(大学语文外国文学)13两次世界大战之间外国文学
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
8 2020/10/4
《马尔特•劳利兹•布里格随笔》（1910）
“诗是经验。为了一首诗我们必须去观看 许多城市，观看人和物” “必须能够回想” “必须回忆” “等到它们成为我们身内的血， 我们的目光和姿态，无名地和我们自己再也 不能区分，那才能以实现，在一个很稀有的 时刻有一行诗的第一个字在它们的中心形成， 脱颖而出。”
11 2020/10/4
ຫໍສະໝຸດ Baidu
象征意义
青鸟——幸福与真理的象征。获得幸福，认 识真理是艰难的，无限的过程。 ——也是自然奥秘的象征，植物动物联合 防止人类掌握奥秘后支配统治自然。 ——还是未来理想的象征，关系人类未来。
孩子——人类的象征。 光——最后的欢乐与最后的真理的象征。 时间——既是物理时间又是永恒的象征。 哲理：幸福既在我们寻找的尽头，又在我们
3 2020/10/4
马拉美（1842-1898）
崇尚美与理想，有如信仰一种宗教。将诗人 的心智置于造物主的位置，以发明的崭新的 语言，通过类比，通过“书”将自然造化进 行再一次的创造。《苍穹》九段后两段： “枉然！胜利的苍穹，我听到它在祷/钟里 歌唱。我的灵魂也来助纣为虐，/幸灾乐祸地 嗡嗡作响，/披着蓝色的钟声走出那富有生机 的铁壳！ 它流过依稀的残雾，象一把/利剑，刺透 你天然暮气，/在这荒唐无谓的反抗中逃向何 处？/你萦绕着我的心灵。苍穹！苍穹！苍穹！ 苍穹！”
13 2020/10/4
意识流
[美]威廉•詹姆斯——1884年《心理学原理》 人的意识活动是一种“流”。
[法]柏格森——1889年《时间与自由意志》 “绵延”的“心理时间”或“主观时间”
[奥]弗洛伊德——潜意识与本能 []法]杜加尔丹——1931年《内心独白》“内心
独白是诗歌领域中那种不注明说话人，不特 别标出的话语，靠着这样的话语，一个人物 可以表达他最隐秘的，最接近无意识的思想。 这些思想未及进行逻辑组织，就是说处于初 生状态。表达这些思想的语句都是直接引语， 句法尽量简单，给人一种脱口而出的感觉。” 比意识流更侧重人物内心的理性活动。
第二部分 两次世界大战之间文学
第一节 概论 第二节 法国文学 第三节 英国文学 第四节 德语文学 第五节 美国文学 第六节 苏联文学
1 2020/10/4
第一节 概论
社会——动荡。经济政治危机，法西斯 ——1917年俄十月革命 文学——现实主义继续发展 ——现代主义新流派： 1。后期象征主义 2。超现实主义 3。意识流
平凡的日常生活中。
12 2020/10/4
达达主义与超现实主义
1916年瑞士。“达达，什么也不是，是‘无 所谓’”。虚无，反抗，破坏。
1924年布勒东《超现实主义宣言》艺术主张： 1。超现实——现实与梦幻的结合。 2。反理性——纯粹的无意识。“是思想的笔
录，不受理性的任何控制，没有任何美学或 道德的偏见。” 3。重诗歌。口号：自由，爱情，诗歌 创作特点：自动写作和梦幻记录 “绝妙的僵尸（喝新酒）”（“精美的尸 体”）五人随意组合
2 2020/10/4
象征主义
现实世界虚幻痛苦，理想世界真与美。 朦胧隐晦诗歌语言，恍惚暗示成象征。 重视音乐韵律潜能，飘逸空灵弦外音。 魏尔伦兰波马拉美，波德莱尔为先驱。
波德莱尔（1821-1867）《恶之花》 魏尔伦（1844-1896）抒情诗-阿波利奈 兰波（1854-1891）叛逆诗-超现实 马拉美（1842-1898）纯粹诗-瓦雷里
14 2020/10/4
《杜依诺哀歌》（1923）人生的悲哀，欢乐， 和“乐在悲哀中”的超然生存危机与神秘意 义。
《致奥尔弗斯的十四行》（1923）
9 2020/10/4
《秋日》
主啊！是时候了。夏日曾经很盛大。/把 你的阴影落在日规上，/让秋风刮过田野。
让最后的果实长得丰满，/再给它们两天 南方的气候，/迫使它们成熟，/把最后 的甘甜酿入浓酒。
谁这时没有房屋，就不必建筑，/谁这时 孤独，就永远孤独，/就醒着，读着，写 着长信，/在林荫道上来回/不安地游荡， 当着落叶纷飞。 （冯至译）
10 2020/10/4
象征主义戏剧 梅特林克（1862-1949）《青鸟》
