【双语美文】故乡的雨 Rain in My Old Home
故乡的雨作文（8篇）
故乡的雨作文故乡的雨作文(8篇)在日常生活或是工作学习中，大家一定都接触过作文吧，写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。
为了让您在写作文时更加简单方便，以下是小编整理的故乡的雨作文，希望对大家有所帮助。
故乡的雨作文1我离开家乡才几个月，却好似离开了几年。
在这茫茫人海里，再也寻不到家乡的那份幽静了：那清脆的鸟鸣声点缀着一天的生活，那望不尽的山岭如巨龙盘旋在小城四周，处处是长满柏树的小山坡……最使我思念的还是那故乡的雨。
春雨是娇弱的，好如江南女子，点点动容，丝丝有情。
我儿时总爱扒在窗口，不时地伸出手，让细细的雨丝飘在我的掌心，片刻便成一滴水珠，那种清凉与舒服感，让我至今难以忘怀。
那淅淅沥沥的雨声，也只有故乡这静谧之地才听得见吧。
我依稀地记得，当春雨来临后，土壤喝足了，溪涧复苏了，植物睡醒了，大地生发出勃勃生机，农民伯伯也开始播种了。
那忙碌在田间的身影呵，那回荡在山间的笑声呵，真让人流连忘返。
夏雨是粗犷的，活似一个东北汉子“大碗喝酒，大块吃肉”。
那雨一下便狂暴的很。
瞧，先是乌云铺天盖地而来，大有飞沙走石之势，狂风又接踵而至，把那高大的几棵白杨拉弯了腰。
躲在乌云里待命的雷电也憋不住气了，“啪啦—”一声直劈在远处的山岗上，一阵回音让人心惊胆战。
雨终于来了，疯狂地击打着玻璃、树叶、巨石……发出刺耳的声响，仿佛一场家园保卫战，植物们挺直了腰，任凭那暴风骤雨的肆虐，毫不屈服。
那雨只下了一阵，便扬长而去。
我坐在屋里，只是淡淡的一杯茶，一盘棋，对坐一知己，欣赏着这短暂而精彩的一幕。
秋雨是缠绵的，犹如一位诗人吟诵着那些浓墨重彩的诗句。
它静静地走过谷场，寻找久违的灵感；它轻轻地摘下枯叶，心中却一阵惋惜；它缓缓地泼洒雨珠，却把那金黄的残菊留在山野……。
在朦胧的雨雾中，洗刷了尘封的心灵，洗净了曾经的泪痕；在成长的道路上，默默地吟诵着一首小诗，化作一缕青烟飘向那阳光明媚的天空。
冬雨是快乐的，就如传说中的圣诞老人，给世界带来了太多的惊喜。
张培基英译散文《故乡的雨》
张培基英译散文《故乡的雨》故乡的雨这篇散文我们大家应该都有看过吧!那么英译版本的呢?接下来，小编给大家准备了张培基英译散文《故乡的雨》,欢迎大家参考与借鉴。
张培基英译散文《故乡的雨》故乡的雨Rain in My Old Home唐弢Tang Tao| 译文摘自张培基《英译中国散文选二》江南的春天素称多雨，一落就是七八天。
住在上海的人们，平日既感不到雨的需要，一旦下雨，天气是那么阴沉，谁也耐不住闷在狭小的家里;可是跑到外面，没有山，没有湖，也没有经雨的嫩绿的叶子，一切都不及晴天好;有时阔人的汽车从你的身旁驰过，还带一身泥污回来。
Spring in the south is known to be rainy. During this season, it never rains there but it remains wet for seven or eight days on end. Dwellers in Shanghai, who usually do not feel the need for rain, will be bored with having to confine themselves in their close quarters when outside it is gloomy with rain. While in the open, seeing no mountains, nor lakes, nor rain-drenched soft gr een leaves, you’ll find nothing comparable to a fine day. Sometimes, worse still, a rich man’s car flashing past may splash you all over with mud.要点：1，“一落就是七八天”译为it never rains there but it remains wet for seven oreight days on end.，相当于 it never rains there without remaining wet for seven or eight days on end,其中wet 作rainy,on end 意为continuously,或at a time.英语常用never but +主语+动词，表达“未有…而不…”之意(双重否定表肯定~~)，也可译为”总是“如He never comes but he brings something for the children.他哪次来都要给孩子们带些东西。
以故乡的大雨为题的作文
英文作文The Heavy Rains of My HometownThe heavy rains of my hometown are a phenomenon that has always fascinated me. They are not just a natural occurrence; they are a part of the town's identity, shaping its landscape, culture, and way of life.The rain in my hometown is not like the gentle, pitter-patter of a spring shower. It comes in buckets, with thundering clouds and bolts of lightning that illuminate the sky. The raindrops are heavy and cold, pelting the earth with a force that is almost tangible. The streets quickly flood, and the sound of the rain is deafening, a constant drumbeat that fills the air.During these storms, the entire town comes alive. Neighbors gather at each other's houses, sharing stories and laughing over the commotion outside. Children run through the streets, splashing in the puddles and embracing the freedom that the rain brings. The rain also brings out a unique sense of community, as people come together to help each other, clearing drains and sandbagging houses to prevent flooding.The heavy rains of my hometown are not just a weather event; they are a cultural experience. They have a profound impact on the town's agriculture, providing the necessary water for the crops to grow. The rain also shapes the town's landscape, creating beautiful waterfalls, streams, and lakes that add to its natural beauty.The rain has also played a significant role in the town's history. There are stories of brave men and women who have faced the storms, braving the elements to protect their families and homes. These stories are passed down through generations, becoming a part of the town's folklore and heritage.As I look back on the heavy rains of my hometown, I am reminded of the power of nature and the resilience of the human spirit. The rain, with its fury and beauty, is a constant reminder of the interconnectedness of all things and the importance of community and unity. It is a reminder that, even in the face of adversity, we can come together and overcome any challenge.The heavy rains of my hometown are not just a weather pattern; they are a symbol of life, death, rebirth, and the enduring spirit of my community. They are a part of my identity, and I carry them with me wherever I go.中文作文故乡的大雨故乡的大雨一直是我着迷的现象。
回家的路上下雨的英语作文
回家的路上下雨的英语作文It was pouring rain on my way home. I stepped out of the office building and immediately felt the cold droplets hitting my face. The raindrops were like tiny needles, pricking my skin and making me shiver. I hurriedly put up my umbrella, but the wind was so strong that it keptturning inside out. I struggled to keep it in place, but it was a losing battle. The rain was relentless, and I was drenched within minutes.As I walked along the busy street, I noticed people rushing past me, seeking shelter from the rain. Some ran with their heads down, while others huddled under awnings, waiting for the rain to stop. The sound of car tires splashing through puddles echoed through the air, adding to the chaos of the rainy evening. Despite the gloomy weather, there was a certain beauty in the way the raindrops glistened on the leaves and the way the streetlights reflected off the wet pavement.I continued my journey, my shoes squelching with every step. The rain