东施效颦
东施效颦的意思和典故
东施效颦的意思和典故比喻胡乱模仿，效果极坏。
下面请欣赏给大家带来的东施效颦相关典故内容。
东施效颦的意思[释义] 美女西施因病皱眉;显得更美。
邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效：模仿;颦：皱眉头)。
比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
[辨形] 颦;不能写作“频。
[近义] 邯郸学步照猫画虎亦步亦趋优孟衣冠生搬硬套[反义] 择善而从自我作古独辟蹊径标新立异东施效颦的成语典故西施是中国历史上的「四大美女」之一，是春秋时期越国人，她的一举一动都十分吸引人，只可惜她的身体不好，有心痛的毛病。
有一次，她在河边洗完衣服准备回家，就在回家的路上，突然因为胸口疼痛，所以就她就用手扶住胸口，皱着眉头。
虽然她的样子非常难受不舒服，但是见到的村民们却都在称赞，说她这样比平时更美丽。
同村有位名叫东施的女孩，因为她的长相并不好看，他看到村里的人都夸赞西施用手扶住的样子很美丽，于是也学着西施的样子扶住胸口，皱着眉头，在人们面前慢慢地走动，以为这样就有人称赞她。
她本来就长得丑，再加上刻意地模仿西施的动作，装腔作势的怪样子，让人更加厌恶。
有人看到之后，赶紧关上大门;有些人则是急忙拉妻儿躲得远远的，他们比以前更加瞧不起东施了!用东施效颦来造句1) 终于,存稿写到了一百多章,可是我发现,当我回头再看我前面写的文字时,看到的都是别人的影子,甚至有些东施效颦的羞耻感。
6) 要根据自己的实际情况去做,不能东施效颦。
7) 后来人们用"东施效颦"这个成语比喻不恰当的模仿，带来相反的效果。
8) 每个人自有特质，何必如东施效颦般胡乱模仿?9) 学得不完整，难免成了东施效颦，反而坏了大事。
10) 她的歌喉并不好，偏喜欢模仿邓丽君唱歌，真是东施效颦，自暴其短。
11) 她喜欢穿得跟某影星一样，那种东施效颦的感觉，让人觉得可笑。
12) 他以为把名画拿来模仿，就会成为大家;但往往是东施效颦，徒惹人笑。
东施效颦的意思解释
东施效颦的意思解释
东施效颦是一个成语，意思是指一个人模仿别人的笑容或表情，但却显得不自然或别扭。
这个成语最初出自于《史记·魏公子列传》中的“东施效颦”一章，讲述了一个叫东施的女子模仿了颜回的颦眉笑容却被人嘲笑的故事。
这个成语主要用来形容人的言行举止不自然，或者是愚蠢的模仿。
它也常常用来批评那些追求别人的认可而忽略自己的特点的人。
总之，东施效颦这个成语告诉我们，要做自己，别人的笑容和表情并不一定适合自己，只有做真正的自己才能获得内心的满足和他人的认可。
- 1 -。
东施效颦文言文翻译及注释
东施，传说为春秋时期越国美女西施的邻居，见于成语“东施效颦”，最早出自《庄子·天运》。
西施，本名施夷光，越国美女，一般称其为西施。春秋末期出生于浙江诸暨苎萝村。天生丽质，是美的化身和代名词。
阐明道理
不要盲目地去仿照，只会弄的适得其反。
讽刺了那些不知自丑，不识时务的人，只知道盲目效仿，结果却适得其反，成为人的笑柄。
东施效颦
西施①病心②而颦③其里④，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出;贫人见之，挈⑥妻子而去⑤之走。彼知颦美⑦，而不知颦之所以美。
——选自《庄子·天运》
东施效颦文言文翻译
效：仿效，模仿。
颦：皱眉头。
东施：越国的丑女。ຫໍສະໝຸດ 西施：越国的美女。生卒年不详。姓施，越国苎罗人(今浙江诸暨)人。初由范蠡把她献给越王勾践，继又献给吴王夫 差，成为夫差最宠爱的妃子。有传说“陶朱公”范蠡后来带着西施离开越国宫廷经商。
东施效颦文言文翻译及注释
东施效颦的故事恐怕没有几个中国人不知道——如果真的不知道,那也没关系——随便找来一本汉语词典或成语词典都能较为详细地了解丑东施如何效仿美西施病态美而引起的 恶劣 后果。东施效颦文言文翻译及注释是如何呢?本文是小编整理的东施效颦文言文翻译及注释资料，仅供参考。
