诗经.国风.周南 注音 11篇全
诗经含拼音、注解、生字、国风(周南 )
诗经国风周南国风：也单称风，是采自各地的民间歌谣。
朱熹《诗集传》：“国者，诸侯所封之域；风者，民俗歌谣之诗也。
”包括周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、桧、曹、豳十五国风，共计一百六十篇。
大部分是东周的诗，小部分是西周后期的诗。
周南：西周初期，周公姬旦和召公姬奭（誓shì）分陕（今河南陕县）而治。
周公旦居东都洛邑，统治东方诸侯。
《周南》当是周公统治下的南方地区的民歌，范围包括洛阳以南，直到江汉一带地区。
意为南国之诗，或以为用南国乐调写的诗。
共计十一篇。
《周南》、《召南》合称二南。
一、周南风-001关雎风-002葛覃风-003卷耳风-004樛木风-005螽斯风-006桃夭风-007兔罝风-008芣苢风-009汉广风-10汝坟风-11麟之趾【注解及生字】1、关关：雎鸠和鸣声。
雎鸠（居纠jūjiū）：一种水鸟名，即鱼鹰。
2、河：黄河。
洲：水中央的陆地。
一二句是诗人就所见以起兴（起头儿）。
3、窈窕：容貌美好。
淑：善，品德贤良。
淑女：好姑娘。
4、君子：《诗经》中贵族男子的通称。
好：男女相悦。
逑：同“仇”，配偶。
“好”、“逑”在这里是动词（和《尚书大传》所载《微子歌》“不我好仇”句同例），就是爱慕而希望成为配偶的意思。
5、参差：不齐。
荇（杏xìng）菜：生长在水里的一种植物，叶心脏形，浮在水上，可以吃。
6、流：通“摎（究jiū）”，就是求或者捋取。
和下文“采”、“芼”义相近。
以上两句言彼女左右采荇。
她采荇时的美好姿态使那“君子”时刻不忘，见于梦寐。
7、睡醒为“寤”，睡着为“寐”。
“寤寐”在这里犹言“日夜”。
8、服（古读如愎bì）：思念。
“思”、“服”两字同义。
9、悠哉悠哉：犹“悠悠”，就是长。
这句是说思念绵绵不断。
10、“辗”就是转。
“反”是覆身而卧。
“侧”是侧身而卧。
“辗转反侧”是说不能安睡。
第二、三章写“思服”之苦。
11、友：亲爱。
“友”字古读如“以”，和上文“采（古音cǐ）”相韵。
诗经.国风.周南注音11篇全
诗经.国风.周南注音11篇全诗经国风周南关雎 (3)葛覃 (5)卷耳 (6)樛木 (7)螽斯 (8)桃夭 (9)兔罝 (10)芣苢 (11)汉广 (12)汝坟 (13)麟之趾 (14)guān jū关雎guān guān jū jiū ，zài hézhīzhōu 。
关关雎鸠，在河之洲。
yǎo tiǎo shūnǚ ，jūn zǐ hào qiú。
窈窕淑女，君子好逑。
cēn cī xìng cài ，zuǒ yòu liúzhī 。
参差荇菜，左右流之。
yǎo tiǎo shū nǚ ，wùmèi qiúzhī 。
窈窕淑女，寤寐求之。
qiúzhī búdé，wùmèi sīfú。
求之不得，寤寐思服。
yōu zāi yōu zāi ，zhǎn zhuǎn fǎn cè。
悠哉悠哉，辗转反侧。
cēn cī xìng cài ，zuǒyòu cǎi zhī 。
参差荇菜，左右采之。
yǎo tiǎo shū nǚ ，qín sèyǒu zhī 。
窈窕淑女，琴瑟友之。
cēn cī xìng cài ，zuǒyòu mào zhī 。
参差荇菜，左右芼之。
yǎotiǎo shūnǚ ，zhōng gǔ lèzhī 。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
葛覃ɡětán葛覃ɡězhītán xī，yìyúzhōnɡɡǔ，wéi yèqīqī。
葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。
huánɡniǎo yúfēi，jíyúɡuàn mù，qímínɡjiējiē。
《诗经 国风 周南》拼音版
诗sh ī 经j īn ɡ关ɡu ān 雎j ū佚yì 名mín ɡ〔先xi ān 秦qín 〕关ɡu ān 关ɡu ān 雎j ū 鸠ji ū ，在zài 河hé 之zh ī 洲zh ōu 。
窈yáo 窕ti ǎo 淑sh ū 女n ǚ ，君j ūn 子z ǐ 好h ǎo 逑qiú 。
参c ēn 差c ī 荇xìn ɡ 菜cài ，左zu ǒ 右yòu 流liú 之zh ī 。
窈yáo 窕ti ǎo 淑sh ū 女n ǚ ，寤wù 寐mèi 求qiú 之zh ī 。
求qiú 之zh ī 不bù 得dé ，寤wù 寐mèi 思s ī 服fú 。
悠y ōu 哉z āi 悠y ōu 哉z āi ，辗nián 转zhu ǎn 反f ǎn 侧cè 。
参c ēn 差c ī 荇xìn ɡ 菜cài ，左zu ǒ 右yòu 采c ǎi 之zh ī 。
