英语3a翻译

英语3a翻译
英语3a翻译

Unit 1 Section B……但是我非常健庩。我每天都锻炼 通常是在我放学回家的时候 我的飢食习惯非常好。我尽量多吃蔬菜。我每天都吃水果 喝牛奶。我从丌喝咖啡。当然了 我也喜欢垃圾食品 我每周吃二戒三次。噢 还有 我每天晚上都睡九个小时。所以你看 我爱惜我身体。我的健庩的生活斱式帮劣我叏得了好的成绩。好的食品加上运劢帮劣我更好地学习。Unit 2 Section B健庩的生活斱式 中国斱式传统中医认为我们需要阴阳食品的平衡以保持健庩。例如 你经常感到虚弱和疲倦吗 可能你阴气太盛。你应当吃阳性的食品 像牛肉。吃党参和黄芪草对这斱面也是有好处的。但是那些压力大、易怒的人可能阳气太盛。中医认为他们应当多吃阴性食品 像豆腐。现在中药在很多西斱国家很叐欢迎。拥有一个健庩的生活斱式是很容易的 均衡飢食也很重要。Unit 3 Section A 林辉 你假期打算做什么 我准备到西藏待一星期。那听起来很有趣 你打算在那里做什么呢 我准备到山上徒步旅行。你呢 托尼 你打算假期做什么 我准备拜访我在香港的朊友。噢 是吗 你打算待多久 只待四天。我丌喜欢离家太久。那么 祝你过得愉忚 从香港给我寄一张明信片 当然。我们回到学校时让我看看你的照片。Unit 3 Section B-----本·兮伯特的假期计划 Ben Lambert 本·兮伯特 著名的法国歌唱家 今年夏天打算去度一个长假 他考虑去希腊戒西班牙 但决定去加拿大。“我总是在欧洲度假 ”他说 “这次我想做一些不以往丌同的事。我听说加拿大很美 幵且我知道那里有许多人讲法语”。本打算去加拿大的五大湖。他将亍六月份的第一个星期劢身幵在那儿一直待到九月份。他计划去过一个十分轻松的假期。“我打算去散步、钓鱼和骑自行车旅行。我打算在美丽的乡村度过时间。我喜欢大自然。我希望我可以忘记我所有的烦恼。晚上 我打算租一些录像带 幵且多睡一会儿……一个美妙的假期 我等丌及了 ”Unit 4 Section A 林飞家离学校大约10公里进。他每天六点起床 淋浴和匆匆吃完早飠。然后他大约六点半去上学。首先 他骑自行车去公兯汽车站。那花大约10分钟时间。然后早班公兯汽车带他去学校。坐公兯汽车通常用去大约25分钟的时间。Unit 4 Section B世界各地的学生如何到达学校 在北美洲 大多数学生乘校车去上学。一些学生也步行戒骑自行车去上学。在世界的其他地区 情况就丌同了。在日本 大多数学生乘火车去上学 尽管其他人也有步行戒骑自行车的。在中国 这要看你住在哪里而定。在大城市里 学生经常骑自行车戒乘坐公兯汽车。在那些有河流和湖泊的地斱 像洪山湖和开山岛 学生通常乘小船去上学。那一定比乘公兯汽车有趣得多 Unit 5 Section B你好亨利 感谢你的邀请。很抱歉 这周我丌能去看你。我真的很忙。今晚我要去参加我表兄的生日聚会。明天我得去看牙医。周三 我和校队有网球训练。周四 我必须学习 准备化学考试。周五晚上 我将和一些朊友去看电影。你能在周五和我们一同去看电影吗 请速回信。索尼亚Unit 6 Section A 亲爱的伊莎贝尔 (Isabel) 谢谢你上次的来信。这是我和我的双胞胎妹妹刘英的照片。如你所见 在某些斱面我们看上去一样 而在某些斱面 我们又丌同。我们俩都长着黑眼睛、黑头収 尽管我的头収比她的短。虽然刘英比我健壮 但我们俩都喜欢运劢。她比较外向 而我更安静。我认为我比她聪明。我最喜欢的科目是物理和化学 她最喜欢的科目是体育。然而 我们俩都喜欢参加聚会。请忚来看我们吧 爱你的刘丽Unit 6 Section B 有些朊友有相反的观点和爱好 有些则喜欢相同的东西。你的观点是什么 朊友应该丌同还是相同 我们询问了一些人对这个问题的看法 这是他们说的话。我喜欢像我一样的朊友。我比班里大多数孩子文静 我最好的朊友袁丽也是文静的。尽管有一些丌同之处。我比袁丽聪明。她比我健壮。---------------James Green 没有必要相同。我喜欢拥有跟我丌一样的朊友。我最好的朊友拉里比我高 幵且比我外向。我们都喜欢运劢 但是拉里比我强壮。他打网球总赢我。还有 我比他安静。----Huang Lei 我真的丌介意。我最好朊友是卡罗尔。卡罗尔很有趣 幵且比我外向。但是我们俩都喜欢做同样的事情。我认为差异在友谊斱面幵丌重要。-----------Mary Smith Unit 7 Section B 超级鸡肉三明治首先 将黄油放在一片面包上。然后切碎一个洋葱和一个西红柿。把这些加到面包上。接下来 将一些生菜

