2017年名师押题：文化的交流与融合

2017年名师押题：文化的交流与融合

——“外国人过春节”押题指导（发表于《意林作文》）

广东省东莞中学松山湖学校庄照岗

【题目展示】

阅读下面的文字，按要求作文。（60分）

要求：①自选角度，确定立意，自拟标题，文体不限。②不要脱离材料内容及含意的范围。③不少于800字。④不得套作，不得抄袭。

春节是中国最重要的传统节日，是家人欢聚一堂，共享天伦的日子。近年来，中国春节以其独特的魅力正被世界上越来越多的人接受。每逢中国农历春节，法国巴黎市政广场会挂上大红灯笼，大街小巷也会装饰一新；英国伦敦特拉法加广场30万人齐声高呼“恭喜发财”，舞龙舞狮、爆竹烟花等欢庆活动令人目不暇接；美国纽约州在几年前就将农历春节定为公共假日；德国小学课本里有专门一课介绍中国春节。而且很多国家政要纷纷通过贺词、贺信等形式向中国人民和华人华侨拜年，恭贺新春，并表示将与中国继续发展友好合作关系。

【审题点拨】

近年来，高考作文加强了对学生逻辑思辨能力的考查，同时注重渗透社会主义核心价值观和传统文化，引导学生用理性、开放、包容、创新的眼光看待现实中热点的社会现象和文化现象。改革开放以来，中国的综合国力在不断提升，国际影响力也在日益增强，与此同时，我们在不断吸收、借鉴西方文化、价值观的同时，中国辉煌灿烂的传统文化、价值观也在不断走出国门，为世界人民所接受、所认可。春节，作为中国最重要的传统节日，作为中国传统文化中最靓丽的一环，走在了最前面。如何引导国民，特别是中学生全面客观地看待这一现象，从而展现大国国民风采，弘扬传统文化，促进国际文化交流和融合，显得尤为重要而迫切。

这是一道现象类材料作文，对于此类作文，考生首先要概括材料，明确材料的中心意思，从而在整体上把握材料内涵，抓住核心话题，避免跑题或偏题。本则材料的中心意思是：中国传统节日春节近年来被越来越多的国家接受。

接下来考生需要思考的是：面对这一现象，我怎么看？考生要透过现象看本质，从为什么的角度去多维度思考现象背后的原因：

①国力提升：大国崛起是春节风靡全球的重要原因；②春节魅力：团圆、和谐、美好、希望、辞旧迎新、祈福、信仰、仪式、狂欢、亲情等；③文化交融：文化，要碰撞才会有美丽的火花，要传播才会有饱满的内涵，要经接纳才会有勃发的活力，要交流融合才能多姿多彩。④情感共通：和和美美，普天同庆，世人皆此心。温暖、真情、和谐、欢乐是人类的普遍追求。过年时的每一个细节都溢满人们对生活的感恩，对幸福的祈愿。而这，也是全世界人民所希望拥有的。

学生在写作的时候也要注意联系现实，增强文章的针对性和指向性，从而提升文章的深度。比如：①春节味道淡了——传统文化的弱化；②洋节盛行——对西方文化的推崇；③外国过春节，我们却批判国人过洋节——缺乏文化的包容度；④西方过春节只是看重形式，忽视内涵。

突围角度一

文化内涵是春节走出去的基础

【名师支招】

春节丰富的文化内涵是其走向世界的基础。春节见证了华夏文明的悠远灿烂，凝结了中华民族的血脉亲情，承载着千年古国的文化基因，记录了风土人情的发展嬗变，在漫长的时间中获得了沉甸甸的伦理、文化、民俗内涵。想让中国春节成为世界人民共享的文化节日，就不能只是局限于春节表面的热闹和欢乐，还要让外国人民理解春节的内涵。

【佳作赏析】

当新奇变为平常

广东省东莞中学松山湖学校高二（4）班陈伟杰

近年来，一股“春节风”开始吹遍世界的每个角落，以中国为核心，大地上闪耀着夺目的红。但人终究是三分钟热度的动物，当其他国家对春节的新鲜感习以为常，世界是否会回归到“一抹红”的起点呢？