窈yáo 窕ti ǎo 淑sh ū 女n ǚ ，琴qín 瑟sè 友y ǒu 之zh ī 。
参c ēn差c ī 荇xìn ɡ 菜cài ，左zu ǒ 右yòu 芼mào 之zh ī 。
窈yáo 窕ti ǎo 淑sh ū 女n ǚ ，钟zh ōn ɡ 鼓ɡǔ 乐yuè 之zh ī 。
葛ɡě 覃qín佚yì 名mín ɡ 〔先xi ān 秦qín 〕葛ɡě 之zh ī 覃qín 兮x ī ，施sh ī 于yú 中zh ōn ɡ 谷ɡǔ ，维wéi 叶yè 萋q ī 萋q ī 。
诗经《樛木》原文注音版(带拼音)翻译(译文)注释赏析创作背景
《周南·樛木》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
以下是诗经周南樛木全文带拼音版注音及翻译赏析，欢迎阅读。
诗经周南樛木原文注音版《 周zhōu 南nán · 樛jiū木mù 》南nán 有yǒu 樛jiū木mù ， 葛gé藟lěi 累lèi 之zhī 。
乐l è只zhī君jūn 子z ǐ ， 福fú履lǚ绥suí之zhī 。
南nán 有yǒu 樛jiū木mù ， 葛gé藟lěi 荒huāng 之zhī 。
乐l è只zhī君jūn 子z ǐ ， 福fú履lǚ将jiāng 之zhī 。
南nán 有yǒu 樛jiū木mù ， 葛gé藟lěi 萦yíng 之zhī 。
乐l è只zhī君jūn 子z ǐ ， 福fú履lǚ成chéng 之zhī 。
诗经周南樛木全文带拼音版《 zh ōu n án · ji ū m ù 》《周南·樛木》n án y ǒu ji ū m ù， g é l ěi l èi zh ī 。
l è zh ī j ūn z ǐ ， f ú l ǚ su í zh ī 。
南有樛木，葛藟累之。
乐只君子，福履绥之。
n án y ǒu ji ū m ù， g é l ěi hu āng zh ī 。
l è zh ī j ūn z ǐ， f ú l ǚ ji āng zh ī 。
南有樛木，葛藟荒之。
乐只君子，福履将之。
n án y ǒu ji ū m ù， g é l ěi y íng zh ī。
诗经-周南【葛覃】注音课件
葛 之 覃 兮， 施 于 中 谷， 维 叶 莫 莫。
shì yì shì huò wèi chī wèi xì fú zhī wú dù
是 刈 是 濩， 为 絺 为 綌，服 之 无 斁。
yán ɡào shī shì yán ɡào yán ɡuī bó wū wǒ sī
在中国的传统中，对女子的要求从来是严苛的，规定女子必 须“贞顺”、“婉媚”和勤于丝麻织作之劳，老老实实作男子的 附庸和婢妾，若非如此，便不配为人之妇。此诗所表现的，正是 一位人妇勤于“妇功”的情景。
【解读】续02
第三章的境界一变，诗行中多了位慈祥的“师氏”。她似乎 在倾听她女主人的回娘家前家务安排，她告知急需浣洗的衣物。 “害澣？害否？归宁父母”， 便把这女主人公抑制不住的喜悦 心情给透露出来了，原来这位女主人公，是出嫁后准备回娘家探 望父母的新娘。这样，前两章的似断似续，山谷中葛藤、黄雀的 美好春景，和“刈濩”、织作的繁忙劳动，就不仅传达着女主人 公期盼中的喜悦，而且表现着一种熟习女工、勤劳能干的人妻形 象。
言 告 师 氏， 言 告 言 归。薄 污 我 私，
bó huàn wǒ yī hài huàn hài fǒu ɡuī nínɡ fù mǔ
薄 浣 我 衣。害 浣 害 否？ 归 宁 物，花紫红色，茎可做绳， 纤维可织葛布。覃（tán）：本指延长之意，此 指蔓生之藤。 ⑵施（yì）：蔓延。中谷：山谷中。 ⑶维：发语助词，无义。萋萋：茂盛貌。 ⑷于：作语助。 ⑸集：栖止。 ⑹喈（jiē）喈：鸟鸣声。 ⑺莫莫：茂盛貌。 ⑻刈（yì）：斩，割。濩（huò）：煮。
诗分三章，展出的是跳跃相接的三幅画境。首章似乎无人， 眼间只见一派清碧如染的葛藤，蔓延在幽静的山沟；然而这幽静 的清碧，又立即为一阵“喈喈”的鸣啭打破，抬眼一看，原来是 美丽的黄雀，在灌木丛上啁哳。这“无人”的境界只是作者营造 的一种画境，在那绿葛、黄雀背后，还有一位喜悦的女主人公， 在那里顾盼、聆听。次章终于让女主人公走进了诗中，但那身影 却是飘忽的：刚看到她弯腰“刈”藤的情景，转眼间又见她在家 中“濩”葛、织作了。最后转在铜镜前披着这“絺綌”，正喜孜 孜试身。那一句“服之无斁”，透露着辛勤劳作后无限的快慰和 自豪。
诗经周南关雎注音
诗经周南关雎注音诗经周南关雎注音《周南关雎》是《诗经》中的首篇，是一首经典的以描写爱情为主题的四言古体诗。
以下是小编带来的诗经周南关雎注音，一起来看一看吧。
诗经周南关雎注音关关雎鸠，guān guān jū jiū在河之洲。
zài hé zhī zhōu窈窕淑女，yǎo tiǎo shū nǚ君子好逑。
