风电安装手册

风力发电机安全手册编号：FT000320-IT R00目录1．责任与义务2．安全和防护设备2．1 必备设备2．2 用于特殊操作的设备2．2．1 用于紧急下降的设备2．2．2 其它特殊操作3．基本安装注意事项3．1 概述3．2 对风力发电机的操作3．3 在风力发电机附近逗留及活动3．4 访问控制单元和面板3．5 访问变压器平台4．安全设备4．1 紧急停止4．2 与电网断开4．3 过速保护设备（VOG）4．4 机械安全设备4．4．1 啮合锁4．4．2 活动元件的保护罩4．4．3 机舱顶的栏杆4．4．4 机舱后门的栏杆5．在风力发电机内部检查或工作6．对风力发电机的设备的操作6．1 使用绞盘6．2 使用紧急下降器7．风力发电机的固定8．急救9．应急计划10．发生火灾时的应急措施11．发生事故时的措施1．责任与义务Gamesa Eólica将安全与健康方向的考虑放在首位并一以贯之，因此在我们生产的风力发电机的设计中体现了防护的需要。

设计是在决不损害人、动物或者财产的前提下进行的。

因此，只要风力发电机的安装、维护和使用遵照Gamesa Eólica的设计，就不会出现这方向的问题。

经批准接触或使用风力发电机的人员在《工作场所安全与健康》方面有权得到有效保护。

同样，经批准在风力发电机中进行有关工作的人员必须遵守《工作场所的安全与健康以防工作场所事故》的有关法律及法规，在执行任务时必须正确地使用工作设备和所有防护性设备，在可能遇到的危险情况的出现必须及时报告。

经批准执行安装任务的人员必须已经接收了足够且合适的理论与实践方面的训练以正确执行任务。

本文档介绍基本的预防，在接触风力发电机时在安全方面必须遵守的义务及程序。

不同维护工作的具体安全措施将在有关这些操作的具体文档中介绍。

2．安全及防护设备2．1必备设备在对风力发电机进行任何检查或者维护工作之前，每个人至少应该理解如下设备的使用说明：●安全设备●可调的系索●系索（1m和2m）●安全头盔●安全手套●防护服除了上面指出的设备外，每个维护或者检查小组必须具有如下物件：●紧急下降设备●灭火器（在运输工具中有）●移动电话在任何时候，不管是在风力发电机内部还是在其外部，都应该使用安全头盔。

建议在上升设备中准备手电筒、安全眼镜和保护性耳塞，这取决于要完成的工作（是对正在运行的风力发电机的检查还是维护）。

操作者必须正确使用安全设备并在使用之前和之后都对安全设备进行检查。

对安全设备的检查，必须由经授权的维修公司进行，并且必须记录在设备的维护记录中。

不要使用任何有磨损或撕裂痕迹的设备或者超过制造商建议的使用寿命的设备。

在上塔时，必须将身上的安全带系到救生索（缆）上。

防护设备必须适于期望的功能，符合现行法律和标准，且具有CE标识，符合性声明和使用说明。

所有将要对风力发电机进行特殊或者未预见过的操作，都必须经过Gamesa Eólica同意，Gamesa Eólica将决定是否需要用到特殊的设备及这些设备的使用条件。

2．2用于特殊操作的设备2．2．1用于紧急下降的设备当正在风力发电机上工作时，操作员手边必须有紧急下降设备，以使他们可以快速撤离到安全环境下。

在需要撤离的紧急情况下，操作员必须对设备及其使用说明非常熟悉。

在任何时候，紧急下降设备的使用说明书都必须与设备放在一起，且必须在不打开设备的情况下可以查看说明书。

在机舱后门的上框架上有一吊环螺栓，可用于紧急下降设备的悬挂（见6.2节）。

防护设备必须适于期望的功能，符合现行法律和标准，且具有CE标识，符合性声明和使用说明。

2．2．2其它特殊操作所有将要对风力发电机进行特殊或者未预见过的操作，都必须经过Gamesa Eólica同意，Gamesa Eólica将决定是否需要用到特殊的设备及这些设备的使用条件。