东施效颦文言文原文
坚：紧紧的。
挈：本意是用手提着，在此处是带领的意思。
妻子：妻子和子女。
彼：她，代指丑妇(东施)。
病：毛病，生病。
病心：病于心，心口痛。
东施效颦文言文注释
成语出处
出自《庄子·天运》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出;贫人见之，挈妻子而去之走。”
东施效颦的文言文翻译
时有一丑女，名东施，居于西施之旁。
东施虽容貌不扬，然心慕西施之美，欲效仿其举止，以求得众人之爱。
一日，西施因患病，容颜憔悴，眉皱如山，目含愁思。
东施见状，心生怜悯，遂效仿西施之态，皱眉蹙额，蹒跚而行。
邻里之人见之，皆惊愕不已，以为东施病重，纷纷前来探望。
东施见众人皆以己为病重，心中大喜，以为得计。
自此，每日晨昏，东施必效仿西施之容，虽姿态各异，然终日皱眉，不露欢颜。
邻里之人见东施日日如此，皆以为其心灵纯洁，美态天成。
然好事者渐觉东施之态与西施大相径庭，遂私下议论，曰：“西施之美，在于其自然之态，喜怒哀乐，皆由心生。
而东施效颦，徒学其形，不知其神，非但未能增色，反显其丑。
”消息传至东施耳中，她不禁深思。
一日，东施于市井之中，偶遇一老者，见其皱眉蹙额，遂上前劝曰：“子何故终日效仿他人之态？自损其美，何苦哉？”东施闻言，如梦初醒，恍然大悟。
她顿悟，美者，非独外在之容，更在于内心之善。
于是，东施放下心中执念，不再效仿西施，而是注重修养，举止端庄，待人接物，温文尔雅。
邻里之人见东施变化，皆感惊讶。
然不久，众人发现，东施虽不复昔日之丑，却更显端庄，气质非凡。
东施亦因此获得众人之尊重，美名远扬。
于是，世人皆知，东施效颦，虽一时得宠，终非正道。
美，非独效仿可得，更需内外兼修，方能长久。
东施效颦之事，遂成为千古笑谈，告诫后人，美丑非由外表，而在于心。
效仿他人，徒增笑料，唯有自我修养，方能成就真我之美。
故事虽古，道理恒久。
东施效颦，虽为一笑谈，却蕴含着深刻的人生哲理，令人深思。
愿世人皆能从中汲取教训，追求内心之美，而非徒效他人之容。
东施效颦的成语
东施效颦的成语
"东施效颦"（dōng shīxiào pín）是一个成语，意为模仿别人不当的行为或样子，却弄巧成拙，自讨没趣。
它出自于中国古代传说中的故事。
故事中，东施是战国时期的一个丑陋的人，他看到西施的美貌后，决定模仿她的表情和举止，在镜子前使劲皱眉头，希望能够变得更美丽。
然而，他的努力却没有任何效果，反而被人取笑和嘲笑。
这个成语用来形容那些盲目模仿他人的行为，并没有根据自身的实际情况和能力去做事，最终事与愿违，自取其辱。
它在现代社会中常用于批评那些缺乏独创性和盲目追随潮流的人。
例如，一个人为了追求时尚而不顾个人经济能力购买奢侈品，结果导致财务困境，别人就可以说他"东施效颦"，表示他的模仿行为是不明智的。
总之，"东施效颦"这个成语告诫人们应该根据自身情况和能力去行动，不能盲目地模仿他人，以免落得失败的下场。
东施效颦的文言文及意思
东施效颦的文言文及意思
1东施效颦原文
西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。
彼知颦美，而不知颦之所以美。
2东施效颦翻译
西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。
邻里的有钱人看见了，紧闭家门而不出；贫穷的人看见了，带着妻儿子女远远地跑开了。
那个丑女人只知道皱着眉头好看，却不知道皱着眉头好看的原因。
3东施效颦的寓意
东施效颦的寓意是指不根据具体条件，盲目地模仿别人，结果却适得其反。
每个人都要根据自己的特点，扬长避短，寻找适合自己的形象，盲目模仿别人的做法是愚蠢的。
讽刺了那些不知自丑，不识时务的人，只知道盲目效仿，结果却欲速不达，成为人的笑柄。