jūn zǐ hǎo qiú参差荇菜，cēn cī xìng cài左右流之。
zuǒ yoù líu zhī窈窕淑女，yǎo tiǎo shū nǚ寤寐求之。
wù mèi qiú zhī求之不得，qiú zhī bù dé寤寐思服。
wù mèi sī fú悠哉悠哉，yōu zāi yōu zāi辗转反侧。
zhǎn zhuǎn fǎn cè参差荇菜，cēn cī xìng cài左右采之。
zuǒ yoù cǎi zhī窈窕淑女，yǎo tiǎo shū nǚ琴瑟友之。
qín sè yǒu zhī参差荇菜，cēn cī xìng cài左右芼之。
zuǒ yoù mào zhī窈窕淑女，yǎo tiǎo shū nǚ钟鼓乐之。
zhōng gǔ yào zhī赏析：《关雎》这首短小的诗篇，在中国文学史上占据着特殊的位置。
它是《诗经》的第一篇，而《诗经》是中国文学最古老的典籍。
虽然从性质上判断，一些神话故事产生的年代应该还要早些，但作为书面记载，却是较迟的事情。
所以差不多可以说，一翻开中国文学的历史，首先遇到的就是《关雎》。
“关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑”，毛传曰：“关关，和声也。
雎鸠，王雎也。
鸟挚而有别。
水中可居者曰洲。
后妃说乐君子之德，无不和谐，又不淫其色，慎固幽深若关雎之有别焉，然后可以风化天下。
《诗经》全文及注解
《诗经》是我国第一部诗歌总集，最早称为《诗》，后被儒家奉为经典之一，方称《诗经》。
因其书为毛公所传，又称《毛诗》。
其创作年代，距今约二千五百年左右，大体产生于西周初叶至春秋中叶。
它是奴隶制时代的诗歌，为我国诗歌创作奠定了深厚的基础，对我国文学发展产生了深远的影响。
《诗经》共三百零五首，简称“诗三百”。
按其内容，可分为“风”、“雅”、“颂”三类。
“风”乃风土之曲，即民间歌谣，共一百六十篇，总称为十五国风。
“雅”乃朝廷之乐，多为京都一带朝廷官吏的作品，共一百零五篇，分为《大雅》和《小雅》。
“颂”乃庙堂之音，是王侯举行祭祀或其他重大典礼专用的乐歌，共四十篇，分为《周颂》、《鲁颂》、《商颂》，合称三颂。
对于《诗经》的解释，两千多年来众说纷纭，有的很难达成共识，甚至古今名家也“不知所谓”。
为了文学爱好者阅读方便，这里只是博采众长，作一般性的简释和介绍。
对于生僻和古今异读的字，由于种种限制，不能详细诠释，但尽可能地注音。
愚之见，《诗经》不宜翻译，任何译文都不如原文；同样，也不宜对其进行评说，任何评说都难免主观色彩。
对于《诗经》的理解，因人因时因环境之不同而迥然有异，这正是《诗经》的妙处。
如果仅从字面理解，一览无余，那就没有什么味道了。
读《诗经》，重在读、贵在读、趣在读。
在注音注释的帮助下，流畅地熟读，在诵读的同时去理解、去感悟，这是学习《诗经》最好、最聪明的方法。
在此基础上，写出自己的感悟与人交流，或者本着“百家争鸣”的科学态度进行学术上的探讨，都是必要的和有益的，但是绝不能以己之见为终结性的。
对于《诗经》，是不会有终结性的理解的。
做这个注释，旨在为喜欢读《诗经》的朋友们提供帮助，也是自己的一次再学习。
由于编辑、打字等工作量很大，故只能隔一天续一次（有时候或许会耽搁几日），每次四篇（偶尔三篇）。
但是不论怎样，一定会全部完成，不至于半途而废。
其间，难免会有错误疏漏之处，恳请各位不吝赐教，予以指正，以便及时更正，以免缪传误人。
诗经.小雅.采芑 诗经.小雅.鱼藻 诗经.召南.何彼襛矣 诗经.周南.麟之趾 注音
cǎi qǐ采芑bó yán cǎi qǐ，yú bǐ xīn tián，chéng cǐ zī mǔ。
薄言采芑，于彼新田，呈此菑亩。
fāng shū lì zhǐ，qí chē sān qiān。
方叔涖止，其车三千。
shī gàn zhī shì，fāng shū shuài zhǐ。
师干之试，方叔率止。
chéng qísìqí，sìqíyìyì。
乘其四骐，四骐翼翼。
lù chē yǒu shì，diàn fúyúfú，gōu yīng tiáo gé。
路车有奭，簟茀鱼服，钩膺鞗革。
bó yán cǎi qǐ，yú bǐ xīn tián，yú cǐ zhōng xiāng。
薄言采芑，于彼新田，于此中乡。
fāng shū lì zhǐ，qí chē sān qiān。
方叔涖止，其车三千。
qí zhào yīng yīng，fāng shū shuài zhǐ。
旂旐央央，方叔率止。
yuē dǐ cuò héng，bā luán qiāng qiāng。
约軧错衡，八鸾玱玱。
fúqí mìng fú，zhū fú sī huáng，yǒu qiāng cōng héng。
服其命服，朱芾斯皇，有玱葱珩。
