希腊神话对现代英语文化的影响
英语单词起源
古希腊是世界四大文明古国之一，历史悠久，文化源远流长。
古希腊人的活动范围主要包括现今的阿尔干半岛南部、小亚细亚西部沿海地区和地中海东部各岛屿，它的覆盖范围和现在希腊的版图差不多?古希腊人受到东方文化的启发,开创了绚烂多姿的古希腊文化?而形成于公元前8世纪左右的古希腊神话,则是古希腊文学宝库中的奇葩?古希腊神话内容庞杂,情节曲折动人,人物众多(据统计有480人之多)?它对世界文学,尤其是欧洲文学产生了久远的影响?无论在宗教?文艺?语言?天文?地理方面还是现实生活中到处都会看到古希腊神话的影子??众所周知, 现代英语是在不断融合各个民族的语言文化并经历了漫长的历史发展过程后逐渐演变而来的，而古希腊神话对欧洲各国语言均产生过很大影响,而这些语言对英语语言的发展与词汇的丰富,立下了不可磨灭的功勋?因此可以说古希腊罗马神话对英语词汇的影响是巨大的，这种影响主要表现在以下三个方面：1、英语中的部分词汇由古希腊罗马神话故事直接转化而来1.1神话对基本词汇的直接影响按照词汇学的观点直接借用外来语言中的词汇为本语言所服务，并保留了原有的拼写及全部或部分词义，这种词语叫loan word（外来词）。
而来自古希腊神话的外来词在英语中比比皆是。
外来语曾一度构成英语词汇的重要组成部分，并占据着基本词汇的重要地位。
古希腊（罗马）神话故事中有一些人物，要么因为具有某种典型的特征或超众的特性，要么因为有过特殊的经历，他们的名字直接转化成了英语的普通名词。
转化过来的普通名词，保留了原有的拼写，其词义多为神话人物的象征意义与引申意义，这种转移或引申与神话人物的特性或经历的关系密切。
同时，词义的内涵与外延均有很大的扩大，在词形未变的情况下，其词义由单一转换为多样，抽象转化为具体普通，由特指变为泛指。
同时，词性的变化也表现为非单一性。
语言学中词义的升华与转化在这一方面表现的尤为突出。
这种直接的借用使枯燥的词汇变的富有人情味，也多了几分神秘色彩。
源于希腊神话的英文单词
精心整理西方文化有两个源头:一为希腊(Hellenic)文化,一为希伯莱(Hebrew)文化,而希腊文化中的希腊神话(Greekmythology)对英语影响非常广泛。
表现在词汇方面就是英语吸收了部分词汇并将之沿用,而这些词又或是可分解词或是可溯源词。
这些词源包含的信息不仅可帮助读者准确理解每个词的词义,增添记忆单词的乐趣,还能特别记录、描述英语与古希腊文化的差异和交流,具有很高的历史性和趣味性。
由于罗马神话深受希腊神话的影响,故事情节与希腊神话大同小异,只不过人名不同,所以希腊神话时常和罗马神话联系在一起。
希腊罗马神话就像神话故事中的灵泉,滋养着英语的词汇,产生了还是Cupid,成天无所事事,在天上飞来飞去练习射箭,搞得大家人心惶惶。
所以他们衍生出的单词都含贬义:erotic色情的;cupidity贪心,贪婪。
中国是matchmaker媒婆10、Hygeia:希腊健康女神,其形象为年轻女子,身着白色长衣(白大褂),头戴祭司冠,用饭碗喂着一条蛇。
衍生词:hygiene（n卫生学）。
11、Morpheus:希腊神话中的梦神。
梦神是睡神Hypnos的儿子,掌管人们的梦境。
衍生词:morphine(吗啡),marijuana(大麻),两者都是opium(鸦片)的提取物。
morphine有麻醉镇定的作用。
12．Chaos：开天辟地的混沌之神＜反＞cosmos：宇宙，有序的整体13．Zeus主神宙斯14．Pluto冥界之神，阴间之神；因为具有“冥河之宝藏”而似的“-pluto”作为词根表示”财富”;eg:plutocracy财阀统治；plutolatry拜金主义pluto冥王星15．Styx环绕冥土四周的冥河，阴河;styxstygian冥河的，阴间的；黑洞洞的；幽暗的16．Lethe忘川，冥府河流名，饮其水则会忘记过去；忘却，遗忘lethargic昏昏欲睡的<>stimulate冥界三河：Styx冥河/Lethe忘川河/Meader河abyss地狱深渊abysmal深的。
希腊神话对现代英语文化的影响
希腊神话对现代英语文化的影响希腊神话对现代英语文化产生了重大影响，从文学、艺术到政治社会科学等领域的影响都是深远的。
正如一位古典神学家所说：“在大多数情况下，除非我们从希腊神话中受到启发，否则我们可能无法完全理解现代文化。
”首先，希腊神话对英语文学产生了重要影响。
希腊神话就像一座桥梁，将古典文学和现代文学联系起来。
许多英语作家都借助希腊神话来营造一种氛围，让他们的作品更加生动有趣。
例如，莎士比亚的《伊利亚特》中灵感来自希腊神话，其中包括许多希腊神话中神祗的原型，及其行为的对立与暴力形象。
另一位英语文学大师，乔治•梅勒，也使用希腊神话中的人物和情节大量在他的作品中出现。
比如他的小说《奥罗拉》中的雅典娜，始源自希腊神话中的统治者之神雅典娜。
此外，希腊神话还在现代英语艺术中发挥着重要作用。
