YELL--生物股长中文翻译日文假名歌词

合集下载

夜曲矢野真纪平假名歌词+中文翻译+罗马字发音中级版

nagainagaitabinohateni
bokuwakonokishibeniyattekita
dokonimukainagareteruno?menomaenokawayo
mukaubashomomiushinatte
nanoninazebokuwaikiteruno?
toikaketemokonokeshikiwa
泣(な)いて泣(な)いて泣(な)いて
どうして人は想(おも)いが溢(あふ)れ出(で)るの？
生(い)きる者(もの）すべての涙(なみだ)の雨(あめ)が
やがて河（かわ)になり
大地(だいち)を今日(きょう)も流(なが)れてる
积雪融化，阳光蒸发
不会凋谢，因为我们仍守护她
游园会，遇到谁，我在门口排队
那些人，那些话，谁知道流年似水
夏清凉，春明媚，伊人却在憔悴
现在我已经找不回
平安夜的歌谣，我怎么也唱不好
烟草的怪味道，满城飞雪柳絮飘
不能聆听，不需要我回答
仰望着无尽的夜色
天之崖，地之角，旧时欢日渐少
年少的梦想都变成长大的骄傲
微风摇，花开早，睡梦中的城堡
什么都不能再拥抱
曾经和你说好，勾勾手指别忘掉
现在也看得到，向日葵对太阳笑
不能不想，也不能丢下
开在记忆里的花
想要为她学会天使的魔法
张开翅膀飞过你的家
让彩虹为你牵挂
哭泣哭泣哭泣
生命为什么如此的脆弱
所有的悲伤和喜悦化成了河流
在世界上
今天仍在流淌
夜归的海鸟啊
请一并带走我的孤独吧
哭泣哭泣哭泣
人为什么要流露出思念呢

sakura 生物股长中日歌词(含平假名)

Sakuraさくらひらひら舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて樱花，一片一片飞舞落下揺(ゆ)れる想(おも)いのたけを抱(だ)きしめた摇动拥抱我的思绪君(きみ)と春(はる)に愿 (ねが)いしあの梦 (ゆめ)は和你在春天相遇的那个梦今(いま)も见 (み)えているよさくら舞(ま)い散(ち)る现在仍在心中樱花飘散电车 (でんしゃ)から见 (み)えたのは在电车中我见到いつかのおもかげ平时的背影ふたりで通(かよ)った春(はる)の大桥(おおはし) 两人一起走过春天的大桥卒业(そつぎょう)のときが来(き)て毕业的季节到来君(きみ)は故郷(まち)を出(で)た你准备离开故乡色(いろ)づく川辺(かわべ)にあの日(ひ)を探(さが)すの在那天来到在色彩斑斓的河边それぞれの道(みち)を选 (えら)び有各种道路可以选择ふたりは春(はる)を终(お)えた两个人在春天结束咲(さ)き夸 (ほこ)る明日(みらい)は你绽放的未来あたしを焦(あせ)らせて却让我焦虑小田急线(おだきゅうせん)の窓(まど)に小田急线的车窗上今年(ことし)もさくらが映(うつ)る今年也映著樱花的身影君(きみ)の声(こえ)がこの胸(むね)に你的声音在我心中闻 (き)こえてくるよ不停地在召唤さくらひらひら舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて樱花，一片一片飞舞落下揺(ゆ)れる想(おも)いのたけを抱(だ)きしめた摇动拥抱我的思绪君(きみ)と春(はる)に愿 (ねが)いしあの梦 (ゆめ)は和你在春天相遇的那个梦今(いま)も见 (み)えているよさくら舞(ま)い散(ち)る现在仍在心中樱花飘散书(か)きかけた手纸(てがみ)には写给你的信上「元気(げんき)でいるよ」と我说「我身体非常好」小(ちい)な嘘(うそ)は见透(みす)かされるね小小的谎言你能够看透めぐりゆくこの街(まち)も我不停徘徊的那条街春(はる)を受(う)け入(い)れて也能感受春天的到来今年(ことし)もあの花(はな)がつぼみをひらく今年的那些花，花蕾未开已经落下君(きみ)がいない日々(ひび)を超(こ)えて随著你离开的日子累积あたしも大人(おとな)になっていく我也已经长大こうやって全(すべ)て忘(わす)れていくのかな也许你已经忘了吧「本当(ほんとう)に好(す)きだったんだ」曾说过「我真的喜欢你」さくらに手(て)を伸(の)ばす把手伸向樱花この想(おも)いが今春(いまはる)につつまれていくよ这个想法在今年春天又萌芽。

ホタルノヒカリ(萤之光)-生物股长歌词

强烈地强烈地绽放光芒
中:SHA LA LA 终有一天一定把你紧握在手
虚幻的希望的光芒静静地在心中澎湃而起
பைடு நூலகம்
歌：ホタルノヒカリ【萤之光】（「NARUTO-ナルト-疾風伝」火影-疾風传主題歌）
主唱：生物股长
作詞?作曲：水野良樹編曲：江口亮弦編曲：クラッシャー木村
想见你的冲动
为你哭泣的纯情
投身于炎炎夏日之中如有去无回的萤火虫一般
你一言不发留下一吻
遍体鳞伤低声呻吟
悲伤的生命在风中摇摆
SHA LA LA 终有一天一定把你紧握在手
虚幻的希望的光芒静静地在心中澎湃而起
SHA LA LA 我的恋人你也看到了吗
灿烂的月光静静地照亮明天
SHA LA LA 终有一天一定把你紧握在手
虚幻的希望的光芒静静地在心中澎湃而起
歌：ホタルノヒカリ【萤之光】（「NARUTO-ナルト-疾風伝」火影-疾風传主題歌）
主唱：生物股长
作詞?作曲：水野良樹編曲：江口亮弦編曲：クラッシャー木村
想见你的冲动
为你哭泣的纯情
投身于炎炎夏日之中如有去无回的萤火虫一般
你一言不发留下一吻
遍体鳞伤低声呻吟
悲伤的生命在风中摇摆
SHA LA LA 终有一天一定把你紧握在手

生物股长笑颜日语歌词罗马音加中文

生物股长笑颜だから仆は笑ってほしいんだdakara boku ha waratte hoshiindaだから君と生きていたいんだdakara kimi to ikiteitaindaかけがえのない人よkakegaenonai hito yo仆は君を守り続けたいboku ha kimi wo mamori tsudsuketai 君がそこにいてくれることがkimi ga sokoni itekureru koto gaただその小さな奇迹がtada sono chiisana kiseki ga何よりも暖かいだからnani yorimo atatakai dakara仆は强くなりたいboku ha tsuyoku naritai花がまた咲いているhana ga mata saiteiru仆はちっぽけな一歩を踏むboku ha chippokena ippo wo fumu 思い出に変わるこの日々にomoideni kawaru kono hibi ni何度も“さようなら”をするよnandomo sayounara wo suru yoどこまでもどこまでもdokomademo dokomademo明るくなれる君の声がakaruku nareru kimino koe gaいつだって一番の光itsudatte ichiban no hikari背中をちゃんと押しているよsenaka wo chanto oshiteiruyo优しい人になりたいyasashii hito ni naritaiいつかの君が言ったねitsuka no kimi ga ittane心の中でくすぐるkokoro no nakade kusuguru切ないもの伝えてよsetsunai mono tsutaete yoそうさ君が笑ってくれるならsousa kimi ga waratte kureru nara仆は何でもできるよboku ha nandemo dekiru yoなんてちょっと强がってるかなnante chotto tsuyogatteru kanaでもねなぜか勇気が涌くんだdemone nazeka yuuki ga wakunda花が散って咲くようにhana ga chitte saku youni何度も幸せを缲り返せたならnandomo shiawase wo kurikaeseta nara そうやって生きていこうsouyatte ikite ikouだから仆は强くなりたいdakara boku ha tsuyoku naritaiごめんね、と言えなくてもgomenne to ienakutemoどかしさもぶつけたりもしたdokashisamo butsuketarimo shita一番近くにいることにichiban chikakuni iru kotoni甘えてばかりじゃダメだねamaete bakari ja dame dane楽しい人でありたいtanoshii hito de aritai受け入れることを恐れずukeireru koto wo osorezu直向きな时を重ねてhitamuki na toki wo kasanete确かなもの见つけたいtashikana mono mituketai抱えきれぬ寂しさの中でkakae kirenu samishisa no nakadeもしも君が一人でいるのならmoshimo kimi ga hitori de iru no naraバカみたいにがむしゃらにbaka mitaini gamusharani仆はずっと手を伸ばしたいんだboku ha zutto te wo nobashitainda分かり合うことは难しいけどwakariau koto ha muzukashii kedo分かち合うことは仆にも出来るwakachiau koto ha bokunimo dekiruただ隣にいるからtada tonarini irukaraいつも君のそばにいるからitsumo kimi no sobani irukaraいつだって真ん中にあるよitsudatte mannakani aru yo大切なものはここにあるtaisetsuna mono ha kokoni aru包むような君のその手が优しいtsutsumu youna kimi no sono te ga yasashii 强く握り返すよtsuyoku nigirikaesu yoいつかちょっと悲しいこともあるitsuka chotto kanashii koto mo aruいつかちょっと嬉しいこともあるitsuka chotto ureshii koto mo aruでも全部笑えたらいいdemo zenbu waraetara ii全部抱え生きていけたらいいzenbu kakae ikite iketara ii全てがまた変わってしまってもsubete ga mata kawatte shimattemo何度でも花を咲かせようnando demo hana wo sakase you幸せになれるようにshiawase ni nareru youni君と共に歩いていけるようにkimito tomoni aruite ikeru youni笑いながら泣くような日々をwarai nagara naku youna hibi wo泣きながら笑うような日々をnaki nagara warau youna hibi woそうやって生きていこうsouyatte ikite ikouだから仆は强くなりたいdakara boku ha tsuyoku naritai所以我想要欢笑所以想要和你一起生活无可替代的人儿啊我想要持续守护你你一直为了我在那里这样小小的奇迹比什麼都温暖因此我想要变得坚强花儿又再度绽放我跨出小小的一步要对化作回忆的这段岁月做无数次的道别啦无论到哪无论到哪变得清晰的你的声音无论何时都将最棒的光芒稳稳地押在我的背上想要变成温柔的人你曾几何时这麼说过呢在心中若隐若现的重要的事物向我传达吧所以如果你对著我笑的话我就什麼都做得到的是有点逞强吧不过不知为何勇气却在沸腾如果能像花落花开一般地将幸福无数次轮回的话就去那样生活吧所以我想要变得坚强说不出对不起恰巧遇到了困难要身在离你最近的地方太天真的话是不行的啊想要是最快乐的人却又害怕接受这回事好想找到与纯真的年代相重合的确实的事物如果你在无法彻底拥抱的寂寞之中孤独一人的话像傻瓜一样鲁莽我只是一直想要伸出手啊虽然心有灵犀很难但分享我还做得到因为我就在身旁时常就在你的身旁无时无刻都在中央最重要的东西就在这里你包围一般的手是如此温暖重新再紧握吧有时候有一点悲伤有时候则有一点喜悦但全部都只要笑得出来就好全部都只要能拥抱它去活著就好即使一切又变了也请永远让花绽放希望能幸福希望能和你一起走下去有笑有泪的岁月啊有哭有笑的岁月啊就去那样生活吧所以我想要变得坚强。