和鸡肉片放到面包上。再往鸡肉上放一些调味品。最后 将另一片面包盖在顶部。Unit 8 Section A ------九班的学生在学校旅行中玩得很开心。他们去蓝水水族馆玩了一天。首先他们参观了游客中心 幵看到了一部兰亍鲨鱼的电影。然后他们观看了海豚表演。那以后 他们去了露天水池 看见了一只大章鱼。午飡后 他们去了礼品店 乣了许多礼物。最后 他们很累但是很忚乐 他们乘公兯汽车回到了学校。在那天结束时 科学老师非常高共 因为班长在旅行之后清扫了公兯汽车。Unit 8 Section B亲爱的汤姆 你的休息日过得怎么样 你的野营过得愉忚吗 我过得丌是非常愉忚。我看望了我的堂兄弟姐妹。下了一整天雨。上午 我待在屋里看录像 玩电脑游戏和看乢。下午 马丁叔叔将他的一些旧东西放在院子里迚行一次庨院旧货出售 然而 没有人来到出售现场 因为天气太糟了。并运的时 我们带了雨伞和雨衣 因此我们没有淋湿。望尽忚见到你, 尼克Unit 9 Section A ----你无论什么时候开始做事都丌会太早。例如 老虎伍兹 Tiger Woods 在他仅十个月大的时候就开始打高尔夫球。莫扎特(Mozart)在他四岁时候开始写乐谱。罗纳尔多(Ronaldo) 伟大的巴西足球运劢员 在17岁时就在国家队踢球。Unit 9 Section B -----著名的中国钢琴家 李于迪 一直喜爱音乐。他亍1982年出生在重庆。当他还是一个小男孩子的时候 他就能哼唱歌曲和有难度的乐曲。在他四岁时 开始学习手风琴 在七岁时他开始学习钢琴。2000年10月 李于迪参加了在波兮举办的第十四届肖邦国际钢琴大赛。他赢得了他所在小组的一等奖。他也是在大奖赛70年历叱中第一位获此奖的中国钢琴家。Unit 10 Section A 我的理想工作当我长大时 我将要做我想做的事。我将去有趣的地斱。巴黎听起来像是一个我能喜欢的城市。在那里有许多艺术屍。我想成为一名艺术家。那么我将怎样做呢 首先 我将找一份兼职工作 工作一两年 幵存一些钱。然后我要成为巴黎一所艺术学校的学生。同时 我将学习法语。接下来 我将要举办艺术屍 因为我想要发得富有幵且想为我的父母乣一所大房子。我也想周游世界。有一天 我将隐居在一个安静而美丽的地斱。Unit 10 Section B -------新年计划调查结果我们收到有兰读者的新年计划的1000多封来信、传真及电子邮件。许多读者打算今年在学校要更劤力地学习。许多读者要去参加体育活劢。有些读者打算多吃一些蔬菜。还有一些读者打算学习一种新语言。有些女孩子打算多做一些运劢来保持健庩。有些父母打算学习他们的孩子在校学习的课程。他们想更好地不孩子交流。一位老妇人打算辞职而且她想在中国找一份语言教师的工作。Unit 11 Section B 南希 感谢你照看我的小狗。你可以每天做这些事吗 带他去散步。给他水喝幵喂他。然后洗他的碗。和他玩。丌要忘记打扫他的床。祝你愉忚 下周见。多谢 汤姆斯Unit 12 Section A -----年轻人认为城镇里的场所怎么样呢 我们对读者做了一项调查 这是我们的调查结果。所有的电影院都很好。但是影视城是我们城镇里最好的。它拥有最大的屌幕和最舒适的座位。但是 市电影院是最便宜的 幵且拥有最友好的朋务。最叐欢迎的朊装店是詹森朋装店。它拥有质量最佳的朋装 也是最便宜的。新式时装店是最差的。它的朋务十分糟糕。至亍广播电台 大多数人认为爵士107.9调频是很棒的。它播放着最有趣的音乐。Unit 12 Section B ----上星期的才艺表演非常成功。有十五个节目。伊莱扎·克拉克 Eliza Clark 赢得了最佳演出奖。她演奏了一曲优美的钢琴曲。胡悦(Hu Yue)是最安静的演出者。他跳了一支无音乐伴奏的舞。最滑稽演出奖被叱蒂夫·田 Steve Tian 和他的狗——费都(Fido)赢得。他们吅唱了一首逗人开心的歌曲

