汽车配件中英文名称对照.
汽车全部零部件中英文对照
汽车全部零部件中英文对照车轮系统 Wheeling System轮毂 Wheel Hub轮胎 Tire轮胎汽门嘴 Tire Valve轮圈 Wheel Disk轮圈盖 Wheel Cover车轮系统 Wheeling System电装品 Electrical Parts电瓶 Battery中央门控 Central Door Lock分电盘 Distributor火星塞 Spark Plug汽车用电子钟 Digital Clock汽车音响 Car Audio防盗器 Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆 Wiper / Linkage保险丝座Fuse Seat保险丝 Fuse洗涤壶 Windshield Washer配线 Wire Harness马达类 Motor高压线组 Ignition Cable喇叭 Horn发电机Alternator (Components)开关类 Switch蜂鸣器 Buzzer预热塞 Glow Plug仪表 Combination Meter灯泡 Bulb灯类 Lamp点火线圈 Ignition Coil继电器 Relay倒车雷达 Reverse Sensor电池充电器 Battery Charger闪光器 Flasher省电器 Energy Saving Unit端子 Terminal电动座椅装置 Power Seat Unit马达零件 Motor Components电装品 Electrical Parts汽车用光盘 Car CD汽车用液晶显示器 Car LCD调整器 Regulator整流器 Rectifier电子点火器 Ignition Module倒车显示器 Rear View Display定速器 Cruise ControllerHID车灯安定器组合 HID Ballast Complete Set for Headlights LED 灯 LED Lamp车灯控制器 Lighting Controller点火线圈模块 Ignition Coil Module外装品 Exterior Parts水箱饰罩 Radiator Grille天线 Antenna车身护条 Side Protector防撞护垫 Bumper Pad后视镜 Door Mirror装饰贴纸、标志Ornament Mark轮弧 Fender Trim挡泥板 Mud Guard扰流板 Spoiler前防撞杆 Guard Assy (Front)后防撞杆 Grard Assy (Rear)内装品 Interior Parts仪表板 Instrument Panel中央置物箱 Console孔塞 Grommet Plug地毯 Floor Mat安全带 Seat Belt车门扶手 Door Armrest车门把手 Door Handle车门锁 Door Lock车顶内衬Roof Lining车窗升降摇柄 Window Lifter Handle 车窗升降机 Window Lifter防水衬条 Weather strip油量表 Fuel Gauge门饰板 Door Trim室内镜 Room Mirror音响喇叭盖 Speaker Cover(电动)座椅 (Electric) Seat顶蓬 Headlining烟灰缸 Ashtray各类隔音垫 All Kinds of Silencer饰板/饰条 Garnish / Trim仪表饰板 Instrument Panel Garnish 遮阳板 Sun visor压条 Moulding点烟器 Cigar Lighter备胎板 Trim for Spare Tire天窗 Sun Roof后置物板 Rear Parcel Shelf后舱室饰板 Rear Trunk Trim仪表板支架 Instrumental Panel Mounting其它 Others随车工具 Tools千斤顶 Jack尼龙绳、特多龙绳 Nylon Rope生产、检测及涂装设备 Production, Test & Painting Equipment 各类孔盖 Cap、Cover扣具 Cargo Lash夹片、管束 Clamp, Clip油土与基准模型 Clay Model and Master Model油封 Oil Seal门铰链 Door Hinge故障标志 Reflector玻璃类 Glass修理业 Repairing & Maintenance粉末冶金 Powder Metallurgy轴承 Bearing塑料件 Plastic Parts隔热材 Heat Insulator电子件 Electrical Parts垫片类Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷 Carbon Brush管类 Pipe, Hose, Tube铜套类 Bushing弹簧 Spring橡胶件 Rubber Parts帮浦类 Pump螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器类 Filter锁 Lock镜类 > Mirror铸造件(加工) Casting Parts (Processing)引擎盖铰链 Hinge of Engine Hood行李箱铰链 Hinge of Trunk Lid保险杆支撑 Mount of BumperCAD/CAM车身设计 CAD/CAM Car Body Design 汽车清洁保养用品 Cosmetics for Automobile涂料 Paints合成木材 Synthetic Wood电磁阀 Solenoid Valve热水阀 Heater Valve冷煤电磁阀 Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽 Glass Run双面胶带 Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵 Catalytic Converter Mate黑烟过滤器 Diesel Particle Filter车用灭火器 Extinguisher零组件用材料 Components Materials汽车用行动电话 Car Hand—free Mobile Phone汽车保全系统 Car Security System汽车导航系统 Car Navigation System人造革 Artificial Leather铭板 Nameplate汽车用计算机 Car Computer无线电胎压侦测仪 Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮 Leather for Car Interior打蜡机 Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) Metal Surface Treatment (Material) 插接件Connector Clip胎压不足警示器 Tire Low Pressure Indicator温度感应器 Water Temperature Sensor油压感应器 Oil Pressure Sensor机油 Engine Oil自动变速箱油 Automatic Transmission Oil油品添加剂 Oil Additive热处理 Heat Treatment传动件 Transmission曲柄组 Chainwheel & Crank飞轮 Flywheel链条 Chain变速杆 Shift Lever变速器 Derailleur电动自行车马达 Electric Bicycle Motor电动自行车控制器 Electric Bicycle Driver 齿轮箱 Gear Box车轮及剎车 Wheel and Brake轮胎 Tire夹式剎车器 Caliper Brake快拆 Quick Release花鼓 Hub & Free Hub液压式剎车器 Hydraulic Brake脚剎车器 Coaster Brake碟式剎车器 Disk Brake轮圈 Rim辐条/辐帽 Spoke/Nipple悬臂式剎车器 Cantilever Brake控制拉线 Control Cable剎车来令片 Brake Lining Shoe配件 Accessories铃 Bell反光片 Reflector水壶架 Bottle Cage打气筒 Floor Pump商标贴纸 Sticker货架 Luggage Carrier速度表 Speed Meter车体打造(改装) Car Body Building (Refitting)引擎 Engine引擎波司 Engine Bush引擎修理包 Engine Gasket Kits引擎零件 Engine Parts凸轮轴 Camshaft凸轮轴链轮 Sprocket Camshaft皮带张力器 Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴皮带盘 Crankshaft Pulley曲轴轴承片 Crankshaft Bearing汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门摇臂 Valve Arm汽门摇臂盖 Rocker Cover汽门弹簧 Valve Spring汽门导管 Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套 Cylinder Liner汽缸体 Cylinder Block波司垫片 Washer活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring活塞衬套 Piston Liner飞轮 Flywheel飞轮环齿轮 Ring Gear of Flywheel 时规炼条/皮带 Timing Chain/Belt连杆 Connecting Rod连杆轴承片 Connecting Rod Bearing 摇臂轴 Rocker Arm Shaft汽门锁 Valve Cotter止推垫片 Thrust Washer共鸣箱 Resonator喷油嘴 Injection Nozzle燃料系统 Fueling System油箱 Fuel Tank油箱浮筒 Gauge Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner空气滤清器盖 Air Cleaner Cover空气滤清器导管 Air Intake Tube空气滤蕊 Air Cleaner Element消音器 Exhaust Muffler排气歧管 Exhaust Manifold排气管 Exhaust Pipe进气歧管 Intake Manifold节流阀 Throttle Valve燃油管 Fuel Pipe燃油帮浦 Fuel Pump燃油滤清器 Fuel Filter触媒转化器 Catalytic Converter柴油车黑烟净化器 Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖 Timing Chain/Belt Cover 燃料系统 Fueling System废气回收管 EGR Tube冷却系统 Cooling System水箱 Radiator水管 Water Hose水箱水管 Radiator Hose水帮浦 Water Pump水箱风扇 Radiator Fan风扇 Fan副水箱 Auxiliary Radiator节温器 Thermostat调节器 Regulator水箱支架 Radiator Mounting冷却系统 Cooling SystemA/C风扇 A/C Fan润滑系统 Lubrication System油底壳 Oil Pan自排车用滤油器 Oil Filter for Automatic Transmission 机油尺 Oil Level Gauge机油帮浦 Oil Pump机油滤清器 Oil Filter机油滤网 Oil Strainer润滑系统 Lubrication System机油尺导管 Oil Level Gauge Tube空调系统 Air-conditioning System冷气总成 A/C Assembly冷气配管 A/C Hose冷气导风管 A/C Duct冷气压缩机 A/C Compressor冷凝器 A/C Condenser暖气总成 Heater Assembly鼓风机 Blower Assembly蒸发器 Evaporator冷媒管〈 English〉 A/C Pipe储液瓶 < English〉 A/C Receiver空调相关零件 A/C Related Components空气清净机 Air Purifier空调滤网A/C Filter空调系统 Air-conditioning System提速器 Actuator车身钣金件 Body & Stamping Parts引擎支撑 Engine Mounting引擎盖 Engine Hood车身 Car Body车门 Door Panel车顶板Roof底盘及其另件Chassis and Related Parts 底盘车架 Frame门框 Sash保险杆 Bumper钣金件 Stamping Parts叶子板 Fender横梁 Cross Member行李箱盖 Trunk Lid车柱 Pillar车身钣金件 Body & Stamping Parts支架〈 Bracket补强板 Reinforcement Plate底盘系统 Chassis System下臂 Lower Arm上臂 Upper Arm手剎车拉柄 Parking Brake Lever支柱总成 Strut Assembly方向盘 Steering Wheel比例阀 Proportional Valve主轴、副轴 Mainshaft / Countershaft平衡杆 Stabilizer Bar扭力杆 Torsion Bar剎车分泵 Brake Cylinder剎车来令片 Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器 Brake Vacuum Booster剎车总泵 Brake Master Cylinder后轴总成 Rear Axle Assembly动力方向系统 Power Steering System动力转向油管 Power Steering Hose动力转向帮浦 Power Steering Pump控制拉线 Control Cable排档杆 Shift Lever排档头 Knob球形接头 Ball Joint等速接头 C.V. Joint传动轴 Propeller Shaft叶片弹簧 Leaf Spring鼓、碟式剎车器 Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘 Brake Drum碟式剎车盘 Brake Disc辅助气囊 Air Bag踏板 Pedal齿轮 Gear横拉杆接头 Tie—Rod End螺旋弹簧 Coil Spring避震器 Shock Absorber转向连杆 Steering Linkage转向节臂 Knuckle转向齿轮箱 Steering Gear Box转向机柱 Steering Column转向总成 Steering Assembly离合器分泵 Clutch Cylinder离合器片 Clutch Disc离合器外壳 Clutch Case离合器总成 Clutch Assembly离合器总泵Clutch Master Cylinder离合器释放轴承 Clutch Release Bearing变速箱 Transmission Box变速箱外壳 Transmission Case曳力杆 Trailing Arm避震器前后活塞杆Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber 底盘系统 Chassis System自排变速箱修理包 Automatic Transmission Gasket Kits齿条 Gear Rack剎车真空管 Brake Boost Vacuum Tube。
汽车配件中英文对照
Automotive Electric System 汽车电系Starting Motor 起动马达利用齿轮传动来摇动引擎或起动引擎的电动马达。
Solenoid Switch 电磁开关借着电磁线圈蕊的移动而使开关合的一种小开关装置。
其蕊也会导致机械作用,如将传动小齿轮与飞轮的齿轮啮合,以激活引擎。
Halogen Headlamp 卤素头灯一种灯泡内充满卤素的聚光大灯,其光度较一般头灯为亮。
Fuel Level Indicator 汽油表分为装在驾驶室仪表板的表体及装在油箱上的量油器两部份。
这个网站有完整的很多:/lanlist_10113.shtml这边提供一些你先参照一下:汽车专业英语词汇(engine type) liquid coo led, in-line, 4cylinder, carb (发动机型号)水冷,直列,四缸,化油器式(engine) compression ratio (发动机)压缩比(engine) displacement (发动机)排量(engine) fuel (发动机)燃料13-mode 13工况3rd gear 三档齿轮3-way seat 三向座椅4WD control device 四轮驱动控制装置4WD indicator switch 四轮驱动指示灯开关4WD lamp electrical connection 四轮驱动指示灯接线4WD switch 四轮驱动开关5th synchromesh assy. 五档同步器总成6PK belt 6PK 多楔驱动皮带A / C compressor assembly 空调压缩机总成A / C control assembly 空调控制装置A/C & heater assy. 空调加热器总成A/C blower 空调鼓风机A/C clutch 空调压缩机离合器A/C compressor MTG bracket 空调压缩机安装支架A/C control assy. 空调控制器A/C housing assy. 空调箱总成A/C low pressure switch 空调低压开关A/C mode select switch 空调状态选择开关abdomen performance criterion 腹部性能指标Abdominal Peak Force 腹部力峰值ABS 防抱死制动系统acceleration fuel system 加速系统acceleration running noise level 加速行驶噪声accelerator interlocking type 加速踏板联锁式accounting foundation 财政基础Actual cycle work 实际循环功Actual torso angle 实际躯干角adapter 连接器additional features 附加装置additional rule 附加法规adjust screw 调整螺钉adjuster cable 调整拉线adjuster plug 调整盖adjuster screw assy. 调整螺栓总成adjuster washer 调整棘片adjuster, diff. bearing 差速器轴承调整螺母Adjustment system 调节装置Administration and Registration Division 管理科Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts Which Can Be Fitted and/or Be Usedon Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition ofApprovals Granted on the Basis of These Prescriptions关于对轮式车辆、安装和/或用于轮式车辆的装备和部件采用统一条件并相互认可基于上述条件批准的协定书Agreement Regulations 协定法规air cleaner 空气滤清器air cleaner assy. 空气滤清器总成air cleaner cartridge 空气滤清器滤芯Air compressor 空压机air condition compressor 空调压缩机air direct 空气走向air filter 空气滤清器air flow 空气流向Air flow meter 空气流量计air jet 空气量孔air metering hole 空气量孔air path 气道Air Pressure of Tire 轮胎气压Air type 空气型air valve 空气阀air-cooled 风冷Aisles 通道Alcohol 酒精all bearing 球轴承alternater bracket 发动机支架alternator 交流发电机alterntor assembly 交流发电机总成alumininum-rim 铝合金钢圈alumininum opposed model 铝制对开式AM/FM cassette stereo radio 调幅/调频立体声收放机ambulance 救护车Amended by 修正文amount of exhaust emission 排气排放量Amplitude resolution 幅度分辨率Analogue magnetic recorder 模拟式磁记录仪ANAL YZER 分析仪anchor plate, brake caliper 制动钳安装支架Anchorage 座椅固定装置Angle of divergence 偏离角Angle of rotation 旋转角angles drift off vertical line 指针偏离垂直线的角度Angular diameter of the retro-reflecting device 回复反射装置的角直径annex 附件Announcement 公告anti, shutdown screw 防不灭车调整螺钉Antilock Brake System 防抱死制动系统appendix 附录Applicable motor vehicle 适用机动车Applicable scope 适用范围applicant 申请人application 申请application for notification 认可申请书approval 认可arm, valve rocket 摇臂armature 转子总成armature shaft 电枢轴Arm-rests 靠手Article 条Article 1 第1条Asphalt solution 沥青溶剂Attached document 附署文件attached sheet 附表Attached Table 附表attaching location of seat belt anchorage 座椅安全带固定装置的固定位置attachment 附属文件Attendants onboard 车上值班人员automatic chock cover setting 自动阻风门盖调到automotive electric system 汽车电系automotive engine system 引擎系统automatic transmission 自动变速器,自动排挡变速箱Auxiliary Brake 辅助制动器Auxiliary Direction Indicator Lamps 辅助转向信号灯auxiliary spring 副簧Auxiliary Stop Lamp 辅助驻车灯axle case 桥壳axle case assy. 桥壳总成axle ratio 桥速比axle tube 桥管axle weight 轴重back angle level 靠背角水平仪back angle quadrant 靠背角量角器back pan 靠板back spring 回位弹簧backing plate 制动底板Backing sheet 衬背板Back-Up Light 倒车灯backup washer 支撑挡圈bail wire 卡紧环balance tube 平衡管ball 钢球ball bearing 球轴承ball joint assy. , upper 上球销总成ball valve 球阀ball valve, inlet 进油口球阀bar 拉杆barrier 障碍壁battery 蓄电池battery terminal 蓄电池接线柱bearing cap 轴承盖bearing cover, input shaft 输入轴轴承盖bearing, connecting rod 连杆轴承bearing, input shaft 输入轴轴承Bed for babies 婴儿床bell 带束层bench seat 长条座椅berived cap 轴承盖bezel assy. 框板总成bezel, cluster 表框be pilot 小批量产品blead door 混合风门bleeder screw 放气螺钉blower assy. 鼓风机总成blower motor 鼓风发电机blower resistor 鼓风机电阻blower switch 鼓风机开关body 车身,阀体body & liftgate assembly 车身和举升门总成body assy. 车身总成body block 人体模块body of A/C & heater 空调加热器壳体bolt 主缸连接螺栓bolt, connecting rod 连杆螺栓Booster 助力器boot 护罩BOSCH starter motor assembly “波舍”起动机总成bottle assy. , coolant recover 冷却液回收罐总成bottom houseing, fuel pump 燃油泵下壳体bottom housing, fuel tank 燃油箱下壳体bracket 支架bracket assy. , spring seat 弹簧座支架bracket, steering damper mounting 转向减振器支架brake alarm lamp 制动报警灯brake alarm lamp switch 制动报警灯开关Brake booster 制动助力器brake caliper 制动钳brake caliper assy. 制动钳总成brake caliper piston 制动钳活塞brake combination valve 制动组合阀brake disc 制动盘Brake drum 制动鼓brake fluid 刹车油Brake hose 制动软管brake lining 刹车来令brake line, LF 左前制动油管brake line, RF 右前制动油管brake oil flow 制动液流向brake paddle 制动踏板brake pedal 制动踏板Brake pipe 制动管brake shoes 刹车蹄片brake shoe 制动衬块Brake System 制动系Brake Systems for Tractors and Trailers 牵引车及挂车的制动装置Brake tester 制动器试验台brake valve 制动阀brake warning lamp 制动报警灯brake warning switch 制动报警开关Braking efficiency 制动效能braking force control system 制动控制装置Braking wheel 制动轮branch office 分署breaker 断电器bridge 过桥broadcasting vehicle 广播车brush 碳刷总成Buckle 带扣bulkhead 隔板Bulldozer 推土机bumper 保险杠Bumper element 保险杠构件bus transfer 车辆转移台bushing 衬套bushing, upper control arm 上控制臂衬套Business Place 业务场所bypass valve 旁通阀Oil Pressure Gauge 机油压力表通称为机油表,指示引擎内部机油压力的大小。