had turned the sidewalks into mini rivers, and I had to carefully navigate my way through them. The water seeped into my shoes, making my socks soggy and uncomfortable. I could feel the coldness creeping up my legs, but I pushed on, determined to reach the warmth and comfort of my home.As I walked past a coffee shop, the inviting aroma of freshly brewed coffee wafted through the air. It was a tempting scent, but I resisted the urge to go inside. I knew that if I stopped, I would never want to leave thecozy ambiance and the warmth that the shop offered. So I continued walking, my mind focused on the destination ahead.The rain intensified, and I could hear the thunder rumbling in the distance. The sound was both thrilling and intimidating, reminding me of the power of nature. The raindrops fell harder, drenching me even more. I could feel the water running down my face, mixing with my tears. The rain seemed to wash away not just the dirt and grime, but also my worries and frustrations.Finally, after what felt like an eternity, I reached my doorstep. I fumbled with my keys, my hands shaking from the cold and dampness. As I stepped inside, I was greeted bythe warmth and coziness of my home. I quickly changed into dry clothes and made myself a hot cup of tea. Sitting bythe window, I watched as the rain continued to pour outside.I felt a sense of calm and contentment, knowing that I had braved the storm and made it safely home.。
仿写家乡的云家乡的雨作文500字
仿写家乡的云家乡的雨作文500字My Essay Title: Rain in My Hometown, Like CloudsHometown is a place where memories and emotions gather,like the rain that falls from the sky and nourishes the soil. Speaking of my hometown, there is one thing that always leaves a deep impression on me - the rain. Unlike any other rain, it is unique and unforgettable.家乡是一个记忆与情感聚集的地方，就像雨水从天空落下来滋润大地一样。
提到我的家乡，有一件事情总是给我留下深刻的印象——那就是雨水。
不同于其他任何雨水，它独特而难忘。
Raindrops in my hometown fall gently and gracefully from clouds that resemble cotton candy floating in the sky. They descend slowly, providing the perfect soundtrack for a peaceful afternoon. As I sit by the window with a cup of hot tea in hand, I watch as each raindrop splashes on the ground or dances on tree leaves. It feels as if time slows down, allowing me to appreciate the beauty presented by mother nature.在我的故乡，雨滴优雅地从云朵中坠落，好像棉花糖漂浮在天空中。
高中英语作文：故乡的雨范本一份
高中英语作文：故乡的雨范本一份高中英语作文：故乡的雨 1Last night, the rain of my hometown nourished my nightmare. Xiao Xiao Chunyu, there was no sound, which reminded the thousands of trees and flowers, gornes that there were wild. In the dream, I hold the oil paper umbrella, stand in the long-long and lonely alleys, singing with light rain: Sha sand sand, Sha sand sand . The rain is like a silk, like a fallen leaves, like a needle, like a line Long, a silky floating, there is no purpose, on the ground, on the ground, washed the thick dust, and pure melancholy. The rain of hometown is a beautiful fairy tale. It forts every child. The rain is the most beautiful song. Its warmth music language vibrates every person's heart; The hometown rain is a pair of warm hands, and he is softly stroking you, so that you are not in your heart. And I am in the rain, a touch of scenery, and the body is stained. what! I really want to put this soft rain in the photo frame or bination in the manuscript, then quietly stuffed into the postkore - together with my beating heart, send it to the distance to solve my thoughts. The hometown rain! Softly, he is lingering, blowing lightly flying in the evening wind, forming a harmonious movement, a very rhythmic and extremely monotonous movement, sometimes soothing. Time and fine ... as if I am also in the hometown of the small alley, a girlwho is griever, a dream is general, the wind is general, the cloud is generally drifting, the rain, last night nourished last night One night dream ...。
雨中送老人回家英语作文
雨中送老人回家英语作文Title: The Rainy Journey Home with the ElderlyThe rain poured relentlessly from the darkened sky as I stood under the shelter of a nearby bus stop. I had just finished my errands and was eagerly awaiting the bus to take me home. As I glanced around, I noticed an elderly man huddled under a flimsy umbrella, struggling to shield himself from the downpour. Despite his efforts, he still found himself getting drenched. Moved by compassion, I approached him and offered my assistance."Excuse me, sir," I said, trying to make my voice heard over the sound of the rain. "It seems like you could use some help getting home. May I accompany you?"The elderly man's face lit up with a mixture of surprise and gratitude. "Oh, yes, young lady," he replied, his voicetinged with relief. "That would be most appreciated. Thank you."Together, we braved the rain-soaked streets, our footsteps splashing through puddles as we made our way towards his neighborhood. As we walked, the elderly man introduced himself as Mr. Johnson, a retired math teacher with a passion for equations and puzzles. In between dodging raindrops and seeking shelter whenever possible, I listened intently to his stories of devotion to teaching and his joy for solving complex mathematical problems.Despite our age difference and diverse backgrounds, our shared humanity brought us together. We laughed at the absurdity of our predicament, battling the elements while forging a