古诗世祖光武皇帝讳秀翻译赏析
光武帝纪原文翻译赏析_光武帝纪阅读答案的意思
光武帝纪原文翻译赏析_光武帝纪阅读答案的意思世祖光武皇帝刘秀，字文叔，南阳蔡阳人，高祖刘邦第九代孙。
出自景帝所生长沙定王刘发。
刘发生舂陵节侯刘买，刘买生郁林太守刘外，刘外生巨鹿都尉刘回，刘回生南顿令刘钦，刘钦生光武。
光武九岁丧父，为叔父刘良抚养。
身高七尺三寸，美须眉，大口，鼻子高高的，额角饱满。
爱农业劳动。
他哥哥伯升却好侠养士，常诽笑光武从事田业，把他比作治产业的高祖兄刘仲。
王莽天凤年间，刘秀到长安，读《尚书》，大略通晓当中道理。
王莽末年，国内连年蝗灾，盗贼蜂起。
地皇三年(22)，南阳饥荒，各家门客多为小盗。
光武到新野避乱，将收获的谷物在宛城出卖。
宛人李通等以谶纬符命对光武说：“刘氏复起，李氏为辅。
”光武乍听觉得不敢当，但转念哥哥伯升广交食客，必举大事。
而且王莽已露出败亡的迹象，天下正乱，便和他们合计谋划，决定举兵起事，购买兵器。
十月，与李通堂弟李轶等在宛城起兵，时年二十八岁。
十一月，彗星出现于南方张宿。
光武便带领宾客回到舂陵。
这时伯升已会众起兵。
起始，各家子弟害怕，都逃亡避匿，说：“伯升要杀我们！”等到看见光武绛衣武冠，都惊异地说：“谨慎厚道的文叔也起兵了啊！”大家才安定下来。
伯升于是招新市、平林兵，与其首领王凤、陈牧向西攻打长聚。
光武先骑牛，杀新野尉才得以骑马。
进屠唐子乡，又杀掉了湖阳尉。
军中所获财物分配不均，大伙愤恨，想反攻诸刘氏。
光武便收本宗人所得财物，全分给大家，众人才喜悦。
便进攻拔取棘阳，与王莽前队大夫甄阜、属正梁丘赐战于小长安，汉军大败，退守棘阳。
更始元年(23)正月初一，汉军又与甄阜、梁丘赐战于氵比水西，大破之，杀掉了甄阜、梁丘赐。
伯升在氵育阳又打败王莽纳言将军严尤、秩宗将军陈茂，进而围攻宛城。
二月初一，拥立刘玄为天子，刘玄任命伯升为大司徒，光武为太常偏将军。
三月，光武另与诸将攻打昆阳、定陵、郾，都攻下了。
得牛马财物很多，谷数十万斛，转运供给宛城下部队。
王莽得知甄阜、梁丘赐被杀，汉帝已立，十分恐惧，于是派大司徒王寻、大司空王邑领兵百万，其中披甲将士四十二万。
後漢書卷一上 光武帝紀第一上
後漢書卷一上光武帝紀第一上世祖光武皇帝諱秀，字文叔，〔一〕南陽蔡陽人，〔二〕高祖九世之孫也，出自景帝生長沙定王發。
〔三〕發生舂陵節侯買，〔四〕買生鬱林太守外，〔五〕外生鉅鹿都尉回，〔六〕回生南頓令欽〔七〕，欽生光武。
光武年九歲而孤，養於叔父良。
身長七尺三寸，美須眉，大口，隆準，日角。
〔八〕性勤於稼穡，〔九〕而兄伯升好俠養士，常非笑光武事田業，比之高祖兄仲。
〔一０〕王莽天鳳中，〔一一〕乃之長安，受尚書，略通大義。
〔一二〕〔一〕禮「祖有功而宗有德」，光武中興，故廟稱世祖。
謚法：「能紹前業曰光，克定禍亂曰武。
」伏侯古今注曰：「秀之字曰茂。
伯、仲、叔、季，兄弟之次。
長兄伯升，次仲，故字文叔焉。
」〔二〕南陽，郡，今鄧州縣也。
蔡陽，縣，故城在今隨州棗陽縣西南。
〔三〕長沙，郡，今潭州縣也。
〔四〕舂陵，鄉名，本屬零陵（冷）〔泠〕道縣，在今永州唐興縣北，元帝時徙南陽，仍號舂陵，故城（今）在〔今〕隨州棗陽縣東。
事具宗室四王傳。
〔五〕鬱林，郡，今（郴）〔貴〕州縣。
前書曰：「郡守，秦官。
秩二千石。
景帝更名太守。
」〔六〕鉅鹿，郡，今邢州縣也。
前書曰：「都尉，本郡尉，秦官也。
掌佐守，典武職，秩比二千石。
景帝更名都尉。
」〔七〕南頓，縣，屬汝南郡，故城在今陳州項城縣西。
前書曰：「令、長，皆秦官也。
萬戶以上為令，秩千石至六百石；不滿萬戶為長，秩五百石至三百石。
」〔八〕隆，高也。
許負云：「鼻頭為準。
」鄭玄尚書中候注云：「日角謂庭中骨起，狀如日。
」〔九〕種曰稼，斂曰穡。
〔一０〕仲，郃陽侯喜也，能為產業。
見前書。
〔一一〕王莽〔始〕建國六年改為天鳳。
〔一二〕東觀記曰：「受尚書於中大夫廬江許子威。
資用乏，與同舍生韓子合錢買驢，令從者僦，以給諸公費。
」莽末，天下連歲災蝗，寇盜鋒起。
〔一〕地皇三年，〔二〕南陽荒饑，〔三〕諸家賓客多為小盜。
光武避吏新野，〔四〕因賣穀於宛。
〔五〕宛人李通等以圖讖說光武云：「劉氏復起，李氏為輔。
〔六〕」光武初不敢當，然獨念兄伯升素結輕客，必舉大事，且王莽敗亡已兆，天下方亂，遂與定謀，於是乃市兵弩。
初中初三中考语文-年一模课外文言文(模考试题)
2012年一模课外文言文1.曲突徙薪客有过①主人者，见其灶直突②，傍有积薪。
客谓主人曰：“更为曲突，远徙其薪；不者③且有火患。
”主人嘿然④不应。
俄而，家果失火，邻里共救之，幸而得息。
于是杀牛置酒，谢其邻人，灼烂者在于上行，余各以功次坐，而不录⑤言曲突者。
人谓主人曰：“乡⑥使听客之言，不弗牛酒，终亡火患。
今论功而请．宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为．上客耶？”主人乃寤⑦而请之。
选自《汉书·霍光传》【注释】①过：拜访。
②突：烟囱。
③不者：如果不这样的话。
④嘿然：不说话的样子。
⑤录：邀请。
⑥乡：通“向”，先前的意思。
⑦寤：醒悟，觉悟。
1.解释下列加点的词语。
（4分）更．为曲突（）今论功而请．宾（）焦头烂额为．上客耶（）曲突徙薪亡．恩泽（）2.下列对文中画线句“余各以功次坐”翻译正确的一项是（3分）A、其余的人认为有功依次坐着。
B、其余的人因为有功坐在其次。
C、其余的人按照功劳大小依次就座。