爱美之心人人有，不要不顾自身条件而盲目模仿他人。
不应该一味的去模仿别人，更不能知其然不知其所以然，这样的结果只会是适得其反。
东施效颦的成语解释及故事
东施效颦的成语解释及故事东施效颦的详细解释：[释义] 美女西施因病皱眉;显得更美。
邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效：模仿;颦：皱眉头)。
比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
[辨形] 颦;不能写作“频。
[近义] 邯郸学步照猫画虎亦步亦趋优孟衣冠生搬硬套[反义] 择善而从自我作古独辟蹊径标新立异[用法] 含贬义。
一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 主谓式。
[例句] 不从主观实际出发;像～那样;胡乱模仿;其结果必然适得其反。
[英译] blindlycopyingothersandmakingoneselflookfoolish东施效颦成语故事：西施是中国历史上的「四大美女」之一，是春秋时期越国人，她的一举一动都十分吸引人，只可惜她的身体不好，有心痛的毛病。
有一次，她在河边洗完衣服准备回家，就在回家的路上，突然因为胸口疼痛，所以就她就用手扶住胸口，皱着眉头。
虽然她的样子非常难受不舒服，但是见到的村民们却都在称赞，说她这样比平时更美丽。
同村有位名叫东施的女孩，因为她的长相并不好看，他看到村里的人都夸赞西施用手扶住的样子很美丽，于是也学着西施的样子扶住胸口，皱着眉头，在人们面前慢慢地走动，以为这样就有人称赞她。
她本来就长得丑，再加上刻意地模仿西施的动作，装腔作势的怪样子，让人更加厌恶。
有人看到之后，赶紧关上大门;有些人则是急忙拉妻儿躲得远远的，他们比以前更加瞧不起东施了!2、要根据自己的实际情况去做,不能东施效颦。
3、后来人们用"东施效颦"这个成语比喻不恰当的模仿，带来相反的效果。
4、每个人自有特质，何必如东施效颦般胡乱模仿?5、学得不完整，难免成了东施效颦，反而坏了大事。
6、她的歌喉并不好，偏喜欢模仿邓丽君唱歌，真是东施效颦，自暴其短。
7、她喜欢穿得跟某影星一样，那种东施效颦的感觉，让人觉得可笑。
8、他以为把名画拿来模仿，就会成为大家;但往往是东施效颦，徒惹人笑。
东施效颦文言文翻译及注释
东施效颦比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。
接下来给大家分享东施效颦文言文翻译及注释，供参考。
东施效颦原文
西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。
彼知颦美，而不知颦之所以美。
译文：
西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。
邻里的有钱人看见了，紧闭家门而不出；贫穷的人看见了，带着妻儿子女远远地跑开了。
那个丑女人只知道皱着眉头好看，却不知道皱着眉头好看的原因。
注释
①西施：越国的美女。
②病心：心口痛。
③颦：皱眉头。
④里：乡里。
⑤去：躲开，避开。
⑥挈：带领。
⑦颦美：皱着眉头美。
东施效颦的寓意
东施效颦的寓意是指不根据具体条件，盲目地模仿别人，结果却适得其反。
每个人都要根据自己的特点，扬长避短，寻找适合自己的形象，盲目模仿别人的做法是愚蠢的。
讽刺了那些不知自丑，不识时务的人，只知道盲目效仿，结果却欲速不达，成为人的笑柄。
爱美之心人人有，不要不顾自身条件而盲目模仿他人。
不应该一味的去模仿别人，更不能知其然不知其所以然，这样的结果只会是适得其反。
东施效颦的成语故事
关于东施效颦的成语故事
【成语】：东施效颦
【拼音】： dōng shī xiào pín
【解释】：效：仿效;颦：皱眉头。
比喻胡乱模仿，效果极坏。
【成语故事】：