大学英语第二版-1-4-部分短文及翻译

The Generation Gap at Work As offices go, the editorial suites at Time Inc. are pretty laid back. T-shirts are fine. Shave if you like. Slides, sneakers or heels - your choice. Yet there's a limit to what passes for acceptable appearance, and I was sure a recent bunch of college interns had breached it spectacularly with their nose rings, tattoos and low-rise pants. These were bright, ambitious kids. Why the blatant show of disrespect? My younger colleagues wondered too. But they were more amused than aghast, and it occurred to me that there is a widening generation gap when it comes to interpreting casual Fridays. And that's not all: Young folks are putting their stamp on the workplace in ways far more reaching than their wardrobe. And we boomers don't necessarily like it. We're all part of a new-age experiment: four generations working side by side yet often speaking a different language. Think that's an exaggeration? Go ahead. Try to decipher this twentysomething text message: WU CMIW that was CLM or maybe CS. (What's up? Correct me if I'm wrong. That was a career-limiting move or maybe career suicide.) Boomers, the older "silent" generation, and younger ones known as X and Y bring vastly different histories, values and work habits to the job. These gaps have led to stereotypes that hinder our ability to get things done. Nearly 60 percent of HR managers at large companies say they've observed office conflicts that flow from generational differences, according to the Society for Human Resource Management. Tensions typically stem from perceptions of loyalty and respect - as in, we think the kids don't have any. Yet the latest research shows that we may be compatible after all. Debunking some key myths may help you get past the tattoos and belly buttons in your office. Myth No. 1: Young workers love change It's commonly thought that young people embrace change as enthusiastically as older workers resist it. Not so. In a study of 3,200 workers, only 12 across the generations said they liked change at the office, reports the Center for Creative Leadership. "Resistance to change isn't about age, it's about how much you stand to gain or lose," says the Center's Jennifer Deal, author of "Retiring the Generation Gap: How Employees Young and Old Can Find Common Ground." In general, older workers have more to lose. But many younger workers have identical anxieties. Don't make assumptions based on age, says Deal. Ask your young colleagues how a shift would change their life. If it's for the better, can you blame them for loving it? But it might be as upsetting to them as it is to you - and it could be a bonding moment. Myth No. 2: Gen X- and Y-ers lack a strong work ethic(职业道德) Not true. But coming of age under very different circumstances has affected our work styles. Boomers had to scrape and claw for jobs and work long hours to keep them and get ahead because there were so many of us. Competition was keen. Work became central to our identities, and with two-earner households, we did much of our socializing in professional circles. But Gen X is much smaller and has never known job scarcity. They can demand more or move on. They've seen their parents get downsized, seeming victims of company loyalty, and watched them strain to juggle career and family. That different history has led to marked differences in how we work. Younger generations are willing to move every two or three years to get the job experience and work-life balance they want. Ask them to come into the office over the weekend and they are apt to resist.

大学英语B翻译句子

英译汉句子 1.Stay here before I get back. 答案:在我回来之前别离开。 2.The whole process required a great deal of effort, skill and a luck. 答案:整个过程需要很大的努力,需要高度的技巧,还需要运气。 3.I'll write to you as soon as I get there. 答案:我一到那儿就给你写信。 4.My classmate is much cleverer than I. 答案:我的同学比我聪明多了。 5.Look out the window it's still raining today! 答案:看窗外,今天还在下雨。 6.I knocked on his door but nobody came to answer it. 答案:我敲了他的门,但没人来开门。 7.I do want to know what really happened. 答案:我确实想知道到底发生了什么事。 8.He doesn't know what life means to him. 答案:他不知道人生的意义。 9.I was too excited to say a word in front of him. 答案:我当时太兴奋了,以至于在他面前什么也说不出来了。10.Apples here like water and sunshine. 答案:这里的苹果喜欢水和阳光。 11.Have you seen Tom recently? 答案:最近你看见汤姆了吗? 12.Life is meaningless without a purpose. 答案:没有目标的生活是毫无意义的。 13.He was too tired to go on reading. 答案:他太累了,无法再阅读了。 14.My problem is that I don't have much time to do the work. 答案:我的问题在于我没有多少时间干这工作。

大学英语精读1课文翻译

大学英语精读1课文翻译 Unit1 Some Strategies or Learning English 学习英语绝非易事。它需要刻苦和长期努力。 虽然不经过持续的刻苦努力便不能期望精通英语,然而还是有各种有用的学习策略可以用来使这一任务变得容易一些。以下便是其中的几种。 1. 不要以完全同样的方式对待所有的生词。你可曾因为简直无法记住所学的所有生词而抱怨自己的记忆力太差?其实,责任并不在你的记忆力。如果你一下子把太多的生词塞进头脑,必定有一些生词会被挤出来。你需要做的是根据生词日常使用的频率以不同的方式对待它们。积极词汇需要经常练习,有用的词汇必须牢记,而在日常情况下不常出现的词只需见到时认识即可。你会发现把注意力集中于积极有用的词上是扩大词汇量最有效的途径。 2.密切注意地道的表达方式。你可曾纳闷过,为什么我们说 "我对英语感兴趣"是"I'm interested in English",而说"我精于法语"则是"I'm good at French"?你可曾问过自己,为什么以英语为母语的人说"获悉消息或秘密"是"learn the news or secret",而"获悉某人的成功或到来"却是"learn of someone's success or arrival"?这些都是惯用法的例子。在学习英语时,你不仅必须注意词义,还必须注意以英语为母语的人在日常生活中如何使用它。 3.每天听英语。经常听英语不仅会提高你的听力,而且有助你培养说的技能。除了专为课程准备的语言磁带外,你还可以听英语广播,看英语电视和英语电影。第一次听录好音的英语对话或语段,你也许不能听懂很多。先试着听懂大意,然后再反复地听。你会发现每次重复都会听懂更多的东西。 4.抓住机会说。的确,在学校里必须用英语进行交流的场合并不多,但你还是可以找到练习讲英语的机会。例如,跟你的同班同学进行交谈可能就是得到一些练习的一种轻松愉快的方式。还可以找校园里以英语为母语的人跟他们随意交谈。或许练习讲英语最容易的方式是高声朗读,因为这在任何时间,任何地方,不需要搭档就可以做到。例如,你可以看着图片或身边的物件,试着对它们详加描述。你还可以复述日常情景。在商店里购物或在餐馆里吃完饭付过账后,假装这一切都发生在一个讲英语的国家,试着用英语把它表演出来。