yù bǐ fēi sǔn，qí fēi lì tiān，yì jí yuán zhǐ。
鴥彼飞隼，其飞戾天，亦集爰止。
《诗经》注音版
ｊū 雎
ɡｕāｎ ɡｕāｎ ｊū ｊｉū ｚàｉ ｈé ｚｈī ｚｈōｕ ｙǎｏ ｔｉǎｏ ｓｈū ｎǚ ｊūｎ 关 关 雎 鸠 ， 在 河 之 洲 。 窈 窕 淑 女 ， 君
还有不少诗表现了青年男女的爱情生活，如《秦风·兼葭》表现了男女之间如 梦的追求；《郑风·溱洧》、《邶风·静女》表现了男女之间戏谑的欢会；《王风·采 葛》表现了男女之间痛苦的相思；《卫风·木瓜》、《召南·摽有梅》表现了男女之间的 相互馈赠；《鄘风·柏舟》、《郑风·将仲子》则反映了家长的干涉和社会舆论给青年男 女带来的痛苦。另如《邶风·谷风》、《卫风·氓》还抒写了弃妇的哀怨，愤怒谴责了 男子的忘恩负义，反映了阶级社会中广大妇女的悲惨命运。
-2-
现了阶级的对立和奴隶们的悲愤之情；后者倒叙了弃妇与氓由恋爱到结婚直至被氓遗 弃的悲惨遭遇，表现了弃妇的哀怨和决绝。又如《魏风·硕鼠》、《邶风·新台》都是 比体：前者把剥削者比作贪婪的大老鼠；后者把淫乱无耻的卫宣公比作大癞蛤蟆；二 者都寄寓了极大的讽刺之意。另如《周南·关雎》、《魏风·伐檀》都是兴体：前者以 贞鸟雎鸠的“关关”叫声起兴，联想起人的男女之情；后者以奴隶们的“坎坎”伐木 声起兴，联想到奴隶主阶级的不劳而获。在《诗经》中，赋、比、兴手法常常是交替 使用的，有“赋而比也”，有“比而兴也”，还有“兴而比也”。赋、比、兴手法的成功 运用，是构成《诗经》民歌浓厚风土气息的重要原因。
诗经 国风 周南 全文注音及译文
《诗经》国风∙周南1.关guān 雎jū2. 葛gé覃tán关guān 关guān 雎jū鸠jiū，在zài河hé之zhī洲zhōu。
窈yǎo 窕tiǎo 淑shū女nǚ，君jūn子zǐ好hǎo逑qiú。
参cēn差cī荇xìng 菜cài，左zuǒ右yòu流liú之zhī。
窈yǎo 窕tiǎo 淑shū女nǚ，寤wù寐mèi求qiú之zhī。
求qiú之zhī不bù得dé，寤wù寐mèi思sī服fú。
悠yōu哉zāi悠yōu哉zāi，辗zhǎn 转zhuǎn 反fǎn侧cè。
参cēn差cī荇xìng 菜cài，左zuǒ右yòu采cǎi之zhī。
窈yǎo 窕tiǎo 淑shū女nǚ，琴qín瑟sè友yǒu之zhī。
参cēn差cī荇xìng 菜cài，左zuǒ右yòu 芼mào 之zhī。
窈yǎo 窕tiǎo 淑shū女nǚ，钟zhōng 鼓gǔ乐lè之zhī。
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。
那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。
那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。
长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
参差不齐的荇菜，从左到右去采它。
那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。
那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。
葛gé之zhī覃tán 兮xī，施yì于yú中zhōng 谷gǔ， 维wéi叶yè萋qī萋qī。
黄huáng 鸟niǎo 于yú飞fēi，集jí于yú灌guàn 木mù，其qí鸣míng 喈jiē喈jiē。
《国风 - 周南 - 芣苢》原文、译文、注释及赏析
《国风 - 周南 - 芣苢》原文、译文、注释及赏析国风 - 周南 - 芣苢周·无名氏原文:采采芣苢，薄言采之。
采采芣苢，薄言有之。
采采芣苢，薄言掇之。
采采芣苢，薄言捋之。
采采芣苢，薄言袺之。
采采芣苢，薄言襭之。
译文:采呀采呀采芣苢，采呀采呀采起来。
采呀采呀采芣苢，采呀采呀采得来。
采呀采呀采芣苢，一片一片摘下来。
采呀采呀采芣苢，一把一把捋下来。
采呀采呀采芣苢，提起表襟兜起来。
采呀采呀采芣苢，掖起衣襟兜回来。
注释:采采：采而又采。
芣苢（fúyǐ）：野生植物名，可食。
一说即车前子，其叶和种子都可以入药，有明显的利尿作用，并且其穗状花序结籽特别多，可能与当时的多子信仰有关。
薄言：发语词，无义。
这里主要起补充音节的作用。
有：取得。
掇（duō）：拾取，伸长了手去采。
捋（luō）：顺着茎滑动成把地采取。
袺（jié）：一手提着衣襟兜着。
襭（xié）：把衣襟扎在衣带上，再把东西往衣里面塞裹。
赏析:《诗经》中的民间歌谣，有很多用重章叠句的形式，但像《周南·芣苢》这篇重叠得如此厉害却也是绝无仅有的。