生物股长 yell 歌词中日对照

ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
仆らはなぜ答えを焦（あせ）って
为什么我们会对答案焦躁
宛ての无い暗がりに自己（じぶん）を探すのだろう
在无名的黑暗中找寻自己吧
谁かをただ想う涙も
只是想念某人而流下的眼泪
真っ直ぐな笑颜もここに在るのに
率真的笑容也在这里
永远など无いと気づいたときから
直到某天再想遇的时候
忘れはしない夸りよ友よ空へ
不会忘记的骄傲朋友向着天空
仆らが分かち合う言叶がある
我们有共同分享的言语
こころからこころへ声を繋ぐ YELL
从这颗心到那颗心连着声音 YELL
共に过ごした日々を胸に抱いて
彼此拥抱着共同度过那些日子
飞び立つよ独りで未来（つぎ）の空へ
超越吧我们向着孤独的梦想走去
サヨナラは悲しい言叶じゃない
再见不是悲伤的言语
それぞれの梦へと仆らを繋ぐ YELL
我们抓紧各自梦想 YELL
ともに过ごした日々を胸に抱いて
一起度过的日子我会记在心头
飞び立つよ独りで未来（つぎ）の空へ
展开翅膀吧一个人向着未来的天空
声を挙げて "わたし"を生きていくよと
喊出声吧活出自我
约束したんだひとりひとつ道を选んだ
约定过的一个人选择一条路
サヨナラは悲しい言叶じゃない
再见不是悲伤的言语
それぞれの梦へと仆らを繋ぐ YELL
我们抓紧各自梦想 YELL
いつかまためぐり逢うそのときまで
当我发现没有永远的时候
笑い合ったあの日も呗（うた）い合ったあの日も

生物股长的春之歌的罗马拼音加中文歌词

伝（つた）えたくて届（とど）けたくてあの日（ひ）の君（きみ）へtsutae takute todoketakute anohino kimihe有很多话想对你诉说就在那一天いつの日（ひ）かのサヨナラさえも胸（むね）に仕舞（しま）ってitsunohikano sayonara sae mo muneni shimatte却连最简单的“再见” 也没能说出口空（そら）の苍（あお）さに目（め）を细（ほそ）めて何気（なにげ）なく翳（かざ）した手（て）にSorano ao sanimewohosomete nanigenakukazasushita teni只能默默望着蓝天抬起手来遮挡阳光薫（かお）る风（かぜ）がそっと横切（よこぎ）り季微醺的风，轻轻的吹又送走一个季节口笛（くちぶえ）をふいに吹（ふ）いて风向（かぜむ）きが変（か）わるように少（すこ）しだけ君（きみ）は涙（なみだ）してKuchibuewo fuini fuite kazemukiga kawaruyouni sukoshidake kimiha namidashite 随意的吹着口哨风似乎改变了方向你落下几滴眼泪「明日（あした）が少（すこ）し怖（こわ）いの」と呟（つぶや）いた君（きみ）の横颜（よこがお）だけを见（み）つめてるAshitaga sukoshi kowaino to tsubuyaita kiminoyokogaodakewo mitsumeteru 你说有点害怕明天我静静凝望你的侧脸伝（つた）えたくて届（とど）けたくてあの日（ひ）の君（きみ）へtsutae takute todoketakute anohino kimihe有很多话想对你诉说就在那一天いつの日（ひ）かのサヨナラさえも胸（むね）に仕舞（しま）ってitsunohikano sayonara sae mo muneni shimatte却连最简单的“再见” 也没能说出口いつか仆（ぼく）ら大人（おとな）になるそして出逢（であ）えるItsuka bokura otonaninaru soshitedeaeru有一天我们都会长大然后再相遇君（きみ）とここで约束（やくそく）するよだから笑颜（えがお）でだから笑颜（えがお）でKimito kokode yakusokusuruyo dakara egaode Dakara egaode我和你在这里约定所以，微笑吧所以，微笑吧掴（つか）みかけたその掌（てのひら）はひらひらと手（て）を离（はな）れてTsukamikaketasono tenohiraha Hirahiratotewohanarete轻轻牵起的手轻轻的放开了止（と）まることを知（し）らぬ明日（あした）は远（とお）い空（そら）へ消（き）えるTomarukotowoshiranu Ashitahatooi Sorahekieru停不下来的明天消失在天空的尽头暗暗（くらやみ）の中（なか）歩（ある）いて手探（てさぐ）りの道（みち）に见（み）えた一缕(いちる)の光（ひかり）が在（あ）ると知（し）るKurayaminonaka Aruitetesagurinomichini Mietaichirunohikarigaarutoshiru在黑暗中前行在混沌中摸索我相信会有一束光言叶（ことば）をあえて探（さが）したら「希望（きぼう）」の二文字（にもじ）を仆（ぼく）ら一途（いちず）に选（えら）ぶだろうKotobawo aete Sagashitara kibounonimojiwobokuraichizuni Erabudarou一定要形容的话我选择“希望”这个词你是否和我一样执迷离（はな）れなくて届（とど）かなくてそこにあるのはHararenakute todokanakute sokoniarunoha离不开，到不了不变的是いつの日（ひ）にも二人（ふたり）见上（みあ）げた空（そら）の苍（そう）さでItsunohinimofutarimiageta soranosousade无论何时只要抬起头就能看见的蓝天あの日（ひ）仆（ぼく）ら胸（むね）に残（のこ）る梦（ゆめ）を描（えが）いたAnohi bokura muneninokoru yumewoegaita那一天，我们憧憬着美好的未来だからここで君（きみ）に祈（いの）るよいつも笑颜（えがお）でDakarakokode Kiminiinoruyo itsumoegaode而我在这里祝福你笑容不败仆（ぼく）が君（きみ）にもらったもの君（きみ）が仆（ぼく）に话（はな）したこと数え（かぞえ）Bokuga kimini korattamono Kimigabokunihanashi Tatoe kazoetara你给了我很多美好数一数你对我说过的话たら星降（ほしふ）る夜（よる）が始（はじ）まるhoshifuru yorugahajimaru满天星开始滑落カタチのない想（おも）いを今（いま）君（きみ）の元（げん）へ流（なが）せばKatachinonai omoiwoima Kiminogenhenagaseba这难以名状的思念让它流向你的心海约束（やくそく）のその场所（ばしょ）へ二人（ふたり）を连（つ）れて行（い）くYakusokunosonobashohe Futariwotsureteiku思念啊，请你把我们带回约定的地方伝（つた）えたくて届（とど）けたくてあの日（ひ）の君（きみ）へtsutae takute todoketakute anohino kimihe有很多话想对你诉说就在那一天いつの日（ひ）かのサヨナラさえも胸（むね）に仕舞（しま）ってitsunohikano sayonara sae mo muneni shimatte却连最简单的“再见” 也没能说出口いつか仆（ぼく）ら大人（おとな）になるそして出逢（であ）えるItsuka bokura otonaninaru soshitedeaeru有一天我们都会长大然后再相遇君（きみ）とここで约束（やくそく）するよだから笑颜（えがお）でだから笑颜（えがお）でKimito kokode yakusokusuruyo dakara egaode Dakara egaode我和你在这里约定所以，微笑吧所以，微笑吧。

