漂泊英国八年的人告诉你英国人眼中的香港人
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
漂泊英国八年的人告诉你
英国人眼中的香港人 Final approval draft on November 22, 2020
漂泊英国八年的人告诉你,英国人眼中的香港人
漂泊英国八年的人告诉你,英国人眼中的香港人
2016-04-15
商政参考
先自我介绍下:我是广东人,由细喺深圳大,中学去左香港,大学嚟左英国一路到宜家,目前生活在英国Oxford。后生嗰时比较唔生性,到处流浪,去过. 去过温哥华,一路以来睇到不少人和事,都算有返少少经历。在这个版见大家讨论很热烈,希望我的经历可以share俾大家提供下参考。
可能不一点全面但想以我的经历想说几个热点话题:1.香港人怎麽看大陆人2.香港人怎麽看广东人3.英国人怎麽看大陆人/香港人/台湾人4.英国人怎麽看英属香港5.美国人怎麽看大陆人/香港人/台湾人
其他欢迎大家提意见,thx1.香港人怎麽看大陆人:香港人对大陆北方人的印象说实话真的就只有那两个:
(1)暴发 24镀金厕所那种(2)在香港街上做某些事情经常上头条这都是很客观暂时没办法改变的印象。
2.香港人怎麽看广东人:
也是两个:(1)老表(positive or negative) (2)能够融入香港社会的人,或许因为文化与语言接近,文化认同感较北方人强。3.英国人怎麽看中国大陆人/香港人/台湾人
我想强调一下,以我的经历来说,英国人听说你来自香港第一反应真的就是"Oh,reallyIts cool! And a lot of high-rise buildings there"十个有九个是这种反应,绝对不是某些大陆人YY的什麽「二等公民」「英国人的狗」啊,但是,英国人比较有文化,他们不仅知道香港怎麽样,还知道自己所有的以前的殖民地怎麽样,他们知道美国的很多事,知道大陆的很多事,知道泰国的很多事,甚至是Burma (maybe),还知道香港的Dim sum ,知道香港说Cantonese 而大陆说Mandarin。但是他们也知道现在香港是中国的,虽然有时候会把你特别对待,比如班上有几个香港来的,几个日本,韩国,大陆的。他们有时候会把香港的分在一个Team 说Hong Kong team。但是大多数时候把你当做Chinese是真的。尤其是英国受教育不高的人,根本不知道有什麽区别。但是他们却能知道台湾是不一样的。他们知道台湾不是中国,几乎人人都知道,这是最让我惊讶的。伦敦是个很colourful的城市,这里什麽人都有,最显
眼的人群,是中东人。尤其是Saudi和Kuwait 他们也曾经是英国殖民地,但是现在他们很富,媒体永远关注的都是他们,他们永远在伦敦城开豪车、买豪宅,而中国人(包括香港人)就不那麽显眼了。不会有太多人关注where r u actually from但是在美国,即便你是ABC,人家也一定会问清楚你这个问题。不过最近,大陆首富王健林在Ksnsington(伦敦一个富人区和大使馆区)买了个豪宅 7000万英镑上了头条,英国人开始关注中国大陆人。
4.英国人怎麽看英属香港
说真的,就像我上面说,伦敦是个很大的城市,比纽约大两倍。伦敦的人除了英国人本身还有欧洲人(欧洲人可以自由来英国工作生活,无需签证,如果你入境英国,你会发现英国custom只有两个方向,UK/EU passports ,All other passports,不管是香港人,中国人,台湾人,还是美国人都在右边这一排)都是来自以前各殖民地,现在英联邦的。比如印度,中东,香港,新加坡,等等他们不会特别歧视谁,除非你本人真的很不好看,又不会打扮,那不管你是什麽人都会歧视你,正常像楼主这种6尺高,读Art的,比较会打扮的,长的还不算太难看的,不要做没质素的事,肯定没人歧视你。更加不会有什麽「二等公民」「英国人的狗」之类的搞笑言论,如果殖民地就算二等公民,那伦敦有多少二等公民歧视你香港的,是否也要歧视印度的英
国人很忙的,没那麽有空去歧视人,但是美国就难说。5.美国人怎麽看中国大陆人/香港人/台湾人Unfortunately,很多美国人其实不知道香港在哪(指,其他不知道,没有生活过)美国的人口构成很不一样,40%墨西哥人说西班牙语,40%几乎是亚裔,白人真的比较少。他们见到你亚裔,首先听你accent,如果你口音重的话第一反应猜你中国大陆,很多韩国日本朋友都被猜成中国的,因为他们永远把我的名字David读成"de be"在广东话几乎是骂人的话,哈哈。其实亚裔来说很好分你是不是ABC,看你能不能读准"Downtown"就知道了。然后如果你没什麽口音的话,就把你当做美国人,当哥们这样聊。但他们真的不太清楚香港和中国的关系,但他们知道台湾的。每次有朋友说香港,都要show地图给他们看或者说多一句"it was British HongKong"他们才会明白,明白之后就会说"so u r from China ,right"香港朋友一般都会懒得解释直接点头。
我曾经有个很nice的台湾朋友在洛杉矶,人很好,但是有一次,公司新来了一个日本女同事,看我们在用国语交流,就问我们是不是来自同一个国家,我下意识地说了句"yep"然后这个台湾朋友表现的很夸张,一直说"No!No!No!"然后用他有限的英语解释道他是来自台湾,政府和中国不一样。还和我说“为什麽你会觉得我们是来自一个国家
呢”“我不想做中国人啊!”
相反,香港人的反应并无这麽激烈。【如觉本文精彩,请为好友,朋友圈相册更有种、有趣、有料】给大家看看大陆首富王健林豪宅。有一天路过拍了一下,还在装修。他的邻居是法国大使馆和日本大使馆。此楼售价7亿人民币吧。另外我上面也说了,他们不会因为你是白人就玩在一起的,决定圈子的,是文化。specifically,如果你在英国读书,你还会见到很多欧洲转学过来的,欧洲人的英语其实真的没你想像的好,虽然都是白人,但是accent很重,比中国人的英语还差。比如说意大利语的和说德语的那些人,说法语相对好一点。然后他们不知道英国文化,永远都跟他们国家来的人玩在一起。比如下课后,一群德国人去德国餐厅说德语,这些是不打算融入英国生活的。其实BBC们比他们更能融入英国的生活。你是否英国人,不是看你皮肤,是看你语言和是否愿意主动融入别人的文化,大英帝国的文化本身就很colourful,一个班你可以遇到英文比老师还好的BBC或者泰国后裔,他们经常组织party和大家一起旅游的leader,而英文不好的,不接受英国生活的德国人,瑞士人,波兰人多多少少经常在这种聚会活动上absence。大家就不太留意他们了。我自己在英国读书8年,没遇到任何一个对我开例外,或者歧视的情况,但工作就难说。