船舶质检报验项目表(中英详细版)

√
√
per block arrangement plan)
8
9
10
11
12
13
14
b.Nondestructive exarninationUT/MT /RT 龙骨挠度测量报告 龙骨挠度测量 Keel erection on Keel erection on shipway shipway measurement measurement report a.划线尺寸检查 载重线及水尺标志 b.安装精度检查 c.焊接质量检查 a.check for marking accuracy b.check for Loading line marks＆ installation draftmarks accuracy c.check for welding quality 总长.垂线间长.型 船体完工后主尺度测量 宽.型深 Overrall length.length Measuring of principal between dimensions after completion perpendiculars. molded of hull construction breadth.molded depth 船名标记.IMO标志.港口注册标 安装正确性与完整 性 记 Installation Ship name marks.IMO marks correctness and and port register marks integrity 安装正确性与完整 舷外标记(下水前检验标志) 性 Installation Outboard marks(Before correctness and launching surveymarks) integrity 安装正确性与完整 放泄螺栓 性及密性试验 Installation correctness and Bottom drain plug integrity.tightne ss test 根据密性试验图要 船体密性试验 求
1.船体建造及涂装交验项目 1.INSPECTIONS AND TESTS FOR HULL CONSTRUCTURE AND PAINTING 序 号 NO. 检验项目 Subject 船体钢板及型钢 Hull（incl. Mast,cargo hatch cover,rudder plate)steel plates and sections 主要铸锻件(包括尾柱,艉轴桨, 舵承) Major casting (stern,stern frame,shaft brackets rudder carrier) 船体主要焊接材料 Hull welding meterial
4
Meterial quality Before report ＆visual processing examination 材质报告 施工前 Meterial quality Before report ＆visual processing examination a.结构装配 焊接前 b.结构完整性及焊 缝表面质量 完工后 c.无损检测 Before a.Structure assernbly welding b.Structural integrity ＆ After visual quality of seam completion c.Nondestructive exarnination 结构完整性,表面平 整度及焊缝表面质 完工后 量 Structural integrity ＆ After flatness check ＆ completion visual quality of seam 划线准确性 划线后 Marks accuracy a.完整性和焊缝表 面质量 b.无损检测 UT/MT/RT
Tightness test for hull
During testing 下水前 Before Launching 试验时
√ √ √ √
√ √ √ √
During testing
√
√
焊前 焊后 Before welding After welding 除锈后 交船前(或下 水前) After derusting Before delivery(or launching)
1Hale Waihona Puke Baidu
提供船检证书 Class spd certificate to check be provided √ √ √ √ 抽检 √ √ spd check √ √ √ 提供船检证书 Class certificate to be provided 提供船检证书 Class certificate to be provided
√ √ √ √ √ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 提供检测报告
Before launching
√
√
Report provided
完工后 After completion 完工后 After completion 焊前和完工 后 Before welding and After completion 试验时
内容 Contents 材质报告 Meterial quality report ＆visual examination 材质报告
验收阶段
验船师
船东
备注 Remarks
RI Time stage Surveyo Owner r 施工前 √ 抽检 Before processing 施工前 √ √ √ √ √ ‐ √ √ ‐
√ √ √
√ √ √ √ √
√ √ √ √ √
After marking 焊接完成后 施工后
7
7
a.Structural integrity＆visual Hull erection on shipway(As quality of seam
After welding After completiong 下水前 Before Launching 标志划线后 安装后焊接 焊接完成后 After marking After fixing and Before After welding 下水前
√ √ √
√ √ √
√ ‐ ‐ ‐ ‐
√ √ √ √ √
二次除锈及涂装 18 Secondary derusting and painting
最后一层面漆 Derusting Finish coating
‐ ‐ ‐ ‐ √
√ √ √ √ √
√
√
√
√
14
As per tightness test plan 清舱报检 下水前最终检验 15 Cleanness Final check before launching checking 测定船舶艏.舯.艉 吃水,重量.重心.载 称重试验(从2#起) 重线 Draught of ship fore,mid,stern.Me 16 asuring of lightship Lightweight(sister vessels) weight,center of gravity deadweight a.焊前坡口准备及 预热 尾柱铸钢件焊接 b.无损检测 UT/MT/PT a.Edge 17 preparation and preheating before welding Stern frame welding b.Nondestructive exarninationUT/MT /PT 除锈
2
3
分段制作(按分段划分图)包括舷 顶列板板与上甲板全焊透角焊缝 Block fabrication(As per block arrangement plan)incl.sheer-strake joint with upper deck fully penetration fillet welding block gouging inspection before welding 上建中组及船台安装 5 Superstrcuture preassembing and assembing on shipway 船台划线 6 Marking on shipway 船台大合拢(按分段划分图)