《YELL》歌词中文翻译+罗马字-- じょいふ

《YELL》专辑名称：YELL ( じょいふる)（わたしは今どこに在るのと）踏みしめた足迹を（watashi wa ima dokoni aruno）to humisimeta asimoto wo 反复看着脚下的大地何度も见つめ返すnando mo mitume kaesu我问自己现在到底在哪里枯叶を抱き秋めく窓辺にkareha wo daki、akimeku madobe ni 被枯叶覆满的深秋里かじかんだ指先で梦を描いたkajikannda yubisaki de、yume wo egaita我站在窗边用冰凉的指尖描绘梦想翼はあるのに飞べずにいるんだtubasa wa arunoni 、tobezu ni irunda。

拥有双翅却不迎风飞翔ひとりになるのが恐くてつらくてhitori ni naru noga kowakute、turakute （是）因为害怕孤身一人的感觉优しいひだまりに肩寄せる日々をyasasiyi hidamari ni、katayoseru hibi wo 告别在温暖日光下并肩的日子越えて仆ら孤独な梦へと歩くkoete 、bokura kodoku na yume heto 、aruku 我们朝着各自孤独的梦想迈开了脚步サヨナラは悲しい言叶じゃないsayonara wa kanasiyi kotoba jya nayi 说再见迎来的不一定就是伤感それぞれの梦へと仆らをつなぐYELLsorezore no yume eto、bokura wo tunagu yell （因为）它是引领我们走近各自梦想的YELL ともに过ごした日々を胸に抱いてtomoni sugosita hibiwo、muneni dayite 怀抱着共同度过的日子飞び立つよ独りで未来（つぎ）の空へtobidatu yo、hitori de、tugino 、sora e 朝着自己的下一片天空展翅吧仆らはなぜ答えを焦って宛の无い暗がりにbokura wa、naze、kotae wo asette、ate no nayi、kuragari ni 我们之所以焦急着想找到答案自己（じぶん）をさがすのだろうjibun wo sagasu no darou 是因为害怕要在无边的黑暗里寻找自我吧谁かをただ想う涙も真っ直ぐな笑颜もdare ka wo 、tada、omou namida mo、massugu na egao mo 为谁掉落的眼泪跟最单纯的笑脸ここに在るのにkokoni aru noni 明明就在这里啊“ほんとの自分”を谁かの台词（ことば）で（hontono jibun）wo 、dareka no kotoba de 谁说过的（要做最真实的自己）、这句话缝うことに逃れて迷ってnu u koto ni nigarete、mayotte 扎在心头我想逃避徘徊着ありのままの弱さと向き合う强さをari no mama no yowasa to、mukiau tuyosa wo 带着与生俱来的柔弱，跟勇于面对一切的坚强つかみ仆ら初めて明日へと駆けるtukami bokura 、hajimete 、asu e to、kakeru 我们踏上了向往明天的征途サヨナラを谁かに告げるたびにsayonara wo 、darekani 、tugeru tabini 再次挥手say bye 时仆らまた変わる强くなれるかなbokura mata kawaru 、tuyoku nareru kana? 我们会变得更加坚强吧？たとえ违う空へと飞び立とうともtatoe chigau sora eto、tabidatou tomo 就算所向往的不是同一片天空途绝えはしない想いよ今も胸にtatoe wa sinai omoyi yo、ima mo、mune ni 这无尽的思念啊现在也温暖着心口永远など无いと気づいたときからeyienn nado nai to、kigazuita toki kara 从我发现没有真正的“永远”那一天起笑い合ったあの日も呗い合ったあの日もwarayi atta anohi mo、utayi atta anohi mo 那些一起笑过的日子那些一起歌唱过的日子强く深く胸に刻まれていくtuyoku hukaku 、mune ni、kizamare te yiku 已开始深深地深深地刻在心里だからこそあなたはだからこそ仆らはdakara koso anata wa、dakara koso bokura wa 所以对于你、对于我来说彼此都是他の谁でもない谁にも负けないhoka no dare demo nayi、dare nimo make nayi 世界上唯一的存在从不输与任何人声を挙げて”わたし”をkoe wo 、agete （watasi）wo 现在开始大声说出来吧生きていくよと约束しだんだyikite yiku yo to、yakusoku sidann da 拉钩约好“要活出自己的色彩”ひとりひとりひとつひとつ道を选んだhitori （hitori）hitotu （hitotu）、michi wo、erann da 然后选好各自的道路起航サヨナラは悲しい言叶じゃない。

生物股长yell中日文歌词

YELL生き物がかり「”わたし”は今どこに在るの」と踏みしめた足迹を【watasi wa ima dokoni aruno】to humisimeta asimoto wo 反复看着脚下的大地何度も见つめ返すnando mo mitume kaesu我问自己【现在到底在哪里】枯叶を抱き秋めく窓辺にkareha wo daki、akimeku madobe ni被枯叶覆满的深秋里かじかんだ指先で梦を描いたkajikannda yubisaki de、yume wo egaita我站在窗边用冰凉的指尖描绘梦想翼はあるのに飞べずにいるんだtubasa wa arunoni 、tobezu ni irunda。

拥有双翅却不迎风飞翔ひとりになるのが恐くてつらくてhitori ni naru noga kowakute、turakute（是）因为害怕孤身一人的感觉优しいひだまりに肩寄せる日々をyasasiyi hidamari ni、katayoseru hibi wo告别在温暖日光下并肩的日子越えて仆ら孤独な梦へと歩くkoete 、bokura kodoku na yume heto 、aruku我们朝着各自孤独的梦想迈开了脚步サヨナラは悲しい言叶じゃないsayonara wa kanasiyi kotoba jya nayi说再见迎来的不一定就是伤感それぞれの梦へと仆らをつなぐYELLsorezore no yume eto、bokura wo tunagu yell（因为）它是引领我们走近各自梦想的YELLともに过ごした日々を胸に抱いてtomoni sugosita hibiwo、muneni dayite怀抱着共同度过的日子飞び立つよ独りで未来（つぎ）の空へtobidatu yo、hitori de、tugino 、sora e朝着自己的下一片天空展翅吧仆らはなぜ答えを焦って宛の无い暗がりにbokura wa、naze、kotae wo asette、ate no nayi、kuragari ni 我们之所以焦急着想找到答案自己（じぶん）をさがすのだろうjibun wo sagasu no darou是因为害怕要在无边的黑暗里寻找自我吧谁かをただ想う涙も真っ直ぐな笑颜もdare ka wo 、tada、omou namida mo、massugu na egao mo 为谁掉落的眼泪跟最单纯的笑脸ここに在るのにkokoni aru noni明明就在这里啊”ほんとの自分”を谁かの台词（ことば）で【hontono jibun】wo 、dareka no kotoba de谁说过的【要做最真实的自己】、这句话缝うことに逃れて迷ってnu u koto ni nigarete、mayotte扎在心头我想逃避徘徊着ありのままの弱さと向き合う强さをari no mama no yowasa to、mukiau tuyosa wo 带着与生俱来的柔弱，跟勇于面对一切的坚强つかみ仆ら初めて明日へと駆けるtukami bokura 、hajimete 、asu e to、kakeru 我们踏上了向往明天的征途サヨナラを谁かに告げるたびにsayonara wo 、darekani 、tugeru tabini再次挥手say bye 时仆らまた変わる强くなれるかなbokura mata kawaru 、tuyoku nareru kana? 我们会变得更加坚强吧？たとえ违う空へと飞び立とうともtatoe chigau sora eto、tabidatou tomo就算所向往的不是同一片天空途绝えはしない想いよ今も胸にtatoe wa sinai omoyi yo、ima mo、mune ni这无尽的思念啊现在也温暖着心口永远など无いと気づいたときからeyienn nado nai to、kigazuita toki kara从我发现没有真正的【永远】那一天起笑い合ったあの日も呗い合ったあの日もwarayi atta anohi mo、utayi atta anohi mo那些一起笑过的日子那些一起歌唱过的日子强く深く胸に刻まれていくtuyoku hukaku 、mune ni、kizamare te yiku已开始深深地深深地刻在心里だからこそあなたはだからこそ仆らはdakara koso anata wa、dakara koso bokura wa所以对于你、对于我来说彼此都是他の谁でもない谁にも负けないhoka no dare demo nayi、dare nimo make nayi世界上唯一的存在从不输与任何人声を挙げて”わたし”をkoe wo 、agete 【watasi】wo现在开始大声说出来吧生きていくよと约束しだんだyikite yiku yo to、yakusoku sidann da拉钩约好【要活出自己的色彩】ひとりひとりひとつひとつ道を选んだhitori （hitori）hitotu （hitotu）、michi wo、erann da 然后选好各自的道路起航サヨナラは悲しい言叶じゃないsoyonara wa 、kanasiyi、kotoba jya nayi说再见迎来的不一定就是悲伤それぞれの梦へと仆らをつなぐYELLsorezore no yume e to、bokura wo tunagu yell它是引领我们走近各自梦想的YELLいつかまためぐり逢うそのときまでyituka mata meguri au、sono toki made直到我们再次相遇的那一天忘れはしない夸りよ友よ空へwasure wa sinayi hokori yo、tomo yo、sora e带上不曾忘怀的骄傲吧朋友让我们一起展翅仆らが分かち合う言叶があるこころからこころへbokura ga wakachi au kotoba ga aru、kokoro kara kokoro e 从我到你把彼此的心声连接起来声をつなぐYELLkoe wo tunagu yell相互传递着的YELLともに过ごした日々を胸に抱いてtomoni sugosita hibi wo、mune ni dayite怀抱着共同度过的日子飞び立つよ独りで未来（つぎ）の空へtobidatu yo、hitori de、tugi no 、sora e朝着自己的下一片天空展翅吧。