3．基本安全注意事项3．1概述如果不执行必须的预防措施，连接到电网的风力发电机具有某些“危险因素”。

存在的不同危险情况可以总结成如下几种情况：+ 电压：- 控制器母线（690V）- 变压器（20.000V）- 绝缘开关。

要接触、操作或者修理母线内的任何东西，都必须通过绝缘开关断开电流，然后接地。

+ 高度：- 在上风力发电机的梯子时必须使用2.1节介绍的保护设备。

+ 机舱：- 在机舱内有几个区域操作员必须特别注意：通往机舱平台的活板门，后门、绞盘、转子、机舱外部。

+ 气候：- 在闪电时，所有人员必须离开塔和风场。

- 在塔和机舱上有冰和雪时要特别小心。

- 如果机器停转且被雪覆盖时，机器起动时要与塔保持一定的距离。

+ 风：- 通常，在风速超过20-25m/s时，不必对机器进行什么工作。

- 负责人在决定是否进行或暂停工作时，必须参考如下因素加以考虑：风速（这是决定性因素）、阵风、雨、任务的情况和特点、操作员的经验、所用机器的特点等。

基本的安装工作和主要的修正工作需要吊起部件：14m/s维修任务，这时制动器不能用：10m/s要执行具体的维修任务，必须考虑到相应任务的说明。

+ 物理条件：- 在喝酒后或其它有此类作用的药品后，严禁执行有关任务或者开车。

- 在进入并留在风力发电机内时，建议不要佩戴个人物品、项链、珠宝等。

- 在夜间工作时，必须有充足的照明以满足安全工作条件。

+ 材料风力发电机内使用的材料和润滑剂可能有侵蚀性，应该避免接触到皮肤或者衣服（如果是检查齿轮箱，去掉一个齿轮箱盖且油液仍然是热的时，注意不要吸入热油的蒸气）。

3．2在风力发电机上的操作在进入风力发电机以执行任何操作之前，必须告知负责风力发电机控制的人员风力发电机的准确位置和标志以及将要执行的操作或者说工作的类型和范围。

