破釜沉舟 文言文阅读
【课外阅读】破釜沉舟
【课外阅读】破釜沉舟秦二世三年（公元前207年）十月，宋义率大军来到安阳（今山东曹县东），屯兵不前，一连驻扎了四十多天，丝毫没有继续前进之意。
赵国一再派人告急，楚军将士也纷纷请战，可宋义就是按兵不动。
当时天气寒冷，连下大雨，楚军粮草不足，士兵又冷又饿，宋义却视若无睹。
项羽急得要命，跑到宋义面前央求说：“救人如救火，咱们快点打过去吧！”宋义却不紧不忙地说：“现在秦军攻打赵军，双方都有力量，让他们先去消耗兵力，等他们疲劳时再打过去，就有把握取得胜利。
说起来，穿着铠甲、拿着兵器跟敌人交锋，我比不上你。
坐在帐蓬里出个计策，那你可比不上我了。
”项羽听到这话后，气得咬牙切齿，但没有办法，只好退了出来。
项羽走后，宋义更加肆无忌惮，派遣他的儿子宋襄到齐国去作国相，并亲自送到无盐，整日饮酒大会宾客。
并下令全军，凡不服从命令的立即斩杀。
项羽见粮草不足、士兵疲惫，心中又气又急。
他想，秦国一旦攻下巨鹿，必然回师东向，我们这又饥又寒的楚军如何抵挡得住？这一天早晨，项羽又进大帐拜见宋义。
项羽说：“如今天寒粮缺，再不赶快渡河，大军就要垮了！”宋义大怒，说：“你难道忘了我的将令吗？凡违令者……”宋义一个“斩”字还未来得及出口，项羽久积于心的怒火终于爆发出来，他举起佩剑，把宋义脑袋砍落在地。
项羽走出大帐，提着宋义首级，向将士们宣布：“宋义与齐国勾结，阴谋背叛楚国，楚王密令我将其斩首。
”众将多是项梁旧部，本来就不服宋义，一听说宋义被杀，齐声欢呼，少数几个不愿从事的士卒，出于对项羽的畏惧，也不得不随声附和。
众将说：“拥立楚王的，是将军叔侄二人，今将军诛杀叛臣，理应接掌兵权。
”于是，便推举项羽为将军。
项羽接过兵权，便派桓楚向楚怀王报告。
楚怀王接到报告，只好顺水推舟，正式任命项羽为上将军，并命令英布、蒲将军等部接受项羽指挥。
项羽立即率军开拔，命英布、蒲将军二人率军两万，先行渡河，直奔巨鹿，自己率大军随后抵达。
当时是赵王及张耳据守巨鹿城内，秦将王离、涉间二人率军包围在城外；赵将陈余率兵数万被王离隔在巨鹿城北，秦军主将章邯率军驻在巨鹿城南的棘原，一方面为王离的围城部队输送粮食，一方面威慑来援的各国军队。
中考文言文破釜沉舟
中考文言文破釜沉舟【篇一：中考文言文破釜沉舟】项羽已杀卿子冠军①，威震楚国，名闻诸侯。
乃遣当阳君②、蒲将军③将卒二万渡河，救钜鹿。
战少利，陈余复请兵。
项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑④，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。
于是至则围王离⑤，与秦军遇，九战，绝其甬道⑥，大破之，杀苏角，虏王离。
涉间不降楚，自烧杀。
当是时，楚兵冠⑦诸侯。
诸侯军救钜鹿下者十余壁⑧，莫敢纵⑨兵。
及楚击秦，诸将皆从壁上观。
楚战士无不一以当十，楚兵呼声动天，诸侯军无不人人惴恐。
于是已破秦军，项羽召见诸侯将，入辕门⑩，无不膝行而前，莫敢仰视。
项羽由是始为诸侯上将军，诸侯皆属焉。
(选自《史记》)11.解释下列句中加点词的意思。
（2分）(1)乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河（2）绝其甬道12.下列句子中，加点字与下句中加点字用法相同的一项是（）（2分）无不膝行而前，莫敢仰视。
a、其一犬坐于前b、尉果笞广c、鞭数十，驱之别院d、天下缟素13.把下面的句子翻译成现代汉语。
（1）与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。
（2）及楚击秦，诸将皆从壁上观。
14.出自本段的成语有哪些？最少写出两个。
（2分）参考答案：11、（1）带领，率领。
（2）断绝，阻断。
（2分）名词作状语，用膝盖。
a名词作状语像狗那样，b、c、d都是名词作动词。
）（2分）13、（1）与秦军遭遇，交战多次，阻断了秦军所筑甬道，大败秦军，杀了苏角，俘虏了王离。
（2）到楚军攻击秦军时，他们都只在营垒中观望。
（4分，每小题2分，关键字九、绝、及等翻译不出适当扣分。
）14、破釜沉舟以一当十作壁上观（2分）【参考译文】项羽诛杀了卿子冠军，威震楚国，名扬诸侯。
他首先派遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河，援救钜鹿。
战争只有一些小的胜利，陈余又来请求增援。
项羽就率领全部军队渡过漳河，把船只全部弄沉，把锅碗全部砸破，把军营全部烧毁，只带上三天的干粮，以此向士卒表示一定要决死战斗，毫无退还之心。
(文言文阅读题)项羽“破釜沉舟”阅读答案附翻译
项羽“破釜沉舟”阅读答案附翻译文言文阅读题阅读下面的文言文，完成文后11－14题。
（10分）项羽已杀卿子冠军①，威震楚国，名闻诸侯。
乃遣当阳君②、蒲将军③将卒二万渡河，救钜鹿。
战少利，陈余复请兵。
项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑④，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。
于是至则围王离⑤，与秦军遇，九战，绝其甬道⑥，大破之，杀苏角，虏王离。
涉间不降楚，自烧杀。