许多英语艺术家都喜欢使用希腊神话作为艺术创作的素材，来表达他们的想法和感情。
例如，英国画家乔治·拉姆斯·威尔斯就是主要运用希腊神话概念来创作其作品的画家。
而英语音乐家也受到希腊神话的显著启发，比如弗里德里希·海顿的歌剧《塞尔维斯》就是伴随着希腊神话故事的旋律而发展壮大的。
希腊神话对现代英语文化的影响还体现在诸如政治、社会学等领域。
一些学者认为许多政治重要的基本价值观都是受到希腊神话中众神而定义出来的。
这些众神可以被用来象征一种价值，从而推动现代社会的发展。
而且，社会学家也发现了希腊神话中的一些角色及其性格的现象，并将其应用到现代社会中，以寻求有用的社会模式。
总而言之，希腊神话已经成为现代英语文化的极其重要的组成部分，从文学到艺术、甚至到政治社会学等各个领域都受到它的影响。
它不仅提供了许多极具生动力量的想象，把古典文学和现代文学联系起来，而且还激发了英语文化中对宗教、道德与价值观的思考，使得现代英语文化更加丰富多彩。
希腊神话的对英美文化的影响(完)
一、希腊神话的起源与特点希腊罗马神话是西方文化的源头,它最早以口头文学的形式在各部落流传,后来由荷马、赫希俄德等古希腊诗人整理成集。
它主要包括神的故事和英雄传说两部分。
希腊罗马神话在西方文化史上有着至尊的地位,对西方语言、文学、艺术、宗教等有深远影响。
一直以来西方文学家、艺术家从中撷取创作题材、获得创作灵感,同时,以希腊罗马神话为内容的文学、艺术作品又使希腊罗马神话广为传播,使神话元素不断渗透进西方各语言,并影响着西方人的思想观念与文化。
英美文化作为西方文化的一部分,不可避免地受到希腊罗马神话的影响。
兴起于14 世纪,结束于16 世纪的欧洲文艺复兴运动是当时欧洲的新兴资产阶级为反对封建主阶级而进行的一场思想文化运动。
在这场运动中,古希腊罗马文化被重新发掘出来,重新受到重视。
作为希腊罗马文化中的瑰宝, 希腊罗马神话也引起人们极大的兴趣。
希腊罗马神话以其丰富多彩和富有思想意义著称于世。
希腊神话非常丰富,包括神的故事和英雄传说两大部分。
神的故事主要包括开天辟地,神的产生, 神的谱系,天上的改朝换代,人类的起源和神的日常活动的故事。
英雄传说是古希腊人对远古历史的回忆,是人类对自然和社会邪恶势力所作斗争的颂歌。
英雄被当作神和人相结合而生的后代,是半人半神,实际上是对历史上或现实中英雄人物的神化,是集体力量和智慧的人格化。
希腊神话用数以千计的人物形象和许多曲折优美的故事反应了史前人类生活的广阔图景,表现了人类童年时代天真烂漫、自尊、公正的特点和向自然、向一切邪恶力量作斗争的英雄气概,因此具有永久的魅力[1 ] (P9)。
希腊神话对英美文化有特别大的影响,古罗马人在用武力征服了希腊后便被希腊文化所征服,完全继承了希腊神话,于是罗马神话中的神与希腊神话中的神相混同,都被赋予同样的经历和个性,只是在罗马神话中诸神有了拉丁文名字,于是希腊、罗马神话便融为一体,通称希腊罗马神话[2 ]二、希腊神话对英美文化的影响2.1 对语言文化的影响希腊罗马神话对于英美的文化,特别是善于兼收并蓄的英语语言产生了深远的影响。
古希腊神话对英语的影响
古希腊神话对英语的影响古希腊是世界四大文明古国之一，历史悠久，文化源远流长。
它具有独特的艺术魅力和深邃的哲学思想，在世界文化史上也占据着举足轻重的地位，对英语语言的发展与词汇的丰富影响颇深，英语中有大量的习语和典故都来源于希腊神话。
以下是我列举的古希腊神话对英语影响的几方面范例：第一，英语中的部分词汇由古希腊罗马神话故事直接转化而来。
从课上老师播放的特洛伊战争影片着眼，可以发现两个现今习语的起源点：Achilles’heel “阿喀琉斯之踵”和The Trojan horse “特洛伊木马”。
前者阿喀琉斯是希腊勇士，人与神的结晶，出生之后被母亲倒提着在冥河中浸过。
除了足跟之外，全身刀枪不入。
也正因如此，阿喀琉斯在特洛伊战争中被射中脚踝，无力反抗，最终死于帕里斯箭下。
Achilles’heel现今引申意思是指：金无足赤，人无完人，特指唯一致命弱点、缺点。
后者特洛伊木马与特洛伊战争有关，特洛伊王子帕里斯访问希腊，诱走了王后海伦，这件事引起了全体希腊人的愤怒，希腊人因此远征特洛伊。
围攻九年后，到第十年，希腊将领奥德修斯献了一计，把一批勇士埋伏在一匹巨大的木马腹内，放在城外后，佯作退兵。
特洛伊人以为敌兵已退，就把木马作为战利品搬入城中。
到了夜间，埋伏在木马中的勇士跳出来，打开了城门，希腊将士一举攻陷特洛伊城。
因此Greek gift这一典故现如今指的是“图害某人的礼物”，而用the Trojan horse指“暗藏的敌人”。
后人用以喻指“（潜藏内部的）颠覆分子”，“颠覆集团”，或“(从内部进行的)颠覆阴谋”，“颠覆活动”。
在现代计算机领域，则常用来指一种秘密潜伏的能够通过远程网络进行控制的恶意程序，即“木马程序”。
第二，借助希腊神话人物和特征功能演变为现代词义。
例如古希腊Siren指的是半人半鸟的海妖, 常用歌声诱惑过路的航海者，而现在siren表示的是迷人的美女，优秀的歌手，汽笛，警报等，人名转化为抽象意。