先以第一章为例：「采采」二字，以《诗经》各篇的情况而论，可以解释为「采而又采」，亦可解释为「各种各样」。
有人觉得用前一种解释重复过甚，故取第二种。
然而说车前草是「各种各样」的，也不合道理，应该还是「采而又采」。
到了第二句，「薄言」是无意义的语助词，「采之」在意义上与前句无大变化。
第三句重复第一句，第四句又重复第二句，只改动一个字。
所以整个第一章，其实只说了两句话：采芣苢，采到了。
这还罢了，第二章、第三章竟仍是第一章的重复，只改动每章第二、四句中的动词。
也就是说，全诗三章十二句，只有六个动词——采、有、掇、捋、袺、襭——是不断变化的，其馀全是重叠，这确实是很特别的。
但这种看起来很单调的重叠，却又有它特殊的效果。
在不断重叠中，产生了简单明快、往复回环的音乐感。
同时，在六个动词的变化中，又表现了越采越多直到满载而归的过程。
诗经周南注音版
诗经周南注音版【原创实用版】目录1.诗经周南概述2.周南注音版的特点3.诗经周南的价值4.周南注音版的影响正文【诗经周南概述】诗经，是中国最早的一部诗歌总集，距今已有两千多年的历史。
它汇集了自西周初年到春秋中叶的诗歌，共有 305 篇，分为风、雅、颂三部分。
其中，风是地方民歌，有十五国风，共一百六十首；雅主要是朝廷乐歌，分大雅和小雅，共一百零五篇；颂主要是宗庙乐歌，有四十首。
诗经在中国文学史上具有极高的地位，被誉为“诗之源泉”和“诗之母”。
周南，是诗经中的第一部分，也是十五国风中的第一篇。
它包括了十首诗歌，主要反映了周代南方地区的风俗习惯、婚姻爱情、劳动生活等方面的内容。
周南的诗歌以清新自然、婉约柔美著称，对后世的诗歌创作产生了深远的影响。
【周南注音版的特点】周南注音版，是指对诗经周南中的每一首诗歌进行注音、注解的版本。
这种版本的特点主要有以下几点：1.注音准确：周南注音版对每一首诗歌的每一个字都进行了准确的注音，使得读者能够准确地读出诗歌的原貌。
2.注解详尽：周南注音版不仅对每一个字进行了注音，还对每一个词、每一句话进行了详细的注解，让读者能够更好地理解诗歌的内容和意境。
3.版本多样：周南注音版有多个版本，如《毛诗正义》、《郑氏诗谱》等，每个版本都有其独特的特点和价值。
【诗经周南的价值】诗经周南的价值主要体现在以下几个方面：1.历史价值：诗经周南是中国最早的一部诗歌总集，它反映了周代南方地区的历史、文化和社会风貌，对研究古代历史具有重要的参考价值。
2.文学价值：诗经周南的诗歌以清新自然、婉约柔美著称，对后世的诗歌创作产生了深远的影响。
它被誉为“诗之源泉”和“诗之母”，在中国文学史上具有极高的地位。
3.艺术价值：诗经周南的诗歌，既有写景抒怀，又有叙事言情，形式多样，手法丰富。
它们以优美的语言、独特的艺术风格，展现了古代诗歌的魅力。
【周南注音版的影响】周南注音版的出版，对后世的诗歌研究和创作产生了深远的影响。
《诗经》全文及注解
《诗经》是我国第一部诗歌总集，最早称为《诗》，后被儒家奉为经典之一，方称《诗经》。
因其书为毛公所传，又称《毛诗》。
其创作年代，距今约二千五百年左右，大体产生于西周初叶至春秋中叶。
它是奴隶制时代的诗歌，为我国诗歌创作奠定了深厚的基础，对我国文学发展产生了深远的影响。
《诗经》共三百零五首，简称“诗三百”。
按其内容，可分为“风”、“雅”、“颂”三类。
“风”乃风土之曲，即民间歌谣，共一百六十篇，总称为十五国风。
“雅”乃朝廷之乐，多为京都一带朝廷官吏的作品，共一百零五篇，分为《大雅》和《小雅》。
“颂”乃庙堂之音，是王侯举行祭祀或其他重大典礼专用的乐歌，共四十篇，分为《周颂》、《鲁颂》、《商颂》，合称三颂。
对于《诗经》的解释，两千多年来众说纷纭，有的很难达成共识，甚至古今名家也“不知所谓”。
为了文学爱好者阅读方便，这里只是博采众长，作一般性的简释和介绍。
对于生僻和古今异读的字，由于种种限制，不能详细诠释，但尽可能地注音。
愚之见，《诗经》不宜翻译，任何译文都不如原文；同样，也不宜对其进行评说，任何评说都难免主观色彩。
对于《诗经》的理解，因人因时因环境之不同而迥然有异，这正是《诗经》的妙处。
如果仅从字面理解，一览无余，那就没有什么味道了。
读《诗经》，重在读、贵在读、趣在读。
在注音注释的帮助下，流畅地熟读，在诵读的同时去理解、去感悟，这是学习《诗经》最好、最聪明的方法。
在此基础上，写出自己的感悟与人交流，或者本着“百家争鸣”的科学态度进行学术上的探讨，都是必要的和有益的，但是绝不能以己之见为终结性的。
对于《诗经》，是不会有终结性的理解的。
做这个注释，旨在为喜欢读《诗经》的朋友们提供帮助，也是自己的一次再学习。
由于编辑、打字等工作量很大，故只能隔一天续一次（有时候或许会耽搁几日），每次四篇（偶尔三篇）。
但是不论怎样，一定会全部完成，不至于半途而废。
