美联英语：厨房后厨做菜英语对话

美联英语提供：美联英语：厨房后厨做菜英语对话

小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：/?tid=16-73374-0厨房英语第五讲

Dialog for Potatoes

commis cook：What shall I do?

vegetable chef：Get me a sack of potatoes.

commis cook：Shall I wash them?

vegetable chef：Yes. Scrub them with a brush.

commis cook：And then ?

vegetable chef：Peel them.

commis cook：And after that ?

vegetable chef：Dice the potatoes.

commis cook：Are we going to make soup with the potatoes ?

vegetable chef：Yes，that's right.

PAIR WORK：WHAT SHALL I DO?

commis cook：Shall I get a sack of potatoes?

Shall I wash the potatoes?

Shall I scrub the potatoes?

Shall I peel the potatoes?

Shall I dice the potatoes?

Shall I make soup with the potatoes?

vegetable chef：Yes. Please do.

No. It's not necessary .

Notes：

1. "shall"和"will"构成一般将来时用的助动词，shall用于第一人称will用于第二、三人称，疑问式是将助动词放置句首，但是在"What shall I do?" "Shall I wash them?"等句中，shall不表将来，而是征求对方意见。"我干什么呢?""需要我洗土豆吗?".

2. 然后呢?

3. 去皮以后呢?

4. "be going to "表示打算，准备做的事或即将发生或肯定要发生的事。"我们打算用土豆做汤吗?"

5.这是一句省略回答，全句应该是It is not necessary for you to dice the potatoes.这里的"it"为引词作形式主语，真实主语是后面的动词不定式，"to dice the potatoes".

厨房英语第六讲

Dialog for Spring Onions

commis cook ：What are we going to do?

vegetable chef：We are going to make a salad?

commis cook ：What shall we start with ?

vegetable chef：The spring onions.

commis cook ：What shall I do first ?

vegetable chef：Wash the spring onions.

commis cook ：And then?

vegetable chef：Trim off both ends .

commis cook ：Anything else ?

vegetable chef：Yes. Split the spring onions down the middle .

commis cook ：With my cook's knife?

vegetahble chef：Of course.

PAIR WORK：WHAT DO YOU WANT ME TO DO?

commis cook ：Shall I wash the spring onions?

Shall I trim off the ends?

Shall I split the onions down the middle?

Shall I use my cook's knife?

Vegetable chef：Yes. Of course.

No. It's not necessary.

Notes：

1. 我们从哪里开始?

2. 我先干什么?

3. 去掉春葱的两头。

4. "else"常接在疑问代词、不定代词和疑问副词后，表示"其他""别的""另外"等意思，如I've said I'm sorry. What else can I say?""我已经说了对不起，我还能说些什么?"我们常见的有"anything else" "anybody else""somebody else" "everybody else" "something else"还有"when else"等等。

5. 将春葱从中间切开。

厨房英语第七讲

英语网| 2014-08-26

分享到：

Dialog for Onions

commis cook：Shall I peel the onions?

vegetable chef：Yes. With your cook's knife.

commis cook：And then?

vegetable chef：Chop the onions fine .

commis cook：Why ?

vegetable chef：We need finely chopped onions for the soup .

commis cook：Do we need onions for the potato salad?

Vegetable chef：No，not today .

PAIR WORK：WHAT DO YOU NEED DONE ?

commis cook：Shall I peel the onions?

Shall I chop the onions fine?

Do we need onions for the soup?

Do we need onions for the potato salad?

vegetable chef：Yes.

No.

Notes：

1."把洋葱切细点".

2.这是一个省略句，全句是："Why shall I chop the onions fine?"用上句说："把洋葱切细点".故问："为什么要将洋葱切细点呢?"