汽车各个零部件中英文对照
汽车各个零部件中英文对照车轮系统<english〉Wheeling System轮毂< english〉WheelHub轮胎< english> Tire轮胎汽门嘴〈english〉Tire Valve轮圈< english>Wheel Disk轮圈盖<english> WheelCover内胎(含内衬) < english>InnerTire(Flap)车轮系统〈english>Wheeling System电装品〈english〉Electrical Parts电瓶< english> Battery中央门控< english>Central Door Lock分电盘< english>Distributor火星塞<english〉Spark Plug汽车用电子钟< english〉DigitalClock汽车音响〈english>Car Audio防盗器〈english〉Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆<english〉Wiper /Linkage保险丝座<english>Fuse Seat保险丝< english>Fuse洗涤壶< english>WindshieldWasher配线〈english>Wire Harness马达类< english>Motor高压线组< english> Ignition Cable喇叭<english>Horn发电机(零件) 〈english>Alternator (Components) 开关类〈english>Switch蜂鸣器〈english>Buzzer预热塞<english> GlowPlug仪表〈english> Combination Meter灯泡<english>Bulb灯类<english> Lamp点火线圈〈english> Ignition Coil继电器〈english〉Relay倒车雷达< english>Reverse Sensor电池充电器< english>BatteryCharger闪光器< english>Flasher省电器〈english>Energy SavingUnit端子〈english>Terminal电动座椅装置<english〉Power Seat Unit马达零件<english> Motor Components电装品〈english> Electrical Parts汽车用光盘<english>Car CD汽车用液晶显示器〈english>Car LCD调整器〈english> Regulator整流器< english> Rectifier电子点火器<english>Ignition Module倒车显示器〈english>RearViewDisplay定速器〈english> CruiseControllerHID车灯安定器组合〈english>HID Ballast Complete Set forHeadlightsLED灯〈english〉LEDLamp车灯控制器<english〉Lighting Controller点火线圈模块<english> Ignition CoilModule外装品〈english〉Exterior Parts水箱饰罩<english> Radiator Grille天线<english>Antenna车身护条<english> Side Protector防撞护垫<english〉BumperPad后视镜< english>Door Mirror装饰贴纸、标志<english> Ornament Mark轮弧<english〉Fender Trim挡泥板<english〉Mud Guard扰流板<english> Spoiler前防撞杆〈english〉Guard Assy(Front)后防撞杆〈english〉Grard Assy (Rear)外装品< english〉Exterior Parts内装品< english〉Interior Parts仪表板〈english〉InstrumentPanel中央置物箱<english〉Console孔塞〈english〉Grommet Plug地毯〈english〉FloorMat安全带< english>Seat Belt车门扶手<english> Door Armrest车门把手〈english>Door Handle车门锁<english>DoorLock车顶内衬<english> RoofLining车窗升降摇柄〈english〉Window Lifter Handle车窗升降机<english>Window Lifter防水衬条<english〉Weatherstrip油量表<english> Fuel Gauge门饰板<english>DoorTrim室内镜〈english>Room Mirror音响喇叭盖<english〉SpeakerCover(电动)座椅〈english> (Electric)Seat顶蓬〈english>Headlining烟灰缸<english>Ashtray各类隔音垫<english> All Kinds of Silencer饰板/饰条〈english〉Garnish /Trim仪表饰板< english> Instrument Panel Garnish遮阳板<english>Sunvisor压条〈english> Moulding点烟器< english> Cigar Lighter备胎板< english>Trimfor Spare Tire天窗< english>SunRoof后置物板〈english>Rear Parcel Shelf后舱室饰板< english〉Rear Trunk Trim内装品〈english> InteriorParts仪表板支架<english〉Instrumental Panel Mounting随车工具〈english〉Tools千斤顶<english> Jack尼龙绳、特多龙绳<english〉Nylon Rope生产、检测及涂装设备< english〉Production,Test&PaintingEquipment 各类孔盖<english〉Cap、Cover扣具<english> Cargo Lash夹片、管束< english〉Clamp, Clip油土与基准模型<english> Clay Model and Master Model油封< english> Oil Seal门铰链<english>Door Hinge故障标志〈english〉Reflector玻璃类<english〉Glass修理业<english〉Repairing & Maintenance粉末冶金〈english> PowderMetallurgy轴承〈english〉Bearing塑料件〈english〉Plastic Parts隔热材<english> Heat Insulator电子件< english> Electrical Parts垫片类〈english〉Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷〈english〉Carbon Brush管类<english〉Pipe,Hose, Tube铜套类< english>Bushing弹簧〈english>Spring模、夹、治、检具< english> Die,Fixture, Jig,Checking Gauge橡胶件< english> RubberParts帮浦类〈english> Pump螺帽/螺栓/螺丝< english> Nut/Bolt/Screw锻造件(加工)<english〉ForgingParts (Processing)滤清器类〈english>Filter锁〈english〉Lock镜类<english〉Mirror铸造件(加工) <english> CastingParts(Processing)引擎盖铰链< english〉Hinge ofEngineHood行李箱铰链< english>Hinge of Trunk Lid保险杆支撑<english〉Mountof BumperCAD/CAM车身设计< english> CAD/CAM CarBodyDesign汽车清洁保养用品<english〉Cosmetics for Automobile涂料〈english>Paints合成木材< english>Synthetic Wood电磁阀<english〉SolenoidValve热水阀<english>Heater Valve冷煤电磁阀< english> RefrigerateSolenoidvalve玻璃滑槽<english> GlassRun双面胶带< english〉AcrylicFoamTape触媒转换器缓冲绵<english>Catalytic ConverterMate黑烟过滤器<english>Diesel ParticleFilter车用灭火器〈english〉Extinguisher零组件用材料〈english>ComponentsMaterials汽车用行动电话<english〉Car Hand—free Mobile Phone汽车保全系统< english>Car Security System汽车导航系统〈english>Car NavigationSystem人造革< english〉Artificial Leather铭板< english〉Nameplate汽车用计算机〈english> Car Computer无线电胎压侦测仪< english>WirelessTire Monitor汽车内装用牛皮〈english>Leather for CarInterior打蜡机<english> Buffer(Car Polisher)金属表面处理(材料) 〈english>Metal SurfaceTreatment(Ma terial)插接件< english〉Connector Clip胎压不足警示器〈english〉Tire Low Pressure Indicator温度感应器< english〉Water Temperature Sensor油压感应器<english>Oil Pressure Sensor机油< english> Engine Oil自动变速箱油〈english> Automatic Transmission Oil油品添加剂< english>OilAdditive热处理< english〉HeatTreatment自行车类<english>Bicycle整车< english〉FinishedBicycle一般自行车<english>Regular Bicycle三轮车<english> Tricycle协力车〈english〉Tandem Bicycle城市车〈english〉ATB孩童车< english〉Junveniles Bicycle室内运动车(健身车)< english> Exerciser单轮车〈english>Unicycle无链式自行车〈english〉Chainless Bicycle登山车〈english〉Mountain Bicycle越野车< english〉Trekking Bicycle跑车(自由车) < english〉Racing Bicycle电动自行车<english> Electrical Bicycle折叠式自行车〈english〉FoldingBicycle海滩车< english> Beach Bicycle(电动)滑板车<english>(Electric)Kick Board Scooter其它特种自行车<english>OtherSpecial-purposeBicycles 避震脚踏车< english〉Suspension Bicycle传动件< english> Transmission曲柄组< english> Chainwheel & Crank飞轮〈english> Flywheel链条〈english> Chain变速杆〈english>Shift Lever变速器<english>Derailleur电动自行车马达〈english〉Electric Bicycle Motor电动自行车控制器〈english〉Electric Bicycle Driver齿轮箱〈english〉Gear Box车轮及剎车< english〉Wheel andBrake轮胎< english>Tire夹式剎车器< english〉Caliper Brake快拆< english>Quick Release花鼓<english> Hub &Free Hub液压式剎车器〈english>Hydraulic Brake脚剎车器< english> Coaster Brake碟式剎车器< english〉Disk Brake轮圈< english>Rim辐条/辐帽<english> Spoke/Nipple悬臂式剎车器<english> Cantilever Brake控制拉线< english〉Control Cable剎车来令片〈english〉Brake LiningShoe配件< english>Accessories铃〈english>Bell反光片< english> Reflector水壶架〈english〉Bottle Cage打气筒〈english〉Floor Pump商标贴纸< english>Sticker货架<english>Luggage Carrier速度表<english>SpeedMeter整车〈english>FinishedAutomobile轿车< english〉PassengerCar休旅车〈english> Recreational Vehicle (RV)柴油车黑烟净化器<english〉DieselParticulateFilter时规炼条/皮带外盖< english〉Timing Chain/Belt Cover燃料系统〈english〉Fueling System废气回收管<english〉EGR Tube冷却系统<english>Cooling System水箱〈english>Radiator水管〈english〉Water Hose水箱水管< english> RadiatorHose水帮浦<english〉WaterPump水箱风扇<english> RadiatorFan风扇< english〉Fan副水箱< english>Auxiliary Radiator节温器〈english〉Thermostat调节器< english>Regulator水箱支架< english>Radiator Mounting冷却系统<english〉Cooling SystemA/C风扇<english〉A/C Fan润滑系统< english>Lubrication System油底壳〈english〉OilPan自排车用滤油器〈english〉OilFilter forAutomaticTransmissio n机油尺〈english〉OilLevelGauge机油帮浦〈english>Oil Pump机油滤清器<english>Oil Filter机油滤网<english>Oil Strainer润滑系统〈english〉Lubrication System机油尺导管< english>Oil Level GaugeTube空调系统< english〉Air—conditioningSystem冷气总成<english>A/C Assembly冷气配管〈english>A/CHose冷气导风管<english>A/C Duct冷气压缩机〈english〉A/C Compressor冷凝器< english>A/C Condenser暖气总成<english〉HeaterAssembly鼓风机<english〉Blower Assembly蒸发器<english〉Evaporator冷媒管<english〉A/C Pipe储液瓶〈english〉A/CReceiver空调相关零件<english〉A/C Related Components空气清净机<english> Air Purifier空调滤网〈english〉A/CFilter空调系统〈english〉Air—conditioning System提速器<english〉Actuator车身钣金件< english>Body &Stamping Parts引擎支撑〈english>Engine Mounting引擎盖< english〉Engine Hood车身<english>CarBody车门〈english> Door Panel车顶板< english〉Roof底盘及其另件< english> Chassis and RelatedParts底盘车架<english>Frame门框<english〉Sash保险杆〈english>Bumper钣金件< english> Stamping Parts叶子板<english>Fender横梁< english〉Cross Member行李箱盖< english> Trunk Lid车柱〈english>Pillar车身钣金件〈english〉Body & Stamping Parts支架<english〉Bracket补强板<english> Reinforcement Plate底盘系统<english〉Chassis System下臂<english>LowerArm上臂〈english〉UpperArm手剎车拉柄< english>Parking Brake Lever支柱总成< english> Strut Assembly方向盘<english>Steering Wheel比例阀〈english>Proportional Valve主轴、副轴< english〉Mainshaft / Countershaft平衡杆<english〉StabilizerBar扭力杆〈english>Torsion Bar剎车分泵〈english〉BrakeCylinder剎车来令片〈english> Brake Lining Shoe剎车油管(软) <english>Brake Hose剎车油管(硬)< english> Brake Tube剎车真空倍力器〈english〉BrakeVacuum Booster剎车总泵〈english> Brake MasterCylinder后轴总成〈english>Rear Axle Assembly动力方向系统〈english〉Power SteeringSystem动力转向油管<english〉Power Steering Hose动力转向帮浦< english>Power Steering Pump控制拉线< english〉Control Cable排档杆< english>ShiftLever排档头<english〉Knob球形接头< english〉BallJoint等速接头〈english〉 C.V. Joint传动轴<english> Propeller Shaft叶片弹簧< english>Leaf Spring鼓、碟式剎车器< english> Drum /Disc Brake Assembly鼓式剎车盘<english〉Brake Drum碟式剎车盘〈english〉BrakeDisc辅助气囊<english> Air Bag踏板<english〉Pedal齿轮<english〉Gear横拉杆接头< english> Tie-Rod End螺旋弹簧〈english>CoilSpring避震器〈english>Shock Absorber转向连杆< english〉Steering Linkage转向节臂< english〉Knuckle转向齿轮箱〈english>SteeringGear Box转向机柱〈english>SteeringColumn转向总成< english>SteeringAssembly离合器分泵< english>Clutch Cylinder离合器片<english>ClutchDisc离合器外壳<english> ClutchCase离合器总成〈english〉Clutch Assembly离合器总泵<english> ClutchMaster Cylinder离合器释放轴承< english> ClutchRelease Bearing变速箱〈english〉Transmission Box变速箱外壳〈english〉Transmission Case曳力杆〈english> Trailing Arm避震器前后活塞杆< english〉PistonRodof Front andRear Shock Absorber底盘系统<english> ChassisSystem自排变速箱修理包〈english> Automatic Transmission Gasket Kits齿条<english>GearRack剎车真空管< english> Brake Boost VacuumTube。
汽车配件中英文名称对照
前左面车门 LH FRT Door
Quality Technology Department
外观件名称2
中支柱 Center Pillar 센타 필라 前 支柱 Fr Pillar 앞 필라 外边后视镜 Outer mirror 반사경,빽미러 车轮拱板 Wheel arch 휠 아치부 车门装饰嵌条 Door Moulding 도아 몰딩 遥移器操纵盘 Rocker panel 车门槛板 도아틀 판넬 油箱盖 Fuellid 주유구 后翼子板 Quarter panel 뒤 펜더 挡泥板 Mud guard 흙받이 车尾俎合灯 Rear combination lamp 리어 콤비내이션램프 车顶 Roof 루프 后风档玻璃 Rear window glass 리어 윈도 글라스 后窗去雾系统 Rear window 高位刹车灯 defogger High mounted stop 리어 윈도 안개제거 lamp 하이트제동램프 시스템 行李车门 Luggage door 트렁크 후드
减震器 Shock absorber 완충장치(쇼크업소버) 螺旋弹簧 Coil spring 코일용수철
防抱死制动系统 ABS 传感器 Sensor 센서 盘形制动器 Disc brake
联管节 Union
卡钳 Caliper 캘리퍼(집 계) 轮毂螺栓 Hub bolt 허브볼트
制动盘 Brakedisc 브레이크 디스크, (제동판)
管 pipe 파이프
软管 Hose 호스
卡箍 Clamp 클램프
驻车制动电缆 PKB Cable PKB 케이블
支撑渔竿 Strut rod 지지막대
后 稳定器 Rr Stabilizer 뒤 안정장치(스태 빌라이저 )
汽车配件中英文对照表