谈古希腊思想文化对英国文学影响
谈古希腊思想文化对英国文学的影响摘要英国文学历史悠久、源远流长。
在经过长期的复杂的过程之后，英国文学用蕴含在文学之内的历史、文化、政治的力量对社会进行着各种影响，同时也为社会所影响。
而希腊文化作为西方文化的源泉也深深地影响着英国文学的发展。
本文试以英国文学发展历程中受到古希腊文化的影响进行分析。
关键词：希腊文化英国文学浪漫主义传承中图分类号：i106文献标识码：a古希腊是一个勇于实践、敢于挑战、善于思考的国家。
希腊神话所蕴含的古希腊思想渗透到了英国文化的每个角落。
尤其在文学方面，作为西方文化开始和发展的源头，古希腊神话为英国文化的发展提供了肥沃的土壤。
很多英国文学家都是从古希腊神话中寻找创作的灵感和素材。
一英国文学的发展根据现代历史学家对英国文学的研究来看，英国文学大体可以分为六个阶段，而古希腊文化是在文艺复兴之后被重新挖掘出来登上文化舞台的。
第一个阶段，中世纪文学，又称古英语文学。
这个阶段是英语作为语言的形成时期，更多是以诗歌的形式对文学来进行记载，最具代表性的便是著名诗人乔叟和他著名的作品《坎特伯雷故事集》。
这部作品从音步、节律到韵式，从诗行到诗节，都为英诗诗艺打下了基础，为英语诗歌未来的发展指明了方向，被誉为英语文学传统的奠基之作。
第二个阶段，文艺复兴时期。
希腊文化在这个时期登上欧洲文学的舞台，而以戏剧为代表的英国文学达到了巅峰。
这段时期主要的代表作家是马洛和莎士比亚。
第三个阶段，17世纪文学。
这个时期英国社会一直处在动荡不安之中，英国文学无论是题材还是形式都逐渐趋于多样化，作家们在诗歌以及散文方面不仅从古代作家那里学到一些东西，而且在实际创造中也加以应用。
在这种社会背景下，文学家的感情愈加丰富多彩，主要作品以约翰·德莱顿《押沙龙与阿奇托菲尔》为代表。
第四个阶段，18世纪文学——维多利亚时期。
小说开始登上文学舞台，出现了很多著名的小说家及其代表作。
如狄更斯的小说《巴纳比·拉奇》和《双城记》，描绘了维多利亚时期历史小说的新颖构思。
浅谈古希腊罗马神话对当今文化的影响
浅谈古希腊罗马神话对当今文化的影响希腊神话诞生于原始时代，流传数千年，具有永久的魅力。
人们,尤其是巫祝，医师或乐工的口耳相传，对保存古代神话起很大的作用.然而，古代的文学家们起的作用更大.可以说,希腊罗马神话是古希腊文学艺术的源泉和土壤,古希腊罗马文学又是后人了解希腊罗马神话的丰富宝藏.但古希腊罗马神话究竟对当今文化产生了如何深远的影响。
首先是对英文文化的影响。
兴起于14 世纪,结束于16 世纪的欧洲文艺复兴运动是当时欧洲的新兴资产阶级为反对封建主阶级而进行的一场思想文化运动。
在这场运动中,古希腊罗马文化被重新发掘出来，重新受到重视。
作为希腊罗马文化中的瑰宝，希腊罗马神话也引起人们极大的兴趣。
希腊罗马神话以其丰富多彩和富有思想意义著称于世。
希腊神话非常丰富，包括神的故事和英雄传说两大部分。
英雄传说是古希腊人对远古历史的回忆,是人类对自然和社会邪恶势力所作斗争的颂歌。
英雄被当作神和人相结合而生的后代，是半人半神,实际上是对历史上或现实中英雄人物的神化,是集体力量和智慧的人格化。
希腊神话用数以千计的人物形象和许多曲折优美的故事反应了史前人类生活的广阔图景，表现了人类童年时代天真烂漫、自尊、公正的特点和向自然、向一切邪恶力量作斗争的英雄气概, 因此具有永久的魅力.希腊神话对欧洲文化有特别大的影响。
希腊罗马神话对于欧洲的语言文化,特别是善于兼收并蓄的英语语言和文化产生了深远的影响。
很多希腊罗马神话中的人物典故用语都被吸收到英语当中,成为英语语言文化的有机组成部分.作为英语语言和文化的重要体现者，英美文学作品中渗透着大量的希腊罗马神话用语。
自文艺复兴运动开始，欧美的文学家们就经常以希腊罗马神话为素材进行创作。
在英国文学当中,莎士比亚曾运用希腊神话为题材创作了悲剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》（Troilus and Cresida) , 还写了长诗《维纳斯与阿多尼斯》（Venus and Adonis) 。
19 世纪的浪漫主义诗人对绚丽多彩的希腊罗马神话更是赞口不绝。
英语关于神话故事的
英语关于神话故事的英语关于神话故事的魅力神话故事是人类文化宝库中的一部分，它承载着古老的智慧和想象力。
尽管现代科学已经揭示了很多自然现象的真相，但神话故事在人们心中的地位依然不可撼动。
英语作为一门全球通用的语言，许多英语神话故事也成为了世界各地学习者学习英语的一部分。
本文将探讨英语神话故事的魅力及其对英语学习者的益处。
首先，英语神话故事给人们提供了很多让人沉浸其中的想象空间。
神话故事中的神灵、英雄和怪物都是充满想象力的元素。
比如，希腊神话中的宙斯是众神之王，掌管着天空和雷电。
他的弟弟普罗米修斯则创造了人类。