当是时，楚兵冠⑦诸侯。
诸侯军救钜鹿下者十余壁⑧，莫敢纵⑨兵。
及楚击秦，诸将皆从壁上观。
楚战士无不一以当十，楚兵呼声动天，诸侯军无不人人惴恐。
于是已破秦军，项羽召见诸侯将，入辕门⑩，无不膝行而前，莫敢仰视。
项羽由是始为诸侯上将军，诸侯皆属焉。
(选自《史记》)[注] ①卿子冠军，叫宋义，在项梁死后，他曾是楚的上将军(全军总司令)；对救赵的态度犹疑，被项羽杀死。
②当阳君，就是黥布(也叫英布)，后来归了刘邦，被封为淮南王；最后被刘邦杀死。
③蒲将军，他与当阳君当时都是项羽的部下。
④釜甑，炊具。
釜(fǔ)，锅。
甑(znɡ)，陶制的蒸饭用具。
⑤王离，与下文的苏角、涉间，全是章邯的部下。
⑥甬道，通道。
章邯为了把粮草顺利地运输到前线，筑成一道两边有墙壁拦护的通道。
⑦冠(ɡun)，居第一位。
⑧壁，营垒。
⑨纵，放出来。
⑩辕门，古代军营的大门，把两辆车的车辕对着竖立起来，人从下面进去。
11.解释下列句中加点词的意思。
（2分）(1)乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河（2）绝其甬道12.下列句子中，加点字与下句中加点字用法相同的一项是（）（2分）无不膝行而前，莫敢仰视。
A、其一犬坐于前B、尉果笞广C、鞭数十，驱之别院D、天下缟素13.把下面的句子翻译成现代汉语。
（1）与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。
（2）及楚击秦，诸将皆从壁上观。
14.出自本段的成语有哪些？最少写出两个。
（2分）参考答案：11、（1）带领，率领。
（2）断绝，阻断。
（2分）12、A（例句中是名词作状语，用膝盖。
破釜沉舟文言文加翻译
昔者，项羽力拔山兮气盖世，羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
盖世英豪，岂无勇夫？然破釜沉舟，方显英雄本色。
是以，夫破釜沉舟，非一日之功，亦非一时之气，乃英雄之所以成其大业者也。
夫破釜沉舟，始于决心。
古之英雄，必有宏图大志，志在四方，心系天下。
然志大者，非一日之功可成。
必先破釜沉舟，以绝后顾之忧，方能专心致志，奋发向前。
故曰：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。
”是以，破釜沉舟，乃英雄之决断。
其次，破釜沉舟，在于行动。
英雄之所以为英雄，在于其行动之果断，决心之坚定。
昔楚汉相争，项羽与刘邦相拒于鸿门。
刘邦以智谋，项羽以勇力。
然项羽终因一时之怒，破釜沉舟，与刘邦决一死战。
是时，项羽兵临城下，士气高涨，然破釜沉舟，决意一搏。
终因寡不敌众，兵败乌江，然其英雄之名，流传千古。
夫破釜沉舟，亦非一味之勇。
英雄之勇，在于智勇双全。
昔曹操北征乌桓，兵至白狼山，临危不惧，破釜沉舟，以决一死战。
是时，曹操深知敌强我弱，然破釜沉舟，意在激励士气，鼓舞人心。
果不其然，曹军士气大增，勇往直前，终大败乌桓，威震四海。
破釜沉舟，亦非孤立无援。
英雄之所以能破釜沉舟，往往得助于众。
昔刘备于赤壁之战，与孙权联手，破釜沉舟，共抗曹操。
是时，刘备深知曹操势大，然破釜沉舟，意在团结孙权，共赴国难。
终因两军齐心协力，以少胜多，大败曹操，奠定三国鼎立之基础。
然破釜沉舟，亦非无端之举。
英雄之所以破釜沉舟，必有其因。
或为国家，或为民族，或为信仰。
昔岳飞精忠报国，破釜沉舟，抗金救国。
是时，岳飞深知金兵犯境，国难当头，破釜沉舟，意在激励士气，保卫家园。
总之，破釜沉舟，乃英雄之壮举。
夫英雄之所以成其大业，必先破釜沉舟，以绝后顾之忧，专心致志，奋发向前。
然破釜沉舟，非一日之功，亦非一时之气，乃英雄之所以成其大业者也。
【翻译】古时候，项羽力能拔山，气势盖世，手持羽扇，头戴纶巾，谈笑之间，敌船的桅杆和船桨如同灰烬般消失。
如此英勇的豪杰，难道不是因为有勇气的人吗？然而，破釜沉舟，才能显示出英雄的本色。
项羽“破釜沉舟”阅读附翻译的总结
项羽“破釜沉舟”阅读*附翻译的总结阅读下面的文言文，完成文后11－14题。
（10分）项羽已杀卿子冠*①，威震楚国，名闻诸侯。
乃遣当阳君②、蒲将*③将卒二万渡河，救钜鹿。
战少利，陈余复请兵。
项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑④，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。
于是至则围王离⑤，与秦*遇，九战，绝其甬道⑥，大破之，杀苏角，虏王离。
涉间不降楚，自烧杀。
当是时，楚兵冠⑦诸侯。
诸侯*救钜鹿下者十余壁⑧，莫敢纵⑨兵。
及楚击秦，诸将皆从壁上观。
楚战士无不一以当十，楚兵呼声动天，诸侯*无不人人惴恐。
于是已破秦*，项羽召见诸侯将，入辕门⑩，无不膝行而前，莫敢仰视。
项羽由是始为诸侯上将*，诸侯皆属焉。
(选自《史记》)[注]①卿子冠*，叫宋义，在项梁死后，他曾是楚的上将*(全*总司令)；对救赵的态度犹疑，被项羽杀死。
②当阳君，就是黥布(也叫英布)，后来归了刘邦，被封为淮南王；最后被刘邦杀死。
③蒲将*，他与当阳君当时都是项羽的部下。
④釜甑，炊具。
釜(fǔ)，锅。
甑(zènɡ)，陶制的蒸饭用具。
⑤王离，与下文的苏角、涉间，全是章邯的部下。