connection that transcended the present circumstances. With each passing moment, I found myself increasingly grateful for the opportunity to help Mr. Johnson and to learn from his wisdom.As we approached Mr. Johnson's modest home, he turned towards me with a genuine smile. "Thank you, young lady," he said, his voice steady and heartfelt. "You've made this rainy day into something beautiful. Your kindness and willingness to assist a stranger have touched me deeply."I smiled back at him, feeling a warmth within my heart. "No, sir," I replied humbly. "It is I who should thank you. Your resilience and wisdom have reminded me of the importance of compassion and empathy towards others."We bid each other farewell, and as I walked away, it struck me how a simple act of kindness could create a ripple effect that extends far beyond the initial interaction. This rainy journey home had not only provided shelter for Mr. Johnson but had also left an indelible mark on my own soul.In the days that followed, I often thought of that rainy day and the encounter with Mr. Johnson. I realized that compassion knows no boundaries and that even in the midst ofadversity, we have the power to create moments of connection and warmth. This experience taught me to cherish the small acts of kindness that can change someone's day, and possibly their life, for the better.As I reflect upon that rainy journey home with the elderly, I am reminded of the immense power that lies within each of us to make a difference in someone else's life. The rain may have soaked us to the bone, but it also served as a reminder of the beauty and strength that can be found in human connections, no matter how brief they may be.。
我的家乡下雨了英语作文
我的家乡下雨了英语作文It's raining in my hometown today. The sound of raindrops hitting the roof is so soothing. I can't help but feel a sense of calm and peace when I hear the rain falling.The streets are now glistening with rainwater, and the air smells fresh and clean. I love the way the rain washes away all the dust and dirt, leaving everything looking vibrant and new.I remember how as a child, I used to run outside andplay in the rain. There's something magical about getting drenched in the rain, feeling the cool water on my skin and the joy of being completely carefree.The rain also brings back memories of cozy evenings at home, listening to the rain tapping against the window.It's the perfect time to curl up with a good book or watcha movie, feeling grateful for the warmth and comfort of home.I hope the rain continues for a while, nourishing the earth and bringing life to all the plants and flowers. It's amazing how something as simple as rain can have such a profound impact on the world around us.。
雨中回家英语作文600字
雨中回家英语作文600字As the heavens opened and a torrent of rain cascaded down, I found myself caught in a relentless downpour. The once-familiar streets transformed into treacherous rivers, the rhythmic patter of raindrops echoing like a mournful symphony.With each step, my shoes squelched with water, and my clothes grew heavy with the weight of the soaking rain. The wind howled like a banshee, whipping against my body and obscuring my vision. Visibility dwindled to a mere blur, the world around me reduced to a hazy, ethereal realm.An eerie silence had descended upon the city, save for the relentless roar of the storm. The usually bustling streets were now deserted, the once-familiar sights and sounds replaced by a desolate emptiness. I was alone,adrift in a raging ocean of rain.As I continued my solitary journey, thoughts racedthrough my mind. I had never experienced such an intense storm before. The relentless onslaught of nature seemed to mirror the turmoil within me. My life had been a series of unexpected twists and turns, a constant struggle against adversity.Like the storm, my journey had been marked by challenges and setbacks. There had been times when I had felt as though I was drowning in a sea of troubles, my hopes and dreams slowly being extinguished. But amidst the darkness, I had always found a glimmer of light, a flicker of determination that kept me going.Just as I was beginning to feel overwhelmed by the storm, I noticed a faint glow in the distance. It was the warm, inviting light of my home. A surge of hope washed over me, a beacon guiding me through the relentless rain.With renewed vigor, I pressed on, my weary body aching with every step. As I approached my front door, the storm seemed to relent slightly, the rain gradually easing to a gentle drizzle. I fumbled with my keys, my hands tremblingwith exhaustion, and finally stepped inside.The warmth and comfort of my home enveloped me like a cozy blanket. I shed my wet clothes, feeling a wave ofrelief as the chill of the storm began to dissipate. As I sat down on the couch, a cup of hot tea in hand, I couldn't help but reflect on my journey.The storm had been a metaphor for the challenges I had faced, but it had also revealed the strength and resilience within me. Even in the darkest of times, I had found a way to keep moving forward, one step at a time.As I gazed out the window, watching the raindrops dance upon the glass, I felt a sense of gratitude. I had made it home, battered but not broken. The storm had passed, and a new dawn was upon me. With renewed determination, I knew that I would face whatever challenges lay ahead with the same indomitable spirit.And so, as the rain continued to fall gently outside, I closed my eyes and drifted off to sleep, the sound ofraindrops lulling me into a peaceful slumber. The storm had been a tempestuous journey, but it had also been a journey of growth and self-discovery. I had emerged from the darkness stronger than ever before, ready to embrace the possibilities that lay ahead.。