这些故事描绘了一个令人无比神往的世界，让人们思考人类与神灵的关系以及宇宙的奥秘。
英语学习者通过阅读和学习这些故事，可以摆脱日常生活中的束缚，进入一个充满想象力的新世界，提升他们的创造力和想象力。
其次，英语神话故事蕴含丰富的文化内涵。
每个国家和地区都有自己的神话故事，这些故事反映了当地的历史、文化和传统价值观。
比如，英国的亚瑟王传说中，亚瑟是一个勇敢、正直的君主，他的故事代表了英国人对于骑士精神和荣誉观的追求。
通过学习英语神话故事，英语学习者不仅可以提高他们的语言水平，还可以了解和理解相关文化，拓宽他们的国际视野。
此外，英语神话故事还激发了人们的情感共鸣。
无论是希腊神话中的悲剧故事，还是北欧神话中的英雄传说，都充满了人性的冲突与情感的起伏。
英语学习者通过阅读这些故事，可以体会到不同角色的喜怒哀乐，并将这些情感投射到自己的生活中，增加情感共鸣。
此外，神话故事中的道德教育也为英语学习者提供了警示和启示，帮助他们树立正确的价值观念和道德观念。
最后，英语神话故事对英语学习者的语言学习也具有积极影响。
通过学习这些故事，英语学习者可以更好地理解和运用英语中的词汇、语法和表达方式。
神话故事中往往包含了丰富多样的修辞和比喻手法，这对于英语学习者提升他们的语言运用能力非常有帮助。
此外，通过朗读和模仿神话故事中的对话和描述，英语学习者可以提高他们的口语和发音能力。
从希腊神话看英语词汇的词源理据
从网络新词语视角看英语词汇发展的理据性浅析希腊神话对英语词汇教学的影响浅析希腊神话对英语词汇的影响从英语词汇的拟声理据谈英语单词的记忆方法读希腊罗马神话学英语词汇论语言的理据性及对英语词汇学习的启示词源对英语词汇教学的影响浅谈希腊罗马神话对初中英语词汇的影响浅析希腊罗马神话对英语词汇短语的影响词源和英语词汇教学词汇理据性与大学英语词汇学习希腊神话中的英语习语英语中的希腊神话典故英语词汇的专名理据从口语词汇知识的评估看大学英语词汇教学从希腊神话看爱情观希腊神话对英语学习者学习词汇的影响从英语词汇学习的现状看英语词汇学习的误区词源教学与大学英语词汇教学浅谈大学英语词汇教学中的词源教学法从希腊神话看英语词汇的词源理据摘要希腊神话不但是生机蓬勃的西方文化源泉，而且是了解和研究西方各国语言与文化的一把钥匙。
词源理据用来解释词的来源及其形态和意义的演变，充满着丰富的文化内涵和深厚的历史渊源。
本文重点从希腊神话的角度分析英语词汇的词源理据。
关键词：希腊神话英语词汇词源理据一词源理据词汇理据（motivation）指的是事物和现象获得名称的依据，说明词义与事物或现象的命名之间的关系。
通俗地讲，词汇理据是指用某个词称呼某事物的理由和依据。
词源是词的来源，即单词最初的意思或形式。
英语中许多词汇的意义和形态能够从其源头找到理据。
这种理据通常被称为词汇的词源理据（etymological motivation），它可以用来解释词的来源及其形态和意义的演变。
词源理据包含了极其丰富的内容，既有词汇的来源、结构形态发展、构词过程，也包括了词汇单位形成和演变的认知过程，如典故、隐喻等。
词源理据充满着丰富的文化内涵和深厚的历史渊源，正如Wilfred?Funk所说：“词汇常常隐藏着传奇故事，它往往把我们引人神话和历史，使我们能够了解伟大的人物和重要的事件。
”二希腊神话作为西方文化宝库里的璀璨明珠，希腊神话对西方国家社会生活的各个方面均产生了极其深远的影响。
marble 词源
marble 词源摘要：一、引言二、marble 词源的探究1.希腊语词源2.拉丁语词源三、marble 在不同语言中的对应词汇1.英语2.法语3.德语四、marble 词源对现代英语的影响五、结论正文：【引言】本文将探讨词汇“marble”的词源，以及它在不同语言中的对应词汇和现代英语中的影响。
【marble 词源的探究】【1.希腊语词源】在希腊语中，marble（μρμαρο）一词源于古希腊神话。
μρμαρο（mármaro）意为“闪光的石头”，最初用于描述一种美丽的、半透明的石英。
这种石头在古希腊和古罗马时期非常珍贵，被用于雕刻和建筑装饰。
【2.拉丁语词源】在拉丁语中，marble 这个词源于希腊语的μρμαρο（mármaro），拼写为marmor。
同样，它也用于描述一种美丽的、半透明的石英。
在罗马帝国时期，大理石（marble）被广泛用于建筑和雕塑。
【marble 在不同语言中的对应词汇】【1.英语】英语中的marble 一词同样源于拉丁语的marmor。
除了表示大理石之外，它还可以指一种类似弹珠的游戏。
【2.法语】法语中的marbre 与英语中的marble 词源相同，都来自拉丁语的marmor。
它同样用于描述大理石，以及一些类似的游戏。
【3.德语】德语中的Marmor 来自拉丁语的marmor，同样表示大理石。
此外，德语中还有一个与marble 类似的词汇，即Marmelade，表示果酱。
【marble 词源对现代英语的影响】由于marble 一词源于古希腊和古罗马文化，它对现代英语产生了一定的影响。