⑥甬道，通道。
章邯为了把粮草顺利地运输到前线，筑成一道两边有墙壁拦护的通道。
⑦冠(ɡuàn)，居第一位。
⑧壁，营垒。
⑨纵，放出来。
⑩辕门，古代*营的大门，把两辆车的车辕对着竖立起来，人从下面进去。
11.解释下列句中加点词的意思。
（2分）(1)乃遣当阳君、蒲将*将卒二万渡河（2）绝其甬道12.下列句子中，加点字与下句中加点字用法相同的一项是（）（2分）无不膝行而前，莫敢仰视。
a、其一犬坐于前b、尉果笞广c、鞭数十，驱之别院d、天下缟素13.把下面的句子翻译成现代汉语。
（1）与秦*遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。
（2）及楚击秦，诸将皆从壁上观。
14.出自本段的成语有哪些？最少写出两个。
（2分）参考*：11、（1）带领，率领。
（2）断绝，阻断。
（2分）12、a（例句中是名词作状语，用膝盖。
破釜沉舟文言文翻译短的
是时，项羽起于吴中，英姿飒爽，豪气冲天。
闻天下乱，遂聚众起义，以报家仇国恨。
项羽率兵北伐，势如破竹，连克数城，声名大噪。
然项羽虽勇猛，亦知单凭武力难以长久。
于是，项羽遂决意破釜沉舟，与秦军决一死战。
乃下令全军，将釜破之，沉舟之，断其后路，以示必死之心。
众将士闻命，无不士气大增，皆愿与项羽共赴国难。
项羽大军至巨鹿，与秦军对峙。
秦军势大，粮草辎重堆积如山，项羽知若久战，必败无疑。
于是，项羽亲自率精锐之士，夜袭秦营。
秦军不备，大败而逃。
项羽乘胜追击，所向披靡。
秦军将士见状，纷纷投降。
项羽不纳，曰：“吾闻破釜沉舟，士无反顾。
今秦军已败，吾辈岂可复返？”遂斩降将，以儆效尤。
项羽破釜沉舟之策，令秦军士气大挫，秦始皇帝闻之，惧甚，乃遣使求和。
项羽怒曰：“吾已破釜沉舟，岂可中道而废？”遂拒绝和议，挥师继续进攻。
项羽大军所过之处，秦军皆望风而降。
项羽威震天下，天下诸侯莫不敬畏。
然项羽虽胜，亦知天下未定，仍需继续努力。
终于，项羽率军攻克咸阳，秦始皇帝自缢身亡。
项羽遂登基称帝，是为西楚霸王。
霸王破釜沉舟，勇冠三军，终成一代霸主。
然霸王虽英勇，亦知天下大势，不可一意孤行。
于是，项羽开始寻求天下和平，欲与诸侯共治天下。
然天下诸侯各怀异志，项羽虽欲和解，亦难以调和。
终，项羽因内乱而败，霸王之志未竟。
然其破釜沉舟之勇气，永载史册，为后世楷模。
今人读史，亦当以项羽为鉴。
破釜沉舟，虽一时之勇，然亦需审时度势，方能成就大业。
若只知勇往直前，不顾后路，终将自取灭亡。
故破釜沉舟，非一时之勇，亦非一时之策。
乃英雄豪杰，为国家、为民族，舍生忘死，奋发向前之壮举。
愿后人以此为鉴，奋发图强，共创美好未来。
破釜沉舟译文及注释
破釜沉舟译文及注释以下是破釜沉舟的译文及注释：- 原文：项羽已杀卿子冠军，威震楚国，名闻诸侯。
乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河，救巨鹿。
战少利，陈馀复请兵。
项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。
于是至则围王离，与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。
涉间不降楚，自烧杀。
当是时，楚兵冠诸侯。
诸侯军救巨鹿下者十余壁，莫敢纵兵。
及楚击秦，诸将皆从壁上观。
楚战士无不一以当十，楚兵呼声动天，诸侯军无不人人惴恐。
于是已破秦军，项羽召见诸侯将，入辕门，无不膝行而前，莫敢仰视。
项羽由是始为诸侯上将军，诸侯皆属焉。
- 译文：项羽诛杀了卿子冠军，威震楚国，名扬诸侯。
他首先派遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河，援救巨鹿。
战争只有一些小的胜利，陈余又来请求增援。
项羽就率领全部军队渡过漳河，把船只全部弄沉，把锅碗全部砸破，把军营全部烧毁，只带上三天的干粮，以此向士卒表示一定要决死战斗，毫无退还之心。
部队抵达前线，就包围了王离，与秦军遭遇，交战多次，阻断了秦军所筑甬道，大败秦军，杀了苏角，俘虏了王离。
涉间拒不降楚，自焚而死。
这时，楚军强大居诸侯之首，前来援救巨鹿的诸侯各军筑有十多座营垒，没有一个敢发兵出战。
到楚军攻击秦军时，他们都只在营垒中观望。
楚军战士无不一以当十，士兵们杀声震天，诸侯军人人战栗胆寒。
项羽在打败秦军以后，召见诸侯将领，当他们进入军门时，一个个都跪着用膝盖向前走，没有谁敢抬头仰视。
自此项羽真正成了诸侯的上将军，各路诸侯都隶属于他。
- 注释：- 卿子冠军：秦末楚怀王所封的上将军宋义的尊号。
- 河：指漳河。
- 巨鹿：古郡名，今河北平乡西南。
- 陈馀：秦末汉初人，曾任赵国上谷守。
- 釜甑（zèng）：古代的炊具。
- 王离：秦朝名将，与章邯一起统率秦军主力。
- 甬道：两旁有墙的驰道或通道。
- 涉间：秦末汉初人，曾任秦将。
- 辕门：军营的大门。
- 膝行而前：跪着向前走。
破釜沉舟文言文
破釜沉舟文言文
破釜沉舟
《史记》
项羽已杀卿子冠军，威震楚国，名闻诸侯。
乃谦当阳君、蒲将军将卒二万渡河，救巨鹿。
战少利，陈余复请兵。
项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜瓦，烧庐舍，持三日粮已示士卒必死，无一还心。