汽车配件中英文对照表汽车配件中英文对照表可以涵盖众多零部件,以下是一些常见汽车配件的中英文对照示例:轫与底盘系统●转向系统:●转向柱(Steering Column)●转向器(Steering Gear)●转向臂(Steering Gear Arm/Pitman Arm)●转向助力泵(Power Steering Pump)●液压管路(Hydraulic Hoses)●底盘系统:●悬挂系统(Suspension System)●刹车片/刹车蹄片(Brake Pads/Brake Linings)●刹车盘(Brake Discs)●刹车油管(Brake Oil Lines)●减震器(Shock Absorbers)发动机系统●发动机本体:●发动机(Engine)●汽缸体(Cylinder Block)●汽缸盖(Cylinder Head)●活塞(Piston)●活塞环(Piston Rings)●连杆(Connecting Rod)●曲轴(Crankshaft)发动机附件:●空气滤清器(Air Filter)●燃油滤清器(Fuel Filter)●火花塞(Spark Plugs)●点火线园(Ignition Coil)●发电机(Altermator)●燃油泵(Fuel Pump)●皮带(Belt) /链条(Chain)冷却系统●散热器(Radiator)●水泵(Water Pump)●冷却风扇(Cooling Fan)●水管. (Water Hose)●冷却液(Coolant)燃油系统●燃油箱(Fuel Tank)●喷油嘴(njection Nozzle)●燃油管(Fuel Lines)●燃油滤清器(Fuel Filter, 已在上文提及)●燃油泵(Fuel Pump.已在上文提及)电气系统●电瓶(Battery)●点火系统(Ignition System)●发电机(Altermator, 已在上文提及)●保险丝(Fuse)●继电器(Relay)●照明系统(Lighting System) :包括车灯(Headlights, Tllights等)轮胎与车轮系统●轮胎(Tire)●轮毂(Wheel Hub)●轮圈(Wheel Rim)●轮圈盖(Wheel Cover)其他配件●雨刮器(Wiper)●空调系统(Air Conditioning System)座椅(Seats)●安全带(Seat Belts)●玻璃(Windows)●后视镜(Mirrors)请注意,这只是一个简化的对照表,实际上汽车配件的种类繁多,且随著汽车技术的发展,新的配件不断涌现。
汽车零部件中英文对照
大分类Class Level-1中分类Class 2 Level-2交流发动机AC generator 启动电机Starting motor 喷油器Injector 燃料箱Fuel Tank 燃料过滤器Fuel filter 燃料泵Fuel pump 燃料管Fuel pipe 点火线圈Ignition coil 配电器Distributor 点火插头Ignition plug 空气净化器Air purifier 进气歧管Intake manifold 节流阀Throttle valve 排气歧管Exhaust manifold 排气管Exhaust pipe 消声器Muffler 触媒转换器Catalytic converter 涡轮增压器Turbocharger 冷热气自动调节机Intercooler 增压器Supercharger 油泵Oil pump 机油滤清器Oil filter 油地盘Oil pan 滤油器Oil strainer 油冷器Oil cooler 水泵Water pump 恒温器Thermostat 散热器Radiator 冷却风扇Cooling fan 汽车空调A/C ATAT MT MT CVTCVT LSDLSD 主动轴Drive shaft 传动轴Propeller shaft 轴承Bearing 钢制轮毂Steel wheel hub 铝合金制汽车轮毂AL wheel hub 轮胎Tire 盘式制动器卡钳Disk brake caliper 制动主缸Brake master cylinder 制动圆片Brake disc rotor 制动瓦,闸瓦组件Brake shoe ABS/ESCABS/ESC 电动动力转向装置Electric power steering device 油压式动力转向装置Hydraulic power steering device 缓冲器Shock absorber 圈簧Coil spring ArmArm 稳定器Stabilizer 仪表盘Instrument panel 手套箱Glove box 汽车门板Door panel 座椅Seat 压制成型顶棚Pressure molding ceiling 仪表Instrument 驾驶室安全气囊组件Cab airbags components 副驾驶安全气囊组件Co-pilot airbags components 侧方安全汽车组件Side safety components 安全带Safety belt 汽车玻璃Seatbelt 前灯Headlamp 后组合灯Rear combination lamp 雨刷Wiper 保险杠Bumper Press 零部件(body)Press parts(body)高强度螺栓High-strength bolt 铝压铸Aluminum die casting 树脂成型品Resin molding product 树脂系部品Resin series product 安全装置Safety device 制动装置Brake device 其他零部件Other parts 其他零部件Other parts 外饰Exterior trim 内饰Interior trim 制动悬架部分Braking suspension parts 汽车玻璃、车灯Auto glass/lamp 树脂系列零部件Resin series parts 轮毂Wheel hub 燃料装置Fuel device 传动系统Drive system 转向装置Steering device 悬架Suspension 零部件名/Part Name冷却装置Cooling device 发动机Engine 变速器Transmission 构成零部件Constitute parts 启动充电装置Start charging device 点火装置Ignition device 吸排气装置Absorb exhaust device 润滑装置Lubricating device 小分类Class Level-3。
汽车配件英语
Belt / Chain 皮带(链条)Cooling fan shroud 风扇护罩Camshaft 凸轮轴Expansion tank cap 膨胀水箱盖Connecting rod 连杆Expansion tank/bulgewater tank 膨胀水箱Crank case 曲轴箱Fan 风扇Crank shaft 曲轴Fan belt 风扇皮带Cylinder汽缸Fan blade 风扇页Cylinder gasket 汽缸垫片Fan clutch 风扇离合器Cylinder liner/Cylinder sleeve 汽缸套Fan support风扇支架Cylinder block 汽缸体Heater machine暖风机Cylinder head 汽缸盖Hose/ water pipe 水管Engine stopper 引擎脚Pully 皮带盘(滑轮组)Fly wheel 飞轮Radiator assembly 散热器总成Piston 活塞Radiator cap 散热器盖Piston pin 活塞销Radiator core 散热器蕊子Piston ring 活塞环Radiator fan 散热器风扇Pulley 皮带盘(滑轮组)Radiator hose 散热器软管Push rod 推杆Radiator pressure cap 压力式散热器Rocker arm 摇臂Reservoir cap 膨胀箱盖Rocker shaft 摇臂轴Reservoir tank膨胀箱Tensioner张紧轮The pressure limitimgvfalle限压阀管Timing belt (chain)shield正时皮带(链条)护罩Thermostat节温器Timing gear 正时齿轮Thermostat housing 节温器盖Valve 汽门Water Jacket 冷却水套Valve seat 汽门座Water lid 加水盖Valve adjustingscrew & nut 汽门间隙调整螺栓螺帽Water pump assembly水泵总成Valve cotter 汽门锁夹Water tank 水箱Valve guide汽门导管Valve lifter/ Valvetappet汽门举杆Valve spring 汽门弹簧Accelerator peda 加速踏板Back closing valve 回油关闭阀Air fiter 空气滤清器总成Chain oil pump drive 机油泵驱动链条Air flow meter 空气流量计Oil cooler 机油冷却器Carbon canister 活性炭罐Oil dipstick funnel 机油尺软管Carburetor assembly 化油器总成Oil drain plug 排油塞Cstslytic 催化净化器Oil fiter 机油滤清器Differentialpressure valve 差压阀Oil fiter cap 机油盖EGR tube 废气回收管Oil gallery 油道EGR valve 废气回收阀Oil level gauge 机油尺Filler tub 加油管Oil pan/ oil sump tank 油底壳Fuel accumlator 燃油蓄压器Oil pump 机油泵Fuel distributor 然油分配器Oil pump assembly 油泵总成Fuel filter 燃油滤清器Oil strainer 机油滤网Fuel pipe 油管Over press valve 过压阀汽车配件中英文品名对照表Engine SystemFuel Systerm Cooling SysteLubrication SystemFuel pump assmbly 燃油泵总成Regulating valve 压力调整阀Fuel tank assmbly 燃油葙总成Fuel tank cap 油箱盖Air valve 气嘴Injection nozzle 喷油嘴Casing 外胎Injection valve 喷油器Cast aluminum wheel 铝合金车轮Intake & exhaust manifold 进排气歧管Hub cap 轮毂盖Muffler消音器Inner tube 内胎Pressure regulator 压力调节器Tire轮胎Super charger 鼓风机增压气Wheel cover 轮盖Throttle节气门Wheel hub 轮毂Turbo charger涡轮增压气Wheel rim 轮辋Wire wheel 钢丝式车轮Ball joint 球接头Adjuster 调整器Center Ling/Crossrod中心杆Air tank 贮气箱Control valveassembly 控制阀总成Anchor pin 支撑销Drag link 直拉杆Booster 助力器Flexible coupler 挠性联结轴Brake cable 刹车线Hydraulic hoses 液压管路Brake caliper 制动钳、刹车钳Idler arm 惰臂Brake chamber制动室King pin大王肖Brake disc制动碟盘、刹车盘、刹车碟Power steering pump 动力方向助力泵Brake drum 制动鼓Rack and piston 齿条与小齿轮Brake hose 刹车软管Rack end 齿排端Brake line制动油管、制动管路、刹车Rack end 横拉杆接头Brake lining 制动片Steering column 转向柱Brake master cylinder制动主缸、刹车总泵Steering gear 转向器Brake pad (set)制动垫片\刹车片、制动衬块Steering gear arm(Pitman arm)转向臂Brake plate 制动底板Steering idler assembly 转向惰轮总成Brake shoe制动蹄\刹车蹄Steering linkage 转向连杆Brake Wheel cylinder制动分缸、刹车分泵Steering shaft 转向轴Cable 拉绳Steering tie rod 横拉杆Cable bracket 拉绳支架Steering wheel 转向盘Control lever 操纵杆Vain style pump叶片泵Cylinder and piston 油压缸与活塞Equalizer 平衡臂Fixed caliper 固定钳Ball joint 球接头Floating caliper 浮钳Bushing 轴衬Friction lining 摩擦片Coil spring 圈状弹簧Guide pin 导销Control am shaft 控制臂轴Hydraulic pressure 液压Control arm 控制臂Leading shoe 领蹄Cross member 横梁Low pressure indicator 低压警告器Knuckle 转向节Parking brake cable 手制动拉索Knuckle arm 转向节臂Parking brake lever 手制动拉杆Steering systemTire and WheelBrake systemSuspension SystemShock absorber减震器Parking pedal、Brakepedal制动踏板Spring seat 弹簧座Pressure Auumulater 压力真空罐Stabilizer bar 稳定杆Proportioning valve 比列阀Strut rod 张力杆Ratchet 棘爪Suspension System 悬吊系统Ratchet draw bar 棘爪拦杆Swinging arm 摇臂Regulator 调整器Release button 释放按钮Release rod 释放杆Condenser 电容器Return spring 复位弹簧Distributor assembly 分电盘总成Shou position pin 蹄片定位锁Distributor cap 分电盘盖Slide pin 导向销External resistor 外阻电Spacer 隔套Ignition coil 点火线圈Spring lock 弹簧锁扣Ignition switch 点火开关Tailing shoe 从蹄Rotor 分火头Vacaum pump brakesystem刹车助力泵Spark-pulg wire 高压线Valve unit 控制阀组Spark-pulg, Glow plug 火花塞/预热塞Wheel cylinder 轮缸Starter relay 起动续电器Wheel stud 车轮紧固螺栓Armature 电枢Back uplamp/Sedanwagon/back up ligh倒车灯Batterry cables 蓄电池桩头Bulb 灯泡Control Plate 接触板Bumper light 保险杠灯End cover 端盖Center stop lamp 中央高位制动Field coil 磁场线圈Coner lens 角灯玻璃Field frame 磁场框架Corner Light 角灯Idler gear 惰轮Dome lamp 车顶灯Magnetic switch 电磁开关Door lamp 车门灯O-ring O型圈Fender maker lamp、Side marker light车边(辐)灯Rear bearing 后轴承Fog lamp 雾灯Solenoid switch 起动电机总成Foglight lens 雾灯片Starter clutch 起动机离合器Head lamp 头灯/大灯Starting safetyswitch 起动安全开关Headlight frame 大灯支架Steel ball 钢球Headlight lens 大灯玻璃Strater gear 单向齿HID ballast lamp 氙气灯Strater housing 起动机壳体Horn 喇叭Terminal 30 kit part 30端子套件LED lamp LED灯Terminal insulator 端子绝缘体License lamp 牌照灯Wave washer 波形垫圈Parking lamp 驻车灯Wiring harness 线束Reading lamp 阅读灯Alternator assembly 发电机总成Rear combination lamp 后组合灯Regulator 调整器Room lamp 室内灯Stop lamp 制动灯Tail lamp 尾灯Audio system 音响系统Taillight lens 尾灯玻璃Communications system 通讯Third Brake lamp 第三制动灯GPS navigation system 卫星导航系统Trunk room lamp 行李箱灯Vidio system 电视系统Turn signal lamp 转向灯Vanity lamp 梳妆灯Starting System Lamp system & Horno / Vidio / Entertainment/Navigation Sy Ignition systemWarning lamp警告灯Coolant thermometer & signal light 冷却液温度表及信号灯Linkage连杆Digital clock数字时钟Motor arm电机臂Engine tachometer发动机转速表Motor bracket电机架Frame仪表框Pivot枢轴Fuel indicator & signal light 燃油表及信号灯Washer tank储水箱Indicator light指示灯Winder motor刮水电机Odometer里程表Windshield washer请洗器Photoconduct plate导光板Windshield wiper刮水器Plated circuits线路板Wingshield washermotor喷水器电机Rear cover后盖Wiper arm刮水臂Setting Knob fordigital clock数字时钟调整钮Wiper blade刮水片Speedometer车速表Tachometer转速表Visor透明护板Warning indicator light 警告指示灯Instrument Penels Wiper & washer。
汽车各个零部件中英文对照
汽车各个零部件中英文对照汽车各个零部件中英文对照车轮系统 < english> Wheeling System轮毂 < english> Wheel Hub轮胎 < english> Tire轮胎汽门嘴 < english> Tire Valve轮圈 < english> Wheel Disk轮圈盖 < english> Wheel Cover内胎(含内衬) < english> Inner Tire (Flap)车轮系统 < english> Wheeling System电装品 < english> Electrical Parts电瓶 < english> Battery中央门控 < english> Central Door Lock分电盘 < english> Distributor火星塞 < english> Spark Plug汽车用电子钟 < english> Digital Clock汽车音响 < english> Car Audio防盗器 < english> Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆 < english> Wiper / Linkage保险丝座 < english> Fuse Seat保险丝 < english> Fuse洗涤壶 < english> Windshield Washer配线 < english> Wire Harness马达类 < english> Motor高压线组 < english> Ignition Cable喇叭 < english> Horn发电机(零件) < english> Alternator (Components)开关类 < english> Switch蜂鸣器 < english> Buzzer预热塞 < english> Glow Plug仪表 < english> Combination Meter灯泡 < english> Bulb灯类 < english> Lamp点火线圈 < english> Ignition Coil继电器 < english> Relay倒车雷达 < english> Reverse Sensor电池充电器 < english> Battery Charger闪光器 < english> Flasher省电器 < english> Energy Saving Unit端子 < english> Terminal电动座椅装置 < english> Power Seat Unit马达零件 < english> Motor Components电装品 < english> Electrical Parts汽车用光盘 < english> Car CD饰板/饰条 < english> Garnish / Trim仪表饰板 < english> Instrument Panel Garnish遮阳板 < english> Sunvisor压条 < english> Moulding点烟器 < english> Cigar Lighter备胎板 < english> Trim for Spare Tire天窗 < english> Sun Roof后置物板 < english> Rear Parcel Shelf后舱室饰板 < english> Rear Trunk Trim内装品 < english> Interior Parts仪表板支架 < english> Instrumental Panel Mounting随车工具 < english> Tools千斤顶 < english> Jack尼龙绳、特多龙绳 < english> Nylon Rope生产、检测及涂装设备 < english> Production,Test & Painting Equipment 各类孔盖 < english> Cap、Cover扣具 < english> Cargo Lash夹片、管束 < english> Clamp, Clip油土与基准模型 < english> Clay Model and Master Model油封 < english> Oil Seal门铰链 < english> Door Hinge故障标志 < english> Reflector玻璃类 < english> Glass修理业 < english> Repairing & Maintenance粉末冶金 < english> Powder Metallurgy轴承 < english> Bearing塑料件 < english> Plastic Parts隔热材 < english> Heat Insulator电子件 < english> Electrical Parts垫片类 < english> Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷 < english> Carbon Brush管类 < english> Pipe, Hose, Tube铜套类 < english> Bushing弹簧 < english> Spring模、夹、治、检具 < english> Die, Fixture, Jig, Checking Gauge橡胶件 < english> Rubber Parts帮浦类 < english> Pump螺帽/螺栓/螺丝 < english> Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) < english> Forging Parts (Processing)滤清器类 < english> Filter锁 < english> Lock镜类 < english> Mirror铸造件(加工) < english> Casting Parts (Processing)引擎盖铰链 < english> Hinge of Engine Hood行李箱铰链 < english> Hinge of Trunk Lid保险杆支撑 < english> Mount of BumperCAD/CAM车身设计 < english> CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品 < english> Cosmetics for Automobile涂料 < english> Paints合成木材 < english> Synthetic Wood电磁阀 < english> Solenoid Valve热水阀 < english> Heater Valve冷煤电磁阀 < english> Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽 < english> Glass Run双面胶带 < english> Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵 < english> Catalytic Converter Mate黑烟过滤器 < english> Diesel Particle Filter车用灭火器 < english> Extinguisher零组件用材料 < english> Components Materials汽车用行动电话 < english> Car Hand-free Mobile Phone汽车保全系统 < english> Car Security System汽车导航系统 < english> Car Navigation System人造革 < english> Artificial Leather铭板 < english> Nameplate汽车用计算机 < english> Car Computer无线电胎压侦测仪 < english> Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮 < english> Leather for Car Interior打蜡机 < english> Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) < english> Metal Surface Treatment (Material) 插接件 < english> Connector Clip胎压不足警示器 < english> Tire Low Pressure Indicator温度感应器 < english> Water Temperature Sensor油压感应器 < english> Oil Pressure Sensor机油 < english> Engine Oil自动变速箱油 < english> Automatic Transmission Oil油品添加剂 < english> Oil Additive热处理 < english> Heat Treatment自行车类 < english> Bicycle整车 < english> Finished Bicycle一般自行车 < english> Regular Bicycle三轮车 < english> Tricycle协力车 < english> Tandem Bicycle城市车 < english> ATB孩童车 < english> Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) < english> Exerciser单轮车 < english> Unicycle无链式自行车 < english> Chainless Bicycle登山车 < english> Mountain Bicycle越野车 < english> Trekking Bicycle跑车(自由车) < english> Racing Bicycle电动自行车 < english> Electrical Bicycle折叠式自行车 < english> Folding Bicycle海滩车 < english> Beach Bicycle(电动)滑板车 < english> (Electric) Kick Board Scooter其它特种自行车 < english> Other Special-purpose Bicycles 避震脚踏车 < english> Suspension Bicycle传动件 < english> Transmission曲柄组 < english> Chainwheel & Crank飞轮 < english> Flywheel链条 < english> Chain变速杆 < english> Shift Lever变速器 < english> Derailleur电动自行车马达 < english> Electric Bicycle Motor电动自行车控制器 < english> Electric Bicycle Driver齿轮箱 < english> Gear Box车轮及剎车 < english> Wheel and Brake轮胎 < english> Tire夹式剎车器 < english> Caliper Brake快拆 < english> Quick Release花鼓 < english> Hub & Free Hub液压式剎车器 < english> Hydraulic Brake脚剎车器 < english> Coaster Brake碟式剎车器 < english> Disk Brake轮圈 < english> Rim辐条/辐帽 < english> Spoke/Nipple悬臂式剎车器 < english> Cantilever Brake控制拉线 < english> Control Cable剎车来令片 < english> Brake Lining Shoe配件 < english> Accessories铃 < english> Bell反光片 < english> Reflector水壶架 < english> Bottle Cage打气筒 < english> Floor Pump商标贴纸 < english> Sticker货架 < english> Luggage Carrier速度表 < english> Speed Meter整车 < english> Finished Automobile轿车 < english> Passenger Car休旅车 < english> Recreational Vehicle (RV)柴油车黑烟净化器 < english> Diesel Particulate Filter时规炼条/皮带外盖 < english> Timing Chain/Belt Cover燃料系统 < english> Fueling System废气回收管 < english> EGR Tube冷却系统 < english> Cooling System水箱 < english> Radiator水管 < english> Water Hose水箱水管 < english> Radiator Hose水帮浦 < english> Water Pump水箱风扇 < english> Radiator Fan风扇 < english> Fan副水箱 < english> Auxiliary Radiator节温器 < english> Thermostat调节器 < english> Regulator水箱支架 < english> Radiator Mounting冷却系统 < english> Cooling SystemA/C风扇 < english> A/C Fan润滑系统 < english> Lubrication System油底壳 < english> Oil Pan自排车用滤油器 < english> Oil Filter for Automatic Transmission 机油尺 < english> Oil Level Gauge机油帮浦 < english> Oil Pump机油滤清器 < english> Oil Filter机油滤网 < english> Oil Strainer润滑系统 < english> Lubrication System机油尺导管 < english> Oil Level Gauge Tube空调系统 < english> Air-conditioning System冷气总成 < english> A/C Assembly冷气配管 < english> A/C Hose冷气导风管 < english> A/C Duct冷气压缩机 < english> A/C Compressor冷凝器 < english> A/C Condenser暖气总成 < english> Heater Assembly鼓风机 < english> Blower Assembly蒸发器 < english> Evaporator冷媒管 < english> A/C Pipe储液瓶 < english> A/C Receiver空调相关零件 < english> A/C Related Components空气清净机 < english> Air Purifier空调滤网 < english> A/C Filter空调系统 < english> Air-conditioning System提速器 < english> Actuator车身钣金件 < english> Body & Stamping Parts引擎支撑 < english> Engine Mounting引擎盖 < english> Engine Hood车身 < english> Car Body车门 < english> Door Panel底盘及其另件 < english> Chassis and Related Parts底盘车架 < english> Frame门框 < english> Sash保险杆 < english> Bumper钣金件 < english> Stamping Parts叶子板 < english> Fender横梁 < english> Cross Member行李箱盖 < english> Trunk Lid车柱 < english> Pillar车身钣金件 < english> Body & Stamping Parts支架 < english> Bracket补强板 < english> Reinforcement Plate底盘系统 < english> Chassis System下臂 < english> Lower Arm上臂 < english> Upper Arm手剎车拉柄 < english> Parking Brake Lever支柱总成 < english> Strut Assembly方向盘 < english> Steering Wheel比例阀 < english> Proportional Valve主轴、副轴 < english> Mainshaft / Countershaft平衡杆 < english> Stabilizer Bar扭力杆 < english> Torsion Bar剎车分泵 < english> Brake Cylinder剎车来令片 < english> Brake Lining Shoe剎车油管(软) < english> Brake Hose剎车油管(硬) < english> Brake Tube剎车真空倍力器 < english> Brake Vacuum Booster剎车总泵 < english> Brake Master Cylinder后轴总成 < english> Rear Axle Assembly动力方向系统 < english> Power Steering System动力转向油管 < english> Power Steering Hose动力转向帮浦 < english> Power Steering Pump控制拉线 < english> Control Cable排档杆 < english> Shift Lever排档头 < english> Knob球形接头 < english> Ball Joint等速接头 < english> C.V. Joint传动轴 < english> Propeller Shaft叶片弹簧 < english> Leaf Spring鼓、碟式剎车器 < english> Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘 < english> Brake Drum碟式剎车盘 < english> Brake Disc辅助气囊 < english> Air Bag齿轮 < english> Gear横拉杆接头 < english> Tie-Rod End螺旋弹簧 < english> Coil Spring避震器 < english> Shock Absorber转向连杆 < english> Steering Linkage转向节臂 < english> Knuckle转向齿轮箱 < english> Steering Gear Box转向机柱 < english> Steering Column转向总成 < english> Steering Assembly离合器分泵 < english> Clutch Cylinder离合器片 < english> Clutch Disc离合器外壳 < english> Clutch Case离合器总成 < english> Clutch Assembly离合器总泵 < english> Clutch Master Cylinder离合器释放轴承 < english> Clutch Release Bearing变速箱 < english> Transmission Box变速箱外壳 < english> Transmission Case曳力杆 < english> Trailing Arm避震器前后活塞杆 < english> Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber 底盘系统 < english> Chassis System自排变速箱修理包 < english> Automatic Transmission Gasket Kits齿条 < english> Gear Rack剎车真空管 < english> Brake Boost Vacuum Tube。
汽车各个零部件中英文对照
汽车零部件中英文对照
1、发动机配件:发动机engine、发动机总成engine assembly、节气门体Throttle Body、气缸体Cylinder block;
2、传动系配件:离合器clutch、变速器Transmission、减速器retarder;
3、电气仪表配件:主要包括传感器sensor、火花塞spark plug;
4、汽车车身及附件:雨刮器wiper、汽车玻璃automotive glass、安全带safety belt、安全气囊safety air bag、仪表台instrument cluster;
5、汽车灯具:雾灯fog lamp、吸顶灯、前照灯headlamp、刹车灯stoplight、倒车灯reversing lamp、转向灯cornering lamp、仪表灯instrument lamp、指示灯indicator light;
6、安全防盗配件:方向盘锁steering wheel lock、车轮锁wheel lock、安全带safety belt、摄像头camera;
7、汽车内饰:汽车地毯(脚垫)car carpet、方向盘套steering wheel cover、汽车坐垫car cushion、汽车座椅套car seat cover、汽车枕头car pillow;。
汽车常用的零配件中英文对照翻译
灯类 < English> Lamp
点火线圈 < English> Ignition Coil
继电器 < English> Relay
倒车雷达 < English> Reverse Sensor
电池充电器 < English> Battery Charger
无线电胎压侦测仪 < english> Wireless Tire Monitor
汽车内装用牛皮 < english> Leather for Car Interior
打蜡机 < english> Buffer (Car Polisher)
金属表面处理(材料) < english> Metal Surface Treatment (Material)
汽车保全系统 < english> Car Security System
汽车导航系统 < english> Car Navigation System
人造革 < english> Artificial Leather
铭板 < english> Nameplate
汽车用计算机 < english> Car Computer
保险丝座 < English> Fuse Seat
保险丝 < English> Fuse
洗涤壶 < English> Windshield Washer
配线 < English> Wire Harness
汽车零部件中英文对照表解读
汽车零部件中英文对照表车轮系统:Wheeling System轮毂:Wheel Hub轮胎:Tire轮胎汽门嘴:Tire Valve轮圈:Wheel Disk轮圈盖:Wheel Cover内胎(含内衬):Inner Tire (Flap)车轮系统:Wheeling System电装品:Electrical Parts电瓶:Battery中央门控:Central Door Lock分电盘:Distributor火星塞:Spark Plug汽车用电子钟:Digital Clock汽车音响:Car Audio防盗器:Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆:Wiper / Linkage保险丝座:Fuse Seat保险丝:Fuse洗涤壶:Windshield Washer配线:Wire Harness马达类:Motor高压线组:Ignition Cable喇叭:Horn发电机(零件):Alternator (Components)开关类:Switch蜂鸣器:Buzzer预热塞:Glow Plug仪表:Combination Meter灯泡:Bulb灯类:Lamp点火线圈:Ignition Coil继电器:Relay倒车雷达:Reverse Sensor电池充电器:Battery Charger闪光器:Flasher省电器:Energy Saving Unit端子:Terminal电动座椅装置:Power Seat Unit马达零件:Motor Components电装品:Electrical Parts汽车用光盘:Car CD汽车用液晶显示器:Car LCD调整器:Regulator整流器:Rectifier电子点火器:Ignition Module倒车显示器:Rear View Display定速器:Cruise ControllerHID车灯安定器组合:HID Ballast Complete Set for Headlights LED 灯:LED Lamp车灯控制器:Lighting Controller点火线圈模块:Ignition Coil Module外装品:Exterior Parts水箱饰罩:Radiator Grille天线:Antenna车身护条:Side Protector防撞护垫:Bumper Pad后视镜:Door Mirror装饰贴纸、标志:Ornament Mark轮弧:Fender Trim挡泥板:Mud Guard扰流板:Spoiler前防撞杆:Guard Assy (Front)后防撞杆:Grard Assy (Rear)外装品:Exterior Parts内装品:Interior Parts仪表板:Instrument Panel中央置物箱:Console孔塞:Grommet Plug地毯:Floor Mat安全带:Seat Belt车门扶手:Door Armrest车门把手:Door Handle车门锁:Door Lock车顶内衬:Roof Lining车窗升降摇柄:Window Lifter Handle 车窗升降机:Window Lifter防水衬条:Weatherstrip油量表:Fuel Gauge门饰板:Door Trim室内镜:Room Mirror音响喇叭盖:Speaker Cover(电动)座椅:(Electric) Seat顶蓬:Headlining烟灰缸:Ashtray各类隔音垫:All Kinds of Silencer饰板/饰条:Garnish / Trim仪表饰板:Instrument Panel Garnish 遮阳板:Sunvisor压条:Moulding点烟器:Cigar Lighter备胎板:Trim for Spare Tire天窗:Sun Roof后置物板:Rear Parcel Shelf后舱室饰板:Rear Trunk Trim内装品:Interior Parts仪表板支架:Instrumental Panel Mounting其它:Others随车工具:Tools千斤顶:Jack尼龙绳、特多龙绳:Nylon Rope生产、检测及涂装设备:Production,Test & Painting Equipment 各类孔盖:Cap、Cover扣具:Cargo Lash夹片、管束:Clamp, Clip油土与基准模型:Clay Model and Master Model油封:Oil Seal门铰链:Door Hinge故障标志:Reflector玻璃类:Glass修理业:Repairing & Maintenance粉末冶金:Powder Metallurgy轴承:Bearing塑料件:Plastic Parts隔热材:Heat Insulator电子件:Electrical Parts垫片类:Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷:Carbon Brush管类:Pipe, Hose, Tube铜套类:Bushing弹簧:Spring模、夹、治、检具:Die, Fixture, Jig, Checking Gauge 橡胶件:Rubber Parts帮浦类:Pump螺帽/螺栓/螺丝:Nut/Bolt/Screw锻造件(加工):Forging Parts (Processing)滤清器类:Filter锁:Lock镜类:Mirror铸造件(加工):Casting Parts (Processing)引擎盖铰链:Hinge of Engine Hood行李箱铰链:Hinge of Trunk Lid保险杆支撑:Mount of BumperCAD/CAM车身设计:CAD/CAM Car Body Design 汽车清洁保养用品:Cosmetics for Automobile涂料:Paints合成木材:Synthetic Wood电磁阀:Solenoid Valve热水阀:Heater Valve冷煤电磁阀:Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽:Glass Run双面胶带:Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵:Catalytic Converter Mate黑烟过滤器:Diesel Particle Filter车用灭火器:Extinguisher零组件用材料:Components Materials汽车用行动电话:Car Hand-free Mobile Phone汽车保全系统:Car Security System汽车导航系统:Car Navigation System人造革:Artificial Leather铭板:Nameplate汽车用计算机:Car Computer无线电胎压侦测仪:Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮:Leather for Car Interior打蜡机:Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料):Metal Surface Treatment (Material) 插接件:Connector Clip胎压不足警示器:Tire Low Pressure Indicator温度感应器:Water Temperature Sensor油压感应器:Oil Pressure Sensor机油:Engine Oil自动变速箱油:Automatic Transmission Oil油品添加剂:Oil Additive热处理:Heat Treatment自行车类:Bicycle整车:Finished Bicycle一般自行车:Regular Bicycle三轮车:Tricycle协力车:Tandem Bicycle城市车:ATB孩童车:Junveniles Bicycle室内运动车(健身车):Exerciser单轮车:Unicycle无链式自行车:Chainless Bicycle登山车:Mountain Bicycle越野车:Trekking Bicycle跑车(自由车):Racing Bicycle电动自行车:Electrical Bicycle折叠式自行车:Folding Bicycle海滩车:Beach Bicycle(电动)滑板车:(Electric) Kick Board Scooter其它特种自行车:Other Special-purpose Bicycles 避震脚踏车:Suspension Bicycle传动件:Transmission曲柄组:Chainwheel & Crank飞轮:Flywheel链条:Chain变速杆:Shift Lever变速器:Derailleur电动自行车马达:Electric Bicycle Motor电动自行车控制器:Electric Bicycle Driver齿轮箱:Gear Box车轮及剎车:Wheel and Brake 轮胎:Tire夹式剎车器:Caliper Brake快拆:Quick Release花鼓:Hub & Free Hub液压式剎车器:Hydraulic Brake 脚剎车器:Coaster Brake碟式剎车器:Disk Brake轮圈:Rim辐条/辐帽:Spoke/Nipple悬臂式剎车器:Cantilever Brake 控制拉线:Control Cable剎车来令片:Brake Lining Shoe 配件:Accessories铃:Bell反光片:Reflector水壶架:Bottle Cage打气筒:Floor Pump商标贴纸:Sticker货架:Luggage Carrier速度表:Speed Meter中文产品名称:英文產品名稱汽车类:Automobile整车:Finished Automobile轿车:Passenger Car休旅车:Recreational Vehicle (RV)小型商用车(3.5吨以下):Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons)大型商用车(3.5吨以上):Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons)散装车:Bulk Truck搅拌车:Mixer