疑邻盗斧
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
成语
疑邻盗斧
目录 成语释义 原文
注释
意义
译文
成语释义
从前有个乡下人，自己的斧头丢了，便 怀疑是邻居的儿子偷的，因此觉得邻居 的一切行为都很可疑，无论是行为、动 作，还是神态等。有一天，忽然找到了 斧头，便觉得邻居的儿子各个方面都不 像是偷斧头的人。告诉我们：不能轻易 怀疑别人，必须要有足够的证据，也不 能以貌取人，也要知道感觉不一定是对 的。 返回
意义
这则寓言说明，主观成见， 是认识客观真理的障碍。当人 以成见去观察世界时，必然歪 曲客观事物的原貌。
返回
来自百度文库
近义词
疑神疑鬼
译文 有一个人丢了一把斧头，心里怀疑是 邻居的儿子偷去了。看他走路的姿态，像 是偷了斧头的样子；看他脸上的神色，也 像是偷了斧头的样子；看他讲话的神情， 还像是偷了斧头的样子。 不久，这个人到山谷里去掘地，找到 了自己丢失的斧头。隔了几天，再看邻居 的儿子，一举一动，面目表情，都不像偷 斧头的样子了。 返回
原文 “人有亡斧者，意其邻之子，视其行 步，窃斧也；颜色，窃斧也；言语，窃斧 也；动作态度，无为而不窃斧也。俄而抇 （hú）其谷而得其斧，他日复见其邻人之 子，动作态度，无似窃斧者。”
返回
注释
无为而不窃斧也。
无为而不：没有一样不像。
俄而抇其谷而得其斧， 谷：水沟 。 抇：hú 发掘 文中是掘地的意思 返回
疑邻盗斧
目录 成语释义 原文
注释
意义
译文
成语释义
从前有个乡下人，自己的斧头丢了，便 怀疑是邻居的儿子偷的，因此觉得邻居 的一切行为都很可疑，无论是行为、动 作，还是神态等。有一天，忽然找到了 斧头，便觉得邻居的儿子各个方面都不 像是偷斧头的人。告诉我们：不能轻易 怀疑别人，必须要有足够的证据，也不 能以貌取人，也要知道感觉不一定是对 的。 返回
意义
这则寓言说明，主观成见， 是认识客观真理的障碍。当人 以成见去观察世界时，必然歪 曲客观事物的原貌。
返回
来自百度文库
近义词
疑神疑鬼
译文 有一个人丢了一把斧头，心里怀疑是 邻居的儿子偷去了。看他走路的姿态，像 是偷了斧头的样子；看他脸上的神色，也 像是偷了斧头的样子；看他讲话的神情， 还像是偷了斧头的样子。 不久，这个人到山谷里去掘地，找到 了自己丢失的斧头。隔了几天，再看邻居 的儿子，一举一动，面目表情，都不像偷 斧头的样子了。 返回
原文 “人有亡斧者，意其邻之子，视其行 步，窃斧也；颜色，窃斧也；言语，窃斧 也；动作态度，无为而不窃斧也。俄而抇 （hú）其谷而得其斧，他日复见其邻人之 子，动作态度，无似窃斧者。”
返回
注释
无为而不窃斧也。
无为而不：没有一样不像。
俄而抇其谷而得其斧， 谷：水沟 。 抇：hú 发掘 文中是掘地的意思 返回