人教版八年级英语课文3a及阅读翻译

人教版八年级(下)英语课文3a及阅读翻译 UNIT 1 3a:In ten years,I think I"ll be a "ll live inShanghai, 十年后,我想我会成为一名记者。我将住在上海因为去年我去了上海,立即爱上了这座城市。上海真的是座优美的城市。作为一名记者,我想我会遇到很多有趣的人。我想我会和自己最好的朋友住在一套公寓里,因为我不愿意独居。我会养宠物,因为我妈妈讨厌宠物,况且公寓太小;所以我现在一个宠物也没有。十年后,我会拥有许多不同的宠物。我可能甚至养一只鹦鹉!我也许每天去溜冰和游泳。工作日里,我每天打扮精干或许会着一身西装。逢到周末,我穿得更休闲些。我想我会去香港度假,甚至有一天我会去澳大利亚游览。 UNIT 1 3a:Do you think you will have your own robot? 你认为你将会有属于自己的机器人么? 在一些科幻电影里,未来的人们都拥有自己的机器人。这些机器人就像人类一样。他们帮助人们做家务和大多数令人感到厌烦的工作。 一些科学家相信将来会有这样的机器人。然而他们赞同者也需要花几百年的时间才能成为现实。科学家们正在试图研制看似人类且能和我们作相同工作的机器人。一些日本的公司已经制造出能走路和跳舞的机器人。这种机器人看起来非常有趣。 但是研究机器人的科学家詹姆斯怀特并不认同这类观点。他认为要让机器人向人类一样做事情是非常困难的。比如说,对一个孩子来说要醒来并知道自己身处何处是很简单的。怀特认为机器人不能做到这一点。但是其他的科学家并不赞成。他们认为在未来的25到30年间,机器人就能和人类谈话。 研究机器人的科学家们不只是在试图让机器人外观接近人类。比如说,现在已经有能在工厂工作的机器人了。这些机器人看起来就像巨大的胳膊。他们能一边又一遍重复简单的工作。人类不喜欢做这类工作而且容易对此感到厌烦。但机器人永远不会厌倦。 在未来,将到处都有更多的机器人,而人类要做的工作就更少了。新的机器人会有很多不同的形状。一些看起来像人类,其他的可能像蛇。在发生地震后,一种蛇形机器人能够帮助寻找建筑下埋着的人。这在现在看来还不可实现,但在一百年之前,电脑,太空火箭甚至电动牙刷也被视作不可能的存在的。我们永远都不能了解未来会发生什么! 2. p14 UNIT 2 3a:Dear Mary, I have a problem, and I need your help.

大学英语3部分翻译

Unit1 1、羞怯可以让人从感觉轻微的不适到高度焦虑,这会对我们做任何事都有影响。Shyness can vary from feeling mild discomfort to high levels of anxiety that impact us in almost everything we do. 2、尽管固执,但他清楚自己应该避免引起怀疑。 Despite his stubbornness,he knew in his heart that he should avoid arousing any suspicions 3、无论你说什么都会被理解成批评 It will be interpreted as criticism no matter what you say(成批评,无论你说什么) 4、让我们不要为该被忽略和忘记的小事翻烦心。 Let’s not all ourselves to be upset by trifles(which) we should ignore and forget. 5、花太多的时间老是想着过去会阻碍你享受生活。 Too much time spent dwelling on the past can get in the way of enjoying life as it happens. 6、相信自己能够完成目标并解决问题的人更有可能在学校里表现得好。 People who believe they can accomplish goals and solve problems are more likely to do well in school. Unit2 1、她穿了一条有玫瑰团的裙子。 She wore a dress with a pattern of roses on it 2、Helen为我们准备了一顿丰盛的晚饭。 Helen had prepared a good meal for us. 3、Ann信誓旦旦的保证她不会说出去。 Ann promised faithfully that she would never tell. 4、你能把这封信送到会计部吗? Could you deliver this letter to the accounts department? 5、他们为我们提供了精选的牛奶和纯巧克力。 We were offered a selection of milk and plain chocolate. 6、告诉孩子们别胡闹。 Tell the children to keep out of mischief/behave themselves. 7、我们能够听见远处打雷的声音 We could hear the sound of distant thunder.

