燕京八景古今对比分析——蓟门烟树

今年五月二十五日，是“元大都城墙遗址”被国务院公布为“全国重点文物保护单位”五周年纪念日。著名的燕京八景之一“蓟门烟树”及清代乾隆皇帝的御题石碑，就坐落在遗址城墙上。

燕京八景之一“蓟门烟树”指的是今北京城西直门以北的海淀区“元大都城墙遗址”西段，这段城墙为夯土构建，元末明军攻陷大都后，将元大都北侧城墙南移5里，蓟门烟树所指一段城墙遂遭荒废，在夯土城墙的遗址上树木生长，遂称“蓟门烟树”。但是在历史上，金代的典籍中就有蓟门烟树的记载，有学者认为蓟门烟树指的是古蓟州城门附近的树林，目前的蓟门烟树是清乾隆年间考证错误的结果。

乾隆御书“蓟门烟树”碑位于北京电影学院附近的元大都城墙遗址上。

下图：元大都城墙遗址公园大门

全国重点文物保护单位

元大都城墙遗址

中华人民共和国国务院

二零零六年五月二十五日公布北京市文物局二零零六年六月立

燕京八景之一“蓟门烟树”景色浮雕影壁

下图文字：土城关在德胜门外，相传是古蓟州遗址，亦曰蓟邱，旧有楼馆并废，但门存二土阜，旁多林木，蓊翳苍翠。京师八景有蓟门烟树即此。有御书“蓟门烟树”四字，为燕京

八景之一。

翠雨落花行处有，绿荫啼鸟坐来闻。玉京尽日多佳气，飘渺远看映五云。

下图：明代姚广孝《蓟门诗》：

云树依依接远邱，时来飞雨洒征裘；不知铜马坊何在？惟见桑乾水自流。

下图文字：马上卫寒出北门，豁然平旷识乾坤。地连周囿民犹小，天作燕山势独尊。看月未忘黄土寺，披烟仍见白浮村。百官令节长来此，笾豆如流习骏奔。

暮移营。儒术惭疏阔，为郎白发生。

此院落未开放，但玉兰花盛开，依然春色撩人。

院外景色，杨柳初发芽

沿小月河看柳

公园管理处的月亮门

风雅长存

对联：想当年那段情由未必如此

看今日这般光景或者有之

这幅对联，形象地点明了此处的“蓟门烟树”，似乎就是清代考据错误的结果，但也不妨将错就错。故又曰“风雅长存”。

对联右侧墙上的砖雕，或许是一段典故的场景，望知者指教。

对联左侧墙上的砖雕，似《西厢记》的场景“待月西厢下、迎风户半开，隔墙簾影动，疑是玉人来”

下图：元大都城垣遗址上的残缺的汉白玉佛像，位于“蓟门烟树”碑北侧

海淀区文物保护单位

蓟门烟树碑

海淀区人民政府立

“蓟门烟树”碑建于乾隆十五年（1750年），碑身为汉白玉材质，高约3米、宽80厘米、厚25厘米。山字形碑首，刻雷纹，碑额篆书“御制”二字。碑座为须弥座。碑坐北朝南，碑阳为乾隆皇帝手书“蓟门烟树”四字。

下图：燕京八景之一：“蓟门烟树”碑

碑阴为乾隆皇帝御题七律诗一首：

十里轻杨烟霭浮，蓟门指点认荒邱。青帘贳酒于何少？黄士埋人即渐稠。

牵客未能留远别，听鹂谁解作清游？梵钟欲醒红尘梦，断续常飘云外楼。

远看蓟门烟树公园及元大都土城遗址

从小月河西岸远看蓟门烟树碑

公园内碑廊（以下照片均为碑廊内墙上镶嵌的石刻诗文及画像）

下图：清乾隆御制七律一首

苍茫树色望中浮，十里轻阴接蓟邱，垂柳依依村舍隐，新苗漠漠水田稠。

青葱四合莺留语，空翠连天雁远游。南望帝京佳气绕，五云飞护凤凰楼。

无题石刻

云树依依接远丘，时来飞雨洒征裘；不知铜马坊何在？惟见桑乾水自流。

下图：乾隆皇帝御制七律诗一首：

十里轻杨烟霭浮，蓟门指点认荒邱。青帘贳酒于何少？黄士埋人即渐稠。

牵客未能留远别，听鹂谁解作清游？梵钟欲醒红尘梦，断续常飘云外楼。

下图：施润章诗：

蓟门风当雨，风定是初晴。北阙云中廻，西山马上明。长杨春出猎，细柳暮移营。儒术惭疏阔，为郎白发生。

下图文字：野色苍苍接蓟门，淡烟疏树碧氤氲。过桥酒幔依稀见，附郭人家远近分。翠雨落花行处有，绿荫啼鸟坐来闻。玉京尽日多佳气，飘渺远看映五云。

无题石刻

无题石刻

下图：李益诗碑

“蓟门烟树”一词，最早见于唐代大历年间诗人李益，生前在客游燕赵期间，曾有题为《秦城》的七绝一首，诗云：

“惆怅秦城送独归，蓟门烟树远依依。秋空莫射南来雁，纵遗乘风更北飞”。

明代：？宽诗一首：

马上衝塞出北门，豁然平旷识乾坤。地连周囿民犹小，天作燕山势独尊。看月未忘黄土寺，披烟仍见白浮村。百官令节长来此，笾豆如流习骏奔。

附件：燕京八景

燕京八景的由来

“燕京八景”起源于金章宗的明昌年间，据《明昌遗事》记，当时的燕京八景分别为“居庸叠翠”、“蓟门飞雨”、“太液秋风”、“琼岛春荫”、“西山积雪”、“玉泉垂虹”、“卢沟晓月”、“金台夕照”。到元代，有人把“西山积雪”改为“西山霁雪”。明代，将“蓟门飞雨”改为“蓟门烟树”，“太液秋风”改为“太液晴波”，“琼岛春荫”改为“琼岛春云”。

直到清乾隆年间，乾隆皇帝下旨，在八景处立碑，他不但在碑正面亲御笔题写景名，并在碑后各题诗一首。这样，“燕京八景”名称才正式确定下来。景名分别是“居庸叠翠”、“蓟门烟树”、“西山晴雪”、“玉泉趵突”、“太液秋波”、“琼岛春荫”、“卢沟晓月”、“金台夕照”。

“居庸叠翠”是指昌平居庸关的景色，重峦叠嶂，松青柏绿。

“蓟门烟树”是指德胜门外的古蓟门(西北土城一带)是树木葱茏，烟雾缭绕。（有学者著文“蓟门烟树”应在今宣武区牛街或白云观一带的金中都的古蓟门）。

“西山晴雪”是指西山（香山）的雪晴，银装素裹，分外妖娆。（有人著文，“西山晴雪”为西山或香山的山桃花、杏花）。

“玉泉趵突”是指京西玉泉山的玉泉，雪涌涛翻，喷玉溅珠。

“太液秋波”是指太液池（中南海）的秋天，秋风吹拂，湖水轻荡。

“琼岛春荫”是指琼岛（北海公园内）的春天，树木吐绿，鲜花盛开。

“卢沟晓月”是指广安门外卢沟桥的清晓明月，晨空明月，晓雾苍茫。

“金台夕照”是指朝阳门外黄金台，夕阳映照，金台光灿。

今燕京八景处清乾隆年间立的石碑，尚有七座碑在原址保存完好，只有东郊朝阳门外黄金台遗址的“金台夕照”碑无存（前几年，有人在《北京日报》上著文说，“金台夕照”碑，在以前的建筑施工中，被埋一井下，尚有迹可寻）。