行，但在使用上又略有不同，本文也对其 作一一分析。 本文主要从名词、形容词、动词、代词、数词等五方面来讨 论广南方言中较有特色的词缀。
老颠东 老妈子 老勺婆 老倌倌
3）幺
附在表示称呼的名词前，表示“在家中排行最末”。 例：
幺姑娘（最小的姑娘） 幺儿子（最小的儿子）
4）满
“满”在广南方言中少用，其用法和意义与“小”、“老”相似，附在表
称呼的名词前，也表示在家中排行最末。 例：
满姑婆（最小的姑婆） 满姨— ——最小的姨
5）大
用在人名或表称呼的名词前，带有轻视、厌恶、嘲弄的感情色彩。
2012 年 第 35 期
ＳＣＩＥＮＣＥ ＆ ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ
○高校讲坛○
科技信息
广南方言的词缀特点
董彦屏 张义妮 （昭通学院 云南 昭通 657000 ）
【摘 要】广南县位于云南省东南部，是一个少数民族与汉族聚居的地方。 广南方言属于北方方言区的西南官话。 广南方言词缀极为丰富， 其中，形容词词缀尤为突出，名词词缀次之。 本文主要从名词、形容词、动词、代词、数词等五方面来讨论广南方言中较有特色的词缀。
吁）
老累八累（很累）
老生八生（还没熟） 老远八远（很远）
4）咪
“咪”用来构成四字格形容词 ，所表性状大都是让人不愉快的 。 例：
懒眯死佯（很懒） 鬼咪死眼（很狡猾） 细咪拉渣（太细、太碎）
矮咪脚罗（太矮） 花咪古吊（太花哨） 憨咪日眼（很憨）
2 形容词词缀
2．1 中缀 1）失 “失”常用来构成四字格形容词，所表性状大都是令人不愉快的。
例： 懒失堕落（非常懒惰） 鬼吵失闹（乱吵乱闹） 张花失理（不严
肃、不认真） 2）巴 “巴”常用来构成四字格形容词，在广南方言中极为常见，所表形
状大都是令人不愉快的。 例： 歪巴龙松（很歪） 脏巴拉尸（很脏） 渣巴害裂（张开得不合
小杂种（骂人）
2）老
“老”在广南方言中也是常见的名词前缀，其意义有两种：
（1）附 在 指 称 呼 的 名 词 的 词 根 前 ，有 的 表 示 排 行 最 末 ，有 的 表 亲
近、随和的语气。 例：
老姨（最小的姨 ）
老耶（最小的叔）
老舅（最小的舅）
老奶 （亲近）
老爹（亲近）
老姐（亲近）
（2）表示厌恶或贬义。 例如：