例如，许多与大理石和雕刻有关的词汇都源于这个词，如marmoreal （大理石般的）、marmorization（大理石化）等。
此外，类似弹珠的游戏也在英语中留下了痕迹，如marble game（弹珠游戏）。
【结论】总之，词汇“marble”源于希腊语和拉丁语，表示一种美丽、半透明的石英。
英文单词与希腊神话
hero 英雄出自希腊神话，意思是半人半神的，神和人所生的。
hercules taskHercules 希腊神话中的大力神海格利斯阿波罗为了惩罚hercules，命令他为欧利瑟斯国王服务12年。
其间，hercules完成了12件伟大而艰难的任务，最终修成正果被宙斯封了一个星座名叫武夫座。
hercules task在英语里来比喻非常艰难的任务。
以make herculean efforts 来形容巨大的努力。
hercules' choice 现在英语指代永垂不朽。
原因是他在VIRTUE美德之神和PLEASURE欢愉之神之间，选择了美德，美德之神保证他能永生，最后通过hercules的努力，他永生了，成了天上的武夫星座。
Achilles' heel 中文为阿基利斯脚踵。
英语用来表示一个人的死穴或者事件的薄弱环节。
这个希腊神话学过英文的基本上都知道了，不做叙述。
Gordian knot 中文翻译为“戈尔迪之结” 意思为棘手问题，难解问题。
故事大概是一个叫戈尔迪得农夫赶着牛经过一个名叫弗利吉亚的国家，被当地人选为了国王，原因是有一先知预言戈尔迪就是他们未来的国王。
戈尔迪为了感谢天神宙斯，以牛车祭示宙斯，他叫人用树皮做成了一根坚固无比的绳子，并亲自打了一个结，这就是戈尔迪之结。
戈尔迪留下遗言，谁能解开此结，他将能统治整个小亚细亚。
后来有一个人用剑斩断了结，他就是后来征服了整个小亚细亚的亚历山大大帝。
Troy 特洛伊太著名了，不用说了。
电脑里的木马病毒，也是用这个单词。
Oedipus complex 恋母情结（弑父娶母的）故事太悲惨了，希腊神话三大悲剧的代表，心理学上弗洛伊德用来表示子女对父亲带有敌意，并对自己的母亲有爱慕感情的一种心理病态。
Electra Complex，恋父情结，是指女儿亲父反母的复合情结。
它是弗洛伊德主张的一种观点。
这一名称来自希腊神话中厄勒克特拉的故事，相传爱烈屈拉因母亲与其情人谋杀了她的父亲，故决心替父报仇，最终她与其兄弟杀死了自己的母亲。
希腊神话人物所演变出来的单词
希腊神话人物所演变出来的单词西方文化有两个源头：一为希腊(Hellenic) 文化 ,一为希伯莱(Hebrew) 文化 ,而希腊文化中的希腊神话(Greek mythology) 对英语影响非常广泛。
现代英语中 ,很多词汇来源于希腊罗马神话中众神的名字 ,至今仍起着重要的作用。
今天通过希腊神话人物了解一些从神话人物中衍生出来的单词。
1、Flora ：古希腊罗马神话中的花神。
她嫁给了西风之神Zephyr ,丈夫送给她一座满是奇花异草的园子。
春天时 ,Flora和丈夫 Zephyr 手挽手在园子里漫步 ,他们一路走过的地方百花齐放。
Flora 在现代英语里指代“植物”。
衍生词：flower ,flour , flourish , floral , florist。
2、The Muses(缪斯) ：希腊神话中掌管艺术的诸神。
共九位 ,分别是历史、抒情诗、喜剧 (牧歌、田园诗) 、悲剧、歌舞、爱情诗、颂歌、天文、史诗。
Muses 的艺术衍生出单词 music ,Muses 收藏艺术品的地方就是museum。
艺术带来的快乐便是muse ,amusement。
3、Pan(潘) ：牧神和森林之神 ,受打扰时会大声吼叫。
衍生词：panic(惊慌 ,恐慌)。
4、Titan(泰坦) ：曾统治世界的巨人族的一员。
Titan 在现代英语里指代高大强壮的人 ,重要人物。
衍生词 titanic 意指巨大的 ,极大的。
“泰坦尼克号”即以此命名。
5、Zephyrus(泽费罗斯) ：西风之神。
衍生词：zephyr (西风 ,和风 ,微风)。
6、Atlas ：阿特拉斯，希腊神话中 Titans (泰坦) 巨神之一 ,因背叛Zeus(宙斯) 被罚在世界的西边尽头以双肩扛天。
其他衍生词：Atlantic。
7、Ceres ：庄稼保护神。
古罗马遭受大旱 ,教士们求助女巫占卜 ,占卜的结果是要立一位新的女神 Ceres ,向她供奉 ,这样她就会给大地带来雨水。
希腊神话与英文单词
1…..人所共知，西方文化有两个源头:一为希腊(Hellenic)文化，一为希伯莱(Hebrew)文化，而希腊文化中的希腊神话(Greek mythology)对英语影响非常广泛。
表现在词汇方面就是英语吸收了部分词汇并将之沿用，而这些词又或是可分解词或是可溯源词。
这些词源包含的信息不仅可帮助读者准确理解每个词的词义，增添记忆单词的乐趣，还能特别记录、描述英语与古希腊文化的差异和交流，具有很高的历史性和趣味性。