西施是中国历史上的四大美女之一，是春秋时期越国人，她的一举一动都十分吸引人，只可惜她的身体不好，有心痛的毛病。
有一次，她在河边洗完衣服准备回家，就在回家的路上，突然因为胸口疼痛，所以就她就用手扶住胸口，皱着眉头。
虽然她的样子非常难受不舒服，但是见到的村民们却都在称赞，说她这样比平时更美丽。
同村有位名叫东施的女孩，因为她的长相并不好看，他看到村里的人都夸赞西施用手扶住的样子很美丽，于是也学着西施的样子扶住胸口，皱着眉头，在人们面前慢慢地走动，以为这样就有人称赞她。
她本来就长得丑，再加上刻意地模仿西施的动作，装腔作势的怪样子，让人更加厌恶。
东施效颦的反义词是什么_成语释义_近义词及造句
东施效颦的反义词是什么_成语释义_近义词及造句东施效颦比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。
关于这个成语的反义词有哪些呢?如何解释及使用这个成语呢?请阅读以下文章，跟着unjs小编一起来了解。
东施效颦的反义词是什么_成语释义_近义词及造句东施效颦dōng shī xiào pín【反义词】择善而从自我作古独辟蹊径标新立异【近义词】邯郸学步、画虎不成反类犬生搬硬套亦步亦趋照猫画虎【词语释义】东施效颦，成语，效:效仿;颦:同矉，皱眉头的意思。
东施:越国的丑女，代指丑妇。
比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。
有时也作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没有学到家。
【出处】《庄子·天运》:”故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出;贫人见之，挈妻子而去之走。
”【成语典故】传说西施由于有心脏病(据说是心绞痛)在村里病发时会(捂住心口)紧蹙娥眉，同村的一个丑女见到西施发病时的神态认为很美，此后也在村里捂住胸口皱眉。
同村的有钱人看了，就赶紧闭门不见;穷人见了，拉起妻子和儿女就躲。
那个丑女只看到了(西施)皱眉时很美，但是却不知道为什么(西施)皱眉很美(意指西施的美是天生的不是皱眉得来的)。
【词语造句】1、每个人自有特质，何必如东施效颦般胡乱模仿?2、况且，凡事一经效仿，总不大妙，多少带点儿东施效颦的嫌疑。
3、后来人们用“东施效颦”这个成语比喻不恰当的模仿，带来相反的效果。
4、他以为把名画拿来模仿，就会成为大家;但往往是东施效颦，徒惹人笑。
5、你自以为聪明的仿效别人的设计，製作出这么一件既不精巧又不实用的器物来，我看只是东施效颦地令人感到可笑罢了。
6、我当时提及书包很重，寓意教育制度给学生的压力，但说了之后，功力就很见不足，只是东施效颦，当年报章便批评这个是最无聊的问题，但张文光议员年年都说这个问题，年年都继续见报，所以我知道模仿他是很不容易的。
成语故事：东施效颦
成语故事：东施效颦
成语故事：东施效颦
从东施效颦的成语故事中，我们可以知道每个人都要根据自己的特点，扬长避短，寻找适合自己的形象，盲目模仿别人的做法是愚蠢的。
下面是小编为大家整理的成语故事：东施效颦，欢迎阅读！
东施效颦的主人公是谁？
东施效颦的主人公是西施
东施效颦：比喻模仿别人,不但模仿不好,反而出丑
西施的简介：
西施本名施夷光，越国美女，一般称其为西施。
春秋末期出生于浙江诸暨。
东施效颦的典故：
春秋时代，越国有一位美女名叫西施，无论举手投足，还是言谈微笑，样样都惹人喜爱。
西施稍用淡妆，身着衣服朴素，但是不管走到哪里，都有很多人向她行“注目礼”，她实在太美了，没有人不惊叹她的美貌。
西施患有心口疼的毛病。
有一天，她的病又犯了，只见她手捂胸口，双眉皱起，流露出一种娇媚柔弱的女性美。
当她从乡间走过的时候，乡里人无不睁大眼睛注视着她。
乡下有一个丑女人，动作粗俗、说话大声大气，却一天到晚做着当美女的梦。