D、其余的人凭着功劳大小一次坐好。
3.主人家“失火”的直接原因是；火“幸而得息”的原因是（用文中词句回答）（2分）4. “人谓主人曰”的这番话是为了（3分）（四）12．(1)邀请(2)当作，作为（4分，每小题2分） l3．C(3分)14.（其）灶直突，傍有积薪（1分）邻里共救之（1分） 15.提醒主人既要善于听取别人正确的建议，也要明白“客”的功劳比救火者大，真正值得感谢的人是客（要懂得感恩）（3分）2. 赵威后问齐使齐王使使者问赵威后。
书未发①，威后问使者日：“岁②亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？”使者不说，日：“臣奉使使威后，今不问王而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎？”威后日：“不然。
苟无岁，何以有民？苟无民，何以有君？顾有舍本而问末者耶？”注释：①发，启封。
②岁：年成，收成。
1.解释下列句中的加点词（4分）齐王使．使者问赵威后（）使者不说．（）臣奉使使．．威后（）（）顾．有舍本而问末者耶？（）2.用现代汉语解释下面句子 (3分)苟无民，何以有君？3.赵威后说的“本”和“末”在文中是指和。
世祖文皇帝文言文翻译
原文如下：世祖文皇帝，字文叔，汉高祖九世孙，光武帝刘秀也。
以高祖庙号世祖，故称之。
生于西汉末年，长于王莽篡汉之际。
世祖聪颖异常，幼承家学，博览群书，尤好经史。
年二十，举孝廉，为郎中。
后因王莽篡位，天下大乱，世祖遂起兵反王莽，投奔绿林军。
世祖文皇帝初入绿林军，并未引起众人注意。
然而，他英勇善战，屡立战功，逐渐崭露头角。
公元23年，世祖自立为汉帝，建都洛阳，是为光武帝。
光武帝在位期间，励精图治，广纳贤才，恢复汉室制度，使国家逐渐走向繁荣昌盛。
光武帝在位期间，首先稳定了国家局势。
他消灭了割据势力，平定了各地叛乱，使国家恢复了统一。
其次，光武帝重视农业，实行轻徭薄赋，减轻了百姓负担。
他还大力提倡儒学，选拔贤能，使国家政治清明，社会风气良好。
光武帝在位期间，还注重对外交往。
他先后派遣使者出使西域，与各国建立了友好关系。
此外，光武帝还多次派遣军队北伐匈奴，巩固了国家的边疆安全。
世祖文皇帝在位期间，国家政治稳定，经济繁荣，文化发达。
光武帝在位三十二年，享年六十二岁。
他去世后，其子刘庄继位，是为汉明帝。
世祖文皇帝的一生，可谓波澜壮阔。
他从一个默默无闻的宗室子弟，成长为一代帝王。
他的功绩和品德，被后人传颂不衰。
以下是对世祖文皇帝生平事迹的简要概述：1. 起兵反王莽：世祖文皇帝在王莽篡位后，毅然起兵反王莽，投身绿林军。
2. 自立为汉帝：公元23年，世祖文皇帝自立为汉帝，建都洛阳，是为光武帝。
3. 恢复汉室制度：光武帝在位期间，恢复汉室制度，使国家逐渐走向繁荣昌盛。
4. 稳定国家局势：光武帝消灭了割据势力，平定了各地叛乱，使国家恢复了统一。
5. 重视农业：光武帝实行轻徭薄赋，减轻了百姓负担，使农业得到了发展。
6. 提倡儒学：光武帝大力提倡儒学，选拔贤能，使国家政治清明，社会风气良好。
7. 对外交往：光武帝派遣使者出使西域，与各国建立了友好关系，同时多次派遣军队北伐匈奴，巩固了国家的边疆安全。
综上所述，世祖文皇帝是一位伟大的帝王，他的功绩和品德，将永远铭刻在历史的长河之中。
高中语文 课外古诗文《金史 本纪第一 世祖》原文及翻译不分版本
高中语文课外古诗文《金史本纪第一世祖》原文及翻译不分版本《金史·本纪第一·世祖》原文及翻译原文：世祖，讳劾里钵。
景祖卒，世祖继之。
世祖，辽重熙八年己卯岁生。
辽咸雍十年，袭节度使。
景祖异母弟跋黑有异志，世祖虑其为变，加意事之，不使将兵，但为部长。
跋黑遂诱桓赧、散达、乌春、窝谋罕为乱，及间诸部使贰于世祖。
部中有流言曰：“欲生那么附于跋黑，欲死那么附于劾里钵、颇剌淑。
〞世祖闻之，疑焉。
无以察之，乃佯为具装，欲有所往者，阴遣人扬言曰：“寇至！〞部众闻者莫知虚实，有保于跋黑之室者，有保于世祖之室者，世祖乃尽得兄弟部属向背彼此之情矣。
间数年，乌春来攻，世祖拒之。
时十月已半，大雨累昼夜，冰澌覆地，乌春不能进。
既而悔曰：“此天也！〞乃引兵去。
乌春舍于阿里矮村滓不乃家，而以兵围其弟胜昆于胡不村。
兵退，胜昆执其兄滓不乃，而请莅杀于世祖，且请免其孥戮。
从之。
桓赧、散达亦举兵，遣肃宗拒之。
当是时，乌春兵在北，桓赧兵在南，其势甚盛。
戒之曰：“可和那么与之和，否那么决战！〞肃宗兵败。
会乌春以久雨解去，世祖乃以偏师涉舍很水，经贴割水，覆桓赧、散达之家。
遣人议和，桓赧、散达曰：“以尔盈歌之大赤马、辞不失之紫骝马与我，我那么和。
〞二马皆女直名马，不许。
桓赧、散达大会诸部来攻，时桓赧、散达盛强，世祖军吏未战而惧，皆植立无人色。
世祖阳阳如平常，亦无责让之言，但令士卒解甲少憩，以水沃面，调麦水饮之。
有顷，训励之，军势复振。
乃避众独引穆宗，执其手密与之言曰：“今日之事假设胜那么已万一有不胜吾必无生汝今介马遥观勿预战事假设我死汝勿收吾骨，勿顾恋亲戚，亟驰马奔告汝兄颇剌淑，于辽系籍受印，乞师以报此仇！〞语毕，袒袖，不被甲，身为军锋，突入敌阵，众从之。
辞不失从后奋击，大败之。
桓赧、散达自此不能复聚，未几，各以其属来降，辽大安七年也。
寝疾，遂笃。
辽大安八年五月十五日卒。
袭位十九年，年五十四。
〔选自《金史▪本纪第一》，有删改〕译文：世祖，名叫完颜劾里鉢。
世祖光武皇帝讳秀,字文叔,南阳蔡阳人阅读附答案