再也没有故乡的雨作文800字作文童年
再也没有故乡的雨作文800字作文童年English:I remember vividly the rainy days of my childhood in my hometown. The sound of raindrops hitting the roof, the smell of wet earth, and the sight of puddles forming on the streets were all comforting and familiar to me. Those rainy days were when my friends and I would put on our rain boots and splash around in puddles, catching raindrops on our tongues, and simply enjoying the simple pleasure of being drenched in rain. But now, living in a different city, I rarely experience the same kind of rain. The rain here is different - it doesn't have the same soothing rhythm or the same nostalgic fragrance. I often find myself longing for the familiar rainy days of my childhood, longing for the rain that once brought so much joy and comfort to my life.中文翻译:我清晰地记得童年在故乡的雨天。
雨滴敲打屋顶的声音，湿润的泥土气味，以及街道上形成的水洼，都令我感到舒适和熟悉。
天气阴,下着小雨,我们在家里作文
天气阴,下着小雨,我们在家里作文英文回答：In the realm of nature's mercurial tapestry, where the sun's golden rays yield to the gentle embrace of cloud-veiled skies, we find ourselves nestled within the cozy confines of our abode. A gentle patter of raindrops, soft as a whisper upon the roof, serenades our ears, creating a symphony of tranquility.The melancholy embrace of the weather has cast a pensive hue upon the world outside. Trees sway gracefullyin the wind, their emerald foliage glistening with the weight of tiny droplets. The streets, once abuzz with life, now lie eerily deserted, save for the solitary figure of an umbrella-clad pedestrian hurrying by.Within the sanctuary of our home, the air crackles with the warmth of a crackling fire. The flickering flames dance upon the hearth, casting an ethereal glow upon the room. Aswe sit by the window, sipping on a steaming mug of tea, we watch as the relentless rain weaves its intricate patterns upon the glass.The gentle rhythm of the raindrops has a calming effect on our souls. It lulls us into a state of relaxation, far removed from the hustle and bustle of everyday life. As we lose ourselves in the mesmerizing spectacle of nature's artistry, we feel a profound sense of peace and contentment.In this watery embrace, we find solace from the demands of the world. It is a time for reflection, for introspection, and for the renewal of our spirits. As the rain continues to fall, we revel in the simple beauty ofthe moment, grateful for the opportunity to pause and appreciate the wonders of the natural world.中文回答：窗外阴雨绵绵，小雨点轻柔地敲打着屋顶，奏出婉转动听的旋律。
下雨前后英语作文带翻译
下雨前后英语作文带翻译Rain Before and After。
Rain is a blessing and a curse. It can bring life to plants and animals, but it can also cause floods and destruction. In my hometown, rain is a common occurrence, especially during the summer months. However, rain can also affect our daily lives in different ways.Before the rain, the air is usually hot and humid. People tend to feel uncomfortable and sticky, and thestreets are often crowded with people seeking shade. When the rain finally comes, it brings relief to everyone. Theair cools down, and the raindrops wash away the dirt and dust, leaving everything fresh and clean.During the rain, people usually stay indoors to avoid getting wet. However, some people enjoy playing in the rain, jumping in puddles and dancing in the street. Children especially love to play in the rain, and they often makepaper boats to sail in the flooded gutters.After the rain, the world seems to come alive. The sun comes out, and the sky turns blue again. The plants look greener, and the flowers bloom brighter. The streets are quieter, and the air is fresher. However, the aftermath of the rain can also be seen in the form of floods and landslides. In some cases, the damage can be severe, and people have to rebuild their homes and their lives.In conclusion, rain is a natural phenomenon that affects our daily lives in different ways. It can bring relief, joy, and beauty, but it can also bring destruction and devastation. As we enjoy the benefits of rain, we should also be prepared for its consequences and take measures to protect ourselves and our environment.。
清明时节雨纷纷路上英语作文木头遥指杏花村