于是至围王离，与秦军遇，九战绝其甬道，大破之。
翻译
项羽杀死卿子冠军以后，威名传遍楚国，并在诸侯中传颂。
就派遣当阳君、蒲将军带领两万兵渡过黄河去救巨鹿。
战斗取得了一些胜利，陈余又请兵出战。
项羽就引兵全部渡过黄河，把船沉入河中，砸破做饭的锅，烧了住处，只带三天的干粮，用以表示一定战死，不准备再回来（的决心）。
在这时就包围了王离，与秦军相遇，打了九次战斗，断绝了他们的通道，打败了他们。
破釜沉舟的阅读答案
破釜沉舟的阅读答案导语：破釜沉舟是小学语文阅读题的阅读材料。
下面小编为大家整理了破釜沉舟的阅读题以及答案。
欢迎大家阅读。
阅读下面的文言文，完成文后习题。
（10分）项羽已杀卿子冠军①，威震楚国，名闻诸侯。
乃遣当阳君②、蒲将军③将卒二万渡河，救钜鹿。
战少利，陈余复请兵。
项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑④，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。
于是至则围王离⑤，与秦军遇，九战，绝其甬道⑥，大破之，杀苏角，虏王离。
涉间不降楚，自烧杀。
当是时，楚兵冠⑦诸侯。
诸侯军救钜鹿下者十余壁⑧，莫敢纵⑨兵。
及楚击秦，诸将皆从壁上观。
楚战士无不一以当十，楚兵呼声动天，诸侯军无不人人惴恐。
于是已破秦军，项羽召见诸侯将，入辕门⑩，无不膝行而前，莫敢仰视。
项羽由是始为诸侯上将军，诸侯皆属焉。
(选自《史记》)[注] ①卿子冠军，叫宋义，在项梁死后，他曾是楚的.上将军(全军总司令)；对救赵的态度犹疑，被项羽杀死。
②当阳君，就是黥布(也叫英布)，后来归了刘邦，被封为淮南王；最后被刘邦杀死。
③蒲将军，他与当阳君当时都是项羽的部下。
④釜甑，炊具。
釜(fǔ)，锅。
甑(zènɡ)，陶制的蒸饭用具。
⑤王离，与下文的苏角、涉间，全是章邯的部下。
⑥甬道，通道。
章邯为了把粮草顺利地运输到前线，筑成一道两边有墙壁拦护的通道。
⑦冠(ɡuàn)，居第一位。
⑧壁，营垒。
⑨纵，放出来。
⑩辕门，古代军营的大门，把两辆车的车辕对着竖立起来，人从下面进去。
1.解释下列句中加点词的意思。
（2分）(1)乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河（2）绝其甬道2.下列句子中，加点字与下句中加点字用法相同的一项是（）（2分）无不膝行而前，莫敢仰视。
A、其一犬坐于前B、尉果笞广C、鞭数十，驱之别院D、天下缟素3.把下面的句子翻译成现代汉语。
（1）与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。
（2）及楚击秦，诸将皆从壁上观。
4.出自本段的成语有哪些？最少写出两个。
破釜沉舟文言文翻译注音
昔者，秦兵围赵，赵王欲与燕合从，谋臣李牧曰：“吾闻破釜沉舟，百二秦关终可入。
今吾等若舍此城，与燕合从，恐非上策也。
不如坚守，待秦兵退去，然后徐图进取。
”赵王从之，遂坚守不下。
秦兵围困甚急，赵王无奈，遂决意破釜沉舟，与燕合从。
【翻译】古时候，秦国的军队围攻赵国，赵王想要与燕国联合对抗秦国，谋臣李牧说：“我听说破釜沉舟，百二秦关终可入。
现在我们如果放弃这座城市，与燕国联合，恐怕不是上策。
不如坚守城池，等待秦军撤退，然后再慢慢地寻求进取。
”赵王听从了他的建议，于是坚守城池，不轻易放弃。
秦军围困得非常紧急，赵王无奈之下，决定破釜沉舟，与燕国联合。
【注音】昔者，xī zhě；秦兵，qín bīng；围赵，wéi zhào；赵王，zhào wáng；欲与燕合从，yù yǔ yàn hé cóng；谋臣，móu chén；李牧，lǐmù；曰，yuē；吾闻，wú wén；破釜沉舟，pò fǔ chén zhōu；百二秦关，bǎi èr qín guān；终可入，zhōng kě rù；今吾等，jīn wú dēng；若舍此城，ruò shě cǐ chéng；与燕合从，yǔ yàn hé cóng；恐非上策，kǒng fēi shàng cè；不如坚守，bù rú jiān shǒu；待秦兵退去，dài qín bīng tuì qù；然后徐图进取，rán hòu xú tú jìn qǔ；赵王，zhào wáng；无奈，wú nài；遂决意，suí jué yì；破釜沉舟，pò fǔ chén zhōu；与燕合从，yǔ yàn hé cóng。
破釜沉舟小古文翻译及注释
破釜沉舟小古文翻译及注释项羽诛杀了卿子冠军，威震楚国，名扬诸侯。
他首先派遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河，援救钜鹿。
战争只有一些小的胜利，陈余又来请求增援。
项羽就率领全部军队渡过漳河，把船只全部弄沉，把锅碗全部砸破，把军营全部烧毁，只带上三天的干粮，以此向士卒表示一定要决死战斗，毫无退还之心。
部队抵达前线，就包围了王离，与秦军遭遇，交战多次，阻断了秦军所筑甬道，大败秦军，杀了苏角，俘虏了王离。
涉间拒不降楚，自焚而死。
这时，楚军强大居诸侯之首，前来援救钜鹿的诸侯各军筑有十几座营垒，没有一个敢发兵出战。
到楚军攻击秦军时，他们都只在营垒中观望。
楚军战士无不一以当十，士兵们杀声震天，诸侯军人人战栗胆寒。