世祖光武皇帝讳秀，字文叔，南阳蔡阳人阅读附答案阅读下文，完成小题世祖光武皇帝讳秀①，字文叔，南阳蔡阳人，高祖②九世之孙也，出自景帝生长沙定王发……，光武年九岁而孤，养于叔父良。
身长七尺三寸，美须眉，大口，隆准③。
性勤于稼穑④，而兄伯升好侠养士，常非笑光武事田业，比之高祖兄仲。
王莽天凤⑤中，乃之长安，受《尚书》，略通大义。
【注释】①世祖光武皇帝讳秀：即东汉开国皇帝刘秀②高祖：即西汉开国皇帝刘邦③隆准：高鼻梁④稼穑：泛指农业生产⑤天凤：王莽“新”朝年号小题1:.解释划线的词语：而兄伯升好侠养士乃之长安小题2:.翻译句子，注意划线的字：光武年九岁而孤，养于叔父良。
小题3:.刘秀的哥哥“非笑”刘秀的根本原因是：小题4:.上文从、、等方面介绍了刘秀，让读者了解到他的皇族血统、不幸童年、性格爱好和学习成长经历。
参考答案：小题1:喜欢前往小题1:光武九岁时就成了孤儿，被叔父刘良收养。
小题1:只知辛勤劳作，安于现状而胸无大志。
小题1:名字籍贯身世外貌小题1:(1)好，古今词义差别不大，此处为动词，喜欢。
(2) 乃之长安：古今词义差别较大，此处为动词“前往”。
小题1:翻译文言文以直译为主。
注意关键词翻译：孤：孤儿“而”可不翻译。
“于”：被。
养：收养。
小题1:联系句子“常非笑光武事田业”可以推断：笑话他只知辛勤劳作，安于现状而胸无大志。
小题1:概括能力的培养。
世祖光武皇帝讳秀，字文叔：名字南阳蔡阳人：籍贯，高祖②九世之孙也，出自景帝生长沙定王发……，光武年九岁而孤，养于叔父良：身世身长七尺三寸，美须眉，大口，隆准③：外貌。
光武帝
光武帝范晔⑴世祖光武皇帝讳秀，字文叔，南阳蔡阳人，高祖九世之孙也。
光武年九岁而孤，养于叔父良。
⑵六年春正月辛酉，诏曰：“往岁水、旱、蝗虫为灾，谷价腾跃，人用困乏。
朕惟百姓无以自赡，恻然愍之。
其命郡国有谷者，给禀高年、鳏、寡、孤、独及笃癃、无家属贫不能自存者，如．《律》。
”⑶七年春正月丙申，又诏曰：“世以厚葬为德，薄终为鄙，至于富者奢僭，贫者单财，法令不能禁，礼义不能止，仓卒乃知其咎。
其布告天下，令知忠臣、孝子、慈兄、悌弟薄葬送终之义。
”⑷中元二年二月戊戌，帝崩于南宫前殿，年六十二。
遗诏曰：“朕无益百姓，务从约省。
刺史、二千石长吏皆无离城郭，无遣吏及因邮奏。
”⑸初，帝在兵间久，厌武事，且知天下疲耗，思乐息肩。
皇太子尝问攻战之事，帝曰：“昔卫灵公问陈．，孔子不对。
此非尔所及。
”每旦视朝，日仄乃罢。
数引公卿、郎、将讲论经理，夜分乃寐。
皇太子见帝勤劳不怠，承间．谏曰：“陛下有禹、汤之明，而失黄、老养性之福，愿颐爱精神，优游自宁。
”帝曰：“我自乐此，不为疲也。
”虽身济．大业，兢兢如不及，故能明慎政体，总揽权纲，量时度力，举无过事。
退功臣而进文吏，戢弓矢而散马牛，虽道未方古，斯亦止戈之武焉。
——节选自《后汉书卷一》17．写出下列加点词在句中的意思。
(4分)①如．《律》②昔卫灵公问陈．③承间．谏曰④虽身济．大业19．用现代汉语翻译下列句子。
（6分）①朕惟百姓无以自赡，恻然愍之。
②数引公卿、郎、将讲论经理，夜分乃寐。
20．光武帝如何推行他的殡葬改革措施？（用自己的话概括）（3分）1。
2023年新教材高考语文一轮复习任务突破练十九掌握文言断句的技巧与方法含解析统编版
任务突破练十九掌握文言断句的技巧与方法(赋分41分,用时40分钟)一、对点练1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( )(3分)世祖光武皇帝讳秀,字文叔,南阳蔡阳人,高祖九世之孙也。
光武年九岁而孤,养于叔父良。
身长七尺三寸,美须眉,大口,隆准,日角。
性勤于稼穑而兄伯升好侠养士常非笑光武事田业比之高祖兄仲王莽天凤中乃之长安受《尚书》略通大义莽末,天下连岁灾蝗,寇盗蜂起。
(选自《后汉书·光武帝纪》,有删改) A.性勤于稼穑/而兄伯升好侠养士/常非笑光武事田业/比之高祖兄仲/王莽天凤中/乃之长安/受《尚书》/略通大义/B.性勤于稼穑而/兄伯升好侠养士/常非笑/光武事田业/比之高祖兄仲/王莽天凤中/乃之长安/受《尚书》/略通大义/C.性勤于稼穑/而兄伯升/好侠养士/常非笑光武事田业/比之高祖兄仲/王莽天凤中/乃之长安/受《尚书》略/通大义/D.性勤于稼穑而/兄伯升好侠养士/常非笑光武事田业/比之高祖兄仲/王莽天凤中/乃之长安/受《尚书》略/通大义/2.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( )(3分)张孝忠,本奚之种类。
开元中以众归国授鸿胪卿同正以孝忠贵赠户部尚书孝忠以勇闻于燕赵孝忠形体魁伟长六尺余性宽裕事亲恭孝天宝末,以善射授内供奉。
后为偏将,破九姓突厥,先登陷阵,以功授果毅折冲。
(选自《旧唐书·张孝忠传》,有删改) A.开元中以众归/国授鸿胪卿同正/以孝忠贵/赠户部尚书/孝忠以勇闻于燕赵/孝忠形体魁伟长六尺/余性宽裕/事亲恭孝/B.开元中以众归/国授鸿胪卿同正/以孝忠贵/赠户部尚书/孝忠以勇闻/于燕赵/孝忠形体魁伟/长六尺余/性宽裕/事亲恭孝/C.开元中以众归国/授鸿胪卿同正/以孝忠贵/赠户部尚书/孝忠以勇闻/于燕赵/孝忠形体魁伟长六尺/余性宽裕/事亲恭孝/D.开元中以众归国/授鸿胪卿同正/以孝忠贵/赠户部尚书/孝忠以勇闻于燕赵/孝忠形体魁伟/长六尺余/性宽裕/事亲恭孝/3.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( )(3分)张释之,字季,南阳堵阳人也。