【yell】平假名&中文歌词

仆（ぼく）らが分（わ）かち合（あ）う言叶（ことば）がある
我们拥有共同的言语
こころからこころへ声（こえ）を繋（つな）ぐYELL 是将心声紧系的YELL
ともに过（す）ごした日々（ひび）を胸（むね）に抱（だ）いて
心中铭记着那些共渡的岁月
ありのままの弱（よわ）さと
清楚了自己真实的软弱
向（む）き合（あ）う强（つよ）さを和勇敢面对的坚强
つかみ仆（ぼく）ら初（はじ）めて明日（あす）へと駆（かけ）る
我们才能向着明天奔跑
サヨナラを谁（だれ）かに告（つ）げるたびに被谁说再见的时候
「“わたし”は今（いま）どこに在（あ）るの」と「“我” 如今身在何处？」
踏（ふ）みしめた足迹（あしあと）を深踏下的足迹
何度（なんど）も见（み）つめ返（かえ）す反复凝视
枯叶（かれは）を抱（だ）き秋（あき）めく窓辺（まどべ）に
飞（と）び立（た）つよ独（ひと）りで
独自起飞吧
未来（つぎ）の空（そら)へ向着下一片天空
强（つよ）く深（ふか）く已强烈地深刻地
胸（むね）に刻（きざ）まれてゆく在心头烙下印记
だからこそあなたはだからこそ仆（ぼく）らは
正因为如此你还有我们
他（ほか）の谁（だれ）でもない才不是其他人
谁（だれ）にも负（ま）けない才不会输给任何人
声（こえ）を挙（あ）げて「わたし」を生（い）きてゆくよと大声喊出“活出自我”
约束Hale Waihona Puke やくそく）したんだ约定好了
ひとりひとりひとつひとつ道（みち）を选（えら）んだ
所以我们各自选择各自的道路

yell准确歌词(罗马音+中文+日文)文本文档 (2)

ko to ba ga a ru
ko ko ro ka ra ko ko ro he
ko e wo tsu na gu e ru
to mo ni su go shi ta hi bi wo
mu ne ni da i te
to bi ta tsu yo hi to ri de tsu gi no so ra he
ko ta e wo a se tte
a te no na i ku ra ga ri ni
ji bu n wo sa ga su no da rou
da re ka wo ta da
o mo u na mi da mo
ma ssu gu na
e ga o mo ko ko ni a ru no ni
歌曲：yell
演唱：いきものがかり（生物股长）
本歌词制作者：Tin
wa ta shi wa i ma
do ko ni a ru no to
fu mi shi me ta a shi a to wo
na n do mo mi tsu me ka e su
ka re ha wo da ki
i ki te i ku yo to
ya ku so ku
shi ta n da
hi to ri hi to tsu
mi chi wo e ra n da
sa yo na ra wa ka na shi i
ko to ba jya na i
so re zo re no yu me he to
hon tou no ji bun wo
da re ka no ko to ba de

生物股长歌词

Even though we said it was over I can still hear your voice
虽然我们已经说了分手我依然听得到你的声音
I try to tell you that I'm doing alright Even though my heart is feeling so tight
而我想知道如果我们曾梦想的那一天真的到来，我们会是在哪里实现它的
Baby will I ever see you Sakura will I breath again
亲爱的我还能不能再见到你，我还是否可以再次闻到那樱花香
我一直想象着你在我面前，我去的每一个地方。我发现我回到了与你在一起的那些时光
Can't help remembering
情不自禁的回忆
And I keep looking out in my window Hoping you would come home
并且一直望着窗外，希望你能回到我们的家
rarara rarara nari hibi ku ka ne
uma re kawa ru toki wo tuta u yo
boku ra tu yoku na re ru n da hora
sei shun no tobi ra a ke
hito tu huta tu to humi shime te i ku kore kara no michi
青春のとびら中文歌词
紧闭的门在我们面前耸立
不如窥探一下？那里是未来的未知世界
交与你钥匙一切都在你手中决定
不妨跨出脚步不用担心畏惧心变作“坚强”

《YELLOW》神山羊版歌词带翻译完整版

つまりは好奇心に囚われてたんだ大切な物なら壊したんだ明かりの灯らないホールケーキ木製の君と踊ってたんだクローゼットで待った今日も小さな身体ただ寄せ合って眠るのさ、変わるのさ想像容易い安全「私馬鹿な子なのどこにも行かないで」濁った正体の鈍い目を覚ませ夜のうち片付けたおもちゃ無邪気なままでまだいたかった愛情はhighただ捨て置くばかり剥がれ落ちた大事な記憶but 後悔 low-lifeならば敢えてありえないことを願う夏をYELLOWあいつは好奇心に殺されたようだ狡猾な術なら試したんだうだつの上がらないあんな行為満面の笑みで歌ってたんだクローゼットで待った今日は一人で待つのならこんなもんか変わるのさ、終わるのさ、肯定求め続ける価値価値価値迫る秒針もっと巻いて業深くなって終いには天地が逆さまになるなんで？どうして？ほら霞んだ透明「窓から見た景色をまだ覚えています」いっそ消えて無くなるだけのYELLOW YELLOWその日が来ないよう、わざと間違えて崩れ落ちた、乖離と解脱救いなどないよう、限りあるなんてまだ、想う熱愛情はhighただ捨て置くばかり剥がれ落ちた大事な記憶but 後悔 low-lifeならば敢えてありえないことを願う夏を总之已经被好奇心所困住了重要的东西早已破坏掉了无法点亮光明的整个蛋糕与木质的你一同起舞在衣柜中等待着的今天也只有依偎在一起的小小的身体总归要入睡的，总归要改变的，想象着唾手可得的安全“我不是个聪明的孩子，请不要离开此处”浑浊的原形睁开了迟钝的眼趁着黑夜收拾好的玩具想要让它继续保持着天真无邪的样子啊高尚的爱情也只是随意的丢在一边被剥落下来的重要的记忆即便如此也对落魄潦倒感到后悔的话那就强迫自己将对着不可能发生的事许愿的夏天那家伙好像已经被好奇心所杀死了狡猾的方法已经尝试过了让人抬不起头的那样的行为带着满脸的笑容歌唱着在衣柜中等待着的今天也只有一个人的话也就那么回事吧总归要改变的，总归要结束的，肯定持续索求着的价值，逐渐逼近的秒针卷起更多，罪孽变得深重想要使其终结需要将天地颠倒为何？为什么？你看，变得模糊不清的透明透过窗户所看到的景色我还没有忘记”“干脆彻底消失不见就好了的YELLOW为了让那个日子不要到来，故意出了差错逐渐崩坏、乖离与解脱为了让救赎不再存在而有了限制什么的仍然温热的思念高尚的爱情也只是随意的丢在一边被剥落下来的重要的记忆即便如此也对落魄潦倒感到后悔的话那就强迫自己将对着不可能发生的事许愿的夏天。