项羽在打败秦军以后，召见诸侯将领，当他们进入军门时，一个个都跪着用膝盖向前走，没有谁敢抬头仰视。
自此，项羽真正成了诸侯的上将军，各路诸侯都隶属于他。
当阳君、蒲将军：当时归项羽指挥的两位将军。
巨鹿（钜鹿）：地名，在今天的河北省平乡。
项羽击破秦军的这场著名战役发生在巨鹿，因此历史上也称这场战役为“巨鹿之战”。
陈余：秦末起义军的领袖之一，曾跟随陈胜，此时是赵的将军。
王离：秦军的将领。
遣派遣。
将卒带兵。
将：这里是动词，带兵；卒：士兵。
救巨鹿不是救巨鹿这个地方，而是援救被围困在巨鹿的赵军。
文言文表达简约，在意思清楚的情况下，常常写省略语句（这是今天的眼光。
古人习惯这样写，并不觉得是省略）。
战少利少（shǎo）：稍微，略微，有一些。
战少利：战斗取得了一些小胜利。
复再一次。
请兵请求增兵。
悉全部。
沉船渡过河后把船击沉（古文中出现的“河”一般情况下就是指黄河。
）破釜甑（fǔ zèng）打碎炊具。
釜：锅；甑：蒸饭用的陶罐、瓦罐之类。
持三日粮随身带着仅够几天吃的口粮，意在速战速决。
持：持有。
以示士卒必死示：显示。
用上述这些行动向士兵传达决战而必胜的信念，是一种战前激励措施。
项羽的战前总动员无疑取得了极好的效果。
成语“破釜沉舟”由此而来。
破釜沉舟阅读理解
破釜沉舟阅读理解一、“破釜沉舟”的故事原文（示例）项羽已杀卿子冠军，威震楚国，名闻诸侯。
乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河，救巨鹿。
战少利，陈余复请兵。
项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。
于是至则围王离，与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。
涉间不降楚，自烧杀。
当是时，楚兵冠诸侯。
诸侯军救巨鹿下者十余壁，莫敢纵兵。
及楚击秦，诸将皆从壁上观。
楚战士无不一以当十，楚兵呼声动天，诸侯军无不人人惴恐。
于是已破秦军，项羽召见诸侯将，入辕门，无不膝行而前，莫敢仰视。
项羽由是始为诸侯上将军，诸侯皆属焉。
二、字词解释1. 卿子冠军：指宋义，为上将军。
2. 当阳君：黥布（英布）的封号。
3. 釜甑（fǔzèng）：釜，锅；甑，瓦制的蒸饭用具。
4. 庐舍：房屋。
5. 甬道：两旁有墙或其他障蔽物的驰道或通道。
三、故事背景秦朝末年，各地百姓纷纷起义反抗秦朝的残暴统治。
秦军强大，在巨鹿（今河北省平乡县西南）包围了赵王歇及其军队。
各诸侯义军纷纷前往救援，但都因畏惧秦军而不敢主动进攻。
四、阅读理解问题与答案示例1. 项羽为什么要破釜沉舟？答案：为了向士卒表示必死的决心，让士兵们没有退路，从而激发他们奋勇作战的勇气。
因为之前战少利，要彻底改变局势，就必须让士兵们全力以赴，这种做法可以极大地鼓舞士气。
2. “破釜沉舟”这一做法体现了项羽怎样的性格特点？答案：体现了项羽果敢、勇猛、有决断力的性格特点。
他敢于孤注一掷，舍弃所有的退路，这种做法不是一般将领能够做到的，显示出他对胜利的强烈渴望以及在战争指挥中的大胆和自信。
3. 从“诸侯军救巨鹿下者十余壁，莫敢纵兵。
及楚击秦，诸将皆从壁上观”这句话中可以看出什么？答案：可以看出诸侯军对秦军的畏惧。
他们虽然前来救援，但都不敢主动出击，而只是在壁垒中观望。
这也从侧面衬托出项羽军队的英勇无畏，与诸侯军形成鲜明对比。
五、“破釜沉舟”的寓意与启示1. 寓意破釜沉舟表示下定决心，不顾一切地干到底。
小古文第87课破釜沉舟
小古文第87课破釜沉舟
原文：
项羽已杀卿子冠guàn军，威震楚国，名闻诸侯。
乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河，救巨鹿。
战少shāo利，陈馀yú复请兵。
项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑zèng，烧庐舍，持三日粮，以示士卒zú必死，无一还心。
于是至则围王离，与秦军遇，九战，绝其甬yǒng道，大破之，杀苏角，虏lǔ王离。
——选自《史记.项羽本纪》
译文
项羽诛杀了卿子冠军，威震楚国，名扬诸侯。
他首先派遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河，援救钜鹿。
战争只有一些小的胜利，陈余又来请求增援。
项羽就率领全部军队渡过漳河，把船只全部弄沉，把锅碗全部砸破，把军营全部烧毁，只带上三天的干粮，以此向士卒表示一定要决死战斗，毫无退还之心。
部队抵达前线，就包围了王离，与秦军遭遇，交战多次，阻断了秦军所筑甬道，大败秦军，杀了苏角，俘虏了王离。
注释
①卿子冠军，叫宋义，在项梁死后，他曾是楚的上将军(全军总司令)；对救赵的态度犹疑，被项羽杀死。
②当阳君，就是黥布(也叫英布)，后来归了刘邦，被封为淮南王；最后被刘邦杀死。
③蒲将军，他与当阳君当时都是项羽的部下。
④釜甑，炊具。
釜(fǔ)，锅。
甑(zènɡ)，陶制的蒸饭用具。
⑤王离，与下文的苏角、涉间，全是章邯的部下。
⑥甬道，通道。
章邯为了把粮草顺利地运输到前线，筑成一道两边有墙壁拦护的通道。
破釜沉舟文言文古诗文网
破釜沉舟文言文古诗文网1. 《破釜沉舟》文言文原文以及译文项羽已杀卿子冠军，威震楚国，名闻诸侯。