高考语文一轮复习任务群四文言文阅读任务突破练20掌握文言文断句的方法含解析新人教版
任务突破练二十掌握文言文断句的方法1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( )(3分)世祖光武皇帝讳秀,字文叔,南阳蔡阳人,高祖九世之孙也。
光武年九岁而孤,养于叔父良。
身长七尺三寸,美须眉,大口,隆准,日角。
性勤于稼穑而兄伯升好侠养士常非笑光武事田业比之高祖兄仲王莽天凤中乃之长安受《尚书》略通大义莽末,天下连岁灾蝗,寇盗蜂起。
(选自《后汉书·光武帝纪》,有删改) A.性勤于稼穑/而兄伯升好侠养士/常非笑光武事田业/比之高祖兄仲/王莽天凤中/乃之长安/受《尚书》/略通大义/B.性勤于稼穑而/兄伯升好侠养士/常非笑/光武事田业/比之高祖兄仲/王莽天凤中/乃之长安/受《尚书》/略通大义/C.性勤于稼穑/而兄伯升/好侠养士/常非笑光武事田业/比之高祖兄仲/王莽天凤中/乃之长安/受《尚书》略/通大义/D.性勤于稼穑而/兄伯升好侠养士/常非笑光武事田业/比之高祖兄仲/王莽天凤中/乃之长安/受《尚书》略/通大义/2.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( )(3分)张孝忠,本奚之种类。
开元中以众归国授鸿胪卿同正以孝忠贵赠户部尚书孝忠以勇闻于燕赵孝忠形体魁伟长六尺余性宽裕事亲恭孝天宝末,以善射授内供奉。
后为偏将,破九姓突厥,先登陷阵,以功授果毅折冲。
(选自《旧唐书·张孝忠传》,有删改) A.开元中以众归/国授鸿胪卿同正/以孝忠贵/赠户部尚书/孝忠以勇闻于燕赵/孝忠形体魁伟长六尺/余性宽裕/事亲恭孝/B.开元中以众归/国授鸿胪卿同正/以孝忠贵/赠户部尚书/孝忠以勇闻/于燕赵/孝忠形体魁伟/长六尺余/性宽裕/事亲恭孝/C.开元中以众归国/授鸿胪卿同正/以孝忠贵/赠户部尚书/孝忠以勇闻/于燕赵/孝忠形体魁伟长六尺/余性宽裕/事亲恭孝/D.开元中以众归国/授鸿胪卿同正/以孝忠贵/赠户部尚书/孝忠以勇闻于燕赵/孝忠形体魁伟/长六尺余/性宽裕/事亲恭孝/3.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( )(3分)张释之,字季,南阳堵阳人也。
《后汉书之光武帝纪上》完整版原文全文及白话文翻译
《光武帝纪上》原文世祖光武皇帝讳秀，字文叔，南阳蔡阳人，高祖九世之孙也，出自景帝生长沙定王发。
发生舂陵节侯买，买生郁林太守外，外生巨鹿都尉回，回生南顿令钦，钦生光武。
光武年九岁而孤，养于叔父良。
身长七尺三寸，美须眉，大口，隆准，日角。
性勤于稼穑，而兄伯升好侠养士，常非笑光武事田业，比之高祖兄仲。
王莽天凤中，乃之长安，受《尚书》，略通大义。
莽末，天下连岁灾蝗，寇盗锋起。
地皇三年，南阳荒饥，诸家宾客多为小盗。
光武避吏新野，因卖谷于宛。
宛人李通等以图谶说光武云："刘氏复起，李氏为辅。
"光武初不敢当，然独念兄伯升素结轻客，必举大事，且王莽败亡已兆，天下方乱，遂与定谋，于是乃市兵弩。
十月，与李通从弟轶等起于宛，时年二十八。
十一月，有星孛于张。
光武遂将宾客还舂陵。
时伯升已会众起兵。
初，诸家子弟恐惧，皆亡逃自匿，曰"伯升杀我"。
及见光武绛衣大冠，皆惊曰"谨厚者亦复为之"，乃稍自安。
伯升于是招新市、平林兵，与其帅王凤、陈牧西击长聚。
光武初骑牛，杀新野尉乃得马。
进屠唐子乡，又杀湖阳尉。
军中分财物不均，众恚恨，欲反攻诸刘。
光武敛宗人所得物，悉以与之，众乃悦。
进拔棘阳，与王莽前队大夫甄阜、属正梁丘赐战于小长安，汉军大败，还保棘阳。
更始元年正月甲子朔，汉军复与甄阜、梁丘赐战于沘水西，大破之。
斩阜、赐。
伯升又破王莽纳言将军严尤、秩宗将军陈茂于淯阳，进围宛城。
二月辛巳，立刘圣公为天子，以伯升为大司徒，光武为太常偏将军。
三月，光武别与诸将徇昆阳、定陵、郾，皆下之。
多得牛、马、财物，谷数十万斛，转以馈宛下。
莽闻阜、赐死，汉帝立，大惧，遣大司徒王寻、大司空王邑将兵百万，其甲士四十二万人，五月，到颍川，复与严尤、陈茂合。
初，光武为舂陵侯家讼逋租于尤，尤见而奇之。
及是时，城中出降尤者言光武不取财物，但会兵计策。
尤笑曰："是美须眉者邪？何为乃如是！"初，王莽征天下能为兵法者六十三家数百人，并以为军吏；选练武卫，招募猛士，旌旗辎重，千里不绝。
后汉书《光武帝纪》原文及翻译
后汉书《光武帝纪》原文及翻译原文：（1）世祖光武皇帝讳秀，字文叔，南阳蔡阳人，高祖九世之孙也。
光武年九岁而孤，养于叔父良。
（2）六年春正月辛酉，诏曰：“往岁水、旱、蝗虫为灾，谷价腾跃，人用困乏。
朕惟百姓无以自赡,恻然愍之。
其命郡国有谷者，给禀《说文》：“禀，赐谷也。
”音笔锦反。
高年、鳏、寡、孤、独及笃癃、无家属贫不能自存者，如《律》。
”（3）七年春正月丙申，又诏曰：“世以厚葬为德，薄终,为鄙，至于富者奢僣，贫者单财，法令不能禁，礼义不能止，仓卒乃知其咎。
其布告天下，令知忠臣、孝子、慈兄、悌弟薄葬送终之义。
”（4）二月戊戌,帝崩于南宫前殿,年六十二,在位三十三年,遗诏曰:“朕无益百姓,皆如孝文皇帝制度,务从约省。
刺史、二千石长吏皆无离城郭，无遣吏及因邮奏。
”（5）初，帝在兵间久，厌武事，且知天下疲耗，思乐息肩。
自陇、蜀平后，非儆急，未尝复言军旅。