由于罗马神话深受希腊神话的影响，故事情节与希腊神话大同小异，只不过人名不同，所以希腊神话时常和罗马神话联系在一起。
希腊罗马神话就像神话故事中的灵泉，滋养着英语的词汇，产生了许许多多美妙动人的词汇故事，增强了英语的生命力。
一源于希腊罗马神话中众神名字的英语词汇现代英语中，不少词汇来源于希腊罗马神话中众神的名字，至今仍起着重要的作用。
典型的词源试举如：1、Flora：古希腊罗马神话中的花神。
她嫁给了西风之神Zephyr，丈夫送给她一座满是奇花异草的园子。
春天时，Flora和丈夫Zephyr手挽手在园子里漫步，他们一路走过的地方百花齐放。
Flora在现代英语里指代“植物”。
衍生词:flower，flour，flourish，floral，florist。
2、Muses(缪斯)：希腊神话中掌管艺术的诸神。
共九位，分别是历史、抒情诗、喜剧(牧歌、田园诗)、悲剧、歌舞、爱情诗、颂歌、天文、史诗。
Muses的艺术衍生出单词music，Muses收藏艺术品的地方就是museum。
艺术带来的快乐便是a-muse，amusement。
3、Pan(潘)：牧神和森林之神，受打扰时会大声吼叫。
衍生词panic(惊慌，恐慌)。
4、Titan(泰坦)：曾统治世界的巨人族的一员。
Titan在现代英语里指代高大强壮的人，重要人物。
衍生词titanic意指巨大的，极大的。
“泰坦尼克号”即以此命名。
5、Zephyrus(泽费罗斯)：西风之神。
关于文化论文选题
关于文化论文选题人是文化的存在物，文化是人的存在样式，一部人类历史就是各种文化相互渗透、不断发展创新的历史。
下文是店铺为大家搜集整理的关于文化论文选题的内容，欢迎大家阅读参考!文化论文选题(一)1. 希腊神话对英美文化的影响2. 英汉商标对英美文化的影响3. 浅谈英美姓氏的起源及文化内涵4. 中美高等教育大众化路径的比较5. 《阿甘正传》承载的美国青年文化6. 《阿甘正传》美国传统价值观的呼唤与回归7. 论“美国梦”对20世纪美国人民的影响8. 美国高等教育的特点及其迅速崛起的原因9. 论美国黑人继续遭受歧视的根源10. 宗教对美国社会以及美国人民的影响11. 浅析美国犹太人成功的具体表现及其原因12. 中英问候语的跨文化分析13. 体态语及其在跨文化交际过程的应用14. 从服饰看中西文化差异15. 浅谈中西方的茶文化16. 中美友谊异同点与跨文化交际17. 中西方文化中礼貌原则之差异及原因分析18. 中西交际风格的差异19. 浅谈东西方宗教文化之差异20. 论英语全球化传播的原因及其影响21. 美国英语的传播及其对英语学习的影响22. 中国英语的特点及其未来23. 美国文化中的个人主义24. 美国英语的历史及其特点文化论文选题(二)1. 浅析颜色词的语义特征2. 中西思维方式差异的成因及表现形式3. 从习语看中西文化差异4. 中西言语禁忌对比5. 中西方禁忌习俗比较6. 从跨文化的角度谈汉英思维及表达方式的差异7. 美国牛仔的成功之路8. 跨文化交际中英汉礼貌与面子9. 中西方饮食文化的对比研究10. 西方节日的变迁及文化内涵11. 电影《喜福会》所表现的中西方文化差异12. 中美教育制度及教育理念的对比研究13. 英汉称谓的差异及其文化内涵14. 麦当劳在中国广告策略的跨文化分析15. 麦当劳对中国餐饮文化的影响16. 女性语肥皂剧：跨文化探讨女权主义的兴衰17. 传统美国圣诞节和中国汉族春节的比较文化论文选题(三)1. 浅析古希腊与古罗马的政治体系与法律体系2. 雅典的兴衰和古希腊的反民主思想3. 西方“爱智求真”的传统与西方文明的发展4. 西方理性传统与浪漫主义5. 西方“怀疑批判”精神与科学理论的创新6. 中西方“以人为本”理念对比分析7. 西方中世纪文化的功过评说8. 西方文化传统与西方后现代思潮9. 全球化与西方文明10. 西方文化与中国文化在思维方式上的重大区别11. 关于堂吉诃德的反思与断想12. 20世纪西方企业“”文化的渊源13. 中古西欧骑士文学的爱情婚姻观14. 奥古斯丁的____幸福观辨正15. 伊壁鸠鲁学派与老庄学说功过分析16.论英汉颜色词的文化差异17.浅谈颜色词的文化内涵及其在英语谚语中的反映18.探究汉英色彩词文化差异的根源19.浅论英语委婉语的文化内涵及其应用20.从颜色词看英汉互译中的文化忠实与文化转化。
希腊神话对现代英语文化的影响_陈彩芬
希腊神话对现代英语文化的影响陈彩芬 杨彩玉(东华理工学院外语系 江西抚州 344000)摘 要:希腊文化是欧洲文化的源头,而希腊神话作为希腊文化的最大成就,在西方历史,甚至整个人类历史上都有着至尊的地位。
它对现代英语文化中的文学、语言、价值观、宗教、艺术等方面有着深刻的影响。
作为英语学习者,我们必须了解相关的文化知识。