其间，难免会有错误疏漏之处，恳请各位不吝赐教，予以指正，以便及时更正，以免缪传误人。
《诗经》全文注释和译文(一)
《诗经》全文注释和译文（一）第一章国风第一章国风本章分共 15 节，合计收录 160 篇作品。
第一节周南本节包括共 11 篇作品。
第一篇关雎【概要】这是一首恋曲，表达对女子的爱慕，并渴望永结伴侣。
关鹤鸣的鱼鹰，伴着小河的小洲。
美丽贤惠的女人是绅士的好配偶。
混合荇菜，从左到右打捞吧。
美丽贤惠的女子醒来追求她。
追求得不到，白天黑夜总会想念她。
龙小姐哟，叫人翻来覆去睡不着。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
【注释】01、关关：指雌雄两鸟相对鸣叫02、雎鸠(JuJiu)：一种鱼鹰类的水鸟，传说此鸟雌雄终生相守。
03、洲：水中陆地04、窈窕(YaoTiao)：娴静端正的样子05、淑女：贤德的女子。
淑，善06、君子：对男子的美称07、好逑：好的配偶08、参差：长短不齐的样子09、荇(Xing)菜：一种根生水中、叶浮水面的可食用植物10、流之：随着水流而摇摆的样子11、寤寐(WuMei)：指日夜。
寤，睡醒；寐，睡着。
12、求：追求13、悠：长久14、辗转反侧：躺在床上翻来覆去睡不着15、芼(Mao)：采摘第二篇葛覃【概要】描绘一个女子做完工作，准备回娘家看望父母。
葛的悲伤适用于中谷，的成长。
黄色的鸟在空中飞翔，聚集在灌木丛中，它们歌唱。
葛的悲伤适用于钟鼓和沫沫。
好的好的好的好的好的。
言告师氏，言告言归。
薄污我私，薄浣我衣。
害浣害否？归宁父母。
【注释】01、葛：一种多年生蔓草，俗名苎麻，纤维可织布。
02、覃：延长、延伸03、施(Yi)：同“移”04、萋萋、莫莫：植物茂盛的样子05、黄鸟：黄鹂06、喈喈(Jie)：黄鹂相和的叫声07、刈(Yi)：刀割08、濩(Huo)：在水中煮09、絺(Chi)：细，细麻布10、綌(Xi)：粗，粗麻布11、斁(Yi)：厌恶12、师氏：负责管理女奴的女管家13、告：告假14、归：回家15、薄：语气助词，稍稍的意思16、污：用作动词，搓揉以去污17、私：指平日所穿的衣服18、浣(Huan)：洗19、衣：指见客时穿的礼服20、害：同“曷”，哪些21、宁：平安，此作问安【译文】苎麻长啊长，延伸到谷中。
诗经 风篇周南诗句全文 注音
诗经风篇周南·关雎关关雎①鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑②。
参差荇③菜，左右流之。
窈窕淑女，寤④寐⑤求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼⑥之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
注：①雎（jū），②逑（qiú），③荇（xìng），④寤（wù），⑤寐（mèi），⑥芼（mào）周南·葛覃葛之覃兮，施①于中谷，维叶萋②萋。
黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈③喈。
葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。
是刈④是濩⑤，为絺⑥为綌⑦，服之无斁⑧。
言告师氏，言告言归。
薄污我私。
薄澣⑨我衣。
害澣害否？归宁父母。
注：①施（yì），②萋（qī），③喈（jiē），④刈（yì），⑤濩（huò），⑥絺（chī），⑦綌（xì）⑧斁（yì），⑨澣（huàn）周南·卷耳采采卷耳，不盈顷筐。
嗟我怀人，寘①彼周行。
陟②彼崔嵬③，我马虺隤④。
我姑酌彼金罍⑤，维以不永怀。
陟彼高冈，我马玄黄。
我姑酌彼兕觥⑥，维以不永伤。
陟彼砠⑦矣，我马瘏⑧矣。
我仆痡⑨矣，云何吁⑩矣。
注：①寘（zhì），②陟（zhì），③嵬（wéi），④虺隤（huī tuí），⑤罍（léi），⑥兕觥（sì gōng），⑦砠（jū），⑧瘏（tú），⑨痡（pū），⑩吁（xū）周南·樛①木南有樛木，葛藟②累③之。
乐只君子，福履绥④之。
南有樛木，葛藟荒之。
乐只君子，福履将之。
南有樛木，葛藟萦⑤之。
乐只君子，福履成之。
注：①樛（jiū），②藟（lěi），③累（léi），④绥（suí），⑤萦（yíng）周南·螽①斯螽斯羽，诜②诜兮。
宜尔子孙，振振兮。
螽斯羽，薨③薨兮。
宜尔子孙，绳绳兮。
螽斯羽，揖④揖兮。
诗经采薇原文及翻译及注音
诗经采薇原文及翻译及注音《诗经》是中国古代文学的重要组成部分，其中《诗经·国风·周南》中的《采薇》被誉为中国诗歌的鼻祖之作，成为了经典名篇。
本文将围绕《诗经·国风·周南·采薇》原文、译文及注音进行详细阐述。
一、《采薇》原文《采薇》的原文如下：采薇采薇，薇亦作止。
曰归曰归，岁亦莫止。
靡室靡家，茂陵野之翠。