皇太子尝问攻战之事，帝曰：“昔卫灵公问陈，孔子不对，此非尔所及。
”每旦视朝，日仄乃罢。
数引公卿、郎、将讲论经理，夜分乃寐。
皇太子见帝勤劳不怠，承间谏曰：“陛下有禹、汤之明，而失黄、老养性之福，愿颐爱精神，优游自宁。
”帝曰：“我自乐此，不为疲也。
”虽身济大业，兢兢如不及，故能明慎政体，总揽权纲，量时度力，举无过事。
退功臣而进文吏，戢弓矢而散马牛，虽道未方古，斯亦止戈之武焉。
——节选自《后汉书卷一》译文：世祖光武皇帝刘秀，字文叔，南阳蔡阳人，高祖刘邦第九代孙。
光武九岁丧父，被叔父刘良抚养。
建武六年春正月辛酉日，帝下诏令说：“往年水、旱、蝗灾，谷价暴涨，百姓贫困。
我念及百姓不能养活自己，心里难过怜悯他们。
命令存有谷物的郡国，赈济老人、鳏夫、寡妇、孤儿、老而无子、病重困苦，以及无家可归无法自立的人，一切遵照《汉律》的规定。
”七年春正月丙申日，又下诏令说：“世人都把厚葬作为美德，鄙视那些从俭办丧事的做法。
以致于富人奢侈无度，穷人耗尽家财，法令禁不住，礼义止不了，要等到遇到非常事变（厚葬的墓被偷盗时）才认识到错误。
祭遵传文言文翻译
汉光武皇帝讳秀，字文叔，南阳人也。
昔者高祖以神武之姿，光启帝业，二世而大汉之基始立。
至王莽篡位，海内骚然，天下大乱。
是时，皇帝以大义起兵，席卷群雄，遂定海内，复汉之统。
皇帝以仁德为怀，怀柔四海，故能得士心，威震宇内。
而遵，皇帝之忠臣，以勇猛著称，立功无数，传为佳话。
遵，字子直，颍川阳翟人也。
遵父为县吏，早丧，遵以孤子之身，依兄为生。
兄虽不才，而遵以仁孝闻于乡里。
年二十，乃应征入伍，从征伐，屡立奇功。
光武皇帝见其勇猛，擢为偏将，累迁至征虏将军，封关内侯。
遵性刚毅，敢犯颜直谏。
尝从皇帝征伐，军中乏食，士卒疲病，遵以直言进谏，劝皇帝暂缓进兵，以养士卒。
皇帝怒，欲斩遵，左右劝止，乃免遵死，而赐以金帛，以示其恩。
遵感皇帝之德，益发忠诚，誓死效力。
建武三年，遵从皇帝征蜀，与公孙述战于成都。
遵率精兵，冲锋陷阵，斩首数百级，遂破蜀军，平定巴蜀。
皇帝嘉其功，封为蜀郡太守，赐以印绶。
遵在蜀，治政以严，赏罚分明，百姓畏服。
遵常曰：“为政者，以德服人，以法正身。
”故能安蜀之地，百姓安居乐业。
后因蜀地疾疫流行，遵忧心忡忡，亲自巡视，慰问病患，不避寒暑，劳苦功高。
建武十年，遵以病卒于蜀。
皇帝闻之，痛哭流涕，辍朝三日，以示哀悼。
追赠征东将军，谥曰壮侯。
遵之为人，刚毅正直，不畏权势，勇于担当。
其死也，天下哀悼，士民共悲。
遵之忠勇，永垂史册，传为后世之楷模。
遵之子孙，皆以忠孝传家。
遵之孙，遵德，亦以勇猛著称，官至车骑将军。
遵德之子，遵绪，更为显赫，官至太尉，辅佐明帝，有功于国。
遵之事迹，虽已远去，但其精神，永存于世。
吾辈当以遵为楷模，忠诚勇敢，为国家民族大业，竭尽全力，以继往开来，光耀我中华！译文：汉光武帝刘秀，字文叔，南阳人。
昔日汉高祖以神武之姿，光启帝业，传至二世，大汉之基始立。
至王莽篡位，海内动荡，天下大乱。
此时，刘秀以大义起兵，席卷群雄，最终定海内，恢复汉室统治。
刘秀以仁德为怀，怀柔四海，因此得到士民之心，威震宇内。
而祭遵，刘秀的忠臣，以勇猛著称，立下无数战功，传为佳话。
《后汉书》文言文翻译
原文：光武皇帝讳秀，字文叔，南阳蔡阳人也。
父昌，娶于真定恭王刘良之女。
初，光武高祖考景高，以佐汉高祖定天下，封为信都侯。
传国四世，至昌，而王莽篡汉，昌以罪诛。
光武幼孤，与兄伯升共居一室，好游侠，交通宾客，不修士业。
译文：光武皇帝名叫秀，字文叔，是南阳蔡阳人。
他的父亲名叫刘昌，娶了真定恭王刘良的女儿为妻。
起初，光武的高祖考景高，曾辅佐汉高祖刘邦平定天下，被封为信都侯。
传国四代，到了刘昌这一代，王莽篡夺了汉朝的政权，刘昌因罪被杀。
光武年幼丧父，与兄长刘伯升同住一室，喜欢游侠，广交宾客，不致力于学业。
光武幼年丧父，家境贫寒，但他却有着坚定的志向。
他与兄长刘伯升一同成长，共同经历了许多磨难。
光武少年时，好游侠，结交了众多宾客，却并未把精力放在读书做官上。
然而，他的才华和胆识逐渐显露出来，得到了许多人的赏识。
在王莽篡汉的混乱时期，光武与兄长一同起兵反抗。
他们起初只有数百人，但凭借光武的智谋和勇气，逐渐发展壮大。
光武以仁义为怀，广结盟友，得到了许多百姓的支持。
在光武的带领下，起义军屡次取得胜利，最终推翻了王莽的统治。
光武建立东汉王朝后，实行了一系列改革措施，稳定了国家局势。
他重视农业生产，减轻赋税，选拔贤能，任人唯贤。
在他的治理下，国家逐渐走向繁荣昌盛。
光武皇帝在位期间，注重民生，提倡节俭，以身作则。
他关心百姓疾苦，减免赋税，使百姓安居乐业。
同时，他还大力发展教育，选拔人才，使国家政治、经济、文化等方面都取得了显著的成就。
光武皇帝在位三十二年，享年六十二岁。
他的一生，充满传奇色彩，堪称一代英豪。
他的事迹被载入《后汉书》，流传千古。
总结：《后汉书》中这段文言文主要介绍了光武皇帝的生平事迹。
通过这段文字，我们可以了解到光武皇帝的出身、成长经历以及他建立东汉王朝的艰辛历程。
这段文字生动地展现了光武皇帝的仁爱、智慧、勇气和才能，为我们树立了一个光辉的榜样。
太宗文武大圣大广孝皇帝,讳世民原文及译文赏析
太宗文武大圣大广孝皇帝,讳世民原文及译文赏析太宗文武大圣大广孝皇帝，讳世民，高祖第二子也，母曰太穆顺圣皇后窦氏。
及高祖之守太原，太宗年十八。
时隋祚已终，太宗潜图义举。
每折节下士，推财养客，群盗大侠，莫不愿效死力。
及义兵起，乃率兵略徇西河，克之。