关键词:希腊神话 语言 影响Abstract :Hellenism is the origin of European culture,and Greek myth,which plays an imperial role in the western history,even in the whole human history,is regarded as the greatest achievement of Hellenism.Greek myth has a profound influence on the as pects of li terature,language,philosophy ,religion,arts and so on.As an English learner,we should know something about the rela ted English culture.Key words :Greek Mythology Language Influence21世纪以来,现代英语教师不仅关注各种中外教学理论,而且把各种教学法糅合到英语课堂中。
但由于中外文化之间存在着民族历史、社会制度、道德信仰、文学艺术、心理特点、风俗习惯、价值观念、思维方式、生活方式、地域风貌等差异,受母语知识影响深刻的成年大学生对英语文化了解的不足,造成了语言交际的失败和英语学习效率的低下。
英语教师作为语言教师,无论是为了提高英语课堂的学习效率,还是为了研究欧美文学、历史、哲学、政治等,都必须对希腊神话有一定的了解。
希腊神话西方语言的影响
•星座名称
• names of twelve constellations
天文名称
The Milky Way, galaxy n. 星系，银河 系——在希腊神话中是赫拉创造的。 神话中天后的奶汁十分神奇，吃过后可 以长生不老。她的丈夫宙斯趁Hera熟睡之 机把和别人的私生子放在她的身边吸食奶 汁，孩子吮吸太猛，惊醒Hera。Hera发现 吃奶的不是自己孩子，就把孩子用力推开， 由于用力过猛，奶汁直喷上天，就成了银 河——The Milky Way。于是古希腊人又称 银河为“奶路”。
Tuesday（星期二）在北欧 神话中，有一个战神名叫 Tyr，相当于罗马神话里的 Mars(火星）。当狼精 Fenrir在人间作恶时，Tyr 自告奋勇前往擒拿，在绑缚 狼精时，一只手被咬掉了。 Tyr在古英语中拼作Tiw， 从Tiw产生了古英语词 Tiwesdaeg，意即the day of Tiw，这就是现代英语 Tuesday的原始形式。
希腊神话对西方语言 的影响
11五年制英语教育2班 2013年10月29日
一、希腊神话对英语的影响
1、源于希腊神话的英语词汇 2、源于希腊神话的英语习语
二、希腊神话对其他语言的影响
1、希腊神话对法语的影响 2、希腊神话对德语的影响
一、希腊神话对英语的影响
希腊神话对世界的影响是巨大而深远的， 她是西方文明的摇篮，在语言方面希腊神 话丰富了英语词汇,习语和文学作品的主题， 每种语言都有它的文化背景，所以要想学 好英语，了解希腊神话是必不可少的。
5.哈得斯与冥王星（Pluto）
哈得斯（Hades）是宙斯和波 赛冬的兄长，罗马名字是普路 同（Pluto），八大行星之外的 矮行星之冥王星取自他的名字。 他是第二代神王神后克洛诺斯 和瑞亚的儿子。在和兄弟们战 胜父亲克洛诺斯后，他和弟弟 们进行了分配世界的抽签，他 抽到了冥界，因而成为冥界的 统治者，即冥王。他是地狱和 死人的统治者，审判死人给予 惩罚，拥有着强大神秘的力量。 冥王星在远离太阳59亿 千米的太空中蹒跚前行。因此， 人们称其为普鲁托（Pluto）； 在天文学中是普鲁托英文名字 前两个字母PL，又是对冥王星 发现有推动之功的美天文学家 洛韦尔（Percival Loury）； 相当于希腊神话中赫尔墨斯 金星：爱神维纳斯（Venus）； 相当于希腊神话中的阿佛洛狄忒 地球：大地之神垓娅（Earth）； 相当于希腊神话中的盖亚 火星：战神玛尔斯（Mars）； 相当于希腊神话中的阿瑞斯 木星；主神朱庇特（Jupiter）； 相当于希腊神话中的宙斯 土星：农神萨图恩（Saturn）； 希腊神话里没这号人 天王星：乌拉诺斯（Uranus）； 在希腊神话中名字相同 海王星：海神尼普顿（Neptune）； 相当于希腊神话中的波塞冬 冥王星：冥神普路托（Pluto）。 相当于希腊神话中的哈迪斯
希腊神话与英语词汇
希腊神话与英语词汇希腊神话是西方文化的重要组成部分，它涵盖了众神、英雄、怪兽等各种形象和故事，是人们对自然、命运和人类本质的探索与诠释。
而英语词汇作为英语语言的基础，也受到了希腊神话的深远影响。
在英语词汇中，我们可以找到许多来自希腊神话的词汇和短语，这些词汇和短语不仅丰富了英语的表达，也为我们了解西方文化提供了窗口。
首先，让我们来了解一下什么是希腊神话。
希腊神话是古希腊人民在长期的发展过程中创造出来的一系列关于神、英雄和怪兽的故事，这些故事构成了西方文化的重要基石。
在希腊神话中，我们可以看到众神如宙斯、波塞冬、赫拉等，英雄如海格力斯、阿基里斯、俄狄浦斯等，以及各种怪兽如斯芬克斯、美杜莎等。