家有妇人，从墙西之外。
患者萧索，患得同舟。
薄命所安，原来膏粱。
盖聞失德，謀不在兹。
二、《采薇》译文《采薇》的译文如下：姑娘采薇，采着采着就停下了。
她说：“该回去了，该回去了，可岁月不停。
” 我们家里没有什么家业，只有茂陵野的翠绿。
家里有个妇人，住在西墙外。
我很痛苦，很寂寞，同舟共济。
命运本就是如此，悲愤在哪里？三、《采薇》注音《采薇》的注音如下：cǎi wēi cǎi wēi，wēi yì zuò zhǐ。
yuē guī yuē guī，suì yì mò zhǐ。
mí shì mí jiā，mào líng yě zhī cuì。
jiā yǒu fùrén，cóng qiáng xīzhī wài。
huàn zhě xiāo suǒ，huàn détóng zhōu。
bó mìng suǒ ān，yuán lái gāo liáng。
gài wén shī dé，móu bù zài zī。
四、结语通过以上的原文、译文及注音可以看出，《采薇》这首诗歌曲折、婉转，反映了作者内心深处寂寞与悲伤的情感，同时也传达了对生命的思考和对命运的感慨。
对于诗歌爱好者和文化底蕴有所求的学者来说，《诗经·国风·周南·采薇》是一首极具价值和意义的经典名篇。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
诗经国风周南关雎 (3)葛覃 (5)卷耳 (6)樛木 (7)螽斯 (8)桃夭 (9)兔罝 (10)芣苢 (11)汉广 (12)汝坟 (13)麟之趾 (14)guān jū关雎guān guān jū jiū ，zài hézhīzhōu 。
关关雎鸠，在河之洲。
yǎo tiǎo shūnǚ ，jūn zǐ hào qiú。
窈窕淑女，君子好逑。
cēn cī xìng cài ，zuǒ yòu liúzhī 。
参差荇菜，左右流之。
yǎo tiǎo shū nǚ ，wùmèi qiúzhī 。
窈窕淑女，寤寐求之。
qiúzhī búdé，wùmèi sīfú。
求之不得，寤寐思服。
yōu zāi yōu zāi ，zhǎn zhuǎn fǎn cè。
悠哉悠哉，辗转反侧。
cēn cī xìng cài ，zuǒyòu cǎi zhī 。
参差荇菜，左右采之。
yǎo tiǎo shū nǚ ，qín sèyǒu zhī 。
窈窕淑女，琴瑟友之。
cēn cī xìng cài ，zuǒyòu mào zhī 。
参差荇菜，左右芼之。
yǎo tiǎo shūnǚ ，zhōng gǔ lèzhī 。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
葛覃ɡětán葛覃ɡězhītán xī，yìyúzhōnɡɡǔ，wéi yèqīqī。
葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。
huánɡniǎo yúfēi，jíyúɡuàn mù，qímínɡjiējiē。
黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。
ɡězhītán xī，yìyúzhōnɡɡǔ，wéi yèmòmò。
葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。
shìyìshìhuò，wéi chīwéi xì，fúzhīwúdù。
是刈是濩，为絺为绤，服之无斁。
yán ɡào shīshì，yán ɡào yán ɡuī。
言告师氏，言告言归。
bówūwǒsī，bóhuàn wǒyī。
薄污我私，薄浣我衣。
hài huàn hài fǒu，ɡuīnínɡfùmǔ。
害浣害否，归宁父母。
卷耳juǎněr卷耳cǎi cǎi juǎněr，bùyínɡqǐnɡkuānɡ.采采卷耳，不盈顷筐 .jiēwǒhuái rén，zhìbǐzhōu hánɡ.嗟我怀人，寘彼周行 .zhìbǐcuīwéi，wǒmǎhuītuí.陟彼崔嵬，我马虺隤 . wǒɡūzhuóbǐjīn léi，wéi yǐbùyǒnɡhuái.我姑酌彼金罍，维以不永怀 .zhìbǐɡāoɡānɡ，wǒmǎxuán huánɡ.陟彼高冈，我马玄黄 . wǒɡūzhuóbǐsìɡōnɡ，wéi yǐbùyǒnɡshānɡ.我姑酌彼兕觥，维以不永伤 .zhìbǐzūyǐ，wǒmǎtúyǐ，陟彼砠矣，我马瘏矣，wǒpúpūyǐ，yún héyùyǐ.我仆痡矣，云何吁矣.樛木jiūmù樛木nán yǒu jiū mù , gělěi lèi zhī.南有樛木，葛藟累之。
lèzhǐjūn zī , fúlǚ súi zhī.乐只君子，福履绥之。
