浅谈中国传统文化元素在居住区景观中的应用

浅谈中国传统文化元素在居住区景观中的应用

【摘要】本文通过对中国传统文化元素与居住区景观设计的分析，阐述了中国传统文化元素在居住区景观设计中的运用方法和重要意义。

【关键词】中国传统文化元素；居住区景观；应用；意义

1. 引言

随着我国经济和人们文化水平的提高，居住区景观已经经历了长足的发展，在欧陆风、哈韩风盛行、人们对本土文化和精神感到缺失的当下，将中国传统文化元素引入居住区景观中，对人们找回对本土文化的归属感已经显得尤为重要。

2. 中国传统文化元素

2.1 中国上下五千年的悠久历史，积淀下了博大精深的传统文化。而中国传统文化的基本精神有其自身的思想基础。传统文化元素包罗广泛，比如我们认识的京剧、比如各种颁奖典礼上的旗袍，比如吴冠中笔下的水墨意境，再比如在苏州园林里的飞檐翘壁，半边亭等等。而每一个元素都有传递信息的作用，并且能加强传递信息的效果，从这些中国元素中而感知我们中华民族的精神和力量，并产生归属感。

传统文化元素是中国人文思想的载体，是中国文化的精髓，并延续到我们现代生活中来，更起到传承民族文化的作用。他所追求的“含蓄、内敛、不露锋芒”与中国传统的人文、自然、价值观一脉相承，既有形而下的具体物质，也有形而上的意识形态。印证着中华民族内在的修养、品行和操守［1］。楼台、亭榭、寺庙、民宅、粉墙黛瓦等建筑艺术形式体现着中国的建筑文化，是蕴含着中华民族思想的审美观的表达。这些丰富多彩的元素，是中国文化在外国人心中的标志。

2.2 中国人的性格以含蓄和内敛著称，喜欢借物抒情，借物言志，以传统文化元素的象征性来表达个人的情感与喜好的中国人，婉转的表现，给人以美感和想象的空间。我们的传统图形，比如回纹、万字纹等，传统色彩比如中国红、长城灰，玉脂白等也是在这样的文化背景中形成的，它不仅仅是对日常生活进行审美上的装饰，也不是一个简单的物质化、形象化的图示，在这些简单，低调的图形和色彩背后有着对美好生活的向往和祝福；有着更豁达、更生动的人生体会。例如，2010年上海世博会中国馆建筑外观以“东方之冠，鼎盛中华，天下粮仓，富庶百姓”的中国文化精神与气质，国家馆和地区馆的整体布局，隐喻天地交泰、万物咸亨。中国馆以大红色为主要元素，充分体现了中国自古以来以红色为主题的理念，更能体现出喜庆的气氛。一件有生命力的

作品符合中国人民多方面的情感和审美需求。

3. 居住区景观设计

设计本身是文化艺术与科学技术结合的产物，而艺术与科技，又同属于广义的文化范畴。文化是人类社会历史实践过程中所创造的物质文明与精神文明的总和，具有不可逆的传承性。居住区景观设计作为设计范畴的一部分，亦是如此。随着我国经济的发展和人们生活水平的提高，城市化进程的快速发展，大量的人口涌入城市，使城市住宅需求量不断刷新，城市不断地向郊区扩张，随之居住的自然环境也不断的恶化。公共设施的后期护理基本没有保障。居住区景观设计在这时便体现出前所未有的社会意义和社会价值。居住区景观设计包括对基地自然状况，地块历史的研究与利用，对空间关系的处理和发挥，与居住区建筑、人文定义等整体的融合与协调。包括道路的铺砌、水景的组织、灯具的造型、小品的设计、公共设施的处理等等，这些方面既有功能上的意义，又有涉及到视觉和心理的感受。居住区景观是居住区环境的重要组成部分，是满足人们文化交流、休闲健身等物质和精神上的需求。景观设计的标准是生态环境优美，功能合理，质量优良，营造最适宜的居住环境和给人以归属感的居住条件。

4. 居住区景观设计如何运用中国传统文化元素

作为我国传统艺术花圃中的一支奇葩，园林同其它艺

术，诸如诗词文学、绘画、戏曲等，有着密切的关系。中国园林首先离不开诗歌，它那充满诗情的意境，它那如画的风景，常常通过文字的勾勒而表现得更加明显。中国传统文化元素在中国古典园林中应用非常多，随着历史的发展，科技的进步，新材料和新观念的产生，传统元素在居住区景观中也有很多继承和发扬。

4.1 中国传统图形：中国传统图形包含各种造型和传统纹样，比如有传统的吉祥物：青龙、白虎、朱雀、玄武、凤、貔貅、双鱼、蝙蝠、玉兔等；有五行的金、木、水、火、土；有十二干支纪法；有甲骨文、象形文字；有象征民族特色的图案：中国结、窗花、剪纸、生肖、祥云、日、月、山、火、云、水、太极、金乌等；有福、禄、寿等吉祥文字；在景观设计中采用以上传统符号用抽象或简化的手法来体现中国

传统文化内涵，运用形式多种多样，可镶刻于景墙、大门、廊架、景亭、地面铺装、座凳上；或以雕塑小品的形式出现；或与灯饰相结合。万科第五园小庭院内用抽象的窗花图案镶挂于实墙上与漏窗形成虚实强烈对比；西安曲江华府在入户的门头悬挂饰有福禄寿等文字的灯笼及入户铺装上采用蝙蝠、寿及祥云纹样，表达人们对生活的祝福及祈盼。奥运村四个区域分别用不同的窗花图案出现在座凳、屏风、草坪灯等小品上，来体现四个区域各自的特色，烙上了深深的文化印迹，而这些都是普通人耳熟能详的事物，很容易唤起居者

的共鸣，使人产生归属感［2］。

4.2 中国传统色彩：色彩上可以选用能够代表华夏文明的几种色彩即“国色”，以中国红，琉璃黄、玉脂白、长城灰、国槐绿等朴素、典雅的颜色，穿插少量的亮色，追求古朴而不失现代的亲和感觉。比如对白色、灰色可以大量的大量使用。整体体现“纯、素”韵味。结合景观材料还常常使用到木原色及黑色，这些色彩共同来营造景观的表情，营造崇高、喜庆、祥和、宁静、内敛的景观空间。中国红、琉璃黄一般用于大门、廊架、景观亭、景墙等景观建筑上，突显崇高、喜庆、祥和的氛围；长城灰主要用于地面铺装、景墙贴面、景观建筑、座椅等小品上，来突显景观宁静、典雅的氛围；玉脂白主要用于景墙饰面、雕塑、地面散置石等，营造纯洁、吉祥如意的景观氛围；国槐绿主要用于植物色彩的选择，黑色常用于铺装、小品、廊架、亭等，营造沉稳、内敛的空间氛围；木原色是体现自然的色彩，与灰色、白色等搭配通常用铺装、临水栏杆、小品构架等，体现“新中式”景观设计沿袭中国古典园林“虽由人作，宛若天开”的造园特点［3,4］。

4.3 植物的选择上：以绿色为主，点缀一些开花植物，为营造宁静、优雅的氛围做好铺垫，植物考虑四季不同搭配，尽量使用富有中国地方特色的植物，如竹子、芭蕉、桃李甚至瓜果药材等。灵活搭配不同面积的水面，如溪流、池塘、