Truck环境卫生车:Garbage Truck液罐车:Refueling Truck倾卸车:Dumper Truck曳引车:Tractor Truck消防车:Fire Fighting Truck堆高机:Forklift拖板车:Pallet Truck运钞车:Armor Cash Carrier冷气客车:Air-Conditioned Car冷冻车:Freezer Car拖车:Trailer车体打造(改装):Car Body Building (Refitting)瓦斯车:LPG Car底盘车:Chasis Truck引擎零件Engine Parts引擎Engine引擎波司Engine Bush引擎修理包Engine Gasket Kits 引擎零件Engine Parts凸轮轴Camshaft凸轮轴链轮Sprocket Camshaft 皮带张力器Tensioner曲轴Crankshaft曲轴皮带盘Crankshaft Pulley 曲轴轴承片Crankshaft Bearing 汽门Valve汽门座Valve Seat汽门摇臂Valve Arm汽门摇臂盖Rocker Cover汽门弹簧Valve Spring汽门导管Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套Cylinder Liner汽缸体Cylinder Block波司垫片Washer活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring活塞衬套Piston Liner飞轮Flywheel飞轮环齿轮Ring Gear of Flywheel 时规炼条/皮带Timing Chain/Belt连杆Connecting Rod连杆轴承片Connecting Rod Bearing 摇臂轴Rocker Arm Shaft汽门锁Valve Cotter止推垫片Thrust Washer共鸣箱Resonator喷油嘴Injection Nozzle燃料系统Fueling System油箱Fuel Tank油箱浮筒Gauge Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner空气滤清器盖Air Cleaner Cover空气滤清器导管Air Intake Tube空气滤蕊Air Cleaner Element消音器Exhaust Muffler排气歧管Exhaust Manifold排气管Exhaust Pipe进气歧管Intake Manifold节流阀Throttle Valve燃油管Fuel Pipe燃油帮浦Fuel Pump燃油滤清器Fuel Filter触媒转化器Catalytic Converter柴油车黑烟净化器Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖Timing Chain/Belt Cover 燃料系统Fueling System废气回收管EGR Tube冷却系统Cooling System水箱Radiator水管Water Hose水箱水管Radiator Hose水帮浦Water Pump水箱风扇Radiator Fan风扇Fan副水箱Auxiliary Radiator节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架Radiator Mounting冷却系统Cooling SystemA/C风扇A/C Fan润滑系统Lubrication System油底壳Oil Pan自排车用滤油器Oil Filter for Automatic Transmission机油尺Oil Level Gauge机油帮浦Oil Pump机油滤清器Oil Filter机油滤网Oil Strainer润滑系统Lubrication System机油尺导管Oil Level Gauge Tube空调系统Air-conditioning System冷气总成A/C Assembly冷气配管A/C Hose冷气导风管A/C Duct冷气压缩机A/C Compressor冷凝器A/C Condenser暖气总成Heater Assembly鼓风机Blower Assembly蒸发器Evaporator冷媒管A/C Pipe储液瓶A/C Receiver空调相关零件A/C Related Components 空气清净机Air Purifier空调滤网A/C Filter空调系统Air-conditioning System提速器Actuator车身钣金件Body & Stamping Parts引擎支撑Engine Mounting引擎盖Engine Hood车身Car Body车门Door Panel车顶板Roof底盘及其另件Chassis and Related Parts 底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钣金件Stamping Parts叶子板Fender横梁Cross Member行李箱盖Trunk Lid车柱Pillar车身钣金件Body & Stamping Parts支架Bracket补强板Reinforcement Plate底盘系统Chassis System下臂Lower Arm上臂Upper Arm手剎车拉柄Parking Brake Lever支柱总成Strut Assembly方向盘Steering Wheel比例阀Proportional Valve主轴、副轴Mainshaft / Countershaft平衡杆Stabilizer Bar扭力杆Torsion Bar剎车分泵Brake Cylinder剎车来令片Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器Brake Vacuum Booster剎车总泵Brake Master Cylinder后轴总成Rear Axle Assembly动力方向系统Power Steering System动力转向油管Power Steering Hose动力转向帮浦Power Steering Pump控制拉线Control Cable排档杆Shift Lever排档头Knob球形接头Ball Joint等速接头C.V. Joint传动轴Propeller Shaft叶片弹簧Leaf Spring鼓、碟式剎车器Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘Brake Drum碟式剎车盘Brake Disc辅助气囊Air Bag踏板Pedal齿轮Gear横拉杆接头Tie-Rod End螺旋弹簧Coil Spring避震器Shock Absorber转向连杆Steering Linkage转向节臂Knuckle转向齿轮箱Steering Gear Box转向机柱Steering Column转向总成Steering Assembly离合器分泵Clutch Cylinder离合器片Clutch Disc离合器外壳Clutch Case离合器总成Clutch Assembly离合器总泵Clutch Master Cylinder离合器释放轴承Clutch Release Bearing变速箱Transmission Box变速箱外壳Transmission Case曳力杆Trailing Arm避震器前后活塞杆Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统Chassis System自排变速箱修理包Automatic Transmission Gasket Kits齿条Gear Rack剎车真空管Brake Boost Vacuum Tube握把Grip置物袋Carriage Bag机车座垫用牛皮Leather for Motorcycle Seat铁路车辆类Railroad Vehicle铁路车辆制造及修理Railroad Vehicle Manufacture& Repair 铁路车辆零件Railroad Vehicle Parts铁路扣夹Clip for Railroad读书的好处1、行万里路,读万卷书。
汽车配件中英文对照
汽车配件中英文对照valve ass'y蝶阀总成tube挠形软管pump刹车总泵grip brake手刹车relay转向灯间歇继电器drive shaft举升泵小传动轴solenoid valve举升电磁阀four-circuit四回路保护阀protection valveconnector bolt连杆螺栓service kit刹车总泵修理包service kit四通阀修理包piston ring 活塞环bush板簧销衬套valve继动阀valve熄火按钮阀washer增压器垫片gasket增压器六角垫relay雨刮继电器hose ass'y发动机回油管总成release bearing离合器分离轴承release bearing holder离合器分离轴承座gasket油底壳垫plate前板簧压板pin后制动蹄销套service kit离合器助力泵修理包switch倒车灯开关dual H air valve变速箱双H气阀switch刹车灯开关hose离合器连接油管pump发动机手油泵oil seal气泵油封gasket铜垫子gasket铜垫子bearing传动轴橡胶轴承pressure sensor机油压力感应塞shaft C传动轴总成(长) shaft C二三桥传动轴总成upper push rod上推力杆lower push rod下推力杆element空滤service kit离合器总泵修理包temperature transmitter水温压力感应塞liner ass'y发动机四配套liner ass'y发动机四配套pump ass'y发动机油泵总成cylinder head发动机缸盖flange fork传动轴凸缘叉adapter传动连接盘starter起动机gasket大梁橡胶垫element空滤platen离合器压盘shaft C传动轴总成(二) clutch disc离合器片element空滤pump ass'y大厢举升油泵总成brake shoe前制动蹄brake shoe后制动蹄shaft左半轴shaft右半轴element空滤roll C张紧轮总成clutch main cylinder离合器总泵operating cylinder ass'y离合器助力泵总成lamp switch灯光翘板开关power takeoff switch取力翘板开关connector中冷器连结管nut前钢板卡子螺母clamp前钢板卡子screw后钢板中心螺栓nozzle ass'y 喷油咀总成gasket罩盖垫gasket进气道垫plate板簧销ring止推环retarder ass'y减速器总成support吊耳支架oil separator油水分离器oil separator油水分离器cross举升泵小传动轴十字轴service kit驾驶室翻转手压泵修理包cross举升泵小传动轴十字轴valve熄火按钮阀leaf spring前五片pin后制动蹄销element空滤oil element机滤oil element柴滤cab ass'y驾驶室总成glass前挡风玻璃oil element柴滤clutch disc离合器片oil element机滤flange fork传动轴凸缘叉336ps engine 336马力发动机371ps engine371马力发动机266ps engine266马力发动机290ps engine290马力发动机liner气缸套stop washer止推片shell pin主轴瓦gasket密封圈gasket rear后油封screw主油管后螺塞pipe回油短管sleeve套管screw六角头螺栓screw圆柱头内六角螺钉screw内六角螺塞joint密封垫圈dowel pin圆柱销corehole plug碗形塞circlip自锁垫圈screw主轴盖螺栓stud气缸盖螺栓elbowconnector通风弯管bush 凸轮轴衬套screw主轴承螺栓joint密封垫圈crank case ass'y气缸体总成crank case气缸体crank case曲轴箱gear case正时齿轮室cover空压机齿轮盖joint空压机齿轮盖垫片flywheel housing SAEI 飞轮壳screw飞轮壳螺栓gasket front前油封cover 观察孔盖plaque铭牌screw六角头螺栓screw内六角圆柱头螺钉joint密封垫圈gear case双头螺柱joint波形弹簧性垫圈flywheel housing2型全金属六角锁紧螺母gasket I型六角螺母cover空心螺栓spraying nozzle喷嘴组件cover凸轮轴齿轮盖总成joint机油冷却器盖垫片cover机油冷却器盖front oil seal seat前油封座shim前油封垫片cover加油管盖组件filler neck加油短管组件nozzle加油管组件hose带纤维夹层橡胶软管hose clamp软管卡箍joint加油短管垫片oil dipstick油标尺jauge油尺管上组件jauge油尺管头nozzle机油尺管组件nozzle油尺管clamp橡胶管箍clamp单管夹片strut block支撑块油气分离器组件hose无纤维夹层橡胶软管clamp固定板thermoplastic tubing尼龙管crank shaftC曲轴总成crank shaft曲轴belt pulley皮带轮vibration damper减振器fly wheelC飞轮ring gear飞轮齿圈ball bearing向心球轴承circlip孔用弹性挡圈flange法兰crank shaft wheel曲轴齿轮key普通平键spring,washer波形弹性垫圈V-belt-water pump三角皮带-水泵sheel pin连杆轴瓦活塞销活塞销挡圈piston活塞double ladderring梯形环conical ring锥面环spiral spring oil ring螺旋撑簧油环gear shift fork高低档换档拨叉bush拨叉轴衬套sealing cover密封堵盖locking plate双耳止动垫圈spring load bolt高低档自锁器shaft seal拨叉轴油封scraper ring拨叉轴防尘密封圈screw高低档摇臂螺栓sliding pad高低档换档拨块gear shift lever拨叉轴gear shift lever高低档换档摇臂ford head连接叉repair set气缸组件siphon防护套screen通气片bolt开口销轴spilt pin开口销snap ring卡簧cylinder suspension换档气缸支座spring冲压弹簧导向杆spring for rev.gear侧档冲压弹簧washer回位弹簧定位挡圈spring bush回位弹簧内座圈driver控气凸块driver互锁轴拨块driver慢倒档换档联动板plate三四档换档板bolt换档板联动销roller驱动销niddle滚针shaft换档轴joint摇臂球接头plate联接板gear change housing后壳housing前壳cly.pin前后壳圆柱销sensor高低档传感器M-screw plug放油螺栓组件spacer disc调整垫片组screen sheet前壳挡油板gasket前壳衬垫pressure tube导油管output shaft行星架-输出轴总成planet wheel shaft行星齿轮轮轴washer止推垫圈intermediate disc滚针隔圈needle roller行星齿轮滚针planet wheel set行星齿轮组synchr.ring高低档同步环detend高低档同步齿座speeldometer里程表蜗杆output flange输出法兰locking plate轴端锁片gear shift lever拨叉轴absorber sleeve减震套后盖speedometer pinion里程表小齿轮speedometer connector里程表接头cylinder pin里程表定位销differential里程表传动装置speedometer flexible里程表transfer case分动器1.75无差速锁housing分动器壳体suction pipe吸油管总成cover输入轴后盖cover油泵端盖cover盖板cover中间轴后盖bush里程表轴套venting nipple通气口总成flange凸缘gukdance锁止球头protecting cap保护套oil sheet滤油板总成switch行程指示开关cup密封皮碗bush气缸套sleeve间隔套shifting fork前桥接合套拨叉总成housing前桥输出轴轴承盖cover输入轴前轴承盖corp plug碗形堵塞cover分动器盖outer wheel油泵齿轮gear中间轴sleeve前桥啮合套driving shaft前桥输出轴ball bearing深沟球轴承speedom.pinion里程表被动齿轮shifting fork拨叉plan.gear行星轮snap ring卡环needle sleeve无内环滚针轴承inern.ring gear内齿圈circlip挡圈output shaft差速器齿圈支架oil guide ring回油环bracket托架spring puffer橡胶轴承bracket ass'y托架总成bearing shackle U型轴承卡plate挡油片plate轴承压板locking sheet防松锁片轴承压板紧固螺栓plate轴承外环压板shaft空心轴locking ring差速锁锁环pin差速锁销driving shaft贯通轴ABS/sensor bracket传感器支架brake anchor制动底板screwed fort螺纹叉spring brake cylinder复合制动缸bracket制动缸托架hammer手锤combination pliers锂鱼钳screw spanner活扳手spanner扳手spanner单头呆扳手spanner开口扳手box spanner套筒扳手rod轮胎撬棒box spanner螺母套筒spanner for valve of tire气门扳手box spanner内六角扳手cover for front wheel 前轮罩protecting cap车轮螺栓防护帽fifth wheel牵引座总成plate安装板plate推力板plate角板ring gear for ABS齿圈spacers隔环brake drum制动鼓dust shield制动器防尘罩brake shoe 制动蹄brake lining制动摩擦片washer限位板bushing制动缓冲衬片washer附回垫片slack adjuster间隙调整臂总成automatic rod adjuster制动间隙自动调整臂bracket自动调整臂支架roller滚轮universal joint万向节propeller shaft C等速万向驱动轴总成air breather ass'y通气口总成driver ring传动圈circlip多舌孔用挡圈front axle bracket前桥壳总成driving shaft inside内半轴driving shaft outside外半轴diff.spider差速器十字轴gear-axle shaft半轴齿轮diff.case差速器壳crown wheel锥齿轮付axle housing C主减速器壳ring衬环bearing bush轴承座ring环thrust block止动片shaft end - front axle前桥轴端pipe管needle bearing滚针轴承oil drip pan行星架挡油盘flange planetary carrier行星架凸缘front axle fork C前轴叉总成lever摆臂bracket - cam shaft凸轮轴支架linker连接件tube nip管夹operating cylinder工作缸clevis叉形活节fir.rear axle housing中桥壳总成connecting clip below弓形固定卡总成locking sheet从动锥齿轮锁片lashing弯板gear shift sleeve滑动啮合套drive shaft半轴screw driver一字螺丝刀tool bag工具袋tire inflator充气软管rod千万顶摇杆lamp手提式工作灯screw spanner十字螺丝刀lub gun黄油手枪drifter冲子drifter錾子air pressure meter for tire轮胎气压表tool box工具箱file手锉light bulb灯泡ball cup带锁环球形活节斯太尔Bcable for control of冒烟限制器拉索传动装置Max.feul volume angle角板control cable油门钢索总成sleeve导套fork head叉头bracket悬壁总成lever杠杆总成compressed air cylinder停油缸ball cup带锁环的球形活节fuel gauge油量感应器fuel tank200L燃油箱总成change valve换向阀总成change switch副油箱转换开关clips管路夹子plate板exhaust pipe排气制动管exhaust pipe排气管sheet隔热板总成operating cylinder排气制动工作缸tail pipe排气尾管radiator散热器总成fastening rail压紧片junction pipe Y型件shroud护风罩seal belt橡胶密封带air filter横置空滤器总成stiffening plate加强板crossbar管状横梁总成bracket发动机后支撑bearing楔形支承总成bracket吊架support发动机前支承push rod踏板总成footboard rubber踏板橡胶罩flange法兰座bearing亲节轴承pivot带槽半圆头销cross member横梁gear shift knob变速器手柄及档位标牌总成shift lever换档杆总成cover挡盖shift remote bar纵拉杆总成gasket密封条gear shift变速杆support rod 支撑杆angle支承角板propeller shaft中后桥传动轴propeller shaft(中)(前)后桥传动轴bearing ass'y缓冲盘总成connecting plate中间支承连接板plane flange传动轴连接盘平盘drag link转向直拉杆总成tie rod 转向中间拉杆plate ass'y柄杆总成dynamic cylinder动力缸tie rod end ass'y球拉头总成tie rod end球接头adjusting adaptor kit调节接头组件ball pin kit球头销组件chassis frame车架总成bracket稳定杆托架bracket中间支座plate支承板step脚踏架support牌号支架support保险杠支架总成towing牵引钩座towing hook牵引钩towing hitch牵引销总成grille牵引钩装饰板lower bumper低位保险杠总成high bumper高位保险杠总成bolt插销总成bumper 保险杠tail light plate尾灯支架板tail light bracket尾灯支架registration plate标记支架板trailer coupling自动牵引装置bumper rear后保险杆sleeve套筒trailer coupling SK7型牵引钩supporter牵引钩支座bolt牵引钩插销pipe girder管梁up cover上盖connect board后轮罩连接板clamp board紧夹板dustproofboard防尘软板pressure plate压条latch定位块plate前簧压板plate中间垫板spring stop前簧限位块stop C of rear bridge 限位块总成stop C of rear bridge后桥限位块总成spring后钢板弹簧总成spring clip后簧骑马螺栓box cover壳盖spring clip plate骑马螺栓座guide bolt导向销stabilizer C稳定杆总成connect plate固定夹块fork下支架连接叉shock absorber bracket C减振器支架总成shock absorber减振器bearing clip轴承夹connecting clip平衡夹总成gimbal万向节-联结轴return ring回位环the cover of the转向柱罩steering columncover盖罩steering wheel转向盘steering tube C转向轴带管柱总成telesc shaft C 伸缩式转向轴总成steering gear ZF8098动力转向器cross joint过渡连接件总成用于8098 drop arm转向摇臂oil tank转向油罐steering bracket转向器支架screwing旋转管接头总成delivery line压油管总成nipple环状接头hydraulic pump转向助力叶片泵tie-in 接头体nozle弯管接头steel tube钢管spring protect ring弹簧护套angle iron角钢焊接总成support阀支承圈push rod推杆总成pedal sealing踏板防尘罩push rod挺杆staff杆总成service brake valve制动总阀brake foot pedal制动踏板臂总成drain valve放水阀check valve单向阀relay valve继动阀diaphragm chamber膜片式制动气室hand brake valve手制动阀coupling挂车接头test connector测试接头pressure valve按钮阀screwy slecve螺旋形护管screwg pipe螺旋管cotter楔形件nozzle卡套式变径直通接头体nozzle卡套式隔壁直通接头体angle piece卡套式锥端直角接头体t-nozzle卡套式三通管接头bracket支座总成cutting ring卡套。