希腊神话中的这些形象和故事，很多都成为了英语词汇的来源。
例如，我们可以在英语词汇中找到许多来自希腊神话的名词和形容词。
如ECHO、NEPTUNE、ORACLE、SPHINX、MEDEA等，这些词汇都源于希腊神话中的角色或事件。
除此之外，还有许多动词、介词和短语也来自希腊神话，如ATONED、DEMO骋HAZE、GORGON等。
这些来自希腊神话的英语词汇，不仅丰富了英语的表达，而且很多都具有特定的文化内涵和寓意。
例如，NEPTUNE是希腊神话中的海神，代表着海洋和游泳，在英语中成为了“海王星”的意思，同时也是游泳比赛中的“自由泳”的代名词。
ORACLE则是希腊神话中的神谕之地，代表着神圣和权威的预言，在英语中成为了“预言”的名词。
除此之外，还有很多来自希腊神话的英语词汇在特定的文化背景和语境下使用，具有隐喻和象征意义。
例如，MEDEA是希腊神话中的女英雄，她为了复仇而采取了极端手段，在英语中成为了“残忍的女人”的代名词。
GORGON是希腊神话中的三个蛇发女妖，能够使人石化，在英语中成为了“令人毛骨悚然的事物”的代名词。
总的来说，希腊神话作为西方文化的重要组成部分，对英语词汇产生了深远的影响。
通过了解希腊神话和英语词汇之间的，我们可以更深入地了解西方文化和英语语言的发展过程，同时也可以更好地理解和运用英语词汇。
希腊神话故事与英语词汇
希腊神话故事与英语词汇语言受文化影响，又是文化的重要组成部分。
通过学习一门语言，可以了解一种文化。
英语学习中把语言知识与文化背景结合起来，既能掌握英语国家独特的文化现象，同时又能加深对英语语言的理解和应用。
希腊罗马神话是世界文化遗产，在西方社会生活的各个领域产生了难以估量的影响。
一、关于希腊神话故事希腊神话是欧洲最早民间口头创作，产生于公元前十二世纪到公元前八世纪之间。
它融汇了发生在小亚细亚、爱琴海地区以及埃及等地的传说和故事。
希腊神话包括神的故事和英雄传说两个部分。
古希腊诗人荷马（Homer）的两部史诗伊利亚特（Iliad）和奥德赛（Odys sey）包含了绝大部分的希腊神话。
12位主神以宙斯为中心组成奥林普斯神统体系，掌管自然和生活的各种现象和事物。
英雄传说的主人公大都是神与人的后代，它们英勇非凡，体现了人类征服自然的豪迈气概和顽强意志。
神话中的神和人同形，同性情。
很多神话故事讲述了神和很多普通人一样，有嫉妒心，自私，残忍，狡猾，报复心很强。
但也有像普罗米修斯那样造福人类的伟大的神。
神和人的基本区别在于神具有超人的特殊本领，常生不死，生活闲逸快乐；人类弱小，会死，生存艰辛。
“希腊神话里的神和英雄不受拘束，任性行事，个性张扬，重视个人的权利利益和价值。
他们的价值观就是我们现在所熟悉的individ uali sm（个人主义），也正是美国人的价值观和人生观的核心。
”二、希腊神话故事对英语词根和习语的影响1、有些英语单词的词根来源于希腊神话中众神的名字，例如：第一，Flora, 古希腊神话中的花神。
她的丈夫西风之神Zephyr 送给她一座花园。
春天，他们手挽手在园子里散步，走过的地方百花齐放。
Flora 作为词根，相当于植物plant .同源的单词有floral（花的，植物的）, florist（种花人）, flourish(繁荣，茂盛)。
第二，Pan是希腊神话里的一位山林之神，他人身羊足，头上有角。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
希腊神话对现代英语文化的影响
希腊神话对现代英语文化的影响甚至可以渗透到我们日常生活中。
从表面上看，它塑造了正在为文艺复兴做准备的欧洲文化，加深了人
们对神话世界的了解，但今天，希腊神话的影响依然存在，并且在英
语文化中一直是如此盛行。
首先，最明显的影响就是神话故事的传统。
不论是Oedipus Rex
还是Heracles，很多历史上的神话故事都在英语文化中流传很久。
他
们在现代文学、演出、电影等各种文化表现形式中也得到了很多褒奖，成为英语文化的标志性作品。
其次，希腊神话的影子也出现在诸如我们的字母表和日历之类的
组织方法中，这些也是来自希腊神话的。
比如，字母表中的24个字母
是由希腊神话中的隐士帕特洛修斯（Pythagorus）发明的，而日历是
由希腊神话中的月亮女神赫芙特勒斯（Hephaestus）发明的。
此外，也有许多希腊神话故事和语句已经深植于英语文化中，成
为永恒的经典，比如“走投无路”，这种表达方式来源于希腊神话中
奥丁和特洛伊战争中的故事，意思是形势已经没有逃脱的希望了。
此外，在英语语言中，还出现了许多希腊神话中的角色名称，比如宙斯（Zeus）、赫拉（Hera）等，这些仍然是当今社会中许多人熟悉的名字。
总而言之，希腊神话的影响无处不在，甚至可以说是深刻的。
它
不仅丰富了英语文化的内涵，而且还成为了许多现代单词和表达方式
的源头，使得文化的传承变得更加完整。