清明时节雨纷纷路上英语作文木头遥指杏花村全文共6篇示例，供读者参考篇1Oh! It's raining again in the Qingming season. The rain is falling on the road. It's so wet and cold outside. I feel like staying at home all day.But, wait a minute! I remember a story about the Qingming season. It's about a village called Xinghua. The village is famous for its beautiful scenery, especially during the Qingming season.The village is full of cherry blossoms, which are in full bloom at this time of the year. The trees are tall and vibrant, reaching for the sky. The villagers say that the cherry blossoms are the most beautiful in the whole country.One day, a young boy named Xiaomu decided to explore the village and see the cherry blossoms for himself. He walked along the road, following the directions given to him by the villagers. He saw many wonders along the way – the ancient trees, the flowing streams, and the cute little houses.Finally, Xiaomu reached the cherry blossom forest. The sight took his breath away. The trees were covered in pink and white flowers, making the forest look like a fairy tale. Xiaomu spent hours exploring the forest, taking in the beauty of nature around him.When he returned to the village, Xiaomu couldn't stop talking about his adventure. He told everyone about the cherry blossom forest and how it had touched his heart. From then on, Xiaomu became known as the boy who had found beauty in the Qingming season.And so, the legend of Xiaomu and the cherry blossoms lives on in Xinghua village. It's a reminder that even in the midst of rain and cold, there is beauty and wonder to be found. So, let's be like Xiaomu and embrace the beauty of the Qingming season, rain or shine.篇2It was a rainy day in the village of Xinghua during the Qingming Festival. The raindrops were falling steadily from the sky, making the roads all muddy and wet. I put on my raincoat and rain boots, ready to go on a little adventure.I walked along the winding path towards the Xinghua village. The trees were swaying in the wind, and the birds were chirping happily in the rain. As I walked further, I saw a wooden sign that read, "Xinghua Village, this way."I followed the wooden sign and soon arrived at the entrance of Xinghua Village. The village was surrounded by lush greenery, and the air was filled with the sweet scent of blooming flowers. I could see the cherry blossom trees in full bloom, their pink petals dancing in the rain.I walked through the narrow streets of the village, admiring the rustic houses and stone pathways. The villagers were busy tending to their fields and gardens, despite the rain. I saw children playing in the puddles and laughing joyfully.I stopped by a little tea shop and ordered a cup of hot tea to warm myself up. The friendly villagers greeted me with smiles and welcomed me to their village. I felt at peace in this serene and picturesque place.As I walked back home in the rain, I felt grateful for this little adventure on a rainy day. The beauty of Xinghua Village in the rain will always stay in my heart, like a precious memory of a special day.篇3I am a little boy/girl, and I want to tell you a story about a rainy day in spring.It was a cloudy day in April, and the rain was falling down. I looked out of the window and saw how the raindrops were dancing on the ground. I had to go to my friend's house, but the rain was so heavy that I didn't know how to get there.I put on my raincoat and took my umbrella. I started walking down the road, and it was so wet and slippery. But then, I saw a wooden sign pointing to a place called Apricot Village. I didn't know where it was, but I decided to follow the sign and see where it would lead me.As I walked along the road, I saw beautiful blossoms on the trees. The raindrops were gently falling on the petals, making them look even more beautiful. I felt like I was in a magical place, surrounded by nature's beauty.Finally, I reached Apricot Village. The rain had stopped, and the sun was shining again. I saw my friend waving at me from a distance. We spent the day playing and exploring the village, enjoying the fresh air and the beautiful scenery.I realized that even on a rainy day, there is beauty all around us. We just need to open our eyes and appreciate it. And that's what I learned on that rainy day in spring.篇4It was a rainy day during the Qingming festival. We were on our way to the Apricot Flower Village, which was surrounded by lush green trees and clear blue skies. The raindrops were falling fast and furious, making the journey to the village a little difficult.As we walked along the muddy road, we saw wooden signposts pointing towards the direction of the village. The village was known for its beautiful apricot flowers that bloomed during this time of the year. I couldn't wait to see the vibrant colors of the flowers and smell their sweet fragrance.Despite the rain, we continued on our journey with excitement and anticipation. The sound of raindrops hitting the leaves and the ground added a soothing rhythm to our footsteps. The air was fresh and clean, and we could hear the birds chirping in the distance.Finally, we reached the entrance of the village. The sight of the apricot flowers in full bloom took my breath away. The trees were covered with delicate pink and white flowers, creating amagical and enchanting atmosphere. I felt like I was in a fairy tale world.As we walked through the village, we saw local villagers working in the fields, tending to their crops and livestock. They greeted us warmly and invited us to join them for a cup of tea. We sat down on wooden benches under a thatched roof, sipping on hot tea and listening to their stories.Despite the rain, we had a wonderful time exploring the Apricot Flower Village and experiencing the beauty of nature. The rain may have made the journey a little challenging, but it also added a sense of adventure and magic to our trip. I can't wait to visit the village again next year during the Qingming festival.