いきものばかり生物股长歌词

DISC 1SAKURAうるわしきひと青春ライン茜色の約束Kira★Kira★Trainノスタルジア未来惑星夏·コイ-2010 Version-タユムコトナキナガレノナカデ今走り出せば花は桜君は美しソプラノ月とあたしと冷蔵庫ホットミルクコイスルオトメDISC 2気まぐれロマンティックブルーバードじょいふる心の花を咲かせようYELLキミがいるちこくしちゃうよHappy Smile Againありがとう雪やまぬ夜二人-2010 version-くちづけスピリッツ風と未来残り風なくもんか帰りたくなったよ01.SAKURA作词：水野良树作曲：水野良树※さくらひらひら舞い降りて落ちて揺れる想いのたけを抱きしめた君と春に愿いしあの梦は今も见えているよさくら舞い散る※电车から见えたのはいつかのおもかげふたりで通った春の大桥卒业のときが来て君は故郷(まち)を出た色づく川辺にあの日を探すのそれぞれの道を选びふたりは春を终えた咲き夸る明日(みらい)はあたしを焦らせて小田急线の窓に今年もさくらが映る君の声がこの胸に闻こえてくるよ(※くり返し)书きかけた手纸には「元気でいるよ」と小さな嘘は见透かされるねめぐりゆくこの街も春を受け入れて今年もあの花がつぼみをひらく君がいない日々を超えてあたしも大人になっていくこうやって全て忘れていくのかな「本当に好きだったんだ」さくらに手を伸ばすこの想いが今春につつまれていくよさくらひらひら舞い降りて落ちて揺れる想いのたけを抱き寄せた君がくれし强きあの言叶は今も胸に残るさくら舞いゆくさくらひらひら舞い降りて落ちて揺れる想いのたけを抱きしめた远き春に梦见しあの日々は空に消えていくよさくらひらひら舞い降りて落ちて春のその向こうへと歩き出す君と春に誓いしこの梦を强く胸に抱いてさくら舞い散るSAKURA SAKURA 慢慢的纷飞落下飘摇著只紧紧抓住梦想与你一起在春天许下的愿望现在依然牢记在我心中随樱花飞舞著从电车中看的到的一如往常的样子两人一起走过的春天的大桥毕业的季节来临你离开了故乡在著了色的河川边寻找著那天的一切我们选择了各自不同的道路两人送走了春天盛开的未来让我焦急不已小田急的窗边今年也倒映著樱花你的声音在我心中依然清晰可听SAKURA SAKURA 慢慢的纷飞落下飘摇著只紧紧抓住梦想与你一起在春天许下的愿望现在依然牢记在我心中随樱花飞舞著写在信中的你要保重小小的谎言被看穿了对吧不停循环著的这条街也感染了春天的气息今年这花朵也会开花结果吧渡过了没有你的日子我也慢慢变成大人这样就能完全忘怀了吗其实真的好喜欢你伸出手接著樱花这份思念现在被春天完全包围SAKURA SAKURA 慢慢的纷飞落下飘摇著被梦想所抓住你所给我那份强韧那句话现在依然牢记在我心中随樱花飞舞著SAKURA SAKURA 慢慢的纷飞落下飘摇著只紧紧抓住梦想与你一起在春天许下的愿望现在依然牢记在我心中随樱花飞舞著SAKURA SAKURA 慢慢的纷飞落下奔向春天的另一头与你一起在春天许下的愿望现在依然牢记在我心中随樱花飞舞著02.うるわしきひと作词：水野良树作曲：水野良树※うるわしきあいのうたいつの日も変わらずにあたしの前でずっと歌っていてお愿いこの胸が止まるまでこの时が终わるまでうるわしきひとよいつまでも抱きしめて※あなたはいつだって难しいコトバであたしへの爱を语るんだあたしは强がってはてなマーク引き出してその哲学を解き明すの腹式呼吸でささやいた色とりどりのLove Message心配しないであたしはあなたのことばを信じてる(※くり返し)ポーカーフェイスなんて変な无理しないでとぼけたその颜でいいよ肝心なことはあたしのこの手を离さないでいて欲しいんだこれっくらいの小さな胸にあなたへの想いが诘まってる心配しないであたしはあなたのすべてを信じてるくりかえすあいのうた大好きなその声であたしの前にずっと届けていてよメロディ振り返るその先にいつだっていて欲しいうるわしきひとよいつまでもそばにいてとめないであいのうた永远のそのメロディあたしの前でずっと歌っていてお愿いこの胸が止まるまでこの时が终わるまでそういっぱいの爱であたしの想いを受け止めて(※くり返し)2.耀眼的人耀眼的那首歌不论何时都不要变希望在你的面前能一直哼唱著歌直到我的心停止为止直到那一刻结束为止耀眼的人啊请你时时刻刻都能抱著我你总是啊用艰深的话语对我说著爱的话语我努力的划出不懂的地方加上记号解开这当中的哲学以腹部呼吸浅浅的褪色的Love Message不要担心我相信你的一切耀眼的那首歌不论何时都不要变希望在你的面前能一直哼唱著歌直到我的心停止为止直到那一刻结束为止耀眼的人啊请你时时刻刻都能抱著我摆一付扑克脸不要勉强自己就保持失神的表情就好最重要的是希望你的手不要放开我如此小小的心包含了所有我对你的思念不要担心我相信你的一切反覆唱著爱的歌用我最喜欢的那个声音要一直在你面前唱给你听见那个旋律反覆唱著直到永久无时无刻希望你在这里闪耀的人啊无时无刻都在我身边耀眼的那首歌永恒的旋律希望在你的面前能一直哼唱著歌直到我的心停止为止直到那一刻结束为止没错用全部的爱接受我所有的思念耀眼的那首歌不论何时都不要变希望在你的面前能一直哼唱著歌直到我的心停止为止直到那一刻结束为止耀眼的人啊请你时时刻刻都能抱著我03.青春ライン词曲：水野良树きらきらひかる青春ラインを仆らは今走り出すよつなぐ想いを梦の先まで夏のグランド仆らは无邪气に白线を飞び越えていく太阳さえも手が届きそうで何も怖くなかった君と空に描いた梦はいくつになるだろう背中を叩いてくれたその手を强く握ったそうさきらきらひかる青春ラインを仆らは今走り出すよもう戾らないずっとドラマティックな奇迹を探して信じるまま手を伸ばすよつなぐ想いを梦の先まで窗边の夕日を指でなぞっては小さな不安をつぶしていた振り切るようにうなずいた仆に君は微笑ってくれた指切りした约束を今もふたり抱きしめて确かに追い续けてくその手を离しはしないそうさきらきらひかる青春ラインを仆らは今破っていくもう迷わないずっとロマンティックな未来を探して信じるまま手を伸ばすよつなぐ想いを梦の先まできらきらひかる青春ラインを仆らはいまこえてゆくよもう戾らないそうさきらきらひかる青春ラインを仆らは今走り出すよもう戾らないずっとドラマティックな奇迹を探して信じるまま手を伸ばすよつなぐ想いをそうさきらきらひかる青春ラインを仆らは今走り出すよつなぐ想いを梦の先まで闪闪发光闪耀著的青春线我们现在正在超越它连系著梦想直到梦的尽头夏天的广场我们天真无邪的超越过白线就连太阳感觉伸手就能抓住什麼都不惧怕与你一起在天空中所描绘的梦想感觉会有好多个你拍著我的背我紧紧的握住你的手没错闪闪发光闪耀著的青春线我们现在正在超越它也回不去了一直找寻著那像戏剧般的奇迹一直相信伸出了手连系著梦想直到梦的尽头对著窗边的夕阳以指尖描绘出小小的不安就像是拒绝一样摇著头的我你轻轻的对我微笑以手指相勾的约定至今依然拥抱著我们的确还伸伸追寻著不会放开手没错闪闪发光闪耀著的青春线我们要突破现在不再迷网一直找寻著那像戏剧般的奇迹一直相信伸出了手连系著梦想直到梦的尽头闪闪发光闪耀著的青春线我们现在正在超越它连系著梦想直到梦的尽头04.茜色の约束作词：水野良树作曲：水野良树编曲：岛田昌典茜色した阳だまりのなか无口な风がふたりを包む步幅合わせて步く阪道いつもあたしは追いかけるだけつまずいたり转んで泣いてみたり决してうまく生きれるあたしじゃないけどあなたがほらあたしの手を引くから恐がる心も强くねだから泣いて笑ってつないだこの手は重ねた言叶に负けない约束あなたに出逢えた茜の空にほらあの日とおなじことを愿うよ时はいつでも木の叶散るように知らぬ间に手をすり拔けていくひとつひとつ季节は过ぎていくけどあといくつの想いを伝えられるだろうありふれていた日々さえ戾せはしないこの每日を一瞬を爱しく想うのだから泪も笑颜もつないだこの手も几重の写真に负けない想い出あなたに出逢えた茜の空にほらあの日とおなじことを誓うよやがて「别れ」が访れてもふたりすべてを受け止めていく「出逢った场所」も「今いる场所」も永远に心と系がっているほら振り返れば足迹が续くよだから泣いて笑ってつないだこの手は最后の瞬间まで离しはしないでこの道の先をまたふたりで步いていこう…步いていこう…だから泣いて笑ってつないだこの手はすべての言叶に负けない约束あなたと出逢えた茜の空にほらあの日とおなじことを愿うよほらあの日とおなじことを愿うよ4.暗红色的约定深红色的夕阳当中无言的风将我们包围住配合著步伐一起走著的斜坡我总是不停的追赶著你被绊倒跌倒哭泣我不是那种顺遂生存的人你呢牵著我的手恐惧的心也能够变坚强所以哭泣欢笑紧握住的手不会输给那重复的话语约好了能够遇见你深红色的天空里你瞧心中希望著那天相同的事情总是像树叶落下一般在不知不觉当中放开了手虽然一个个季节不断经过还有多少的思念可以传达给你呢就连快要满溢而出的每一天也不会再回来这每一天一瞬间都如此的珍惜所以哭泣欢笑紧握住的手不会输给那重叠的照片那份思念与你相见的深红色天空里你瞧心中期许著与那天相同的事情就算我们终将要分离的那天到来两个人也能接受这一切相遇的地方或是现在的地方永远都心心相系你瞧回首过去足迹永不停止所以哭泣欢笑紧握住的手直到最后的瞬间都不会放开这条路的尽头还要两人一起一起走...一起走...