今天穿这样的衣服，明天梳那样的`发式，却没有一个人说她漂亮。
这一天，她看到西施捂着胸口、皱着双眉的样子竟博得这么多人的青睐，因此回去以后，她也学着西施的样子，手捂胸口的矫揉造作使她样子更难看了，可用扭捏作态一词形容。
结果，富人看见丑女的怪模样，马上把门紧紧关上；穷人看见丑女走过来，马上拉着妻子和孩子远远地躲开。
人们见了这个怪模怪样，模仿西施心口疼，在村里走来走去的丑女人，简直像见了瘟神一般。
东施效颦的启示：
每个人都要根据自己的特点，扬长避短，寻找适合自己的形象，盲目模仿别人的做法是愚蠢的。
东施效颦的意思详解、造句、读音、解释、近反义词、出处
东施效颦的意思详解、造句、读音、解释、近反义词、出处成语名称：东施效颦成语读音：dōng shī xiào pín成语解释：效：仿效；颦：皱眉头。
比喻胡乱模仿，效果极坏。
东施效颦的故事成语出处：《庄子·天运》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜妻子而去之走。
”成语造句：若真也葬花，可谓“东施效颦”了，不但不为新奇，而且更是可厌。
（清·曹雪芹《红楼梦》第三十回）近义词：邯郸学步、照猫画虎、亦步亦趋、优孟衣冠、生搬硬套反义词：择善而从、自我作古、独辟蹊径、标新立异成语用法：主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义成语繁体：東施俲顰常用程度：常用成语感情色彩：贬义成语成语结构：主谓式成语成语形式：ABCD式的成语东施效颦成语接龙：贫病交加贫穷和疾病一起压在身上。
贫病交迫贫穷和疾病一起压在身上。
贫而乐道家境贫穷，却以获得知识、懂得道理为乐事。
贫贱骄人身处贫贱，但很自豪。
指贫贱的人蔑视权贵。
贫嘴贱舌指话多而尖酸刻薄，使人厌恶。
贫贱之交贫困时结交的知心朋友。
贫嘴薄舌指话多而尖酸刻薄，使人厌恶。
贫不学俭指穷人不必学俭而不得不俭。
贫而无谄指虽然贫穷却不巴结奉承。
贫病交攻贫穷和疾病一起压在身上。
同“贫病交迫”。
贫贱不移移：改变。
不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。
形容意志坚定。
贫病交侵贫穷和疾病一起压在身上。
同“贫病交迫”。
贫贱糟糠指贫贱时一起过患难生活的妻子。
贫贱之知贫困时结交的知心朋友。
同“贫贱之交”。
贫无置锥穷得连插下锥子那样小的地方都没有。
同“贫无立锥”。
贫嘴恶舌指话多而尖酸刻薄，使人厌恶。
同“贫嘴贱舌”。
贫嘴滑舌指话多而尖酸刻薄，使人厌恶。
同“贫嘴贱舌”。
贫困潦倒生活贫困，精神失意颓丧。
贫无立锥穷得连插下锥子那样小的地方都没有。
贫富悬殊贫的和富的相差极大东施效颦的意思是效：仿效；颦：皱眉头。
比喻胡乱模仿，效果极坏。
东施效颦成语故事
东施效颦成语故事
1 唐诗中的东施效颦
《东施效颦》是唐代诗人王维在唐太宗李世民时代所写的一首诗。
诗中描述了刘愍从女冢东施坐骑上把她赶下来，那女冢一被赶下来就
颦笑着赞美他才华横溢，以大家羡慕他的神情来传达他在区别他人贤
能上的卓越表现。
2 东施效颦成语故事
东施效颦这个成语源于上述文章中的这个故事，唐朝历史上由此
而来。
其含义在于显示出一个人聪明才智深厚的特质，使师徒互相赞叹。
一般只用于比喻一个人的才能超过同胞，令宗师称叹。
后来，这个故事成为传说流传下来，遍布唐朝及后世。
影响深远，体现了古人对虚实之分、智者之定见，对把握与理解人物和事物的真
谛之重要性。
3 部分历史资料
据说，唐朝时，刘愍曾历时12年征战边疆，最终胜利归来，李世
民欣然接见，决定封他为“东施元领”。
众将士闻消一起迎接，西安
街头上，一位姓东施的女冢因颇有眼色，便把她拦下来让刘愍把她赶
下马来。
那位东施女冢本想逃开，但在刘愍的走近几步后，却突然笑
了出来，并恭敬地行了一礼，并说：“我以君才能可以效颦这位东施，