最全的汽车配件中英文对照表
A- arm (悬架)A形臂,=wishboneabbreviation(s) 缩略语ability 能力.性能,本领absolute 绝对的.纯粹的.无条件的absolute pressure sensor 绝对压力传感器absorber 1.减振(震)器.阻尼器2.吸声层.吸收器(剂) absorption 1.吸收,(取,附)accelerating 加速(的)accelerating ability 加速能力acceleration 1.加速(过程.作用)2.加速度acceleration cable 加速踏板拉索.节气门拉索acceleration capability 加速性能acceleration—dependent 与加速相关的,依赖加速的acceleration enrichment (混合气)加速加浓air baffle 1.挡风板,折流板2.(风冷发动机)导风板air bag或airbag 安全气囊air—bag assembly 安全气囊组件air bag module 1.同上2.安全气囊控制模块air bellow (波纹式)空气箱air bellows (空气悬架)空气弹簧(气囊)air bleed 放气(孔)air bleeder 放气阀air brake 气压制动(器)air brake cylinder 气压制动缸,制动气室air brake(braking) system 气压制动系air cell 空(蓄)气室air cell chamber (柴油机)空气室燃烧室air chamber 空气腔air charge 空气充入,进气air charge temperature 进气温度air cleaner 空气滤清器air-cleaner cover 空气滤清器盖air compressor 空气压缩机,空压机air conditioner 空调装置,空调air conditioning 1.同上2.空气调节air control 1.空气调节2.(压缩空气)气动控制3.(客厢通风)风量调节杆,风量控制air-controlled 压缩空气操纵的,气动的air control valve 空气控制阀air-cooled 空气冷却的,风冷的air cooler 空气冷却器air cooling 空气冷却,风冷air cushion 气垫,安全气囊air cutoff valve (二次)空气切断阀air damper 1.空气阻尼器,气动缓冲器2.空气活门,风门air dam skirt 1.(汽车空气动力学)阻风板2.导流板,阻风板,风挡air deficiency (进气系统)空气不足air deflector 1.导流板,气流(偏)导板2.(货车驾驶室)导风板,导流罩air density 空气密度air director 导风罩air distribution 空气(风量)分配air door 1.空气阀门(闸板)2.(客厢通风)风门,空气节气门air drier 空气干燥器air-driven 气(压驱)动的,风动的air-dry 气干的air duct 风管,空气(导,输送)管air-fast 不透气的,密封的air filter 空气滤清器airflow 1.(空)气流2.空气流量air flow meter(sensor)空气流量计air/fuel (进气系统)空气/燃油air-fuel mixture (进气系统)空气、燃油混合气,(可燃)混合气air/fuel ratio 空燃比air funnel 1.空气道2.(连续燃油喷射)空气漏斗8.(进气系统)进气喇叭口air gap 1.气隙2.(火花塞)跳火间隙air gauge 气压表air horn 1.气喇叭2.(化油器)上盖,进气(喇叭)口(=air inlet) air-hydraulic 气动液压的air injection 1.空气喷射2.(排放控制系)二次空气喷射air injection diverter 二次空气喷射分流器air injection pump (二次)空气喷射泵air injection reactor 二次空气喷射反应器air inlet 1.空气进口2.进气air intake 1.进气2.空气吸入孔,进气管air intake door (空调)空气进气节气门air intake heater 进气加热器air intake system 进气系统airless injection 机械压力喷射air lever (通风/控制器)空气控制杆air management 空气管理air mass (进气系统)空气质量,进气质量air—mass flow 进气质量流量air mass meter(sensor)质量型空气流量计air-meter 空气流量计air mixture door (空调器)空气混合风门air—out 出气,出气口air outlet 1.空气出口,出气口2.空气排(流,放)出air—over hydraulic 1.气动-液压系统(俗称气顶油)2.气动液压的air over hydraulic brake system 气动液压制动系air—powered (压缩)空气驱动的,气动的air pressure 气压,大气压力air pressure horn 气喇叭airproof 密封的,气密的,不漏气的air rate 空气流量air reservoir 储气筒,空气储存容器air shield=air deflectorangular velocity 角速度annular groove 环(形)槽annular opening 环形孔annulus 1.内齿轮,(齿)圈,(行星齿轮系)内齿圈2.环形物,环形套筒antenna 天线anti-dazzle (动,名)防眩(目)antidazzle cap (前照灯)遮光帽,防眩(目)灯罩anti-dive (制动时)防俯冲(装置)antifreeze 1.防冻(的)2.防冻剂,不冻液antifreezing fluid 防冻液antifriction bearing 滚动轴承antiglare 防眩光的,遮光的anti-interference 防干扰(的)antiknock 1.抗爆燃(的)2.抗爆(燃)剂antiknock additive (汽油)抗爆添加剂antiknock quality (汽油)抗爆性ANTI LOCK (显示器用字符)防抱死制动anti-lock brake 防抱死制动系统,ABSanti-lock brake system 同上antiroll(ing) 1.横向稳定的,防侧倾(的)2.抗滚(动)(的),抗倾翻(的) anti-roll (车辆转弯时)抗侧倾anti-roll bar (悬架)横向稳定杆anti-roll bar link 横向稳定杆铰接(头)antirust 防锈(的),耐锈(的)antiskid 1.防滑移的2.(制动系)防(车轮)抱死的antiskid system (制动系)防抱死系统antislip 防滑(转)anti-slip control 驱动防滑控制系统anti-slip regulation 同上antisplash 防溅污的,挡泥的anti-squat (车辆)防尾部下沉,防后坐anti squeal 消声(的)anti-theft (汽车)防盗(装置)anti-theft alarm 防盗报警(装置)aperture 孔,洞,隙缝A pillar (车身)前柱,A柱appearance 外观,外表appliance 用具,设备,仪表,附件applicable 1.适用的2.适当(合)的application 1.应用,运用2.作用,施加application force 作用力application of brakes 制动application pressure (制动蹄)作用压力application time 作用时间apply (动)1.应用,实施,运用2.施加,作用(力,载荷) appointments 装置,设备approach angle 接近角approx.=approximateapproximate 近似(的),大约(的),左右apron (围)裙,(防护)挡板,裙板arbor (心,枢,主)轴,(刀)杆,芯骨arc 1.电弧,弧光2.弧形的arch 1.拱(形,顶),弓形2.(车身)轮室arched tire 拱形轮胎area 1.地区,区域,领域,范围,场地2.面积areometer 液体密度计arm 1.臂,(手)柄,杆,(条,轮)辐2.指针,指示器3.支架,扶手armature 电枢armature coil 电枢线圈armored hose 铠装软管arm rest (内部设施)肘*arm support (内部设施)肘*,放手垫arrangement 1.排列,布置2.装置,设备arrow 箭(头),指针articulate (动)1.用关节相连,铰(链)接(合),活动连接2.铰链的,曲柄的,活节的articulated 1.铰接的,铰链连接的,有关节的2.摆动的,回转的articulated vehicle 铰接式车辆,带半挂车的牵引车ash 灰,粉尘,尘埃ash tray(case) 烟灰盒aspect angle 视界角aspect ratio (轮胎)高宽比assemble (动)装配,安装,组合assembled 装配式(的),安装的,组合的assembled camshaft 组合式凸轮轴assembled crankshaft 装配式曲轴assembly 1.装配,组装2.总成,组(合)件assembly&disassembly 装配和拆卸,组装和分解assembly drawing 装配图assembly instructions 装配指南,安装说明(书)assembly line data link 汇编行数据通信链路assist (动,名)1.帮助,促使2.加速(器),辅助装置3.助手assistant 1.助剂,辅助物2.辅助的assistant driver seat (货车)副驾驶座椅assist grip (车内)扶手,拉手assist handle (客车)扶手assist spring 辅助弹簧,副簧assist strap (客车)吊带,拉手assist type 1.辅助装置型式2.(制动系)助力(器)型式asymmetric(al) 不对称的,不平衡的atmospheric(al) 1.大气(中)的2.空气的.常压的atmospheric pressure 大气压力,气压atmospheric suspended 大气悬浮式(参阅air suspended type2.) attach (动)1.附着,连接2.固定,吊挂attached 附上…的,连接的,固定的attachment 1.附着,连接,固定2.附着物,附件attemperator 温度调节器,恒温器Audi (德)奥迪(汽车,公司)(大众的子公司)audio system 音响系统authorized 允许的,特约的,指定的authorized axle load (底盘)允许轴荷载authorized service shop 特约维修站authorized workshop 特约修理厂auto 1.自动的2.汽车auto- (词头)1.自身(的)2.同源(的)3.自动(的)auto accessories 汽车附件auto antenna 1.汽车天线2.自动天线autobulb 汽车灯泡autoignition 1.(汽油机)自动点火,自燃2.(柴油机)压燃automaker 汽车制造商automatic 1.自动(化,操作)的2.自动装置automatic air conditioner 自动空调器automatic brake (制动系)自动制动器automatic compensation 1.自动补偿2.(间隙)自动调整automatic control 自动控制automatic gearbox 自动变速器automatic heater 自动加热器automatic locking differential 自动锁止式差速器automatic ride control 行驶平顺性自动控制automatic shift 自动换档automatic stability control 加速防滑控制系统(=traction control system) automatic timing 1.自动调节配气相位2.自动正时automatic transaxle 自动变速驱动桥automatic transmission 自动变速器automatic transmission fluid 自动变速器液automobile 汽车(尤指私人乘用车)automobile technique 汽车技术automotive equipment 汽车装备automotive parts 汽车零(部)件,汽车配件Automotive Service Excellence/ASE (美国)汽车维修技能鉴定协会(汽车维修技师的技能鉴定组织)automotive stabilization system 汽车稳定系统auto-parts 汽车零部件autoshift (自动变速器)自动换档autothermic piston 防热膨胀活塞auto tire 汽车轮胎auto-truck 货车,载货汽车,卡车auxiliary 1.辅助的2.附件,辅助设备auxiliary air 1.二次空气2.辅助空气auxiliary brake 1.(行车制动器)辅助制动(器),缓速器2.驻车制动器auxiliary chamber 副燃烧室auxiliary device 辅助装置average 1.平均的,普通的2.平均(数,值)average braking (制动系)中等制动average consumption 1.平均消耗(量)2.(发动机)平均耗油量awning 篷awning pipe 篷杆axial 轴向的,轴流式的axial ball bearing 轴向推力球轴承axial bearing 轴向推力轴承axial clearance 轴向间隙axial flow 轴流(式),轴向气流axial line 轴线axial play 轴向间隙axial runout 轴向偏摆axis 1.(旋转物体所绕以旋转的)轴2.轴线, 坐标轴(线)axis of rotation 旋转轴axle 1.(车辆)车桥,轴2.心捧,(轴)杆3.半轴axle air vent 桥壳通气(阀,口)axle arm (悬架)车桥(定位,控制)臂axle base (底盘)轴距,前后桥距axle bearing 1.半轴轴承2.轴支承axle body (底盘)轴身,车桥壳axle bracket (底盘)车桥支座axle case 桥壳,半轴轴壳axle end 1.轴端2.(非转向和非驱动桥)车桥轴颈3.半轴轴端4.半轴轴颈axle housing (车)桥壳axle load (底盘)车桥载荷axle nut 半轴螺母axle ratio 主传动比,驱动桥速比axle shaft (车桥)半轴,驱动轴axle side shake 车轴横向振动axle sleeve 1.轴壳2.半轴套管axle spindle 车轴轴颈axle spread 轴距axle tube 半轴套管,驱动桥壳管babbit metal 巴氏合金babbit(t) 巴氏合金(的)back 1.背(面,部),后部2.(座椅)*背backbone 1.构架,骨架,主干,脊骨2.(底盘/车架)脊骨型3.(人体)脊骨back door (车身)后背门back engine (车辆)后置发动机back fire (内燃机)回火,放炮backfiring 同上backing.1.背衬,衬(垫,板,底,里) 2.底座,基础,垫片3.支架*背4.倒车,向后行驶,倒转back lamp 尾灯backlash 间隙back light 1.尾灯2.(车身)后窗玻璃backlite (车身)后窗(玻璃)(=backlight)back mirror 后视镜back panel 1.(货车驾驶室)后围板2.(车身后端)后板back plate 1.(离合器)盖2.底板,背(面)板3.(车身/驾驶室)后围板4.(鼓式制动器)底板,(盘式制动器制动衬块)背板back-play 游隙,空隙backpressure 1.背压2.反压(力)back pressure transducer 背压传感器backrest (座椅)*背back side panel 后侧板back tilt adjuster *背倾角调节器back-up 1.(车辆)倒车2.备件3.(作)备件用的,备用的4.备用功能,失效保护功能back-up buzzer 倒车报警器back-up fuse 备用熔断器(丝)backup lamp(light) 倒车灯backup power 备用电源back-up ring (密封件)挡环back valve 背压阀back view 后视图back wall 1.(客车)后围2.后板baffle 1.隔板2.导流板3.(动)阻碍,阻断,挡回baffle plate 1.隔板,挡板2.(液力变矩器) 导流叶片3.(油底壳)稳定板,机油挡板bag 袋,气囊baggage 行李baggage compartment (车身)行李箱baggage holder 行李架balance 平衡,均衡,均势balance bar 平衡杆balance block 平衡块balanced 平衡的,处于平衡状态的balancer 1.平衡器,配重2.(车间/车轮)动平衡机balance weight 平衡质量,平衡配重balancing 平衡,补偿ball 球(状物),滚珠ball-and-cage constant velocity joint 球笼式等角速万向节ball-and-nut steering gear 球和螺母转向器ball-and-socket 球窝式的,球节的ball-and-socket joint 球接头,球(窝)关节ballast 1.镇定物,平稳器2.(电气)镇流器(电阻)3.(前照灯)控制器ballast resistance 镇流电阻ballast resistor 1.(点火系)附加电阻2.镇流电阻器ballast weight 平衡重,压舱重(物)ball bearing 球轴承ball-bearing race 球轴承座圈ball cup 球(头)座ball head 球头(轴)bellows 1.波纹管,伸缩软管2.橡胶气囊belt 1.带,皮带2.(轮胎)带束层belt anchorage 安全带锚定belt drive 带传动beltline (车身)腰线belt pulley (传动)带轮belt tension 带张力belt tensioner 带张紧器bench 1.(客厢)长条座椅,长凳2.(工作)台,架,座,(试验)台架bench seat 长条座椅bend 1.弯曲2.弯管,弯曲物bendable 可挠曲的bending 弯曲(度),扭弯Bendix drive (起动机)惯性式离合器bent 弯曲的Benz (德)奔驰(汽车,公司)berth (货车驾驶室)卧铺bevel 1.斜角,(斜)边,坡口2.倾斜的,斜角的,圆锥的beveled=bevelledbevel epicyclic hub reductor 行星锥齿轮式轮边减速器bevel gear 1.锥齿轮2.锥齿轮传动bevelled 1.倾斜的,有斜面的,切有倒角的2.锥形的,(活塞环)锥面的bezel 1.装饰圈,(仪表)框(架),玻璃框2.(前照灯)装饰圈,边框3.照明刻度盘4.斜刃面,斜肋bias 1.偏差2.偏斜的bias-belted tire 带束斜交轮胎bias ply (轮胎)斜交帘布层bias tire 斜交(帘线)轮胎big end (连杆)大头bi-level (空调出风)双向bilge 弯度bimetallic 双金属的bimetallic vacuum switching valve 双金属真空开关阀bind (动)捆,绑,扎binding 1.(车身)压条2.结合3.扎线,包带4.粘合的,捆扎的black 黑色black oil 黑油,齿轮油black smoke (排气)黑烟bladder accumulator 囊式蓄压器blade 1.叶(片)2.刀(片,刃,口),刃3.(插头和插座式连接器)插片4.(刮水器)刮片blade element (刮水器)橡胶刮片blade ring 叶片圈blade socket 片式插座blade terminal 接线片,片式插头blade wheel 叶轮,(叶轮泵)转子blast (动,名)1.(车间)喷洗,喷砂2.鼓风bleed (动)放出,泄漏,放(油,气,水)bleed air (液压系统)放出空气bleeder 1.放气装置2.放水阀bleed(er)screw 放气螺钉bleeder valve 放泄阀bleed hole 1.放气孔2.溢流孔bleeding 1.(液压系统)放气3.渗漏bleeding valve 放泄阀,溢流阀blending 混合blending box (供暖装置)混合室blending door (供暖装置)混合风门blind 1.盲的,单凭仪表操纵的2.封闭的,堵死的,不通的3.帘,幕,百叶窗,挡板4.嵌入的,埋头的5.(动)使目眩blind hole 不通孔,盲孔blinding 1.眩目的2.模糊(的)blind nut 闷盖螺母blister 1.气泡2.局部隆起,起泡block 1.块(体,材,料,形),方块2.部分,区(段,组,间)3.单元,部件4.(气)缸体5.阻塞block diagram (方)框图blocking 阻塞,闭锁,中断blocking device 锁定装置blocking element 闭锁元件blocking ring (同步器)锁环blow 1.(名)1.吹(风),喷2.打(击)3.(熔断器)烧断2.(动)1.吹风,充气2.(熔断器)烧断,熔化blow back (动)(发动机)反冲blow-back (发动机)反冲,回火blow-by (活塞环)窜气,不密封blow-by gas (活塞环)漏气blower 鼓风机,风扇blower unit 鼓风机(装置)blow hole 1.气孔2.气眼,砂眼blowing 1.吹风,鼓风2.漏气,起泡,喷出3.发火4.(熔断器)熔断blown (熔断器)熔断的blow off (动)放,排(出)blow out (动)1.熔断3.爆破,漏气blowout 1.爆裂,爆破2.熔断blue 蓝色blue smoke (排放)蓝烟board 1.板,台2.管理局3.车载(的)bob weight 配重,平衡锤body 1.车身,(货车)车厢,货箱2.车身,机壳3.(活塞)裙部4.(人)身体body accessories 车身附件body care 车身维护body cavity 车身空腔body-chassis unit 承载式车身body door 车门body electrics 车身电气设备body gate (车辆)1.车身盖2.货箱(活动)栏板body member 1.(车辆)车身组成部分,车身元body rail (车辆)车身梁body shell 1.(乘用车)车身本体(不含附件及装饰件、未涂漆的车身,俗称“白车身”)2.(货车)驾驶室本体body skeleton 车身骨架body skirt 车身裙部body structure 1.车身结构2.=body shellbody wax 车身抛光蜡bodywork 车身(制造,修理)bolster 1.(牵引车)鞍座(装置)2.承枕,垫木3.(车架)横梁,(货箱)横梁bolt 螺栓bolted 用螺栓固定的bond 1.胶(粘)剂,腔水2.(焊接)熔合区3.(名,动)粘接,结合bonded (被)粘结的bonding 1.粘接,结合2.粘结料bonnet 罩,盖boost (动,名)1.(发动机)增压,加大功率2.助推,加速3.加强,提高,增加4.(低频)放大,增强booster. 助力器boot 1.(车身)行李箱2.(客货两用车)行李舱,货舱3.罩.防尘套.(橡皮)套管boot box 1.(车身)行李箱盒2.(内部设施)行李箱盆形衬箱,行李箱内护套boot dish 同上“2.”bore 1.孔,腔,膛.洞2.孔径bore diameter 1.孔径2.缸径bore×stroke 缸径×行程Bosch 波许公司boss 1.轮毂2.套筒3.(铸件等的)凸起部bottom 1.底(部).下部,末端2.基础,根基3.(连杆)大头bottom dead center 下止点bottom end 1.下端,底部2.(连杆)大头3.(活塞行程)下止点bouncing 振动boundary friction 边界摩檫bow 1.弓(形物).弧,拱2.弓形部分3.(车顶/车身)弓形杆.篷弓bowl 碗.杯.盘box 1.箱.盒.匣,接线盒2.外壳.套.罩box body (载货汽车)厢式车厢box section 箱形截面,封闭式断面box spanner 套筒扳手box-type 箱形的.盒式的brace 支撑件.支柱.拉杆.系杆braced 加强的.撑牢的.支撑的braced(-tread)tire 带束层轮胎brace panel 加强板bracing 1.撑条.支柱(撑),撑杆.加强肋2.加固.支撑.加劲3.(货物)系紧bracket 支架.