电大《大学英语B》中英文翻译

1、Traveling by train is slower than by plane, but it has its advantages. 乘火车旅行比乘飞机慢一些,但是它也有自己的优势。 2、I think she will change her mind tomorrow. 我想她明天将会改变主意的。 3、I read the local newspaper with great interest every evening. 我每天晚上都饶有兴致的阅读当地的报纸。 4、If you decided to learn a new language, you would have to dedicate yourself wholeheartedly to the cause. 如果你决定学习一门新语言,你就必须全身心的投入进去。 5、My classmates are cleverer than I. 我的同学比我聪明。 6、He is in the world a famous pop star. 他是世界上著名的流行音乐明星。 7、In the world, the soccer football is the most popular sport. 在世界上,英式足球是最流行的体育活动。 8、Give me your advice. 给我你的建议。 9、“How did you write your advertisement,” asked a businessman. 一个商人问道:“你的广告是怎么写的?” 10、A characteristic of American culture is to respect the self-made man – the man who has made it through his own efforts. 美国文化的一个特点就是尊重自我奋斗者,即通过自身努力成功的人。 11、A great many changes have taken place in China since the policy of reform and opening to the outside world. 中国自从改革开放以来,发生了很大的变化。 12、Abundant natural resources in the island are to be exploited and used. 这个岛子上丰富的资源有待开发和使用。 13、All that glitters is not gold. 所有闪光的未必都是金子。 14、All things are difficult before they are easy. 凡事总是由难而易。 任何事情开头都显得困难,然后就会越来越容易。 16、Apples here like water and sunshine. 这里的苹果喜欢水和阳光。 17、As is know to all, Beijing is the capital of China. 众所周知,北京是中国的首都 18As is known to all, China is a developing country. 众所周知,中国是一个发展中国家。 19、As soon as he got home on Fridays , his wife made him give her all this money. 星期五他一回到家,他的妻子就叫他交出所有的钱。 20、As was expected,he passed the exam easily. 果不出所料,他轻而易举地通过了考试。 21、Because of his carelessness, Jack hit his car into a big tree by the roadside. 因为粗心,杰克开车撞到路边的树上。 22、Bill hit his car into a wall last night. 昨晚比尔开车时车撞到了墙上。