篇5One rainy day during the Qingming Festival, my friends and I decided to go on an adventure to the Xinghua Village. The rain was pouring down like cats and dogs, but we didn't care because we were determined to have some fun.As we walked down the road, we could hear the sound of raindrops hitting the ground. The trees and flowers along theway were soaked with water, making everything look fresh and clean. It was a beautiful sight, despite the gloomy weather.When we finally arrived at Xinghua Village, we were amazed by its beauty. The cherry blossoms were in full bloom, painting the village in shades of pink and white. The air was filled with the sweet scent of flowers, making us feel like we were in a fairy tale.We spent the day exploring the village, taking in the sights and sounds of this picturesque place. We wandered through the narrow streets, admiring the traditional houses and lush greenery. We even stopped by a local market and tried some delicious snacks that we had never tasted before.As the day came to an end, we made our way back home, feeling tired but happy. Despite the rain, our adventure to Xinghua Village was a success. We had a great time and made memories that would last a lifetime.In the end, we realized that sometimes, the best adventures are the ones that happen on a rainy day. And we couldn't wait to go on our next adventure, rain or shine.篇6，Hello everyone! Today I want to tell you a story about a rainy day in the spring. It was during the Qingming Festival, when the rain was falling non-stop, and the roads were muddy and wet.I was walking home from school, when suddenly I saw a sign pointing towards a village called Xinghua Village. The sign was made of wood and looked very old. I was curious, so I decided to follow the sign and see where it led.As I walked along the muddy road, I could see the raindrops falling from the sky, making everything look so green and fresh. The trees were swaying in the wind, and the birds were chirping happily.After walking for a while, I finally reached Xinghua Village. It was a small village with old wooden houses and beautiful cherry blossom trees. The villagers were all busy preparing for the Qingming Festival, cleaning the graves of their ancestors and offering sacrifices.I was amazed by the beauty and tranquility of the village, and I felt grateful to have discovered such a special place. As I walked back home, I couldn't help but smile, knowing that I had experienced something truly magical on that rainy day in the spring.So, even though it was raining and muddy, I felt happy and at peace, knowing that I had found a hidden gem in the midst of the storm. And that, my friends, is the story of how a rainy day led me to Xinghua Village. Thank you for listening!。
难忘家乡的雨作文
The Unforgettable Rain of My HometownThe rain of my hometown is something that I cherish deeply in my heart. It's not just a natural phenomenon; it's an emotional connection to the place I grew up. The raindrops, gentle yet powerful, carry with them memories, stories, and a sense of nostalgia.When the rain falls in my hometown, it's not just a simple shower. It's a symphony of nature, with each drop dancing its own rhythm. The sound of rain tapping on the roof, the wind whistling through the trees, and the scent of damp earth all contribute to the magical atmosphere.As a child, I used to love playing in the rain, feeling the coolness of the droplets against my skin. I would run barefoot through the puddles, splashing water everywhere. Those were the days of innocence and pure joy, and the rain seemed to enhance that experience.The rain in my hometown also brings a sense of tranquility. On rainy days, the world seems to slow down. The hustle and bustle of daily life takes a break, and I find myself lost in thought, reflecting on the past and dreaming of the future.The rain has also become a symbol of home. Whenever I'm away from my hometown, and the familiar sound of rain taps against the window, it brings a sense of comfort and warmth. It reminds me of the familiar streets, the loving faces, and the simple yet fulfilling life I once led.The rain of my hometown is not just a meteorological event; it's an emotional experience. It's a connection to my roots, a reminder of where I come from, and a testament to the beauty of nature and its ability to evoke deep emotions.我家乡的雨，是我内心深处珍藏的一段回忆。
我的家乡又下雨了英语作文
In the tranquility of my hometown,the rain is a familiar and cherished visitor.It arrives without warning,yet always with a sense of anticipation.The air becomes heavy with moisture,and the distant rumble of thunder signals the start of a new chapter in the days weather.As the first droplets begin to fall,they dance on the dusty ground,creating a symphony of tiny splashes.The scent of wet earth fills the air,a fragrance that is uniquely comforting and grounding.The raindrops grow in size and frequency,and soon the world is enveloped in a soft,gray veil.The streets of my hometown transform under the rains touch.Puddles form in the dips and crevices,reflecting the world in a distorted,yet beautiful,manner.Children laugh as they splash through the water,their clothes soaked but their spirits high.The rain brings a sense of freedom and playfulness that is often lost in the hustle and bustle of daily life. The local market is a sight to behold in the rain.Vendors hastily cover their wares with tarps,while the more enterprising