支柱braided strap 编织带brake 1.制动器2.制动,刹车brake action 制动(作用)brake activation 操纵制动brake adjuster 制动器(间隙)调节器brake anchor plate 1.制动器底板2.制动蹄支承盘brake application (施加)制动brake arm 制动杆brake assembly 制动器总成brake assist 辅助制动装置brake back(ing) plate 制动器底板brake balance 制动力平衡(分配)brake band 制动带brake boost (制动系)制动助力brake booster 制动助力器brake bottom plate 制动底板brake cable 制动拉索brake caliper 制动钳brake-caliper frame 制动钳框架brake cam 制动(操纵)凸轮brake chamber (气压制动系)制动(气)室brake circuit (制动系)制动回路brake clearance 制动器间隙brake control 1.制动操纵2.制动驱动机构brake cup 制动器皮碗brake cylinder 制动缸braked axle 有制动器的车桥brake disk 制动盘brake dive (车辆)制动点头brake drum 制动鼓braked wheel 有制动器的车轮brake fade 制动衰减,制动器逐渐失灵brake failure 制动失效brake fault 制动故障brake feel(ing) 制动感(觉)brake fluid 制动液.刹车油brake-fluid level (制动液罐)制动液面brake grinder 制动片磨削机brake hop 制动时车轮的垂直振动brake horsepower (发动机)制动功率brake hose 制动软管brake judder 制动器颤抖brake lever 1.制动拉杆2.制动拉杆手柄brake line(pipe) 制动管路brake lining 制动衬片,制动蹄(摩擦)片Brake light switch煞车灯开关brake master cylinder 制动主缸(总泵) brake oil 制动液brake pad (盘式制动器)制动衬块brake pedal 制动踏板brake-pedal cup 制动踏板密封罩brake performance 制动性能brake pipe 制动管brake plate (自动变速器)制动片brake plunger (自动变速器)制动器活塞brake power 1.制动力2.有效功率brake pressure 1.制动气压2.制动压力brake pull rod (鼓式制动器)制动拉杆brake release 制动(器)释放brake reservoir 制动液储罐brake response 制动反应brake rod 制动拉杆brake rotor 制动盘(=brake disk)brake servo 1.制动助力2.制动助力器brake shoe 制动蹄brake shoe anchor(pin) 制动蹄支承销braking ability 制动性(能)braking action (车辆)制动作用braking distance 制动距离braking drag 制动拖滞braking failure 制动失效braking skid 制动滑移braking swerve 制动甩尾braking system 制动系(=brake system)braking test 制动试验brass drift 黄铜冲子break (动,名)1.断口,破裂.断开.折断2.中断.间歇breakage 1.破坏,裂口,破损处2.(电气)断路.断线.击穿.故障breakdown 1.击穿2.破坏.断裂.崩溃,熔断3.故障,运转失灵4.减速,下降,制动breaker 1.(轮胎)缓冲层2.断电器breakerless 无触点的break-in 1.走合.磨合,试车2.闯入break-in alarm 闯入报警装置breaking-in 走合试车.试运转breaking-in period 走合期break of plies (轮胎)帘布层断裂break-out (轮胎)1.断裂.破裂2.爆破break out box 1.断开检测盒(用于检测电脑)2.(测量时用)接线盒breather 通风器breather pipe 通气管breather valve 呼吸阀bridge 1.桥(粱)2.电桥.桥路.3.(蓄电池)连接条bridge piece 1.(配气机构)横臂2.连接弯管bridging 1.(电气)桥接.2.(火花塞)搭桥现象.(间隙)短路brighten (动)使亮或较亮.抛光.打磨brightener 抛光剂.光亮剂.上光蜡bright luster 镜面光泽broad beam (前照灯)宽光束broadside impact (车辆)侧部碰撞broad-slotted 宽槽的broad track 宽轮距broken 1.破碎的.打破的2.折断的,破裂的broken tread (轮胎)断续花纹bronze 青铜brown 棕色brush 刷(子).电刷brush carrier (电)刷架brush lead 1.电刷移前2.电刷引线汽配英文速查词典-Bbrushless 无(电)刷的bubble 气泡bucket 斗(状物)bucket seat 斗式座椅bucket tappet (配气机构)筒式挺柱bucking 1.顶撞,反作用2.(汽车等)猛烈开动buckle 1.(安全带)带扣,插扣(座)2.系紧接头,拉紧套筒3.曲皱,纵向弯曲,变形buckle anchorage (安全带)插扣固定(器)buckle button (安全带)插扣按钮buckle latch (安全带)带扣舌簧buffer 减振器,缓冲器buffering 缓冲(作用),减振,阻尼buffer spring 缓冲弹簧buffer stopper (悬架)缓冲块buffing paste 抛光膏buffing wax 抛光蜡Buick (GM公司)别克(部,汽车)build up (动)1.增强2.装配,安装3.造成4.组合5.堆焊,熔接6.添加燃料build-up 1.隆起,形成,构成,产生2.(压力)提高,增大,上升build up welding 堆焊built-in 内装的,埋入的built-in hydrometer 埋入式液体密度计built-up 1.组合的,组装(成)的2.可分解的,可折卸的bulb 1.灯泡,白炽灯(泡)2.(小)球,球状物bulb holder 灯(泡)座bulge 1.(动)凸起,膨胀2.凸突部分3.膨胀bulletin 公报,报告bump 1.撞(击),冲撞2.(车辆)颠簸行驶3.(动)碰(撞),撞击bumper 1.(车身)保险杠2.(悬架)缓冲块,(橡胶)限位块bumper arm 保险杠托架bumper bar 保险杠杆bumper bow 保险杠弓形件bumper bracket 保险杠托架bumper clamp 保险杠夹持装置bumper corner 保险杠拐角(可拆下的左侧或右侧一段弧形保险杠) bumper cover 保险杠外套bumper fascia 保险杠面板bumper holder 保险杠托架bumper housing 缓冲壳体bumper mounting 保险杠安装bumper pad 保险杠镶条bumper rail 保险杠杆bumper rubber 保险杠橡胶嵌条bumper shock 保险杠缓冲器bumper stay 保险杠托架bumping 1.碰撞,撞击,冲撞2.颠簸,摇动3.造成凹凸bump stroke (悬架弹簧)压缩行程bump toe-in (车轮)前束改变burn (动)1.燃烧,点着2.烧焦,烧毁burnishing powder 抛光粉burn off (动)烧掉burn—off temperature (火花塞)自净温度burn oil 烧机油burnt 烧坏(毁)的,过烧的burnt gas 废气,排气,燃烧的气态产物burnt valve 烧蚀的气门bus 1.客车2.总线,母线bush(ing) 衬套,轴承套,套筒,轴衬butterfly nut 蝶形螺母button 1.(旋,电)钮,按钮(开关),(电,按)键2.钮扣状物,球形把手button cell 钮扣电池button head (螺钉)圆头buzz 1.(动)发嗡嗡声2.嗡嗡声buzzer 蜂鸣器bypass 旁路,旁通,旁(通)管,分路bypass air (进气系统)旁通空气bypass valve 旁通阀cab 1.(货车)驾驶室2.(俗语)出租汽车cab-behind-engine 长头驾驶室(的)cab body 驾驶室本体cab-forward type 前置式驾驶室的,平头的cabin 1.(乘用车)客厢,车内2.(货车)驾驶室(=cab) carbon dioxide 二氧化碳carbon fiber 碳(素)纤维carbon-fouled 积碳‘污染的carbonization 结焦,形成积碳carbon knock 积碳(引起的)爆燃carbon monoxide 一氧化碳carburation 汽化(作用),雾化carburetor 化油器(=carburettor)carcass 1.骨架,构架2.壳体3.机壳,定子4.(轮胎)胎体cardan 万向节,万向接头cardan drive 万向节传动(装置)cardan joint (十字轴)万向节cardan shaft 万向节传动轴cardan universal joint (十字轴)万向节cargo 1.货物2.荷重,载荷cargo-bus 客货两用车cargo floor 货箱底板carpet 地毯,毡层carpeted 铺有地毯的carpeting 地毯carriage 1.车辆2.车架3.底座,承重装置4.滑座,(机床的)拖板,机器的滑动部分5.运输carrier 1.(货运)运载工具,搬运汽车2.托架底盘,承重构件3.行路装置4.(催化剂)载体,床car salon 汽车展览会,车展cartridge fuse 管式熔断器,熔丝管case (外,机)壳,壳体,箱case extension 外壳的伸出部分,延伸外壳case ground 外壳接地caster 1.(前轮)主销后倾(角)2.(机器/家具)小脚轮caster action (转向轮)主销后倾的回正作用caster angle (转向节主销)后倾角caster effect 主销后倾稳定效应cast-in-block 整体铸造的casting 1.铸造(法),浇铸2.铸件3.铸塑cast iron 铸铁,生铁castle nut 槽顶螺母cat (俗语)催化转化器catalyst 催化剂catalytic(al) 催化的,起触媒作用的catalytic bed 催化剂载体catalytic converter 催化转化器catalytic convertor 同上catalytic trap oxidizer (柴油机)催化-捕捉式氧化器(把排气中的炭微粒过滤并烧去)catch 1.(名)1.掣子,定位器,(抓)爪,抓钩,簧舌2.(门锁/车身)门闩,门锁撞销2.(动)1.捕捉2.锁住,锁定catch bolt (门锁)掣子销,撞销(装在车身柱上的门锁定位件,=lock striker)catcher 1.抓器,捕捉器2.收集器3.(行程)限制器category 1.种类,类别,等级2.范畴,类型caution 1.小心,注意,谨慎2.警告,告诫caution plate 警告事项牌caution signal 警告标志cavity (空)腔,空穴,气孔,凹处cavity sealant (车身)空腔密封胶,空腔浸渍剂ceiling (车身/客厢)顶篷,车顶内衬ceiling lamp (车内照明)顶灯cell 1.(蓄)电池,单格电池2.小室,箱,舱,单元cell pole (蓄电池)单格电池端子cellular 蜂窝状的,多孔的cellular radiator 蜂窝式散热器center 中心center airbag sensor assembly 安全气囊中央传感器组件center air outlet (客厢/通风)中间出风口,仪表板处通风口center bolt 中心螺栓center-bolt filter 中心螺栓式滤清器center console (客厢)1.中间副仪表板,中间(落地)操纵台2.中间通道罩center console box (车身内)中间(落地)操纵台center drive shaft 中间驱动轴(前轮驱动车,指与差速器结合的那半根驱动轴)center electrode 中央电极center highmounted stop lamp (车后)中央高位制动灯,第三制动灯center hole 中心孔centering 1.定(中)心,对中2.中心校正,对准中心(调整),找中centering ball 定心钢球center line 中心线,轴线center mount 1.中间支架2.(车轮)中心安装center of gravity 重心center of mass 质心center pillar (车身)中柱,B柱charging efficiency 充气效率charging system 充电系(统)charging valve 充入阀chart 图表,曲线图,略图chassis 1.(车辆)底盘2.底板3.机架,框架chassis and cab 带驾驶室底盘chassis cowl 带车头底盘check 1.(名)1.检查,校对2.制止,控制,止动器3.(车身/车门)限位器2.(动)1.检查,校验2.抑制,制止check connector 诊断插座,检查插接器check engine 检查发动机checking 1.检查2.裂纹check mode 检查模式(=test mode)check nut 锁紧螺母check valve 单向阀,止回阀,(喷油泵)出油阀check-valve carrier (喷油泵)出油阀(压)紧座Chevrolet (GM公司)雪佛兰(汽车,部)Chevrolet trucks (GM公司)雪佛兰货车部child-proof door lock 儿童安全门锁child restraint 幼童坐篮chisel 錾(子),凿(子)choke 1.阻塞,节流,扼止2.(进气系统)阻风门3.扼流(线)圈,扼流器choked 1.阻塞的2.(发动机)节流的chrome/Cr 铬,Crchromed 镀铬的churning 1.(机油)搅拌2.(减振器油)发泡,起泡沫cigar(ette)lighter 点烟器circle 1.圆(形物),圆周2.周期,循环circlet 小圈,锁环circlip 弹性挡圈,开口弹簧环圈circlip pliers 挡圈钳circuit 电路circuit breaker 电路断电器circular 圆形的circulation 循环(量)circumference 1.圆周(长),周围2.周界,圆周线circumferential 1.圆周的2.周(围,边,缘)的city beam (前照灯)近光(光束)city cycle 市区循环city truck 市内挨户送货货车claim 1.(动)要求,声称,索赔2.(专利)权利clamp 1.夹,卡箍,夹紧装置2.线夹8.压板clamping bolt 夹紧螺栓clasp 1.扣子,扣紧物,钩环2.(动)扣住,钩住class 种,(门)类,类别,等级claw 1.爪(形器具),钩,钳,卡爪2.耳,把手,凸起(部)claw clutch 爪形离合器,牙嵌联轴节,牙嵌套claw pole (发电机)爪极claw washer 带齿垫圈cleaner 滤清器,除污器cleaner bowl 滤清器壳cleaning 1.清洗,清洁(处理),滤清2.清除cleanliness 清洁度clear 1.(形)1.清晰的2.清洁的,光亮的3.(纯)净的4.无障碍的,畅通的,清除了…的2.(动)清除,(计数器)归零3.(名)空隙,间隙clearance 间隙,净空,(公差中的)公隙clearance fit 动配合clearance lamp 示廓灯clearance volume 燃烧室容积clevis 1.U形钩2.牵引弹簧钩click 1.(棘)爪,掣子,棘轮机构2.插销,定位销3.卡嗒声climate control 温度和通风控制,气候调节climb (动,名)上坡climbability (车辆)爬坡能力climbing (形,名)上升(的)climbing capacity (车辆)爬坡能力clip 1.卡子,夹(子,片),(夹)钳,钢夹,(卡)箍2.线夹,接线柱,支架,压板clockwise 顺时针(方向的),右旋(的)clogging 1.阻塞2.结渣,(活塞环)粘住clog warning sensor 堵塞报警传感器closed circuit 闭(合回)路,闭合电路closed hole 盲孔,闷孔closed-loop 闭合回路,闭环closed nozzle (柴油机)闭式喷油嘴closed throttle position 节气门关闭位置closing (关,封)闭,闭合,闭路,接通cloth 布,织物,(纤维)织品cluster gear 中间轴上的齿轮组(件)clutch 离合器clutch cover 离合器盖clutch disc hub (离合器)从动盘毂clutch disk 离合器从动盘clutch drag 离合器分离不彻底clulch housing(case) 离合器外壳.飞轮壳clutch operation 离合器操纵机构clutch judder 离合器颤振clutch plate 1.(自动变速器)离台器盘2.离合器从动盘clutch plate lining 从动盘摩擦衬片clutch release cylinder 离合器工作缸clutch shaft 离合器轴(变速器第一轴)clutch start switch (用离合器操作的)起动安全开关,离合器起动开关coach 1.长途客车2.客车车身coarse filter 粗滤清器coast (动.名)(惯性)滑行.滑下coast clutch (自动变速器)滑行离合器coasting (车辆)(惯性)滑行coat 1.涂层.层2.外套coating 1.涂层.蒙皮,外壳2.涂布.上胶cock 旋塞(阀).龙头.活栓code 1.(代)码.编码2.规程,法规.标准coefficient 系数coefficient of adhesion 附着系数coefficient of air resistance 空气阻力系数coefficient of drag 阻力系数coefficient of efficiency 1.有效系数.效率2.使用系数cog belt (同步)齿带coil 1.线圈,绕组2.盘管.卷状物coil spring 螺旋弹簧cold plug 冷型火花塞cold-resistant 抗冷的.防冻的cold start (发动机)冷起动cold start injector 冷起动喷油器cool 冷(的)collar 1.环(状物),圈.箍2.联轴节.接头.套管3.法兰,凸缘.轴(凸)肩.凸台collector 1.集电环2.换向器,整流子3.收集器.集流管.歧管collector ring (电机)集电环,滑环collision 碰撞,打击color=colour 色.颜色column 柱(状物)column (gear)shift 转向管柱式变速杆combination 1.组合2.汽车列车combination headlamp 组合前照灯combination instrument 组合仪表combination pliers 鲤鱼钳。
汽车配件中英文名称对照
燃油箱 Fuel tank 연료 탱크
电动泵 Fuel pump
연료펌프
门控灯 Coutesy lamp 도아공제 램프
机能部件名称2
冷气低压管软管
A/C suction hose A/C 저압하우스
冷气高压管
A/C Liquid pipe A/C냉각 페이퍼
室内部件名称2
组合仪表
Combination meter 콤비네이션 계량기
除霜装置
Defroster 서리제거장치
转向柱罩
Steering column cover 방향기둥커버
气囊系统
Air bag system 에어백 시스템
喇叭形缓冲期
HornPad 경적형태 완충기
制动踏板 BrakePedal 브레이크 페달
FR 全写是 Front Engine , Rear Wheel Drive [ 前置引擎,後轮驱动 ]. 这是比较传统的布置型式。早期的汽车绝大部分采用FR布局, 现在则主要应用在中、高级轿车中。FR的优点是:轴荷分配 均匀,即整车的前后重量比较平衡,操控稳定性较好。 缺点是:传动传动部件多、传动系统质量大,贯穿乘坐舱的 传动轴占据了舱内的地台空间。
散热器
Radiator 라디에이터
喇叭
Horn 경적
电池
Battery 배터리
氧气传感器
OxygenSenser 산소 감지기
保险丝盒传
Fuse box 퓨즈 상자
踏板
Pedal 페달
Quality Technology Department
尾气诤化装置 Emission control
汽车配件中英文术语对照
Lamp system & Horn 灯光系统与喇叭 Back up lamp/Sedanwagon/back up light 倒车灯 Bulb 灯泡 Bumper light 保险杠灯 Center stop lamp 中央高位制动灯 Coner lens 角灯玻璃 Corner Light 角灯 Dome lamp 车顶灯 Door lamp 车门灯 Fender maker lamp、Side marker light车边(辐)灯 Fog lamp 雾灯 Foglight lens 雾灯片
英文品名 Engine System Engine System Belt / Chain Camshaft Connecting rod Crank case Crank shaft Cylinder Cylinder gasket Cylinder liner/ Cylinder sleeve Cylinder block Cylinder head Engine stopper Fly wheel Piston Piston pin Piston ring Pulley Push rod Rocker arm Rocker shaft Tensioner Timing belt (chain) shield Timing gear Valve Valve seat Valve adjusting screw & nut Valve cotter Valve guide Valve lifter/ Valve tappet Valve spring Fuel Systerm Accelerator pedal Air fiter Air flow meter Carbon canister Carburetor assembly Cstslytic Differential pressure valve EGR tube EGR valve Filler tub Fuel accumlator Fuel distributor Fuel filter Fuel pipe Fuel pump assmbly Fuel tank assmbly Fuel tank cap Injection nozzle Injection valve
汽车各个零部件中英文对照