乃遗当阳君、蒲将军将卒二万渡河，救巨鹿。
战少利，陈馀复请兵。
项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。
于是至则围王离，与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。
涉间不降楚，自烧杀。
当是时，楚兵冠诸侯。
诸侯军救巨鹿下者十余壁，莫敢纵兵。
及楚击秦，诸将皆从壁上观。
楚战士无不一以当十。
楚兵呼声动天，诸侯军无不人人惴恐。
于是已破秦军，项羽召见诸侯将，入辕门，无不膝行而前，莫敢仰视。
项羽由是始为诸侯上将军，诸侯皆属焉。
翻译项羽诛杀了卿子冠军，威震楚国，名扬诸侯。
他首先派遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河，援救钜鹿。
战争只有一些小的胜利，陈余又来请求增援。
项羽就率领全部军队渡过漳河，把船只全部弄沉，把锅碗全部砸破，把军营全部烧毁，只带上三天的干粮，以此向士卒表示一定要决死战斗，毫无退还之心。
部队抵达前线，就包围了王离，与秦军遭遇，交战多次，阻断了秦军所筑甬道，大败秦军，杀了苏角，俘虏了王离。
涉间拒不降楚，自焚而死。
这时，楚军强大居诸侯之首，前来援救钜鹿的诸侯各军筑有十几座营垒，没有一个敢发兵出战。
到楚军攻击秦军时，他们都只在营垒中观望。
楚军战士无不一以当十，士兵们杀声震天，诸侯军人人战栗胆寒。
项羽在打败秦军以后，召见诸侯将领，当他们进入军门时，一个个都跪着用膝盖向前走，没有谁敢抬头仰视。
自此，项羽真正成了诸侯的上将军，各路诸侯都隶属于他。
2. 破釜沉舟文言文项羽已杀卿子冠军，威震楚国，名闻诸侯。
乃遣当阳春、蒲将军将卒二万渡河，救钜鹿。
战少利，陈馀复请兵。
项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。
出自《史记·项羽本纪》释义（自己解释的，行则见纳）：项羽已经杀了楚军统帅宋义，（此举）威震楚国，声名被各路诸侯所传闻。
于是派遣琼布和蒲将军率领士卒两万渡漳河，援救巨鹿。
破釜沉舟阅读答案
破釜沉舟阅读答案破釜沉舟阅读答案文言文阅读需要在顺利翻译的基础上理解全文内容，体味古人表达的思想和情感。
以下是破釜沉舟阅读答案，欢迎阅读。
阅读下面的文言文，完成文后11－14题。
（10分）项羽已杀卿子冠军①，威震楚国，名闻诸侯。
乃遣当阳君②、蒲将军③将卒二万渡河，救钜鹿。
战少利，陈余复请兵。
项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑④，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。
于是至则围王离⑤，与秦军遇，九战，绝其甬道⑥，大破之，杀苏角，虏王离。
涉间不降楚，自烧杀。
当是时，楚兵冠⑦诸侯。
诸侯军救钜鹿下者十余壁⑧，莫敢纵⑨兵。
及楚击秦，诸将皆从壁上观。
楚战士无不一以当十，楚兵呼声动天，诸侯军无不人人惴恐。
于是已破秦军，项羽召见诸侯将，入辕门⑩，无不膝行而前，莫敢仰视。
项羽由是始为诸侯上将军，诸侯皆属焉。
(选自《史记》)[注] ①卿子冠军，叫宋义，在项梁死后，他曾是楚的上将军(全军总司令)；对救赵的态度犹疑，被项羽杀死。
②当阳君，就是黥布(也叫英布)，后来归了刘邦，被封为淮南王；最后被刘邦杀死。
③蒲将军，他与当阳君当时都是项羽的部下。
④釜甑，炊具。
釜(fǔ)，锅。
甑(zènɡ)，陶制的蒸饭用具。
⑤王离，与下文的苏角、涉间，全是章邯的部下。
⑥甬道，通道。
章邯为了把粮草顺利地运输到前线，筑成一道两边有墙壁拦护的通道。
⑦冠(ɡuàn)，居第一位。
⑧壁，营垒。
⑨纵，放出来。
⑩辕门，古代军营的大门，把两辆车的车辕对着竖立起来，人从下面进去。
11.解释下列句中加点词的意思。
（2分）(1)乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河（2）绝其甬道12.下列句子中，加点字与下句中加点字用法相同的一项是（）（2分）无不膝行而前，莫敢仰视。
A、其一犬坐于前B、尉果笞广C、鞭数十，驱之别院D、天下缟素13.把下面的'句子翻译成现代汉语。
（1）与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。
（2）及楚击秦，诸将皆从壁上观。
五年级下册语文破釜沉舟
破釜沉舟
秦二世三年，秦军数十万攻打赵国巨鹿很急，赵国向楚怀王求救。
怀王派宋义和项羽带兵数万去解围。
大军走到安阳，忽然停止不前。
停了四十六天了。
项羽忍不住去问宋义：“现在秦军猛攻巨鹿，我们应该火速渡漳水，和赵军一起里应外合，打败秦军啊。
”宋义说：“不对！如果秦军打败赵军，我就可趁他们疲惫攻打。
如果赵军打败秦军，也用不着解什么围了。
打仗听你的，出谋划策听我的。
”
这时巨鹿已经危在旦夕，宋义仍然无动于衷。
项羽大怒，杀了宋义。
军队立刻渡漳水。
过河后，项羽下令：凿沉所有的渡船，打碎所有的锅，每人只带三天的干粮，火速赶赴巨鹿。
在巨鹿城下与秦军连续大战九次，秦军大败，赵国之围就解了。
这就是历史上有名的“破釜沉舟”的典故。
肩负解围帮困只之使命，宋义却按兵不动，欲坐收渔翁之利，实属不义。