ones sell colorful umbrellas and raincoats.The usual cacophony of the market is dampened by the steady patter of raindrops,creating a soothing backdrop to the hushed conversations and the occasional peal of laughter.The rain also brings a sense of introspection and reflection.People find solace in the rhythmic sound of rain against rooftops and windows.It is a time for quiet contemplation, for reading a favorite book,or simply enjoying the peace that the rain brings.The rain is a reminder of the cycle of life,of the constant ebb and flow of nature.As the rain continues to fall,it nourishes the fields and gardens,ensuring a bountiful harvest in the coming months.The crops drink deeply of the rainwater,their leaves glistening with droplets that sparkle like jewels in the light.The farmers watch the rain with gratitude,knowing that it is a vital part of their livelihood.In the evening,the rain begins to taper off,leaving behind a world that is refreshed and renewed.The sun breaks through the clouds,casting a golden glow over the wet landscape.The air is crisp and clean,and the scent of damp earth is replaced by the fragrance of blooming flowers.The rain is a constant presence in my hometown,a reminder of the beauty and power of nature.It is a source of joy and inspiration,a symbol of lifes everchanging patterns.And as the rain continues to fall,it weaves its way into the fabric of our lives,becoming an integral part of our shared experiences and memories.。
雨中的家乡 英语作文
Rain in My Hometown: A Symphony of SerenityIn the heart of my homeland, nestled between rolling hills and vibrant green fields, lies my hometown—a place where every raindrop tells a story. There's a certain magic in the air when the skies decide to pour, transforming the familiar landscape into a canvas painted with hues of grey and green.The rain begins with a soft patter, a gentle melody that crescendos into a rhythmic symphony. The streets, usually bustling with the hum of daily life, take on a different persona. Puddles form, reflecting the overcast sky, and the sound of water droplets dancing on rooftops creates a soothing background score. Umbrellas blossom like flowers, adding splashes of color to the monochrome scene.In my hometown, the rain is not just a weather phenomenon; it's a catalyst that brings forth a myriad of fragrances. The earth releases its stored moisture, mingling with the scent of blooming jasmine and wet foliage, creating a perfume that is uniquely ours. The air feels fresher, as if the rain has washed away the dust and left behind a veil of purity.The rain also has a way of slowing down time. Neighbors take refuge under awnings or in the warmth of their homes, sharing cups of tea and stories that span generations. Children splash in puddles, their laughter echoing through the alleys, while elders reminisce about the past, their voices blending with the gentle patter of raindrops. My hometown, with its old-world charm, becomes even more enchanting under the rain. Cobblestone paths glisten, and the ancient temple bells resonate with a deeper tone, as if the rain amplifies their voice. The rain seems to whisper secrets of the past, bringing to life the history etched in every stone and every tree.For me, rain in my hometown is a nostalgic symphony, a melody that resonates deep within my soul. It reminds me of simpler times, of childhood days spent chasing rainbows and collecting rainwater in makeshift buckets. Rain is a connection to my roots, a bridge that spans the distance between where I am and where I come from. As the rain subsides, leaving behind a landscape washed clean and renewed, I am reminded of the cyclical nature of life. Just as the rain nourishes the earth, my hometown nurtures my spirit, providing solace and strength. And so, whenever the rain falls, I am transported back to the place I call home, where every drop is a note in the symphony of serenity that is my hometown.。
家乡的细雨_清明节英语作文带翻译
家乡的细雨_清明节英语作文带翻译清明，一行人，回到了家乡。
Qingming, a group of people, returned to their hometown.回来是为了给爷爷扫墓，恰巧又赶上了家乡独有的雨，于是载着这样的一抹天色，悄然进山了。
I came back to visit my grandfather＇s grave. I happened to catch the unique rain in my hometown, so I entered the mountain quietly with such a light of sky.雨，淅淅沥沥的滴着，人稀稀落落的走着，滴入路边池塘，掀起一片波澜，滴入人的心海，卷起人的闲愁。
不禁得，姑姑们在身旁留下来眼泪，我也不禁得想起儿时身边的那个老顽童――爷爷。
Rain, drips, people walk, drips into the roadside pond, sets off a wave, drips into people＇s heart, rolls up people＇s leisure worries. I can＇t help but feel the tears left by my aunts, and I can＇t help thinking of the old naughty boy - Grandpa.那时，我待在爷爷家中，那是一种上世纪中叶遗留下来的老式胡同，我的爷爷在他年轻时奋斗出来的老院子，记得当时，领里乡亲之间可以称作一家人，爷爷是胡同里人品最好的一个，大人们相信爷爷的道理和经验，因为爷爷，我在孩子堆里也成了领头的那一个，每每玩的过头我总会为伙伴们担着，我相信以爷爷的本事完全可以”保我不死”，所以，每一次，我带着大家玩这玩那的，只要爷爷在就没什么大不了的。
At that time, I stayed at my grandfather＇s house, which was an old-fashioned alley left over from the middle of the last century. My grandfather struggled out of the old courtyard when he was young. I remember that at that time, the villagers in the collar could be called a family. Grandpa was the best person in the alley. Adults believed in Grandpa＇s truth and experience, because Grandpa, I also became the leader among the children, Every time I play too much, I always bear for my friends. I believe that Grandpa＇s ability can “protect me from death”. So, every time, I take you to play here and there, as long as grandpa is there, it＇s no big deal.后来，也是同样的一场雨，爷爷的了病，本来要躺在床上静养的，虽然，有很多邻居来看望他，但他们的孩子却不把我当”头”了，为此，我同爷爷大闹一场，爷爷最终拖着带病的身体带我出去了一趟，记得那天下午很开心，爷爷带我坐在房顶，说他要是病好了，就”带我去天上泼雨水。