故此恭敬行礼！”这句话一出，众人都以为可喜可贺，大家慷慨赞叹，就把这种羡慕的感觉叫做“东施效颦”。
4 把握“真谛”
在传说故事中，只有刘愍看穿了东施女冢的真谛，知道她只是在
恭敬他，才改变了赶跑她的决定。
这段故事把握真谛的道理表达得淋
漓尽致，更加直接地提醒人们：我们每个人都应该竭力去把握真谛，
以免行事拙计而产生不必要的损失和遗憾!。
东施效颦文言文翻译及注释
东施效颦文言文翻译及注释导读：东施效颦的故事恐怕没有几个中国人不知道——如果真的不知道,那也没关系——随便找来一本汉语词典或成语词典都能较为详细地了解丑东施如何效仿美西施病态美而引起的恶劣后果。
东施效颦文言文翻译及注释是如何呢?东施效颦文言文原文东施效颦西施①病心②而颦③其里④，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出;贫人见之，挈⑥妻子而去⑤之走。
彼知颦美⑦，而不知颦之所以美。
——选自《庄子·天运》东施效颦文言文翻译效：仿效，模仿。
颦：皱眉头。
东施：越国的.丑女。
西施：越国的美女。
生卒年不详。
姓施，越国苎罗人(今浙江诸暨)人。
初由范蠡把她献给越王勾践，继又献给吴王夫差，成为夫差最宠爱的妃子。
有传说“陶朱公”范蠡后来带着西施离开越国宫廷经商。
美之：认为她的样子很美，以之为美。
美，动词，以……为美。
归：返回，回去。
去：躲开，避开。
其里：同一个村里;同一个乡里。
里:乡里，这里指家门口之：(之在这里意思众多。
)1.贫人见之：可代指东施的样子。
2.其里之：的。
3.见而美之：(代指)她。
(西施皱眉、捂胸的样子)。
4.之所以美：......的原因。
坚：紧紧的。
挈：本意是用手提着，在此处是带领的意思。
妻子：妻子和子女。
彼：她，代指丑妇(东施)。
病：毛病，生病。
病心：病于心，心口痛。
东施效颦文言文注释成语出处出自《庄子·天运》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出;贫人见之，挈妻子而去之走。
”原文西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出;贫人见之，挈妻子而去之走。
彼知颦美，而不知颦之所以美。
译文从前西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。
邻里的有钱人看见了，紧闭家门而不出;贫穷的人看见了，带着妻儿子女远远地跑开了。
关于东施效颦的民间故事
关于东施效颦的民间故事
东施效颦这是⼀个⾃古就流传民间的经典故事，讲诉的是东施模仿美⼥西施不成，反倒出尽洋相的故事，下⾯就让我们来详细的了解⼀下这个故事的来龙去脉吧!
东施效颦的原⽂
西施病⼼⽽颦其⾥，其⾥之丑⼈见⽽美之，归亦捧⼼⽽颦其⾥。
其⾥之富⼈见之，坚闭门⽽不出;贫⼈见之，挈妻⼦⽽去之⾛。
彼知颦美，⽽不知颦之所以美。
东施效颦的译⽂
从前西施⼼⼝疼痛⽽皱着眉头在邻⾥间⾏⾛，邻⾥的⼀个丑⼥⼈看见了认为皱着眉头很美，回去后也在邻⾥间捂着胸⼝皱着眉头。
邻⾥的有钱⼈看见了，紧闭家门⽽不出;贫穷的⼈看见了，带着妻⼉⼦⼥远远地跑开了。
那个丑⼥⼈只知道皱着眉头好看，却不知道皱着眉头好看的原因。
东施效颦的相关⼈物
东施，传说为春秋时期越国美⼥西施的邻居，见于成语“东施效颦”，最早出⾃《庄⼦·天运》。
西施，本名施夷光，越国美⼥，⼀般称其为西施。
春秋末期出⽣于浙江诸暨苎萝村。
天⽣丽质，是美的化⾝和代名词。
东施效颦的道理
不要盲⽬地去仿照，只会弄的适得其反。
讽刺了那些不知⾃丑，不识时务的⼈，只知道盲⽬效仿，结果却适得其反，成为⼈的笑柄。
爱美之⼼⼈⼈有，不要不顾⾃⾝条件⽽盲⽬模仿他⼈。
不应该⼀味的去模仿别⼈，更不能知其然不知其所以然，这样结果只会适得其反!。
东施效颦这个文言文的意思
《东施效颦这个文言文的意思》同学们，今天咱们来聊聊“东施效颦”这个文言文。
“东施效颦”说的是一个很有意思的故事。