由“一抹红”演变为“满江红”，是中华文化的成功，它用独特的色彩点缀了世界文化的长河。而春节，作为中华文化的最重要的载体，以抒情的基调，俘获了各国人民的心。春节的红象征着温情与诗意，人们在“恭喜发财”中向旧时的苦痛道别，对未来给予无限的憧憬。春节对中国人来说更像是一种仪式，很多时候是给自己一个契机去迎接新的开始，或是郑重告知自己与过往正式决裂。

但是显然，外国人并不像我们一样对春节具备有血有肉的理解。许多外国人往往只是被过节的浓厚气氛所吸引，掺和着高呼几句“春节快乐”，欣赏一下五彩的烟花，给自己寻了一个找乐子的借口。“给的再多，不如懂我。”虽然外国人有热情，但他们不明白春节为什么需要热情？不懂得过年为什么要说吉祥话“恭喜发财”？更不能体会农民对于生活最原始、最真诚的期待。对他们来说，烟花爆竹只是消遣的工具，“新年好”不过是应景的闲话。从来没有在这个环境中经历过的人，想要感同身受无疑是天方夜谭。

“崭新与丰富之间，只能二选一。”各国人民领略到了春节的新奇，却难以洞悉个中的厚重沉淀与结晶。当新奇的浓雾渐渐淡开，视线里的，竟是一片不起眼的、习以为常的红。其实一直都是那抹红，只不过是新奇的心充当了滤镜，把它的色彩加深了罢。也许外国友人是愿意为春节投入精力的，但是没有方向感的付出着实没有太大的意义。也许人们需要做的，

是对春节进行重估。重估，并不一定意味着否定，意味着审视与追问，意味着从盲目跟风的“春节风”中收复自己的头脑，对每一个塞在自己手中的信条问“为什么”。

当新奇变为平常后，望人们对先前之所爱，保持一如既往的激情。

【名师点评】文章思路清晰，语言形象，并且能联系现实，针对性强。开头从材料出发，言简意赅地点出春节文化的内涵，接着笔锋一转，一针见血地指出外国人过春节仅仅沉迷于气氛与形式，引导人们关注并思考春节的内涵与厚重积淀，对春节进行重新评估，从而让春节成为世界人民的共享节日。最后收尾呼应，再次点题。

突围角度二

欢乐和谐的情感共通

【名师支招】

春节作为中国延续千年的传统，承载着美好的祝福，象征着家人的团圆。全世界的人无不渴望幸福美满，希望抛下过往的坎坷，走向未来的幸福。一个象征着和谐的节日不会带来文化交流上的种族障碍、国籍障碍和精神隔膜，所以不论从它的精神内涵还是表现形式来看，都应该并且有条件得到全世界的认可和传承。

【佳作赏析】

是什么让我们走到一起

广东省东莞中学松山湖学校高二（4）班于念露

随着时代发展，春节已不仅是中国最重要的传统节日了。它带着新时代的气息，作为中国最具代表性的文化符号走向世界，将我们紧紧联系在一起。

世界之大，我们彼此之间国家不同，种族不同，却有着同样的爱与希望，有着对美好、温暖生活的向往。在寒冬中耀眼的一抹红色，为略显沉郁的冬天注入来自中国的生机。这样富有激情、热烈兴奋的全民狂欢显然是不多见的，在如此庞大而浓郁的氛围感染下，春节早已不仅是中国人的节日，它的影响力已经超出了中国的边界。

纵使春节时外国的街道欢乐祥和，人们载歌载舞，但真正让春节成为全球狂欢节的，是它身上对家的眷恋。正如全世界的月亮都是一样的圆，人类天生对家的思念也是一样的。我们都想自己能有一个归属，在疲累时，在绝望时，总要有一个不变的港湾歇息。那是每个人身上的柔软，是每一次提前就会引起的无限憧憬。

中国人长期形成的家族观念，似乎对家庭，对家人，对故乡，有着更深的留恋与不舍。但这并没有成为中西文化交流的阻碍。人类都是恋家的，不过是感情浓淡有别罢了。

所以我始终坚信，能够让我们走到一起的，一定是这些人类共同的情感，而非依附于情感之上的形式，不可否认，某些活动的确是让西方人直接感受到中国文化的途径之一。就像春节挂的灯笼，舞龙舞狮，放鞭炮等。可我们必须知道，若是文化只流于形式而逐渐剥蚀掉自己的精神内核，其寿命便绝不会长久。

是什么让我们走到一起？