村庄的春雨作文600
村庄的春雨作文600【英文版】The Spring Rain in the VillageThe spring rain is always so gentle, gently brushing over the earth, awakening all the sleeping creatures of winter. In my hometown, the spring rain in the village has a unique charm.When the spring rain falls, the air in the village is filled with the fragrance of earth and a fresh scent. The raindrops hit the eaves, producing a clear sound like a heavenly melody, making people feel refreshed and invigorated. Pedestrians hurry along the road, holding colorful umbrellas, resembling a vivid painting.The spring rain in the village brings not only vitality but also hope and dreams. With the nourishment of the rain, farmers begin to busy themselves, planting seeds of hope and anticipating the arrival of a bountiful harvest. Children play in the rain, feeling the coolness and moisture of the rainwater and enjoying the joy of growing up.During the spring rain, the fields of the village become particularly beautiful. The tender green wheat seedlings and the golden rape flowers are more vibrant under the nourishment of the rain. Wandering along the country roads, one feels extremely relaxed. Occasionally, the sound of cows and sheep can be heard in the distance, evoking a sense of harmony and tranquility from nature.The spring rain also leaves a unique imprint on the village. The old houses, stone paths, bridges, and flowing streams that have undergone the沉淀of time appear even more ancient and elegant under the nourishment of the rain. It seems like time has reversed, taking people back to that innocent and wonderful era.Although I have left my hometown for many years, whenever the spring rain comes, I always think of that beautiful village. The spring rain there not only nourishes the earth but also nourishes the nostalgia and longing deep in my heart.May every spring rain bring new hope and vitality to the village, and may my longing for my hometown float towards the distant horizon with the spring rain.【中文版】春雨总是那么温柔，轻轻地拂过大地，让沉睡了一冬的万物苏醒。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Rain in My Old Home 故乡的雨
◎唐弢
Spring in the south is known to be rainy. During this season, it never rains there but it remains wet for seven or eight days on end. Dwellers in Shanghai, who usually do not feel the need for rain, will be bored with having to confine themselves in their close quarters when outside it is gloomy with rain. While in the open, seeing no mountains, nor lakes, nor rain-drenched soft green leaves, you'll find nothing comparable to a fine day. Sometimes, worse still, a rich man's car flashing past may splash you all over with mud.
江南的春天素称多雨，一落就是七八天①。
住在上海的人们，平日既感不到雨的需要，一旦下雨，天气是那么阴沉，谁也耐不住闷在狭小的家里②；可是跑到外面，没有山，没有湖，也没有经雨的嫩绿的叶子，一切都不及晴天好；有时阔人的汽车从你身旁驰过，还得带一身泥污回来。
I remember when I first came to Shanghai to attend school six or seven years ago, I used to be so very busy with my homework that I often had to sit up late into the night. As it happened to be a rainy year, I was often disturbed by the pitter-patter of rain beating down against the window and roof. Indeed, I dislike rain with no less
intensity than the elderly gentleman Qi Ming⑨, who sits about moaning about the wet weather all day in his study, over the doorway of which hangs a horizontal board bearing an inscription in his own hand, "Distressing-Rain Study".
记得六七年前初来上海读书，校里的功课特别忙，往往自修到午夜；那年偏又多雨，淅淅沥沥，打窗飘瓦，常常扰乱我看书的情绪。
我虽然不像岂明老人③那样额其斋曰：“苦雨”，天天坐在里面嘘气④，但也的确有点“深恶而痛绝之”的念头。
But that's something which can be experienced in Shanghai only. I'll never forget the days when I enjoyed the spring rain in my native place as a small child. I would go upstairs to take a distant look. The faraway mountains were veiled in a misty rain. The villages were now visible, now invisible. The wet open country was fresh and serene. And the rainy evening was even more lovely. One spring, together with two companions, I rowed a small boat to a townlet ten li away to see a village opera. At midnight, after the performance was over, we got caught in a rain on the way home. The boat made its way slowly and our faces were hardly distinguishable by the dim light of the lantern. Rustles were heard as the boat rubbed its body against the newly grown green grass by the river bank. The rain beating on
the awning gave off a pleasant sound, as if with musical rhythm and cadence. My companions began to sing, to the accompaniment of the drip-drop, the local folk song In a Boat by a Bridge on a Rainy Night. It was truly fascinating.
可是这种事情只在上海才会有。
少时留居家乡，当春雨像鹅毛般落着的时候，登楼眺望，远处的山色被一片烟雨笼住，村落恍惚，若有若无⑤，雨中的原野新鲜而又幽静，使人不易忘怀！尤其可爱的是夜间。
不知哪一年春天，我和两个同伴，摇着小船到十里外一个镇上看社戏，完场已是午夜，归途遇雨，船在河塘中缓缓前进，灯火暗到辨不出人面，船身擦着河岸新生的茅草，发出沙沙的声音。
雨打乌篷，悠扬疾徐，如听音乐，如闻节拍，和着同伴们土著的歌谣⑥，“河桥风雨夜推篷”，真够使人神往。
In recent years, living, as I do, in a big city remote from my old home, I invariably feel homesick listening to the harsh, monotonous drip, drip, drip of the rain. O even the sound of rain has changed, to say nothing of the affairs of human life!
这几年投荒⑦到都市，每值淫雨，听着滞涩枯燥的调子⑧，回念故乡景色，觉得连雨声也变了。
人事的变迁，更何待说呢！
唐弢出生于浙江省镇海县的一个农民家庭。
故乡与童年给他的散文创作提供了丰富的素材。
他写于1933年的处女作《故乡的雨》便是叙述自己身处城市重温故乡景色与童年快乐的小品散文。