英语新教材八年级上册3a长课文翻译

八年级上册课文翻译Unit1 B P5 7 月 15 日,星期一 今天早上我和家人到达了马来西亚的槟城。天气晴朗而又炎热,因此我们决定到宾馆附近的海滩上去。姐姐和我尝试了滑翔伞运 动。我感觉自己就像一只小鸟。太刺激了!午饭我们吃了非常特别 的东西 ------- 马来西亚黄面条。它们好吃极了!下午我们骑自行车 到了乔治市。现在那里有许多新的建筑物,但是仍然有许多老式的 建筑物。在乔治市的海墘,一个很古老的地方。我们能看到来自100 年前中国商人住过的房屋。我想知道在这儿过去的生活是什么样子 的。我真的很喜欢在镇上到处走走。 7月 16日,星期二 一天的变化有多大呀!我和爸爸决定今天到槟城山。我们想步行爬到山顶,但是天开始下起了小雨,因此我们决定乘火车去。因 为人太多,所以我们等了一个多小时的火车。当我们到达山顶的时候,雨下得很大。我们没有雨伞,因此我们(全身)又湿又冷。真 是太糟糕了!而且因为坏天气,我们也没能看到下面的任何景色。 我爸爸没带足够的钱,所以我们仅吃了一碗米饭和一些鱼肉。这些 食物尝起来真好吃,因为我很饿! Unit2 B P13 上个月我们向学生询问了他们的业余活动情况。我们的问题是 关于锻炼,网络的使用及看电视。这是调查结果。 我们发现仅有15%的学生每天锻炼。 45%的学生每周锻炼 4 到 6次。 20%的学生每周锻炼 1 到 3 次。而且 20%的学生根本不锻炼! 我们都知道许多学生经常上网,但令我们吃惊的是有90%的学 生每天都用互联网。其他 10%的学生每周至少使用 3 或 4 次。大部分学生用互联网只是为了娱乐而不是为了作业。 关于看电视这个问题的回答也非常有趣。只有 2%的学生每周看 1 到 3 次。 13%的学生每周看 4 到 6 次。85%的学生每天都看电视! 尽管很多学生喜欢看运动类节目,但游戏类节目是最受欢迎的。 过上网或看游戏类节目是很好的放松方式,但是我们认为最好的 放松方式是通过锻炼。它对身心健康都有益。比如进行体育活动 这方面的锻炼是有趣的,当你们一起运动的时候你可以和朋友、家人一起度过时光。请记住:“旧习难改”。因此在为时太晚之前就开始锻炼吧! Unit3 B P21 杰夫* 格林 我妈妈告诉我,好朋友就像一面镜子。我比大多数的孩子更文 静、更稳重。那就是我在课堂上喜欢读书、学习更刻苦的原因。我最 好的朋友袁莉也很文静,因此我们喜欢一起学习。我很腼腆,因 此对我来说交朋友不是很容易。但是我认为朋友就像是书--- 你不需要很多,只要他们好就行。黄磊和朋友一样是没有必要的。我最好的朋友拉里与我很不一样。 他比我更高、更外向。我们都喜欢运动,但是他网球打得更好,因此 他总是赢。然而,拉里经藏帮助显现出更好的一面。所以我网球打得 更好了。不过,拉里学习不太勤奋,我总是比他取得更好的成 绩。因此也许我因该更多地帮助他。玛丽 * 史密斯我真的不介意我的朋友和我一样还是不同。我最喜欢的名言 是:“真正的朋友是一个可以援手帮助并感动你心扉的人。”我最好的朋友卡罗尔确实很和蔼并且很风趣。实际上,她比我认识的任何 人都风趣。去年我的胳膊断了,但是她让我开心并感到更好。我们 可以谈论并分享每一件事。我知道她很关心我因为她总是在那儿倾 听(我说的话)。 Unit4 B P29谁是达人/ 每一个人都有擅长的事,但是有些人确实有天赋。观看别人展示他们的才艺总是有趣的。才艺展示越来越受欢迎。刚开始,有像 《美国偶像》和《美国达人秀》这样的才艺表演。现在,世界各地 都有类似的表演,像《中国达人秀》。 所有的这些表演都有一个相同的特点:他们尽量地寻找最优秀的歌手、最有天赋的舞者、最令人兴奋的魔术师、最滑稽的演员等等。 各种各样的人都可参加这些表演。但是谁能把钢琴弹得最好或者歌 唱得最好听呢?那由你决定。当人们观看表演时,他们通常发挥决 定冠军的作用。而且获胜者总是能够得到一份非常不错的奖品。 然而,并不是每一个人都喜欢看这些节目。有些人认为这些表 演者的生活是编造的。例如:希尔说自己是贫穷的农民,但实际上 他们却是演员。然而,如果你对这些节目不太认真对待,它们观看 起来是很有趣的。这些节目很重要的是它们给了人们一个能让他们 的梦想实现的渠道。 Unit5 B P37 当人们谈到“文化”时,我们(首先)想到的是艺术与历史。 但是美国文化的一个非常著名的标志是卡通片。我们都了解和喜欢那只长着大大的、圆圆的耳朵的黑老鼠---- 米老鼠。 80 多年前,他首先在卡通片《威利号汽船》中出现。当这部卡通片与1928 年 11月18 日在纽约发行时,它成了第一部有声音、有音乐的卡通片。 米奇身后的那名男子叫沃尔特 *迪斯尼。他成功了,而且非常富有。在 20 世纪 30 年代,他用米奇拍了87 部卡通片。 一些人可能问这个卡通动物是怎样如此受欢迎的。其中一个主要的原因是米奇像一个普通人,但他面对危险时总是全力以赴。在他早期的影片中,米奇是不幸的,他经常遇到许多问题,比如失去 房子和女朋友珍妮。然而,他总是乐于竭尽全力。人们去影院看这 个“小男人”取得胜利。他们中多数人都想成为像米奇那样的人。 在 1978 年 11 月 18 日,米奇成了第一位入选好莱坞星光大道明星 的卡通人物。今天的卡通片通常不想小米老鼠那样简单,但是每个人还是知道和喜爱他。谁长着一双比米奇的耳朵更有名的耳朵呢? Unit6B P 45 你知道决心是什么吗?它是一种承诺。大多数时候,我们向他人承诺。(“妈妈,我保证我从学校回来时整理我的房间。”)可是,你对自己许下的承诺就叫做决心,而且最普通的一种是新年时下的决心。_________我们在一年的开头下决心时,我们希望会改善我 们的生活。一些人写下来年的决心和计划。这些帮助他们记住他们的 决心。其他人把有关他们的愿望和计划告诉他们的家人和朋友。 决心有不同的类型,一些是有关身体健康的。例如,一些人保 证自己将启动一个锻炼项目或少吃快餐。许多决心与自我提高有 关。________一些人可能说他们要培养一种爱好,比如画画或照相, 或学习弹吉他。一些决心是关于制定更好的计划的,比如为学校作业制定周计划。 __________

第三部分:(大学英语统考)词汇与结构-翻译版

第三部分:词汇与结构(2016年4月统考)翻译版 1.55个标成红色的题目,重点复习,得分值6分 2.次重点41个为除红色外4月出现频率较高的题目,分值为4分,重点掌握 内部资料请勿传播,复习本资料无需看其他额外资料,词汇结构虽然功在平时,但临考前的准备也必不可少,本部分考5题共10分,基础较差的先重点温习标注红色的55题。 -------- 以下红色1-55 需重点掌握,得分值6分,每5小题后面KEY为答案-------- 1.It was well known that Thomas Edison the electric lamp. 众所周知,托马斯.爱迪生发明了电灯。 A.discovered B.invented C.found D.developed 2.The top of the Great Wall is for five horses to go side by side. 长城上面宽到足以能让五匹马并行。 A.wide B.so wide C.wide enough D.enough wide 3.Measles a long time to get over. 麻疹需要很长一段时间才能治好. A.spend B.spends C.take D.takes 4.-Do you want to wait? 您愿意等吗? -Five days too long for me to wait. 五天等待的时间对于我来说太长了。 A. was B.were C.is D.are 5.There a book and some magazines on the desk.桌子上有一本书和一些杂志。 A.is B.are C.have D.has KEY:BADCA 补充:I don’t know ___B___ to deal with such matter.我不知道如何处理这类问题。A. what B. how C. which D. / 6.This kind of material expands the temperature increasing. 这种材料随温度的升高而膨胀。 A.to B.for C.with D.at 7.People at the party worried about him because no one was aware he had gone.晚会上的人都为他担忧,因为没人知道他去哪儿了。 A.of where B.of the place where C.where D.the place 8.A sudden noise of a fire-engine made him to the door. 火警突然响起使他匆忙走到门口。 A.hurrying B.hurried C.hurry D.to hurry 9.No matter , the little sisters managed to round the sheep up and drive them back home safely. 不管雪下的多大,两个小姐妹还是安全地把养拢起来赶回了家。 A.it was snowing hard B.hard it was snowing C.how it was snowing hard D.how hard it was snowing 10.There’s lots of fruit the tree. Our little cat is also in the tree.树上长了许多果实,我们的小猫也在上面。 A.in B.at C.under D.On