nán yǒu jiū mù , gělěi huāng zhī .南有樛木，葛藟荒之。
lèzhǐ jūn zī , fúlǚjiāng zhī .乐只君子，福履将之。
nán yǒu jiū mù , gě lěi yíng zhī .南有樛木，葛藟萦之。
lē zhǐ jūn zǐ , fúlǚchéng zhī乐只君子，福履成之。
螽斯zhōng sī螽斯zhōng sī yǔ ，shēn shēn xī 。
螽斯羽，诜诜兮。
yíěr zǐsūn ，zhēn zhēn xī 。
宜尔子孙，振振兮。
zhōng sī yǔ ，hōng hōng xī 。
螽斯羽，薨薨兮。
yíěr zǐ sūn ，yìn yìn xī 。
宜尔子孙，绳绳兮。
zhōng sīyǔ ，jíjíxī 。
螽斯羽，揖揖兮。
yíěr zǐ sūn ，zhézhéxī 。
宜尔子孙，蛰蛰兮。
táo yāo桃夭táo zhī yāo yāo ，zhuózhuóqíhuá。
桃之夭夭，灼灼其华。
zhīzǐ yúguī ，yíqíshìjiā 。
之子于归，宜其室家。
táo zhī yāo yāo ，yǒu fén qíshí。
桃之夭夭，有蕡其实。
zhīzǐ yúguī ，yíqíjiā shì。
之子于归，宜其家室。
táo zhī yāo yāo ，qíyèzhēn zhēn 。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。
zhī zǐ yúguī ，yíqíjiā rén 。
之子于归，宜其家人。
tùjū兔罝suōsuōtùjū，zhuózhīzhēng zhēng。
肃肃兔罝，椓之丁丁。
jiūjiūwǔfū，gōng hóu gān chéng。
赳赳武夫，公侯干城。
suōsuōtùjū，yìyúzhōng kuí。
肃肃兔罝，施于中逵。
jiūjiūwǔfū，gōng hóu hǎo qiú。
赳赳武夫，公侯好仇。
suōsuōtùjū，yìyúzhōng lín。
肃肃兔罝，施于中林。
jiūjiūwǔfū，gōng hóu fùxīn。
赳赳武夫，公侯腹心。
芣苢fúyǐ芣苢cǎi cǎi fúyǐ ，bóyán cǎi zhī。
采采芣苢，薄言采之。
cǎi cǎi fúyǐ ，bóyán yǒu zhī。
采采芣苢，薄言有之。
cǎi cǎi fúyǐ ，bóyán duō zhī。
采采芣苢，薄言掇之。
cǎi cǎi fúyǐ ，bóyán luō zhī。
采采芣苢，薄言捋之。
cǎi cǎi fúyǐ ，bóyán jiézhī。
采采芣苢，薄言袺之。
cǎi cǎi fúyǐ ，bóyán xiézhī。
采采芣苢，薄言襭之。
汉广hàn guǎng汉广nán yǒu qiáo mù，bùkěxiū sī 。
南有乔木，不可休思。
hàn yǒu yóu nǚ ，bùkě qiúsī 。
汉有游女，不可求思。
hàn zhī guǎng yǐ ，bùkě yǒng sī 。
汉之广矣，不可泳思。
jiāng zhīyǒng yǐ ，bùkě fāng sī 。
江之永矣，不可方思。
qiáo qiáo cuòxīn ，yán yìqíchǔ 。
翘翘错薪，言刈其楚。
zhī zǐ yúguī ，yán mòqímǎ 。
之子于归，言秣其马。
hàn zhī guǎng yǐ ，bùkě yǒng sī 。
汉之广矣，不可泳思。
jiāng zhī yǒng yǐ ，bùkě fāng sī 。
江之永矣，不可方思。
汝坟rǔ fén汝坟zūn bǐrǔfén ，fáqítiáo méi 。
遵彼汝坟，伐其条枚。
wèi xiàn jūn zǐ ，nìrútiáo jī 。
未见君子，惄如调饥。
zūn bǐ rǔfén ，fáqítiáo yì。
遵彼汝坟，伐其条肄。
jìxiàn jūn zǐ ，bùwǒxiáqì。
既见君子，不我遐弃。
fáng yúchēng wěi ，wáng shìrúhuǐ 。
鲂鱼赪尾，王室如燬。
suīzérúhuǐ ，fùmǔ kǒngěr 。
虽则如燬，父母孔迩。
麟之趾lín zhīzhǐ麟之趾lín zhī zhǐ，zhèn zhèn gōng zǐ，yú jiē lín xī。
麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。
lín zhī dìng，zhèn zhèn gōng xìng，yú jiē lín xī。
麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。
lín zhī jiǎo，zhèn zhèn gōng zú，yú jiē lín xī。
麟之角，振振公族，于嗟麟兮。