负责风力发电机控制的人员将准许或者拒绝要执行的工作。

在开始工作之前，操作员必须知道当地的电话号码以备紧急情况下要用到。

3．3在风力发电机附近逗留和活动除非非常必要，不要进入风力发电机120m的半径之内。

如果必须从地面上检查一台正在运行的风力发电机，不要站在叶片所在的平面内，应该站在风力发电机的前面。

在风暴天气里，不要留在塔内或塔的邻近地区。

在进行有关风力发电机的工作时，确保在风力发电机的附近或周边没有无关人员。

必须注意没有小孩在风力发电机的附近或在附近玩。

例如，可在风力发电机底座的周围围上围栏。

必须使外人不可能接触到风力发电机的地面控制器，以防闯入者由于误用地面控制器而起动或者停止风力发电机。

3．4接触控制单元和面板只有经过批准或训练的人员才被允许接触控制单元和面板的控制柜。

在风力发电机附近检查或者工作之前，必须解除远程控制器的功能（参见运行方案和安全的文档FT000363）。

在检查或者工作结束后，必须重新恢复远程控制器的功能。

3．5接触变压器平台作为一条基本原则，不允许折卸变压器甚至不允许呆在变压器的防护栏附近。

对变压器的所有操作都必须由经过授权和训练的人员进行，并且必须遵守操作此类设备的安全规章和规范。

4．安全设备4．1紧急停止风力发电机有几个紧急按钮，它们位于：地面控制器（塔）。

顶部控制器（机舱）。

主轴承（机舱）。

偏转环（机舱—塔）。

地面控制器顶部控制器偏转环轴承箱紧急按钮是红色的，其背景为黄色。

通过按下红色按钮起动紧急停止。

在起动紧急情况时，转子叶片被展平在啮合位置，施加制动使发电机停止转动。

同时，所有的马达停转，从而所有的运动都会停止。

然而仍然有电源提供给照明、地面控制器和顶部控制器。

必须记住：在液压系统中仍然有压力。

如果执行与液压系统有关的工作，必须清楚由于有蓄能器的原因，可能排出六升热油。

在起动紧急停止时，制动器是工作的。

4．2从电网断开与电网断开在功能上几乎与紧急停止相同。

定位叶片面向风的系统、转动、液压泵和机舱的通风都停止了，这样，所有的运动都停止了。

没有电源提供给照明、机舱、控制柜或者控制单元。

4．3过速保护设备（VOG）。

如果风力发电机转得比限制的要快，过速保护设备（VOG）被起动，风力发电机进入紧急停止状态。

4．4机械安全设备在风力发电机内，有不同的设备用于保障操作人员的安全，同样也保障风力发电机本身的安全。

这些设备如下：4．4．1转子锁4．4．2啮合锁4．4．3活动部件的外罩万向结保护和盘式制动锁转子及转轴保护4．4．4机舱上的护栏4．4．5 机舱后门上的护栏5．在风力发电机内部的检查或工作在风力发电机内进行检查或者执行工作时，必须遵守如下的预防措施和程序：●当风力发电机处于运行状态时，如果要检查齿轮箱的噪声等级、机械部件和发电机时，只可进行机舱。

●如果叶片被冰冻上，在转子附近或下面行走将非常危险。

如果在叶片上有冰的情况下起动风力发电机，操作员必须小心且确保在风力发电机附近没有其他的人，因为有冰块落下的危险。

●任何时候，在风力发电机内必须至少有两个人。

在开门进行塔内时，必须小心抓紧它，不要站在打开的半径内并且查看确保也没有其他人在这一半径内。

●在进行任何检查工作之前，必须通过按“Pause（暂停）”断开远程控制器的连接，叶片朝向展平的啮合位置，如果叶片停止转动或者缓慢转动，按下紧急按钮，在这种情况下，风力发电机停止运转（建议按下机舱内的另一紧急按钮以免有人松开地面控制器上的紧急按钮）。

如果需要执行任何对风力发电机的检查或者维修工作，控制必须传到顶部控制器的显示器（远程控制保持无效）。

●如果要检查发电机的电缆或者顶部控制柜的星形或三角形连接，必须断开发电机的电缆连接且主开关FG8必须用锁锁定在OFF的位置。

这时可以接触顶部控制器，但必须记住至少应该有（参见有关安全设备的章节）：安全头盔手和脚的适当防护穿戴通过系索连接到救生索的安全装置在上塔时，检查确保下面没有人。

●如果在无法控制的情况下有材料需要借助梯子升起或降下（在正常情况下绞盘应该用于这一目的），材料必须装在固定到安全装置的袋子（或装在工具袋）中运送。

不要在运送材料的的人下面上塔或下塔并一直保持起码的安全距离。

●在上塔时，系索必须连接到救生索上。

梯子的铝制台阶不够稳，不能将系索的挂钩连接到它们上面。

使用梯子的固定附件实现这一目的，而不是铝制台阶。

●在偏转环区域向上上时，因为这里是铝梯的末端，在松开救生索之前，固定系索的挂钩到稳定固定点。

不要固定挂钩到铝梯的台阶。

●在从平台的活板门通过后，必须将它们关闭。

●在机舱中工作时必须确保风力发电机下面没人（即使是一个小扳手当它从40m或者更高的高度掉下来时也是危险的）。

●由于机舱的布局及较小的尺寸的原因，在机舱内移动时必须特别小心以防被元件绊倒。

在开后门之前，且在后门附近或者机舱的上面部分工作时，操作人员必须用系索将自己固定到至少一个可靠的固定点上且门口的安全条必须在位。

用绞盘吊起紧急下降设备。

在机舱内执行任何操作时都必须吊起该设备（参见6.1和6.2部分），在进行有些危险的工作之前，应该将这一设备放置到位。