大军西上贾胡堡，隋将宋老生率精兵二万屯霍邑，以拒义师。
会久雨粮尽，高祖与裴寂议且还太原，以图后举。
太宗曰：“本兴大义，以救苍生，当须先入咸阳，号令天下；遇小敌即班师，将恐从义之徒一朝解体。
还守太原，一城之地，此为贼耳，何以自全？”八月已卯，雨霁，高祖引师趣霍邑。
太宗自南原率二骑驰下峻坂①，冲断其军，引兵奋击，贼众大败，各舍仗而走；悬门②发，老生引绳欲上，遂斩之，平霍邑。
至河东，关中豪杰争走赴义。
太宗请进师入关，取永丰仓，以赈穷乏，收群盗以图京师，高祖称善。
义宁元年十二月，为右元帅，总兵十万，徇东都。
及将旋，太宗谓左右曰：“贼见吾还，必相追蹑，设三伏以待之。
”俄而隋将段达率万余人自后而至度三王陵发伏击之段达大败高祖受禅拜尚书令进封秦王。
武德元年九月，太宗又为元帅以击仁杲，仁杲请降。
既而诸将奉贺，因问曰：“始大王野战破贼，其主尚保坚城，王无攻具，轻骑腾逐，不待步兵，径薄城下，咸疑不克，而竟下之，何也？”太宗曰：“此以权道迫之，使其计不暇发，以故克也。
若不急蹑，还走投城，仁杲收而抚之，则便未可得矣。
此可谓成算，诸君尽不见耶！”诸将曰：“此非凡人所能及也。
”获贼兵精骑甚众，还令仁杲兄弟及贼帅翟长孙等领之。
太宗与之游猎驰射，无所间然。
贼徒荷恩慑气，咸愿效死。
时李密初附，高祖令密驰传迎太宗于豳州。
密见太宗天姿神武，军威严肃，惊悚叹服，私谓殷开山曰：“真英主也。
不如此，何以定祸乱乎？”（节选自《旧唐书·太宗本纪》）【注】①峻坂：陡峭的山坡。
②悬门：是古时候城门外层的闸门，平时悬起，敌人攻城时放下，以加固城门。
8.对下列各加点词的解释，不正确的一项是A.雨霁，高祖引师趣霍邑趣：催促B.贼众大败，各舍仗而走仗：兵器C.悬门发，老生引绳欲上引：拉着D.太宗与之游猎驰射，无所间然间：隔阂9.下列各组句子中加点词的意义和用法，相同的一组是A.①及高祖之守太原，太宗年十八②背负青天，而莫之夭阏者B.①收群盗以图京师②至于幽暗昏惑而无物以相之C.①始大王野战破贼，其主尚保坚城②愚人之所以为愚，其皆出于此乎D.①若不急蹑，还走投城②若知我不降明，欲令两国相攻10.下列各组句子中，分别表明李世民“政治远见”和“军事才能”的一组是A.①及高祖之守太原，太宗年十八②折节下士，推财养客B.①本兴大义，以救苍生，当须先入咸阳，号令天下②贼见吾还，必相追蹑，设三伏以待之C.①此以权道迫之，使其计不暇发，以故克也②还守太原，一城之地，此为贼耳，何以自全D.①高祖与裴寂议且还太原，以图后举②王无攻具，轻骑腾逐，不待步兵，径薄城下11.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是A.李世民18岁时就已胸藏韬略，颇有政治远见，在举事前就已为此储备人才资源。
“世祖太武皇帝,讳焘”阅读答案及翻译
阅读下面的文言文，完成下面小题。
世祖太武皇帝，讳焘，太宗明元皇帝之长子也。
泰常七年四月，封泰平王，五月，为监国。
太宗有疾，命帝总摄百揆，聪明大度，意豁如也。
八年十一月壬申，即皇帝位，大赦天下。
于是除禁锢，释嫌怨，开仓库，赈穷乏，河南流民相率内属者甚众。
二年春，车驾至自北伐，以其杂畜班赐将士各有差。
庚申，营故东宫为万寿宫，起永安、安乐二殿，临望观，九华堂。
初造新字千余，诏曰：“在昔帝轩，创制造物，乃命仓颉因鸟兽之迹以立文字。
自兹以降，随时改作，故篆隶草楷，并行于世。
然经历久远，传习多失其真，故令文体错谬，会义不惬，非所以示轨则于来世也。
孔子曰，名不正则事不成，此之谓矣。
今制定文字，世所用者，颁下远近，永为楷式。
”三年春正月壬申，车驾至自北伐。
班军实以赐将士，行、留各有差。
乞伏炽磐遣使朝贡，请讨赫连昌。
二月，起太学于城东，祀孔子，以颜渊配。
四年夏五月车驾西讨赫连昌次拔邻山筑城舍辎重以轻骑三万先行。
戊戌，至于黑水，帝亲祈天告祖宗之灵而誓众焉。
六月甲辰，昌引众出城，大破之。
临阵杀昌弟河南公满及其兄子蒙逊，虏昌君弟及其诸母、姊妹、妻妾、宫人万数，府库珍宝车旗器物不可胜计。
辛酉，班师，留常山王素、执金吾桓贷镇统万。
敕勒万余落叛走，诏尚书封铁追讨灭之。
诏曰：“夫士之为行，在家必孝，处朝必忠，然后身荣于时，名扬后世矣。
近遣尚书封铁翦除亡命，其所部将士有尽忠竭节以殒躯命者，今皆追赠爵号；或有蹈锋履难以自效者，以功次进位；或有故违军法私离幢校者，以军法行戮。
夫有功蒙赏，有罪受诛，国之常典，不可暂废。
其宣敕内外，成使闻知。
”先是，辟召贤良，而州郡多逼遣之。
诏曰：“诸召人皆当以礼申谕，任其进退，何逼遣之有也!此刺史、守宰宣扬失旨，岂复光益，乃所以彰朕不德。
自今以后，各令乡闾推举，守宰但宣朕虚心求贤之意。
既至，当待以不次之举，随才文武，任之政事。
其明宣敕，成使闻知。
”(节选自《魏书·世祖拓跋焘传》) 13．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是A.四年夏五月／车驾西讨／赫连昌次拔邻山／筑城舍／辎重以轻骑／三万先行B.四年夏五月／车驾西讨赫连昌／次拔邻山／筑城舍／辎重以轻骑／三万先行C.四年夏五月／车驾西讨／赫连昌次拔邻山／筑城／舍辎重／以轻骑三万先行D.四年夏五月／车驾西讨赫连昌／次拔邻山／筑城／舍辎重／以轻骑三万先行14．下列对文中加点词语相关内容的解说，不正确的一项是A.“监国”，本文指古代皇帝因故不能亲理国事，指定留守宫廷代为处理国事的人选。
文言文光武徇蓟翻译