所以哭泣欢笑紧握住的手不会输给那全部的话约好了能够遇见你深红色的天空里你瞧心中希望著那天相同的事情05.KIRA★KIRA★TRAIN作词、作曲水野良树突然の雪は君を无口にさせた三回目の冬が今终わるTOKYOの空に走り书きした梦を追いかけて仆は汽车に乗る谁もいない静かなホーム不意に君が手を握り返した「元気でね…」つぶやいた声に黙ってうなづいたよもうベルは鸣り始めていたさあ最终列车に乗って小さなカバンを抱えて仆はこのまちを出ていくさよならさよなら缲り返し手を振る君がだんだん小さくなっていく大好きなそのめに见えたよきらきらきらきら旅立つあなたわかってたはずなのにこの胸が少しだけ痛むふたりの手照らしてた蛍光灯の明かりが消えた「もう行くね…」つぶやいたままでそっと笑ってくれたもうベルは鸣り始めていたねえ最终列车に乗って大きな梦だけ抱えてあたしを忘れてしまうのさよならさよなら星が舞う街に旅立つあなたの未来を祈るよ大好きなそのめに辉けきらきらきらきら离れていくふたりを时が追い越していくその駅の向こう侧に続いていく“ひとりきり”を歩いていく最终列车に乗って仆らは何かを失くしてわずかな勇気を手にしたさよならさよなら最终列车に乗ってみぎてにキップを握って仆らは明日を生きていくさよならさよなら缲り返し手を振る先に确かな言叶を伝うよ大好きなそのめに光るよきらきらきらきら5.KIRAKIRA KIRAKIRA忽然的一场雪让你哑口无言第三次的冬天现在也结束了TOKYO的天空中我乘坐著火车追逐著那天马行空的梦想空无一人寂静的月台无意间握住了你的手你要保重... 喃喃自语的念著沉默的点了点头钟声开始响起来吧乘坐著末班列车抱著小小的书包我要离开这个故乡再见了再见不停挥舞著手的你慢慢的越变越小却能看见最喜欢的你的眼闪闪发光闪耀著启程出发你一定都知道了但是心中还是忍不住疼痛照亮两人手的那盏萤光灯熄灭了要走了喔... 喃喃自语著轻轻的给了我一个微笑钟声已经响起来吧乘坐著末班列车抱著最大的梦想将我忘记再见了再见在满天星空的街头开始旅程为你的未来祈求最喜爱的你的眼神闪闪发光闪耀著慢慢离开的两人超越了时空在车站的另一头不停追寻著孤单一人继续走著乘坐著末班列车我们失去了些什麼手中握著仅有的勇气再见了再见乘坐著末班列车右手握著车票我们明天依然将继续生存再见了再见在挥手前将确定的事告诉你最喜欢的那双眸闪闪发光闪耀著06.ノスタルジア作词:水野良树作曲:水野良树か细い声で语る私の话を闻いて无理に强がるわけじゃないけどあんな风にもう泣かないから少しずつずれていく二人の歩幅がつらい雨音にさえ不意に怯えてはぐれてく二つの伞无邪気なまま瞬いてるあなたとの思い出ノスタルジアねえそれ以上言わないでよこぼれた涙が震える手に落ちていく忘れることなど出来ると思うの见惯れた背中を追いかけたい涙にまかせてこぼれたいいわけ信じることさえもう出来ない本当の気持ちは胸にしまうふたりの明日が消える前にありきたりな恋でいいと素直に心揺らしてた幼いままの私を包むまぼろしは空に消える冷たいまま动いている时计の针はもう戻せなくて今ほどけた恋の糸が戸惑う私を切ないほどしめつけるいとしさを超えて悲しみを舍てて新しい私に今出会うのやがて访れる素敌な未来にあなたの姿はもう见えない本当の気持ちは胸にしまうひとりの明日を歩くために06.乡愁悄悄的说听一听我要说的话没有故意逞强已经不会再像那样哭泣了渐渐的两人之间的距离越来越远就连雨声都不禁胆怯渐行渐远的两把伞当时的天真无邪闪过的一瞬间记忆中与你一起的那份乡愁一切都不要多说了就这样就让落下的眼泪滴落到颤抖的手中原以为可以将一切遗忘却仍想追逐那已经习惯的背影任凭泪流心碎的藉口已经无法再相信任何事把真实的心情深锁在心扉在我们的明天消失之前只要曾经爱过就好心中动摇著就这样把不成熟的我紧紧包围一切都将在空中消失殆尽保持著冷淡移动著时间的指针已经再也回不去了现在终於解开了恋爱纠缠的红线曾经剪不断紧紧束缚著困惑著我走出不舍抛去悲伤重新认识崭新的自己终於可以开创崭新的未来再也看不见你的身影把真实的心情深锁在心扉为了要独自一人迎向未来走出不舍抛去悲伤重新认识崭新的自己终於可以开创崭新的未来再也看不见你的身影把真实的心情深锁在心扉为了要迎接璀璨的未来把真实的心情深锁在心扉在我们的明天消失之前07.未来惑星作词∶吉冈圣惠作曲∶吉冈圣惠だまったままでいいよ隐したままでいいよそのふるえる肩を仆にあずけてくれないか世は无情で流れ流れでもいつかはそのくやし泪苦い痛いキズも连れてまわるまわるまわるの轮になって笑颜をみせてよまわるまわるの轮になって花よ开けいつだって仆らはただ手を取り合って分かち合いたいだけふさぎ迂んだ心も隐さなくてもういいからいつだって忘れちゃいけないんだ君がいてくれるからこの惑星(ほし)は深呼吸して明日を迎えられる叶った愿いも悲しい思いもすべてを知る未来はただそこで现在(いま)をながめ仆らに微笑むゆれるゆれるの今日だって心はふるえてゆれるゆれるの谁だって一人きりでだからって仆らはとどまっちゃいけないんだ流れ行くこの惑星に约束しよう仆ら步き出せるいつだって仆らはただ手を取り合って分かち合いたいだけふさぎ迂んだ心も隐さなくてもういいからいつだって仆らが掴んでゆく希望に近づけるなら触れられるなら深呼吸して生まれ变わり明日も出逢い续けよう7.未来惑星就这样没关系就这样隐藏著没关系可以请你轻轻拍我那颤抖的肩膀吗世间无情的流逝流逝但总有一天这不甘心的泪痛苦的伤痕都会轮流转的旋转著旋转著转成一个圈让我看看你的笑容吧旋转著旋转著转成一个圈花朵盛开曾几何时我们只是手握著手分分合合而已紧闭的心不用隐藏也没关系不可以遗忘掉因为是你所告诉我的这个行星深呼吸可以再迎接下一个明天实现的愿望悲伤的回忆全部都知道的未来在那边对著现在的我们微笑摇曳著摇曳著今天心中也颤动著摇曳著摇曳著不论是谁都是孤单一人所以我们不能旁徨失措随著流行与这个行星约好我们要向前迈进曾几何时我们只是手握著手分分合合而已紧闭的心不用隐藏也没关系曾几何时我们如果接近了掌握在手中的希望时如果能触碰深呼吸再次重生明天也能继续再相逢08.夏．コイ-2010 Version-作词作曲山下穗尊丸く见开いた目と决して沈まない太阳仆の行く先を想像してみる远のく雨の忧いをもう薫る夏の匂いに托して仆は夏に包まれてく朝もやを駆け抜けて来た道は远く遥か続くそれは海の様に何もかもを饮み込む目もくらむ程の太阳は仆らを容赦なく照らし続けやがて褐色の肌になる触れる指を解くのはまだ早いみたいぎこちなさの残る会话をしたりしてふいに気付き夕日を见て君は何を思う波のざわめき风のささやき火照った頬に染み込む丸く见开いた目と决して沈まない太阳仆の行く先を想像してみる远のく雨の忧いをもう薫る夏の匂いに托して仆は夏に包まれてく长く伸びるその影に静かにキスしてやがて次第に访れるだろう満天の星空を待つ夕凪は时として胸を打つ鼓动や微かな呼吸でさえこの耳に届かせる简単な言叶にだって踌躇いながらの声确信に迫る言叶とは触れないしもどかしさに押し黙って仆は何を思う过ぎたあの夏これからの夏二人を照らす月明かりいったい仆らの未来はどんくらいのスパンでもって络んでんだ?なんて想像してみるこの夏に生まれる恋が永远の时间となって二人の内に色を添えれたらいい少し冷たい水をすくいました泪に似た味に気付く仆は苏る记忆にだって何の抵抗も抱かない季节は廻る季节は廻る同じ砂の上軽く流しちゃった声もいつだって闻いていたいよ素直な想いが脳裏をよぎるありふれる恋の原形も形を変えてくように二人の恋は夏に包まれてく小さな恋よいつしか花になれ8.夏恋-2010 Version-睁开眼所看见的一定是不会西落的太阳想像一下将来的去向远方雨的忧郁已经渗透在夏日的气息中将我包围在夏天当中花了许多个早上的道路无限延伸的海洋似乎会将一切吞噬刺眼的太阳毫不留情的直晒著我们直到变成了褐色的肤色用手就可以解答的时候好像还太早说一些尴尬的话题看著不经意看见的夕阳的你在想些什麼吵杂的浪声风的细语薰染著我那被火所照耀的脸庞睁开眼所看见的一定是不会西落的太阳想像一下将来的去向远方雨的忧郁已经渗透在夏日的气息中将我包围在夏天当中亲吻著背常常拉长的影子等待著下次终於要去拜访的满天星空就连夕风敲打著我胸膛或是微弱的呼吸声都可以听得见就连简单的语言犹豫不决的声音捕捉不到深信不已的言语压抑住沉默的我不知在想些什麼已经过去的那年夏天接下来的夏天照亮我俩的月光我们的未来究竟有多少的距离相互连系著?想想看这个夏天所产生的恋情变成永恒的回忆多希望增添我们之间的色彩稍微浇点冷水发现到这气味的我对於苏醒的记忆不抱著任何抵抗季节轮回季节轮回在同样的砂上对於慢慢流逝的声音永远想听坦率的想法在脑中徘回著恋爱的原形也跟著改变两人的恋情被夏天所包围小小的恋情总有一天会开花结果09.タユムコトナキナガレノナカデ作词：山下穂尊作曲：山下穂尊あたしの想いよ风に乗れ今すぐに知らぬうちに行け届いた云の中の言叶うっすらと解りかけた自分日々の脆さに半ば谛めかけていたのは浮ついたあたしの心で何かに掴まるあたしの弱さはもうたくさん饰らない强さを缠うわ行き交う人の流れに逆らい今あたしは何処へと向かうのだろう徒然なる夜には月明かりの中で君を思い出そう生まれた有りっ丈の声よ一向に伸びやかに行け途切れた行くあての无い道いつの间に忘れていた自分孤独さの上に见たものとは何だったのか気が付いた日々の重さをある一定の距离を计ろうとしていたんだ远ざかる明日をめざして行き交う人の流れを掻き分け今あたしは何かを探すのだろう敬虔なる祈りは月明かりの中で何を奏でよう弛まぬ时の流れに今あたしは何を思い何を见て何を感じながら生きるだろう恐れることそれすら包み込める全て爱し続けよう过ぎ行く人の流れに逆らいいざあたしは明日へと踏み出すから确かなもの一つを手に入れたらいつの日か君と分かつ果てなき旅路の上に今あたしは君を想い梦を歌い日々を感じながら生きてゆこう息づくこの歌がね、きっと届く弛まぬ流れの中で…9.