汽车各个零部件中英文对照车轮系统< english〉Wheeling System轮毂〈english> Wheel Hub轮胎〈english> Tire轮胎汽门嘴< english> Tire Valve轮圈〈english〉Wheel Disk轮圈盖< english> Wheel Cover内胎(含内衬) < english> Inner Tire (Flap)车轮系统< english> Wheeling System电装品< english〉Electrical Parts电瓶< english〉Battery中央门控〈english〉Central Door Lock分电盘< english〉Distributor火星塞< english> Spark Plug汽车用电子钟〈english〉Digital Clock汽车音响〈english〉Car Audio防盗器< english> Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆< english> Wiper / Linkage保险丝座〈english〉Fuse Seat保险丝< english〉Fuse洗涤壶〈english> Windshield Washer配线〈english〉Wire Harness马达类< english> Motor高压线组〈english> Ignition Cable喇叭〈english> Horn发电机(零件)< english〉Alternator (Components)开关类< english> Switch蜂鸣器〈english> Buzzer预热塞〈english> Glow Plug仪表< english> Combination Meter灯泡< english> Bulb灯类< english〉Lamp点火线圈〈english> Ignition Coil继电器〈english〉Relay倒车雷达〈english> Reverse Sensor电池充电器〈english> Battery Charger闪光器< english> Flasher省电器〈english> Energy Saving Unit端子〈english> Terminal电动座椅装置< english> Power Seat Unit马达零件〈english> Motor Components电装品< english> Electrical Parts汽车用光盘< english> Car CD汽车用液晶显示器〈english〉Car LCD调整器〈english> Regulator整流器〈english〉Rectifier电子点火器< english> Ignition Module倒车显示器〈english> Rear View Display定速器< english〉Cruise ControllerHID车灯安定器组合〈english〉HID Ballast Complete Set for Headlights LED灯〈english〉LED Lamp车灯控制器〈english> Lighting Controller点火线圈模块〈english〉Ignition Coil Module外装品〈english〉Exterior Parts水箱饰罩< english> Radiator Grille天线〈english〉Antenna车身护条< english〉Side Protector防撞护垫< english> Bumper Pad后视镜〈english〉Door Mirror装饰贴纸、标志〈english> Ornament Mark轮弧〈english〉Fender Trim挡泥板〈english> Mud Guard扰流板〈english> Spoiler前防撞杆〈english〉Guard Assy (Front)后防撞杆〈english〉Grard Assy (Rear)外装品〈english> Exterior Parts内装品〈english〉Interior Parts仪表板< english> Instrument Panel中央置物箱< english〉Console孔塞< english> Grommet Plug地毯< english> Floor Mat安全带< english> Seat Belt车门扶手< english〉Door Armrest车门把手< english> Door Handle车门锁〈english〉Door Lock车顶内衬< english〉Roof Lining车窗升降摇柄< english> Window Lifter Handle车窗升降机〈english〉Window Lifter防水衬条< english> Weatherstrip油量表〈english〉Fuel Gauge门饰板< english> Door Trim室内镜〈english〉Room Mirror音响喇叭盖< english〉Speaker Cover(电动)座椅〈english> (Electric)Seat顶蓬< english> Headlining烟灰缸< english> Ashtray各类隔音垫〈english> All Kinds of Silencer饰板/饰条< english> Garnish / Trim仪表饰板〈english〉Instrument Panel Garnish遮阳板〈english> Sunvisor压条〈english> Moulding点烟器< english〉Cigar Lighter备胎板< english> Trim for Spare Tire天窗〈english> Sun Roof后置物板〈english> Rear Parcel Shelf后舱室饰板< english> Rear Trunk Trim内装品< english> Interior Parts仪表板支架< english> Instrumental Panel Mounting随车工具< english〉Tools千斤顶〈english> Jack尼龙绳、特多龙绳〈english> Nylon Rope生产、检测及涂装设备< english> Production,Test & Painting Equipment 各类孔盖〈english〉Cap、Cover扣具< english> Cargo Lash夹片、管束〈english〉Clamp,Clip油土与基准模型< english> Clay Model and Master Model油封< english〉Oil Seal门铰链〈english> Door Hinge故障标志< english〉Reflector玻璃类〈english〉Glass修理业< english> Repairing &Maintenance粉末冶金< english〉Powder Metallurgy轴承< english〉Bearing塑料件〈english> Plastic Parts隔热材< english> Heat Insulator电子件〈english〉Electrical Parts垫片类< english〉Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷〈english> Carbon Brush管类< english> Pipe,Hose,Tube铜套类〈english〉Bushing弹簧〈english〉Spring模、夹、治、检具< english> Die, Fixture, Jig,Checking Gauge橡胶件〈english〉Rubber Parts帮浦类< english> Pump螺帽/螺栓/螺丝< english> Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) < english〉Forging Parts (Processing)滤清器类〈english> Filter锁< english> Lock镜类< english〉Mirror铸造件(加工) 〈english〉Casting Parts (Processing)引擎盖铰链< english〉Hinge of Engine Hood行李箱铰链〈english> Hinge of Trunk Lid保险杆支撑〈english〉Mount of BumperCAD/CAM车身设计〈english〉CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品< english〉Cosmetics for Automobile涂料< english〉Paints合成木材〈english> Synthetic Wood电磁阀< english〉Solenoid Valve热水阀< english〉Heater Valve冷煤电磁阀< english> Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽〈english> Glass Run双面胶带〈english〉Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵< english> Catalytic Converter Mate黑烟过滤器〈english〉Diesel Particle Filter车用灭火器< english〉Extinguisher零组件用材料< english〉Components Materials汽车用行动电话< english> Car Hand-free Mobile Phone汽车保全系统< english〉Car Security System汽车导航系统< english〉Car Navigation System人造革〈english> Artificial Leather铭板< english> Nameplate汽车用计算机< english〉Car Computer无线电胎压侦测仪< english> Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮〈english> Leather for Car Interior打蜡机〈english> Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) 〈english〉Metal Surface Treatment (Material) 插接件〈english〉Connector Clip胎压不足警示器< english> Tire Low Pressure Indicator温度感应器< english> Water Temperature Sensor油压感应器< english〉Oil Pressure Sensor机油< english> Engine Oil自动变速箱油< english〉Automatic Transmission Oil油品添加剂< english> Oil Additive热处理< english〉Heat Treatment自行车类〈english〉Bicycle整车〈english> Finished Bicycle一般自行车〈english〉Regular Bicycle三轮车〈english> Tricycle协力车〈english〉Tandem Bicycle城市车< english〉ATB孩童车〈english〉Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) 〈english> Exerciser单轮车〈english〉Unicycle无链式自行车< english> Chainless Bicycle登山车〈english〉Mountain Bicycle越野车< english〉Trekking Bicycle跑车(自由车)< english〉Racing Bicycle电动自行车< english〉Electrical Bicycle折叠式自行车〈english> Folding Bicycle海滩车< english> Beach Bicycle(电动)滑板车< english〉(Electric)Kick Board Scooter 其它特种自行车〈english〉Other Special-purpose Bicycles 避震脚踏车< english> Suspension Bicycle传动件〈english〉Transmission曲柄组〈english〉Chainwheel & Crank飞轮〈english〉Flywheel链条< english> Chain变速杆〈english〉Shift Lever变速器< english〉Derailleur电动自行车马达〈english> Electric Bicycle Motor电动自行车控制器< english> Electric Bicycle Driver齿轮箱< english〉Gear Box车轮及剎车〈english> Wheel and Brake轮胎< english> Tire夹式剎车器〈english> Caliper Brake快拆< english> Quick Release花鼓< english〉Hub &Free Hub液压式剎车器< english> Hydraulic Brake脚剎车器< english> Coaster Brake碟式剎车器〈english> Disk Brake轮圈< english〉Rim辐条/辐帽< english〉Spoke/Nipple悬臂式剎车器〈english> Cantilever Brake控制拉线< english> Control Cable剎车来令片< english〉Brake Lining Shoe配件< english〉Accessories铃< english> Bell反光片〈english〉Reflector水壶架〈english> Bottle Cage打气筒〈english〉Floor Pump商标贴纸〈english> Sticker货架< english〉Luggage Carrier速度表< english〉Speed Meter整车〈english〉Finished Automobile轿车< english〉Passenger Car休旅车〈english> Recreational Vehicle (RV)柴油车黑烟净化器< english〉Diesel Particulate Filter时规炼条/皮带外盖〈english> Timing Chain/Belt Cover燃料系统< english> Fueling System废气回收管< english> EGR Tube冷却系统〈english〉Cooling System水箱< english> Radiator水管〈english> Water Hose水箱水管< english〉Radiator Hose水帮浦〈english> Water Pump水箱风扇〈english> Radiator Fan风扇< english〉Fan副水箱〈english> Auxiliary Radiator节温器〈english> Thermostat调节器〈english〉Regulator水箱支架〈english> Radiator Mounting冷却系统< english〉Cooling SystemA/C风扇< english〉A/C Fan润滑系统< english〉Lubrication System油底壳< english> Oil Pan自排车用滤油器〈english〉Oil Filter for Automatic Transmission 机油尺< english〉Oil Level Gauge机油帮浦< english〉Oil Pump机油滤清器〈english> Oil Filter机油滤网〈english〉Oil Strainer润滑系统< english〉Lubrication System机油尺导管〈english> Oil Level Gauge Tube空调系统< english〉Air—conditioning System冷气总成< english〉A/C Assembly冷气配管< english〉A/C Hose冷气导风管< english〉A/C Duct冷气压缩机〈english〉A/C Compressor冷凝器< english> A/C Condenser暖气总成< english> Heater Assembly鼓风机〈english> Blower Assembly蒸发器< english> Evaporator冷媒管< english> A/C Pipe储液瓶< english〉A/C Receiver空调相关零件〈english〉A/C Related Components空气清净机〈english> Air Purifier空调滤网< english〉A/C Filter空调系统< english> Air-conditioning System提速器< english> Actuator车身钣金件< english> Body & Stamping Parts引擎支撑〈english〉Engine Mounting引擎盖< english〉Engine Hood车身〈english> Car Body车门〈english> Door Panel底盘及其另件〈english〉Chassis and Related Parts 底盘车架< english> Frame门框〈english> Sash保险杆< english> Bumper钣金件< english〉Stamping Parts叶子板〈english> Fender横梁〈english> Cross Member行李箱盖< english> Trunk Lid车柱< english〉Pillar车身钣金件< english> Body &Stamping Parts支架〈english> Bracket补强板〈english〉Reinforcement Plate底盘系统〈english〉Chassis System下臂〈english> Lower Arm上臂〈english〉Upper Arm手剎车拉柄〈english〉Parking Brake Lever支柱总成〈english> Strut Assembly方向盘< english> Steering Wheel比例阀〈english> Proportional Valve主轴、副轴〈english〉Mainshaft / Countershaft平衡杆〈english〉Stabilizer Bar扭力杆< english> Torsion Bar剎车分泵〈english〉Brake Cylinder剎车来令片< english〉Brake Lining Shoe剎车油管(软)< english〉Brake Hose剎车油管(硬) < english〉Brake Tube剎车真空倍力器〈english〉Brake Vacuum Booster 剎车总泵〈english> Brake Master Cylinder后轴总成< english> Rear Axle Assembly动力方向系统< english〉Power Steering System动力转向油管〈english〉Power Steering Hose动力转向帮浦〈english> Power Steering Pump控制拉线< english> Control Cable排档杆〈english> Shift Lever排档头< english〉Knob球形接头< english〉Ball Joint等速接头< english〉 C.V. Joint传动轴〈english> Propeller Shaft叶片弹簧< english〉Leaf Spring鼓、碟式剎车器< english> Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘〈english> Brake Drum碟式剎车盘< english〉Brake Disc辅助气囊< english> Air Bag齿轮〈english〉Gear横拉杆接头〈english> Tie-Rod End螺旋弹簧〈english> Coil Spring避震器< english> Shock Absorber转向连杆〈english> Steering Linkage转向节臂〈english〉Knuckle转向齿轮箱< english〉Steering Gear Box转向机柱〈english〉Steering Column转向总成〈english〉Steering Assembly离合器分泵〈english> Clutch Cylinder离合器片< english> Clutch Disc离合器外壳< english> Clutch Case离合器总成< english〉Clutch Assembly离合器总泵< english> Clutch Master Cylinder离合器释放轴承< english> Clutch Release Bearing变速箱〈english〉Transmission Box变速箱外壳〈english> Transmission Case曳力杆〈english> Trailing Arm避震器前后活塞杆< english> Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber 底盘系统< english〉Chassis System自排变速箱修理包〈english> Automatic Transmission Gasket Kits齿条< english> Gear Rack剎车真空管< english> Brake Boost Vacuum Tube。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
转向盘 Steering wheelSteering wheel 핸들
地毯 Carpet 카펫 划痕板 Scuff plate
Quality Technology Department
室内部件名称2
除霜装置 Defroster 서리제거장치 气囊系统 Air bag system 에어백 시스템 喇叭形缓冲期 HornPad 경적형태 완충기 导航系统 Navigation 내비게이션 扬气控制装置 Heater Control 히터 콘트롤
车身内板 Inner panel 인너 판넬
Quality Technology Department
车顶部件名称
辅助把手 Assist grip 보조손잡이
汽缸盖衬 Headlining
车顶操纵箱 Roof console box 루프콘솔박스
照明灯 Room lamp 룸램프
Quality Technology Department
组合仪表 Combination meter 콤비네이션 계량기 转向柱罩 Steering column cover 방향기둥커버
制动踏板 BrakePedal 브레이크 페달
杂物箱 Glove Box 잡물박스
脚蹬搁脚板 FootRest 발판, 발걸이 油门踏板 Accelerator Pedal 액셀러레이터 , 가속페달
后边左面车门 LH Rr Door 外开把手 Outside handle
散热器格栅 Radiator grille [ 'reidieitə ] [ gril] 保险杠 Bumper 雾灯 Fog lamp [[ fɔg ] læ mp ] 前大灯 Head lamp [ hed ] 翼子板 Fender [ 'fend ə] 挡泥板防锈衬里 Fender liner [ 'fendə ]
室内部件名称1
燃油计 Fuel meter 연료계량기 转速计 Tacho meter 회전 속도계 速度计 Speed meter 속력계 (可感知周围环境的) 光控装置 Light controlling system 빛공제시스템 自动巡航 Auto drive 자동순항 遮光板 Sun viso 차광판, 선바이저 化妆镜 Vanity mirror 화장거울 开关 Switch 스위치 空气调节器 air coditioner 에어 조절장치 锁芯 Key cylinder 키 실린더 变速杆 Shift lever 변속 레버 烟灰缸 Ash tray 재떨이 开度燃料容器盖开启工具 Fuel filler lid opener 연료용기두껑도구장치
扬声器 Speaker 스피커, 확성기
驻车制动 PKB 주차제동
座间储物板 Console panel 콘솔 패널
杯座 Cup holder 컵 홀더
座间储物箱 ConsoleBox 콘솔박스
Quality Technology Department
室内部件名称3
开度调整 Opening trim 오프닝 트림 中心支柱装饰 Center pillar Garnish 중심기둥장식물 车顶侧装饰 Roof side Garnish 루프사이드장식물 座椅安全带 Seat belt 안전 벨트 安全带收紧器 Seat belt retractor 안전벨트 수축기 头枕 Headrest 헤드레스트 座椅靠背 Seat back 좌석등받이 座椅蒙皮 Seat fabric 좌석면직물,모직물 座椅加热器 Seat heater 좌석가열기 安全带扣环 Seat belt tongue plate 안전벨트 환 靠背可调座椅 Reclining seat 안락좌석 座垫 Seat cushion 깔개 座椅 Seat 좌석 座椅调节导轨 Seat track 좌석조절레일
行李箱内饰板 트렁크내장판넬 Luggage compartment trim 行李车门装饰 트렁크도아장식 Luggage doorgarnish 倒车灯 Backup lamp 후진 램프 排气消声器 Muffler머플러
汽车牌照灯 License plate lamp 번호판램프
Quality Technology Department
前左面车门 LH FRT Door
Quality Technology Department
外观件名称2
中支柱 Center Pillar 센타 필라 前 支柱 Fr Pillar 앞 필라 外边后视镜 Outer mirror 반사경,빽미러 车轮拱板 Wheel arch 휠 아치부 车门装饰嵌条 Door Moulding 도아 몰딩 遥移器操纵盘 Rocker panel 车门槛板 도아틀 판넬 油箱盖 Fuellid 주유구 后翼子板 Quarter panel 뒤 펜더 挡泥板 Mud guard 흙받이 车尾俎合灯 Rear combination lamp 리어 콤비내이션램프 车顶 Roof 루프 后风档玻璃 Rear window glass 리어 윈도 글라스 后窗去雾系统 Rear window 高位刹车灯 defogger High mounted stop 리어 윈도 안개제거 lamp 하이트제동램프 시스템 行李车门 Luggage door 트렁크 후드
汽车配件中英文 名称对照
外观件名称1
车门框 Door frame [ freim ]
刮水器 Wiper [ 'waipə ]
风档玻璃 Windshield [ 'windʃi:ld ]
活动车顶 Moon roof
发动机罩 Hood [ hud ]
特征造型线条 Character line
轮胎 Tire
车门部件名称
内开把手 내부손잡이 Inside handle 密封条 웨자 스트립 Weather strip
车门锁 Door Lock 도아 록
电磁闭锁 Power door lock 파워 도아 록
电动窗开关 Power Window SW 파워 윈도 스위치
铰链 Hinge 힌지
门饰板 Door Trim 도아 트림