光武皇帝南征北战，屡立奇功，威震华夏。
一日，皇帝闻得蓟地（今北京地区）百姓困苦，遂命大军北伐，徇抚蓟地。
大军启程，旌旗蔽日，战鼓震天。
光武皇帝亲率精锐，日夜兼程，直指蓟地。
沿途百姓闻风丧胆，纷纷归附，士气大振。
将至蓟地，光武皇帝驻足观察，见此地山川壮丽，民风淳朴，然却因匈奴侵扰，民生凋敝。
皇帝心中不忍，遂下令大军停止攻城，先行安抚百姓。
皇帝亲临蓟城，登城望景，感慨万分。
城内百姓得知皇帝亲临，纷纷走出家门，夹道欢迎。
光武皇帝下城，与众百姓亲切交谈，询问民间疾苦。
百姓纷纷诉苦，言匈奴侵扰，牲畜被夺，房屋被焚，生灵涂炭。
光武皇帝听后，心生怜悯，遂下令大军严禁扰民，保护百姓财产安全。
皇帝又命将蓟地百姓迁至安全之地，免受匈奴侵扰。
众百姓感念皇帝恩德，纷纷跪拜谢恩。
光武皇帝亲自扶起百姓，言道：“朕来此，旨在安定天下，使百姓安居乐业。
尔等勿忧，朕必竭尽全力，保尔等平安。
”大军在蓟地驻扎数日，安抚百姓，修筑城池，剿灭匈奴余孽。
光武皇帝亲自巡查，发现城内百姓安居乐业，无不感叹皇帝仁德。
一日，光武皇帝与蓟地百姓欢聚一堂，共庆佳节。
皇帝亲自为百姓赐酒，言道：“朕虽远来，然心系天下百姓。
尔等受苦，朕深感愧疚。
今后，朕必竭尽全力，保尔等安宁。
”众百姓听后，无不感动落泪。
皇帝又言：“朕闻，蓟地有勇士，愿与朕共讨匈奴，恢复边疆安宁。
”言罢，数百勇士纷纷挺身而出，愿为皇帝效力。
光武皇帝大喜，遂命勇士随军征战。
在皇帝的英明领导下，大军奋勇杀敌，所向披靡。
匈奴闻风丧胆，纷纷溃败。
光武皇帝大军凯旋，蓟地百姓夹道欢迎。
皇帝亲临蓟城，与众百姓欢庆胜利。
皇帝感慨万分，言道：“朕此次亲征，得众百姓支持，方能平定边疆。
今后，朕必更加关爱百姓，保尔等安居乐业。
”自此，光武皇帝徇抚蓟地，使百姓安居乐业。
天下百姓皆知光武皇帝仁德，纷纷归附。
光武皇帝遂以仁德治天下，使汉朝基业更加稳固。
夫光武皇帝徇蓟之事，传颂千古。
其仁德、英勇，皆为后世楷模。
世人传颂光武皇帝之事迹，感慨万千。
后汉史列传文言文翻译
吾闻之，史者，国家之镜也，可以鉴往知今。
后汉光武中兴，海内一统，英雄辈出，各领风骚。
余乃为之列传，以传后世。
光武帝刘秀，字文叔，南阳蔡阳人也。
父钦，母阴丽华，皆贤德之妇人。
秀少好经书，有高才，及长，习骑射，勇猛异常。
初仕郡，为小吏，后因战乱，起兵起义，遂兴复汉室。
其时，豪杰并起，群雄逐鹿，秀以仁义为怀，广结天下豪杰，终成一统大业。
建武元年，即皇帝位，改元建武，国号汉。
秀以宽政怀远，勤于政事，故能天下大治，百姓安居乐业。
传曰：光武皇帝，圣明神武，天纵英姿，拨乱反正，功盖三分，德泽四海。
其臣子，亦多贤达，各具才干，助皇帝定国安邦。
一、伏湛，字子湛，扶风平陵人也。
少好学，通经术，仕郡为功曹。
及光武即位，擢为尚书令，封阳平侯。
湛性宽厚，有度量，深得人心。
后因疾卒，谥曰文侯。
二、邓禹，字仲华，南阳新野人也。
少孤贫，好学，有奇才。
光武起兵，禹归附，为前将军。
及光武即位，封列侯，位至大司马。
禹善于用兵，屡立战功，威震四方。
后因疾卒，谥曰元侯。
三、耿弇，字伯昭，扶风茂陵人也。
少孤贫，好学，有勇力。
光武起兵，弇归附，为偏将军。
及光武即位，封列侯，位至大将军。
弇善用兵，屡立战功，威震天下。
后因疾卒，谥曰威侯。
四、马援，字文渊，扶风茂陵人也。
少孤贫，好学，有勇力。
光武起兵，援归附，为偏将军。
及光武即位，封列侯，位至大将军。
援善用兵，屡立战功，威震四方。
后因疾卒，谥曰忠侯。
五、班超，字仲升，扶风安陵人也。
少孤贫，好学，有奇才。
光武起兵，超归附，为参军。
及光武即位，封列侯，位至西域都护。
超在西域，开疆拓土，威震西域。
后因疾卒，谥曰定侯。
此五人者，皆光武之良将，为国家立下赫赫战功。
光武以仁德怀远，宽政爱民，故能得天下英才而用之，成就中兴大业。
余感其事，为之列传，以传后世。
夫天下者，非一人之力可成，必得贤臣良将，共图大业。
光武皇帝，以仁德为本，广纳贤才，故能成就中兴之业。
吾辈当以光武为楷模，奋发向前，为国家、为民族、为后世，尽忠尽力。
《后汉书—光武帝纪》“世祖光武皇帝讳秀”文言文阅读理解及译文
《后汉书—光武帝纪》“世祖光武皇帝讳秀”文言文阅读理解及译文阅读下面的文言文，完成下面小题。
世祖．．光武皇帝讳秀，高祖九世之孙也。
莽末，天下连岁灾蝗，寇盗蜂起。
起于宛，时年二十八。
至郾、定陵，定陵，悉发诸营兵，而诸将贪惜财货，欲分留守之。
光武曰：“今若破敌，珍宝万倍，大功可成；如为所败，首领无余，何财物之有！”众乃从。
朱鲔攻温，大破之。
于是诸将议上尊号。
马武先进曰：“天下无主。
如有圣人承敝而起，虽仲尼为相，孙子为将，犹恐无能有益。
大王虽执谦退，奈宗庙．．社稷何！宜且还蓟即尊位。
”光武惊曰：“何将军出是言？”武曰：“诸将尽然。
”至中山，诸将复上奏曰：“大王参分天下而有其二，言武力则莫之敢抗，论文德则无所与辞。
臣闻帝王不可以久旷，天命不可以谦拒。
惟大王以社稷为计，万姓为心。
”光武又不听。
行到南平棘，诸将复固请之。
光武曰：“寇贼未平，四面受敌，何速欲正号位乎？"耿纯进曰：“天下士大夫捐亲戚，弃土壤，从大王于矢石之间者，其计固望成其所志耳。
今功业即定，天人亦应，而大王不正号位，纯恐士大夫望绝计穷，则有去归之思也。
大众一散，难可复合。
时不可留，众不可逆。
”纯言甚诚切，光武深感，曰：“吾将思之。