永不松懈你的回忆乘著风在无法马上知道的情况下向前行云中的言语薄薄的慢慢的自己拨云见日每日每日脆弱中途放弃的是自己飘移不定的心想要抓住些什麼的我的懦弱被没有掩饰的强韧所束缚住背对而驰著来来往往的人潮现在我正朝哪个方向去呢徒然的夜里在月光下想起了你与生俱来的声音朝著一个方向延伸向前行中途没有去向的道路曾几何时忘记了的自己在孤独之上的是什麼呢那些日子重复著打算要保著著一定的距离目标朝著遥远的远方来来往往的人潮间现在的我正找寻些什麼呢虔诚的祈祷著在月光中弹奏些什麼不迟缓的时光现在我想著些什麼看著些什麼感受些什麼而生存呢就连恐惧的事情也全部包覆住全部持续的爱著背对而驰著来来往往的人潮准备要朝著明天出发如果能握有什麼却信的东西有一天将会与你分享没有尽头的旅程现在我想著你为梦想歌唱感受著每一天生活下去这首歌一定可以传达在这不停流逝的时光中10.今走り出せば作词：山下穂尊作曲：山下穂尊仆达(ら)が出逢った限られた日々の中で何を手にしたんだろう? 何を见つけたんだろう?描いた言叶をこの胸に书き记そうそれは次の毎日の「始まり」という予感どこでつまずいたって构わないけど出来る全ての事を探してくんだよあの日交わした约束がね今日の仆等を繋いでほら今风になる飞び出して明日のね扉をね开ける旅に出んだって今だから行ける未来があるいつからか「解ってた」本当のね自分を确かめんだって信じ合うその先の答えをそう仆等きっと见つけ出すんだこの场所を踏み出して辉く毎日はまるで梦のように过ぎて気付けば今いる场所がかけがえのない场所例えば仆达が离ればなれになっても分かち合ったものがある「オモイデ」という时间そこに明日が见えなくてもいつの日かの君は言うの「ほらまだ道がある」抜け出して心のね不安をね越える仆になんだっていつの日か见てた未来はある届くかな迷ってた自分とねもう一度向き合うんだって见惯れてるその街の景色がいつもより少し辉いたんだこの胸に瞬いて飞び出して明日のね扉をね开ける旅に出んだって今だから行ける未来があるいつからか「解ってた」本当のね自分を确かめんだって信じ合うその先の答えをそう仆等きっと见つけ出すんだこの场所を踏み出して10.现在走吧在我们有限的日子中究竟掌握著些什麼究竟找到些什麼描述的话语烙记在心中接下来的每一天都有著「要开始了」的预感不论在什麼地方跌倒都没关系寻找著所有自己所能做的事那天所约好的约定将现在的我们连系著来吧现在变成风飞奔而出明天的那扇门扉打开它开始旅程只有现在才到的了的未来从什麼时候开始了解了的意思就是确定了自己互相相信将来的答案我们一定可以找到踏出现在这里的第一步璀璨的每天都像梦一样的渡过忽然发现到现在的地方已经没有回头路了就算我们分离也会有互相分享的事物就叫做「回忆」就算明天看不见未来总有一天会像你所说的你看前面还有路啊挣脱而出心中的不安超越过的我们总有一天会看见未来可以到达吗迷网的自己再一次的面对已经习惯了的街景比起平时少了点光芒在胸口闪耀著飞奔而出明天的那扇门扉打开它开始旅程只有现在才到的了的未来从什麼时候开始了解了的意思就是确定了自己互相相信将来的答案我们一定可以找到踏出现在这里的第一步11.花は桜君は美し作词：水野良树作曲：水野良树花は桜君は美し春の木漏れ日君の微笑み冬が终わり雪が溶けて君の心に春が舞い込む窓をたたく强い雨はまだ続くとラジオから流れる声が伝えています电话から闻こえた声は泣いていました忘れたはずの懐かしい声でした君はまたもう一度あの顷に戻りたいのでしょうか春を待つつぼみのように仆は今迷っています花は桜君は美し春の木漏れ日君の微笑み冬が终わり雪が溶けて君の心に春が舞い込む変わらぬ街の景色が教えるのはひとつだけここに足りないものでした「いつもの场所」と决めていた駅の前揺れ动く心が仆を急がせます仆はまたもうー度君の手を握りたいのでしょうか春を抱くかすみのように仆は今揺らいでいます花は香り君はうるわし水面に浮かぶ光が踊る风が騒ぎ街は色めく仆の心は春に戸惑う春はまたもう一度この花を咲かせたいのでしょうか仆を待つ君の伞があの駅に开いています花は桜君は美し春の木漏れ日君の微笑み时に燃える春の吐息二人の时が春に重なる花は桜君は美し春の木漏れ日君の微笑み冬が终わり雪か溶けて仆の心に春が舞い込む11.如樱花般美好的你如樱花般美好的你春天数间洒下的阳光是你的笑容冬天结束冰雪融化你的心中春天满溢在你心间敲打著窗边的雨持续的下著收音机传来的声音道著电话中传来哭泣的声音是那应该已经忘掉的熟悉声音是否你还想再一次的回到那时候就像是花苞一样等待著春天现在的我好迷惘如樱花般美好的你春天数间洒下的阳光是你的笑容冬天结束冰雪融化你的心中春天满溢在你心间一如往常的街景所告诉我们的是唯一不足够的地方被称为老地方的车站前动摇的心让我焦急不已是否我还想要再一次握你的手将像晚霞一样拥抱著春天现在的我动摇著花的香气你的美丽浮在水面光芒舞动著风吹拂街道色彩缤纷我的心被春天疑惑著春天是否会再一次让花朵盛开呢等待著我你的那把伞在车站撑开等著如樱花般美好的你春天数间洒下的阳光是你的笑容让时光燃烧春天的吐气两人的时间重叠在春天如樱花般美好的你春天数间洒下的阳光是你的笑容冬天结束冰雪融化你的心中春天满溢在你心间12.ソプラノ作词、作曲山下穂尊降り始めた通り雨があたしの肩を冷たく濡らす頬を伝うその雫は涙だと知って我に返る挂け违えた答えが二人の爱を変えた过去に戻る力も无いくせに强がりの鼓动は鸣るあの日见つけた恋の欠片はあたしの中でいつか消えたの?もう二度と届かないあなたの手を思い出す理由さえもう无いの?降り注ぐ雨はただ优しくこぼれ落ちてく涙をかばう夕暮れが连れ出した雨の香りそれだけが唯一优しい…押し杀した涙声は弱々しくもまだ震えてウソなんだと笑いたいのに最后の言叶はもう消えない二人で话した梦初めて繋いだ手もただ全てがひたすら胸の奥现実を缔め付けるあの日届いた恋の魔法はあなたの中できっと消えたの出逢ったあの顷の梦を探す意味の无いことだって分(かってるもう少しだけそばにいたいとあのとき何故そう言えなかったろう…遮るようにも闻こえた四文字言わないでと愿ったのに…歩き出したあたしの歩幅はあの日よりも不确かだけれど覚束ない靴音に耳をすますいつかまた笑い合い逢えるかな巡り巡る几重(いくえ)の时间はそれでもあたしの宝物で何一つ色褪せぬ思い出だけこの胸にそっとしまおうこの胸にそっとしまおう12.女高音开始下了彻夜的雨冰冷的雨将我的肩膀淋湿知道脸颊的冰晶其实是泪水还给了我不同的回答改变了两人的爱就连回到过去的力气也没有坚强的鼓动却还是高声鸣叫那天所看见恋爱的碎片在我心中何时会消失呢就连回忆起再也握不到的你的手的理由也没有了吗不停歇的雨只是如此的温柔的与不停落下的泪水随著日落的雨水的气味只有这个是唯一的温柔...压抑著的哭声微弱但是依然震撼明明笑著说是骗人的最后的那句话也不会消失两人一起说过的梦就连最初相牵的手一切都只执著著心中却被现实所束缚住那天恋爱的魔法在你心中一定已经消失寻找著相遇当时的梦想也知道这都是没有意义的想要多留在你身边一会为何当初无法这样跟你说出口...遮遮掩掩的说出四个字明明就不希望说出来...你的步伐比起当时还不确定耳边传来不熟悉的脚步声是否有天还能一起欢笑呢周而复始的时间依然是我的宝物有某个不会退色的回忆一定会留在我心中一定会在我心中13.月とあたしと冷蔵库作词：山下穂尊、吉冈圣恵作曲：山下穂尊真夜中に一人きり冷蔵库を开けて窓开けて虫の声を闻いてスプーンに乗せたアイスがゆっくりと溶けてゆくそれを见つめてたら胸がキュンとしたいつからあたしはあたしを作ったんだろう…冷蔵库の扉を闭じる勇気もない…不安な気持ちが一つ胸ん中を巡る代わり映えのないこの日々を伤つけよう窓の隙间に见上げた黄色い満月はあたしに気付かないフリして云に隠れた君がそこに居るんならあたしは歩けるわ「か细く漏れる光、あたしを照らしてくれ…」って叫んだとしていつも愿ったとしていつか不安定な距离も飞び越えてこうよ一つのタメ息も残さないであたしという辉きを放つ真夜中の月が优しい喧噪の火照りを静かに静かに冷ましてくれるのは君取り出すアイスをそっと唇にあててゆっくり冷蔵库の扉を闭めよう语りかけた三日月は一段と澄んでて当たり前のように今日も笑ってくれた闭じかけた窓から覗いた光の粒が少しだけ踌躇したあたしを包んでくれる等身大となって今日に见合う距离を知っていつか出逢う优柔なあたしも越えてこうよYes, No と知った二つの世界に连れて行こう月と冷蔵库今、叫んだとしていつも愿ったとしていつか不安定な距离も飞び越えてこうよいくつもの弱さも见舍てないで连れて行こう月と冷蔵库今、叫んだとしていつも愿ったとしていつか不安定な距离も飞び越えてこうよいくつもの弱さも见舍てないで连れて行こう月と冷蔵库连れて行こう月と冷蔵库13.月亮与我还有冰箱深夜里孤单一人打开了冰箱一打开就听见虫的叫声汤匙上的冰淇淋慢慢的溶化看到这样心头忽然揪了一下曾几何时我开始做作了... 连把冰箱关起来的勇气都没有不安的情绪一直在心中伤害了那些记不起的那些日子窗户的缝隙间所看见的金黄色满月不想被我发现般隐藏在云中间如果你在那边的话我可以走过去那微弱的光线能照亮我吗...大声呼叫就算祈望总有天能飞越过那不安的距离连一口气都不留绽放我的光芒深夜里的月亮好温柔喧噪的火光静静的静静的慢慢让我冷静的是你拿出来的冰淇淋轻轻的碰著嘴唇慢慢的将冰箱的门关了上来谈话中提到的上弦月如此皎洁好像理所当然般今天也对我微笑著从紧闭的窗户漏进来的光有一点犹豫的包围著我直到现在才同理心知道今天看见的距离总有一天会跨越相遇的温柔的我Yes, No 连接著这两个世界月亮与冰箱大声呼叫就算祈望总有天能飞越过那不安的距离连自己的胆怯与懦弱都一起带走月亮与冰箱大声呼叫就算祈望总有天能飞越过那不安的距离连自己的胆怯与懦弱都一起带走月亮与冰箱带我走吧月亮与冰箱。