而项羽急巨鹿之所急，在强大的秦军面前，项羽不是消极等待，而以必胜之心，断绝退路以励军心，势不可挡，实乃大勇可叹也。
后人则以此形容义无反顾的决心。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
项羽已杀卿子冠军，威震楚国，名闻诸侯。乃遣当阳君、蒲 将军将卒二万渡河，救巨鹿。战少利，陈余复请兵。项羽乃悉引 兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死， 无一还心。于是至则围王离，与秦军遇，九战，绝其甬道，大破 之，杀苏角，虏王离。涉间不降楚，自烧杀。
“反”）
D．军行以车为陈，辕相向为门，故曰辕门。（解释辕门的含义，陈通阵） （3）不属本段出现的成语是[ ]
A．破釜沉舟 B．以一当十 C．作壁上观 D．膝行而前
解析：
答案解析： （1）B 导解：稍微。 （2）C 导解：“反”是两音相拼的含义。 （3）D 导解：不是成语。
【阅读训练4】
（1）下面加粗词语解释不正确的一项是[ ] A．乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河。（率领） B．战少利，陈馀复请兵。（不多） C．绝其甬道，大破之，杀苏角。（断绝） D．项羽由是始为诸侯上将军，诸侯皆属焉。（从属）
（2）对文中注释理解不正确的一项是[ ] A．正义漳水。（解释“河”的名称） B．集解文颖曰：“秦将也。”（解释苏角的身份） C．集解汉书音义曰：“惴音章瑞反。”（汪释“惴”的读音应该读
角，俘虏了王离。
【阅读训练1】
1、解释下列句子中加粗的词。 ①乃谴当阳君、蒲将军将卒二万。 将：__________ ②破釜甑 破：__________
2、下列句中加粗的“以”字用法与例句相同的一项是（ ） 例句：以示士卒必死
A、臣以王吏之攻宋也，为与此同类 B、不以物喜，不以己悲。 C、医之好治不病以为功 D、黔敖为食于路，以待饥者而食之 3、用现代汉语翻译句子。 于是至则围王离，与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之。
参考答案: 1:B ，应理解为“奔驰” 2:C 本处“则”应为“连词，于是，就”。 3:D 。D句为定语后置句，其余为省略句，省略介词“于”。 4:B 项羽《垓下歌》表现的是一种英雄穷途末路之哭。 5:①用这向士卒表示一定要决死战斗，毫无退还之心。(“以” 译为“用”1分;“士”前面要加个省略的“于”，译为“向士 卒”1分;大意1分)
Байду номын сангаас
【参考译文】项羽诛杀了卿子冠军，威震楚国，名扬诸侯。他首先派遣当阳君、
蒲将军率领二万人渡过漳河，援救钜鹿。战争只有一些小的胜利，陈余又来请 求增援。项羽就率领全部军队渡过漳河，把船只全部弄沉，把锅碗全部砸破， 把军营全 部烧毁，只带上三天的干粮，以此向士卒表示一定要决死战斗，毫无
退还之心。部队抵达前线，就包围了王离，与秦军遭遇，交战多次，阻断了秦 军所筑甬道，大败 秦军，杀了苏角，俘虏了王离。涉间拒不降楚，自焚而死。
(1)与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。 (2)及楚击秦，诸将皆从壁上观。 4.出自本段的成语有哪些?最少写出两个。(2分)
参考答案: 1、(1)带领，率领。(2)断绝，阻断。(2分) 2、A(例句中是名词作状语，“用膝盖”。A名词 作状语“像狗那样”，B、C、D都是名词作动 词。)(2分) 3、(1)与秦军遭遇，交战多次，阻断了秦军所筑甬 道，大败秦军，杀了苏角，俘虏了王离。(2)到楚军 攻击秦军时，他们都只在营垒中观望。(4分，每小 题2分，关键字“九”、“绝”、“及”等翻译不 出适当扣分。) 4、破釜沉舟 以一当十 作壁上观(2分)
这时，楚军强大居诸侯之首，前来援救钜鹿的诸侯各军筑有十几座营垒，没有 一个敢发兵出战。到楚军攻 击秦军时，他们都只在营垒中观望。楚军战士无不
一以当十，士兵们杀声震天，诸侯军人人战栗胆寒。项羽在打败秦军以后，召 见诸侯将领，当他们进入军门时，一个个都跪着用膝盖向前走，没有谁敢抬头 仰视。自此，项羽真正成了诸侯的上将军，各路诸侯都隶属于他。项王的部队 在垓下修筑了营垒，兵少粮尽，汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层。深夜， 听到汉军在四面唱着楚地的歌，项王大为吃惊，说:“难道汉已经完全取得了楚地? 怎么楚国人这么多呢?”项王连夜起来，在帐中饮酒。有美人名虞，一直受宠跟 在项王身边;有骏马名骓(zhuī，追)，项王一直骑着。这时候，项王不禁慷慨悲 歌，自己作诗吟唱道:“力量能拔山啊，英雄气概举世无双，时运不济呀骓马不再 往前闯!骓马不往前闯啊可怎么办，虞姬呀虞姬，怎么安排你呀才妥善?”项王唱 了几遍，美人虞姬在一旁应和。项王眼泪一道道流下来，左右侍者也都跟着落 泪，没有一个人能抬起头来看他。
译文：________________________ 4、联系现实生活，谈谈你从文中获得的启示。
答：__________________________
参考答案