在古代，有个村子里住着两个女子，一个叫西施，一个叫东施。
西施长得特别漂亮，那脸蛋儿，那身材，谁见了都喜欢。
她有个心口疼的毛病，一犯病就皱着眉头，捂着胸口。
可就算这样，人们还是觉得她美极了。
东施呢，长得不好看。
她看到西施皱眉捂胸的样子被大家称赞，就想学着西施的样子来让自己也变得好看。
于是，东施也皱着眉头，捂着胸口，在村子里走来走去。
结果呀，人们看到她这副模样，都吓得赶紧躲开了。
这就是“东施效颦”这个故事。
那它到底是什么意思呢？其实呀，就是说胡乱模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。
比如说，咱们班有的同学看到别人字写得好看，就直接去模仿别人的字体，可自己的握笔姿势、用力方式都不对，结果写出来的字不仅没有变得好看，反而还歪歪扭扭的。
这就有点像东施效颦啦。
再比如，有的同学觉得别的同学唱歌好听，自己也不考虑自己的嗓音条件和唱歌技巧，就去盲目模仿，结果唱得跑调走音，让人听了忍不住笑。
还有啊，在生活中，有人看到别人穿某种衣服好看，自己不管适不适合，也买一样的来穿，结果穿在自己身上显得很别扭。
同学们，“东施效颦”这个故事告诉我们，每个人都有自己独特的特点和优点，我们不能盲目地去模仿别人，而是要找到适合自己的方式和风格。
就像有的人擅长画画，有的人擅长唱歌，有的人擅长运动。
我们不能因为看到别人在某个方面做得好，就放弃自己擅长的去模仿别人，而是要发挥自己的长处。
比如咱们班的小李，他体育特别好，跑步总是第一名。
可他看到小王学习成绩好，就不花时间锻炼，天天埋头学习，结果学习没提高多少，体育成绩还下降了。
这就是没有明白不能东施效颦的道理呀。
所以，同学们，咱们要做自己，发挥自己的优势，不要盲目地去学别人，不然可能就会像东施一样闹笑话啦。
好啦，关于“东施效颦”这个文言文的意思就讲到这儿，希望大家都能记住这个故事和其中的道理。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
东施效颦
一、
1、选择正确的读音：颦
Píng bēi pín
2、选择正确的读音：挈
xièxiēqiè
3、选择正确的读音：蹙
zúcùqī
二、
1、解释下面划线词语在文中的意思：西施病而颦其里
点头愁眉苦脸皱眉头
2、解释下面划线词语在文中的意思：其里之丑人见而美之
漂亮认为……美美丽
3、解释下面划线词语在文中的意思：贫人见之，挈妻子而去之走
带着举着提着
三、
1、选择题：“其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。
”中标红的三个“之”分别是什么意思？
相当于“的”；相当于“这”，指代前面提到的事物；第三人称代词”他、她、它”
相当于“的”；第三人称代词他、她、它；相当于“这”，指代前面提到的事物
相当于“这”，指代前面提到的事物；相当于“的”；第三人称代词他、她、它
2、翻译句子：彼知颦美而不知颦所以美。
她（西施）只知道东施皱眉头的样子美，却不明白东施这个样子为什么美。
她（东施）只知道西施皱眉头的样子美，却不明白西施这个样子为什么美。
她（东施）知道点头的样子很美，却不明白西施这个样子为什么美。
四、课文理解
1、填空题：《东施效颦》的作者是（庄子），战国时期宋国人，（道家）学派的代表人物。
2、判断题：寓言故事的特点是情节曲折生动，篇幅短小，常用夸张和拟人手法，道理深刻，极具讽刺性。
我国先秦时期寓言较发达，有大量的优秀寓言流传下来。
古希腊的《伊索寓言》也是很著名的。
√
3、判断题：《东施效颦》是一则非常著名的寓言。
全文只有四句话，讲述了一个有趣的故事，成功地塑造了一个丑女、蠢女的形象。
在流传过程中，东施成了丑女的代名词。
×
4、判断题：《东施效颦》这则寓言故事告诉我们：凡事不能不切实际的盲目地照搬照抄，如果这样，结果只能适得其反，让人耻笑。
√。