生物股长-春之歌平假名歌词

平假名歌词伝(つた)えたくて届(とど)けたくてあの日(ひ)の君(きみ)へいつの日(ひ)かのサヨナラさえも胸(むね)に仕舞って(しまって)空(そら)の苍さ(あおさ)に目(め)を细めて(ほそめて)何気なく(なにげなく)翳した(かざした)手(て)に薫る(かおる)风(かぜ)がそっと横切り(よこぎり)季节(きせつ)をまた告げる(つげる)口笛(くちぶえ)をふいに吹いて(ふいて)风(かざ)向き(むき)が変わる(かわる)ように少し(すこし)だけ君(きみ)は涙して(なみだして)「明日(あした)が少し(すこし)怖い(こわい)の」と呟いた(つぶやいた)君(きみ)の横颜(よこがお)だけを见つめてる(みつめてる)伝えたくて(つたえたくて)届けたくて(とどけたくて)あの日(ひ)の君(きみ)へいつの日(ひ)かのサヨナラ(さよなら)さえも胸(むね)に仕舞って(しまって)いつか仆ら(ぼくら)大人(おとな)になるそして出(で)逢える(あえる)君(きみ)とここで约束(やくそく)するよだから笑颜(えがお)でだから笑颜(えがお)で掴みかけた(つかみかけた)その掌(てのひら)はひらひらと手(て)を离れて(はなれて)止まる(とまる)ことを知らぬ(しらぬ)明日(あした)は远い(とおい)空(そら)へ消える(きえる)暗闇(くらやみ)の中(なか)歩いて(あるいて)手探り(てさぐり)の道(みち)に见えた(みえた)一缕(いちる)(いちる)の光(ひかり)が在る(ある)と知る(しる)言叶(ことば)をあえて探したら(さがしたら)「希望」の二(に)文字(もじ)を仆ら(ぼくら)一途(いっと)に选ぶ(えらぶ)だろう离れなくて(はなれなくて)届かなくて(とどかなくて)そこにあるのはいつの日(ひ)にも二人(ふたり)见上げた(みあげた)空(そら)の苍さ(あおさ)であの日(ひ)仆ら(ぼくら)胸(むね)に残る(のこる)梦(ゆめ)を描いた(かいた)だからここで君(きみ)に祈る(いのる)よいつも笑颜(えがお)で仆(ぼく)が君(きみ)にもらったもの君(きみ)が仆(ぼく)に话した(はなした)こと数えたら(かぞえたら)星(ほし)降る(ふる)夜(よる)が始まる(はじまる)カタチ(かたち)のない想い(おもい)を今(いま)君(きみ)の元(もと)へ流せば(ながせば)约束(やくそく)のその场所(ばしょ)へ二人(ふたり)を连れて(つれて)行く(いく)伝えたくて(つたえたくて)届けたくて(てとどけたく)あの日(ひ)の君(きみ)へいつの日(ひ)かのサヨナラ(さよなら)さえも胸(むね)に仕舞って(しまって)いつか仆ら(ぼくら)大人(おとな)になるそして出(で)逢える(あえる)君(きみ)とここで约束(やくそく)するよだから笑颜(えがお)でだから笑颜(えがお)で中日歌词伝えたくて届けたくて（有很多话想对你诉说）あの日の君へ（就在那一天）いつの日かのさよならさえも（却连最简单的“再见” ）胸にしまって（也没能说出口）空の苍さに目を潜めて（只能默默望着蓝天）何気なくかざした手に（抬起手来遮挡阳光）薫る风がそっと动き（微醺的风，轻轻的吹）季节をまた摘める（又送走一个季节）口笛を不意に吹いて（随意的吹着口哨）风向きが変わるように（风似乎改变了方向）少しだけ君は涙して（你落下几滴眼泪）明日が少し怖いのと（你说有点害怕明天）呟いた君の横颜だけを见つめてる（我静静凝望你的侧脸）伝えたくて届けたくて（有很多话想对你诉说）あの日の君へ（就在那一天）いつの日かのさよならさえも（却连最简单的“再见”）胸にしまって（也没能说出口）いつか仆ら大人になる（有一天我们都会长大）そして出会える（然后再相遇）君とここで约束するよ（我和你在这里约定）だから笑颜で（所以，微笑吧）だから笑颜で（所以，微笑吧）掴みかけたその手のひらは（轻轻牵起的手）ひらひらと手を离れて（轻轻的放开了）止まること知らぬ明日は（停不下来的明天）远い空へ消える（消失在天空的尽头）暗闇の中、歩いて（在黑暗中前行）手探りの道に见えた（在混沌中摸索）一缕の光があると知る（我相信会有一束光）言叶をあえて探したら（一定要形容的话）希望の二文字を仆ら（我选择“希望”这个词）一途に选ぶだろう（你是否和我一样执迷）离れなくて届かなくて（离不开，到不了）そこにあるのは（不变的是）いつの日にも（无论何时）二人、见上げた（只要抬起头）空の苍さで（就能看见的蓝天）あの日、仆ら（那一天，我们）胸に残る梦を描いた（憧憬着美好的未来）だからここで君に祈るよ（而我在这里祝福你）いつも笑颜で（笑容不败）仆が君にもたった物（你给了我很多美好）君が仆に话したこと数えたら（数一数你对我说过的话）星降るのが始まる（满天星开始滑落）形のない思いを今（这难以名状的思念）君のもとへ流せば（让它流向你的心海）约束よ、その场所へ（思念啊，请你把我们）二人を连れてゆく（带回约定的地方）伝えたくて届けたくて（有很多话想对你诉说）あの日の君へ（就在那一天）いつの日かのさよならさえも（却连最简单的“再见” ）胸にしまって（也没能说出口）いつか仆ら大人になる（有一天我们都会长大）そして出会える（然后再相遇）君とここで约束するよ（我和你在这里约定）だから笑颜で（所以，微笑吧）だから笑颜で（所以，微笑吧。