srt字幕制作心得
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
srt字幕制作心得：
1、srt字幕文件应和视频文件同名。（这样字幕文件即可自动载入，若不同名则需手动载入）
2、srt字幕文件制作方法：建一个文本文档（即txt格式记事本），将其后缀“.txt”改为“.srt”即可
3、制作小技巧：每句字幕台词前必须有编号（如1、2、3、……）
编号后换行，下一行为时间段（如00:00:05,690 --> 00:00:08,540）
时间段后换行，下一行为字幕（若是双字幕，则双字幕中间应换行）
4、一句台词不要太长（太长则播放时会在屏幕下方用好几行显示字幕，不美观）
5、一句台词编辑结束后，应空一行，再编辑下一句台词
6、用暴风影音播放时，可按键盘的“S”键进入字幕调节窗口（可加载字幕、设置字体、大小、颜色……）
范例：
1
00:00:19,690 --> 00:00:28,540
Journey To Mars!
《火星之旅》
2
00:00:52,690 --> 00:00:54,540
Die damn monster!
受死吧，怪物！
3
00:00:59,460 --> 00:01:00,330
Antonio!
安东尼奥！
4
00:01:03,940 --> 00:01:05,030
Antonio!
安东尼奥！