1 ．（ 1 ）率领 （ 2 ）砸破，摔破，把 …… 砸破 2 ．C 3 . 这样楚军一到就把王离的军队围住，与秦军相遇， 经过多次战斗，截断了秦军的通道，把秦军打得大败。
②前来援救钜鹿的诸侯各军筑有十几座营垒，没有一个敢发 兵出战。(“诸侯军救巨鹿下者”要译为定语后置句1分;“纵 兵”1分;大意1分)
③项羽召见诸侯将领，当他们进入军门时，一个个都跪着用 膝盖向前走，没有谁敢抬头仰视。(“入辕门”前加省略的主语 “他们”1分;“膝”名词作动词，译为“用膝盖”1分;“前”方 位名词作动词，译“向前走”1分;大意1分)
铿锵有力的短句作排比(整句)。虽然着墨不多，但非常有气势，酣 畅淋漓地表现了大将风范与气概。
B.项羽《垓下歌》表现的是项羽面临绝境之时，地厚天高，却托 身无所，一腔愤怒，万种低回，是一种英雄无用武之地之哭。
C.三个“无不”、两个“莫敢”用了侧面烘托的手法。通过众人 的胆怯畏惧，侧面 烘托了项羽神通过人、一往无前的英雄形象。
C.项王则夜起 则:连词，不译
D.以示士卒必死 以:连词，承接关系，来
3:下列句子中句式特点不同的一项是(3分)( )
A.威震楚国，名闻诸侯 B.涉间不降楚
C.楚兵冠诸侯
D.诸侯军救巨鹿下者十余壁
4:下列对文段的理解有误的一项是(3分)( ) A.巨鹿之战这段文字在叙述的句式、节奏方面采用了句式短小、
这是项羽功业的巅峰，展现了他的将帅神威。
D.项羽在垓下构筑营垒驻军，夜间，听见汉军的四周都唱起来了 楚歌，他大惊，以为楚地都被汉军占领了。
5:把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分) （1）以示士卒必死，无一还心。(3分) （2）诸侯军救巨鹿下者十余壁，莫敢纵兵。(3分) （3）项羽召见诸侯将，入辕门，无不膝行而前，莫敢仰视。(4分)
当是时，楚兵冠诸侯。诸侯军救巨鹿下者十余壁，莫敢纵兵。
及楚击秦，诸将皆从壁上观。楚战士无不一以当十，楚兵呼声动 天，诸侯军无不人人惴恐。于是已破秦军，项羽召见诸侯将，入 辕门，无不膝行而前，莫敢仰视。项羽由是始为诸侯上将军，诸 侯皆属焉。
项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军 四面皆楚歌，项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项 王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从;骏马名骓，常骑之。于 是项王乃悲歌忼慨，自为诗曰:“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不 逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何!”歌数阕。美人和之。项 王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。
【阅读训练3】
1:下列句中加点词解释有误的一项是(3分)( )
A.与秦军遇 遇:遭遇
B.时不利兮骓不逝 逝:流逝
C.诸侯军救巨鹿下者十余壁 壁:营垒
D.诸侯皆属焉 属:归属
2:下列句中加点词词义和用法解释有误的一项是(3分)( )
A.项羽由是始为诸侯上将军 由:介词，从
B.项王乃大惊 乃:副词，表示承接，于是，就
【阅读训练2】
1.解释下列句中加点词的意思。(2分) (1)乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河。 (2)绝其甬道。
2.下列句子中，加点字与下句中加点字用法相同的一项是 ( )(2分)
无不膝行而前，莫敢仰视。
A、其一犬坐于前 B、尉果笞广 C、鞭数十，驱之别院 D、天下缟素 3.把下面的句子翻译成现代汉语。
⑥甬道，通道。章邯为了把粮草顺利地运输到前线，筑成一 道两边有墙壁拦护的通道。
【译文】 项羽诛杀了卿子冠军，威震楚国，名扬诸侯。他
首先派遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河，援救 钜鹿。战争只有一些小的胜利，陈余又来请求增援。 项羽就率领全部军队渡过漳河，把船只全部弄沉，
把锅碗全部砸破，把军营全部烧毁，只带上三天的 干粮，以此向士卒表示一定要决死战斗，毫无退还之 心。部队抵达前线，就包围了王离，与秦军遭遇，交 战多次，阻断了秦军所筑甬道，大败秦军，杀了苏
破釜沉舟
项羽已杀卿子冠军，威震楚
国，名闻诸侯。乃遣当阳君、蒲 将军将卒二万渡河，救巨鹿。战 少(shāo)利，陈馀(yú)复请兵。 项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破 釜甑（zèng），烧庐舍，持三日 粮已示士卒必死，无一还心。于 是至围王离，与秦军遇，九战， 绝其甬道，大破之，杀苏角，虏 王离。
——《史记·项羽本纪》
【注释】
①卿子冠军，叫宋义，在项梁死后，他曾是楚的上将军(全军 总司令)；对救赵的态度犹疑，被项羽杀死。
②当阳君，就是黥布(也叫英布)，后来归了刘邦，被封为淮 南王；最后被刘邦杀死。
③蒲将军，他与当阳君当时都是项羽的部下。 ④釜甑，炊具。釜(fǔ)，锅。甑(zènɡ)，陶制的蒸饭用具。 ⑤王离，与下文的苏角、涉间，全是章邯的部下。