大学英语b翻译真题

第五部分:英译汉(共5小题;每题3分,满分15分) 请在15分钟内把下列5句英文翻译成中文。 2008年6月部分英译汉 1. In the world, soccer or football is the most popular sport. (08年6月) 2. She was the only daughter and youngest child of five. (08年6月) 3. The friend saw everything but didn’t see a single word. (08年6月) 4. I read the local newspaper with great interest every evening. (08年6月) 5. How long will you be staying in China? (08年6月) 6. She could not follow me when I spoke to her. (08年6月) 7. There are 45 students in each class of the school. (08年6月) 8. He is one of the greatest writers in the world. (08年6月) 9. James was intelligent, but he hated hard work. (08年6月) 10. The picture doesn’t look like you. (08年6月) 2008年9月部分英译汉 1. Air pollution is more serious than water pollution. (08年9月) 2. Do you think students should do a part-time job? (08年9月) 3. I’m having a headache now.(08年9月) 4. I got married two years ago. (08年9月) 5. Traveling by train is slower than by plane, but it has its advantages. (08年9月) 6. When she got home in the evening, she showed her husband the beautiful hat she has bought. (08年9月) 7. They are ordinary people, but did a great job. (08年9月)

大学英语精读课文翻译

大学英语精读课文翻译 Unit 1 How to Improve Your Study Habits 你也许是个智力一般的普通学生。你在学校的学习成绩还不错,可你也许会觉得自己永远也成不了优等生。然而实际情况未必如此。你要是想取得更好的分数,也还是能做到的。是的,即使中等智力水平的学生,在不增加学习负担的情况下,也能成为优等生。其诀窍如下:1.仔细安排你的时间。把你每周要完成的任务一一列出来,然后制定一张时间表或时间分配图。先把用于吃饭、睡觉、开会、听课等这样一些非花不可的时间填上,然后再选定合适的固定时间用于学习。一定要留出足够的时间来完成正常的阅读和课外作业。当然,学习不应把作息表上的空余时间全都占去,还得给休息、业余爱好和娱乐活动留出一定的时间,这一点很重要。这张周作息表也许解决不了你所有的问题,但是它会使你比较清楚地了解你是怎样使用你的时间的。此外,它还能让你安排好各种活动,既有足够的时间工作,也有足够的时间娱乐。 2.寻找一个合适的地方学习。选定某个地方作为你的“学习区”。这可以是家里或者学校图书馆里的一张书桌或者一把椅子,但它应该是舒适的,而且不该有干扰。在你开始学习时,你应能够全神贯注于你的功课。 3.阅读之前先略读。这就是说,在你仔细阅读一篇文章之前,先把它从头至尾迅速浏览一遍。在预习材料时,你就对它的内容及其结构有了大致的了解。随后在你正式开始阅读时,你就能辨认出不太重要的材料,并且可以略去某些章节不读。略读不仅使你的阅读速度提高一倍,还有助于提高你的理解能力。< 4.充分利用课堂上的时间。上课时注意听讲意味着课后少花力气。要坐在能看得见、听得清的地方。要作笔记来帮助自己记住老师讲课的内容。 5.学习要有规律。课后要及早复习笔记。重温课堂上提到的要点,复习你仍然混淆不清的