”行至鄗，强华自关中奉赤伏符，曰“刘秀发兵捕不道，四夷．．云集龙斗野，四七之际火为主”。
群臣因复奏曰：“受命之符，人应为大。
今上无天子，海内淆乱，符瑞之应，昭然著闹，宜答天神，以塞群望。
”光武六月已未，即皇帝位，建元为建武。
二年春正月庚辰，封功臣皆为列侯，大国四县，余各有差。
博士．．丁恭议曰：“古帝王封诸侯不过百里故利以建侯取法于雷强干弱枝所以为治也今封诸侯四县不合法制。
”帝曰：“古之亡国，皆以无道，未尝闻功臣地多而灭亡者。
”乃遣谒者即授印绶，策曰：“在上不骄，高而不危；制节谨度，满而不溢。
敬之戒之。
传尔子孙，长为汉藩。
”（选自《后汉书·光武帝纪》，有删改）1．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）A．古帝王封诸侯不过百里/故利以建侯/取法于雷/强干弱枝/所以为治也/今封诸侯四县/不合法制B．古帝王封诸侯/不过百里故/利以建侯取/法于雷强干/弱枝所以为治也/今封诸侯/四县不合法制C．古帝王封诸侯不过百里/故利以建侯取/法于雷强干/弱枝所以为治也/今封诸侯四县/不合法制D．古帝王封诸侯/不过百里故/利以建侯/取法于雷/强干弱枝/所以为治也/今封诸侯/四县不合法制2．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）A．世祖：古代帝王的庙号，一般是作为断代史开创者或该王朝承上启下的有为君主的追尊名号。
001卷01上光武帝纪第一上
001卷01上光武帝纪第一上《后汉书》卷01上光武帝纪第一上世祖光武皇帝讳秀，字文叔，《礼》：“祖有功而宗有德”，光武中兴，故庙称世祖。
《谥法》：“能绍前业曰光，克定祸乱曰武。
”伏侯《古今注》曰：“秀之字曰茂。
伯、仲、叔、季，兄弟之次。
长兄伯升，次仲，故字文叔焉。
”南阳蔡阳人，南阳，郡，今邓州县也。
蔡阳，县，故城在今随州枣阳县西南。
高祖九世之孙也，出自景帝生长沙定王发（刘备自称中山靖王之后，景帝玄孙。
景帝之后出两帝王）。
长沙，郡，今潭州县也。
发生舂陵节侯买，舂陵，乡名，本属零陵泠道县，在今永州唐兴县北，元帝时徙南阳，仍号舂陵，故城在今随州枣阳县东。
事具《宗室四王传》。
买生郁林太守外，郁林，郡，今贵州县。
《前书》曰：“郡守，秦官。
秩二千石。
景帝更名太守。
”外生钜鹿都尉回，钜鹿，郡，今邢州县也。
《前书》曰：“都尉，本郡尉，秦官也。
掌佐守，典武职，秩比二千石。
景帝更名都尉。
”回生南顿令钦，南顿，县，属汝南郡，故城在今陈州项城县西。
《前书》曰：“令、长，皆秦官也。
万户以上为令，秩千石至六百石；不满万户为长，秩五百石至三百石。
”钦生光武。
光武年九岁而孤，养于叔父良。
身长七尺三寸，美须眉，大口，隆准，日角。
隆，高也。
许负云：“鼻头为准。
”郑玄《尚书中候注》云：“日角谓庭中骨起，状如日。
”性勤于稼穑，种曰稼，敛曰穑。
而兄伯升好侠养士，常非笑光武事田业，比之高祖兄仲。
仲，郃阳侯喜也，能为产业。
见《前书》。
王莽天凤中，王莽始建国六年改为天凤。
乃之长安（此时光武大概20多岁，王莽已摄政，仍至长安受学，说明初期虽刘氏宗族，对王莽也是接受的），受《尚书》，略通大义。
《东观记》曰：“受《尚书》于中大夫庐江许子威。
资用乏，与同舍生韩子合钱买驴，令从者僦（音就，租赁），以给诸公费。
莽末，天下连岁灾蝗，寇盗锋起。
言贼锋锐竞起。
字或作“蜂”，谕多也。
地皇三年（公元21年），天凤六年改为地皇。
南阳荒饥，《韩诗外传》曰：“一谷不升曰歉，二谷不升曰饥，三谷不升曰馑，四谷不升曰荒，五谷不升曰大侵。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
古诗世祖光武皇帝讳秀翻译赏析
文言文《世祖光武皇帝讳秀》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：【原文】世祖光武皇帝讳秀，字文叔，南阳蔡阳人，高祖九世之孙也，出自景帝生长沙定王发。
发生舂陵节侯买，买生郁林太守外，外生钜鹿都尉回，回生南顿令钦，钦生光武。
光武年九岁而孤，养于叔父良。
身长七尺三寸，美须眉，大口，隆准，日角。
性勤于稼穑，而兄伯升好侠养士，常非笑光武事田业，比之高祖兄仲。
王莽天凤中，乃之长安，受《尚书》，略通大义。
【注释】①世祖：光武帝刘秀的庙号②南阳：郡名，今河南南阳市③高祖：即高祖刘邦，汉开国皇帝④景帝：高祖刘邦孙刘启⑤舂陵：时为乡名，在今湖北枣阳县南⑥郁林：郡名，治布山，在今广西桂平县西⑦钜（ù）鹿：郡名，今河北平乡县。
都尉：郡都尉，掌佐守，典武职，比将军略低的武官，秩比二千石⑧南顿：县名，在今河南项城市。
令：大县行政长官为令，秩千石至六百石；小县为长，秩五百石至三百石⑨孤：幼年失去父亲或父母双亡
⑩隆：高。
日角：指人的额骨突出饱满如日形，古以为帝王之相。
【翻译】东汉世祖光武皇帝刘秀，字文叔，南阳蔡阳人，是汉高祖刘邦第九代孙，属于汉景帝的儿子长沙定王刘发这一支。
刘发生舂陵节侯刘买，刘买生郁林太守刘外，刘外生钜鹿都尉刘回，刘回生南顿县令刘钦，刘钦生光武皇帝。
光武皇帝九岁就死了父亲，由叔父刘良抚养成人。
他身高七尺三寸，须眉浓密，嘴宽鼻隆，天庭饱满。
他
天性勤劳，乐于耕种，而他的兄长刘伯升喜好行侠义、养门客，常常讥笑光武只知在田间劳作，说他和刘邦的二哥刘喜一样。
直到王莽天凤年间，光武才来到长安，拜师学习《尚书》，粗略领会了经书的要旨。
---来源网络整理，仅供参考。