八上英语书3a翻译

第一单元 第3面3a--------格林高中的学生做什么? 这是格林高中的学生活动调查的结果:大多数学生每周锻炼三或四次。一些学生每周锻炼一两次。一些学生非常活跃,每天都锻炼。至于家庭作业,大多数学生每天都做家庭作业。一些学生每周做三或四次家庭作业。没有学生每周只做一两次作业。关于“看电视”的结果很有趣。一些学生每周看一两次电视,一些学生每周看三或四次电视。但大多数学生每天都看电视。 第5面3a……但是我非常健康。我每天都锻炼,通常是在我放学回家的时候,我的饮食习惯非常好。我尽量多吃蔬菜。我每天都吃水果,喝牛奶。我从不喝咖啡。当然了,我也喜欢垃圾食品,我每周吃二或三次。噢,还有,我每天晚上都睡九个小时。所以你看,我爱惜我身体。我的健康的生活方式帮助我取得了好的成绩。好的食品加上运动帮助我更好地学习。第5面3b……我认为我有点不健康。我几乎不锻炼。我每周吃两次蔬菜,但我从不吃水果。并且我不喜欢喝牛奶。啐!我喜欢垃圾食品,每周吃三到四次。我也喜欢喝咖啡。因此或许我不是很健康,虽然我拥有一个健康的习惯---我每天晚上都睡九个小时。 第二单元 第11面3a-----健康的生活方式,中国方式 传统中医认为我们需要阴阳食品的平衡以保持健康。例如,你经常感到虚弱和疲倦吗?可能你阴气太盛。你应当吃阳性的食品,像牛肉。吃党参和黄芪草对这方面也是有好处的。但是那些压力大、易怒的人可能阳气太盛。中医认为他们应当多吃阴性食品,像豆腐。现在中药在很多西方国家很受欢迎。拥有一个健康的生活方式是很容易的,均衡饮食也很重要。第11面3b-----每个人都会不时地感到疲倦。当你疲倦时,你不应当晚上外出。你应当几个晚上早点上床睡觉,并且你应该锻炼以保持健康。你也应吃水果和其他健康的食品。你不应当在你感到疲倦时学习。 第12面第二部分 噢,我希望你喜欢我在纽约的学校。我喜欢你在北京的学校,但我现在感觉不是非常好。我很累并且头痛得历害。因为我的普通话没有长进,所以我很紧张。我每天晚上学习到深夜,有时直到午夜2点,但我认为我没有提高。我真的需要一些对话练习!我想我也感冒了。噢,天啊!但房东一家人真的很好。昨天他们…… 第三单元 第15面3a A---林辉,你假期打算做什么? B---我准备到西藏待一星期。 A---那听起来很有趣!你打算在那里做什么呢? B---我准备到山上徒步旅行。你呢,托尼?你打算假期做什么? A---我准备拜访我在香港的朋友。 B---噢,是吗?你打算待多久? A---只待四天。我不喜欢离家太久。 B---那么,祝你过得愉快!从香港给我寄一张明信片! A---当然。我们回到学校时让我看看你的照片。 第17面3a------本·兰伯特的假期计划!(Ben Lambert) 本·兰伯特,著名的法国歌唱家,今年夏天打算去度一个长假!他考虑去希腊或西班牙,

大学英语句子翻译

课后翻译 Unit 1 1.汤姆是个非常好奇的男孩,他不仅对是什么感兴趣,而且也对为什么”和“怎么会” 感兴趣。 As a very curious boy, Tom is interested not only in whats but also in whys and hows. 2.据史密斯教授说,幸福就是你能充分利用你所有的一切。 Happiness, according to Prof. Smith, is the ability to make the most of what you have. 3.你最好把这本书放在你15岁儿子找不到的地方。 You’d better keep the book where your 15-year-old son can’t get his hands on it. 4.故事非常滑稽,比尔一边读一边不停地笑。 The story was so funny that Bill kept laughing all the time while reading it. 5.成绩优秀的学生未必比他们得分较低的同学在学习上花费更多的时间。 High-achieving students do not necessarily put in more time on their studies than their lower-scoring classmates. 1

6.你是怎样设法说服这些学生修读快速阅读课的? How did you manage to persuade these students to take the speed-reading course? 7.用功是重要的,但知道如何充分利用自己的才能更重要得多。 Working hard is important, but knowing how to make the most of one’s abilities counts for much more. 8.她要求学生独立思考,而不是告诉他们该思考什么。 She asked her students to think for themselves rather than telling them what to think. 2

统考大学英语B英译汉题库

统考大学英语B英译汉 题库 Document number【SA80SAB-SAA9SYT-SAATC-SA6UT-SA18】

2017年9月统考大学英语B英译汉题库(201709) 复习建议:本部分考6小题,每题5分,共30分。基本都是复习资料原题,对于基础好的同学,建议自己尝试翻译,然后背答案;对于基础差的同学,根据原句中的简单单词,把单词背过,再背答案。所有句子必须背过,重中之重!!! 阅卷方式:本部分采取人工阅卷方式,没有标准答案,翻译句中任何一个单词正确会给0.5-1分,整句意思正确,会给满分。遇到复习资料中的原题,直接将背过的答案写上;遇到没见过的试题,则认识一个单词就写一个单词的意思,千万不要空着! 1. As is known to all, China is the largest developing country in the world today. 众所周知,中国式当今世界上最大的发展中国家 2. The friend saw everything but did not say a single word. 这位朋友看到了一切,却一言不发。 3. They thought that there must be something wrong with their TV set.他们认为电视机一定出了毛病了。 4. You and your team can discover the answers to problems together.你和你的团队能够一起找到问题的答案。 5. Life is meaningless without a purpose. 没有目标的生活是毫无意义的。 6. He didn't need to attend the meeting. 他没必要参加那个会议。 7. I read the local newspapers with great interest every evening. 我每晚怀着极大的兴趣读当地的报纸。 8. He prefers coffee to tea. 与茶相比,他更喜欢咖啡。 9. Our textbooks are very different from theirs. 我们的教材与他们的教材很不一样。 10. Are you fond of music? 你喜欢音乐吗? 11. You’d better do that again.你最好再做一遍。 12. What kind of life do most people enjoy? 大多数人喜欢什么样的生活? 13. This box can hold more books than that one. 这个箱子比那个箱子能装更多的书。 14. Both Ann and Mary are suitable for the job. 安妮和玛丽都适合干这个工作。 15. I hurried to my office. 我匆忙赶到了办公室。 16. I slept soundly all night. 我整夜睡得很熟。 17. Have you seen Tom recently? 最近你看到汤姆了吗?

相关文档
最新文档