从内心深处发现“真实”，客观世界是表象。 从客观环境中寻找“本质”的对应物。
6 2020/10/4
后期象征主义 瓦雷里（1871-1945）
“纯诗”：“纯诗是从观察中推演出的想象”， 纯粹理想，诗是“用摆脱了词语的物质属性 的纯诗的片断而构成的。”
《海滨墓园》绝对的不朽与人生的变易。 24段4层次：1-4深沉遐想，5-8人生无常，9-
18人类状况，19-24讴歌生命与运动。第一段： “这片平静的房顶上有白鸽荡漾，/它透过松 林和坟丛，悸动而闪亮，/公正的“中午”在 那里用火焰织成/大海，大海啊永远在重新开 始！/多好的酬劳啊，经过了一番深思，/终得 以放眼远眺神明的宁静！”
《青鸟》仙姑让樵夫两孩子找青鸟为她孙女 治病，魔法使面包，火，狗，猫，光明陪伴。 青鸟离开记忆国变黑，走出黑夜宫死，森林 里猫叛变，墓地变幸福园，在仙园与母亲欢 乐女神团圆。在未来王国孩子穿蓝衣进行各 种发明。清晨梦醒发现家里鸟变蓝，给邻居 象光明的小女孩治好病，可是教她喂鸟时鸟 飞走了。对观众说如果哪位找到青鸟，请还 给他们。为了今后的幸福，他们需要青鸟。
7 2020/10/4
[奥]里尔克（1875-1926）
一生旅行的纯诗人。 《旗手克里斯多夫•里尔克的爱与死之歌》
（1899）英勇与浪漫 《新诗集》（1907） 《给一个青年诗人的十封信》（1908）“论
到诗和艺术，两性的爱，严肃和冷嘲，悲哀 和怀疑，论到生活和职业的艰难” “谁若是 要真实地生活，就必须脱离开现成的习俗， 自己独立成为一个生存者，担当生活上种种 的问题。。。不能容有一丝儿代替。”（冯 至）
《马尔特•劳利兹•布里格随笔》（1910）
“诗是经验。为了一首诗我们必须去观看 许多城市，观看人和物” “必须能够回想” “必须回忆” “等到它们成为我们身内的血， 我们的目光和姿态，无名地和我们自己再也 不能区分，那才能以实现，在一个很稀有的 时刻有一行诗的第一个字在它们的中心形成， 脱颖而出。”
11 2020/10/4
ຫໍສະໝຸດ Baidu
象征意义
青鸟——幸福与真理的象征。获得幸福，认 识真理是艰难的，无限的过程。 ——也是自然奥秘的象征，植物动物联合 防止人类掌握奥秘后支配统治自然。 ——还是未来理想的象征，关系人类未来。
孩子——人类的象征。 光——最后的欢乐与最后的真理的象征。 时间——既是物理时间又是永恒的象征。 哲理：幸福既在我们寻找的尽头，又在我们
3 2020/10/4
马拉美（1842-1898）
崇尚美与理想，有如信仰一种宗教。将诗人 的心智置于造物主的位置，以发明的崭新的 语言，通过类比，通过“书”将自然造化进 行再一次的创造。《苍穹》九段后两段： “枉然！胜利的苍穹，我听到它在祷/钟里 歌唱。我的灵魂也来助纣为虐，/幸灾乐祸地 嗡嗡作响，/披着蓝色的钟声走出那富有生机 的铁壳！ 它流过依稀的残雾，象一把/利剑，刺透 你天然暮气，/在这荒唐无谓的反抗中逃向何 处？/你萦绕着我的心灵。苍穹！苍穹！苍穹！ 苍穹！”
13 2020/10/4
意识流
[美]威廉•詹姆斯——1884年《心理学原理》 人的意识活动是一种“流”。
[法]柏格森——1889年《时间与自由意志》 “绵延”的“心理时间”或“主观时间”
[奥]弗洛伊德——潜意识与本能 []法]杜加尔丹——1931年《内心独白》“内心
独白是诗歌领域中那种不注明说话人，不特 别标出的话语，靠着这样的话语，一个人物 可以表达他最隐秘的，最接近无意识的思想。 这些思想未及进行逻辑组织，就是说处于初 生状态。表达这些思想的语句都是直接引语， 句法尽量简单，给人一种脱口而出的感觉。” 比意识流更侧重人物内心的理性活动。
第二部分 两次世界大战之间文学
第一节 概论 第二节 法国文学 第三节 英国文学 第四节 德语文学 第五节 美国文学 第六节 苏联文学
1 2020/10/4
第一节 概论
社会——动荡。经济政治危机，法西斯 ——1917年俄十月革命 文学——现实主义继续发展 ——现代主义新流派： 1。后期象征主义 2。超现实主义 3。意识流
平凡的日常生活中。
12 2020/10/4
达达主义与超现实主义
1916年瑞士。“达达，什么也不是，是‘无 所谓’”。虚无，反抗，破坏。
1924年布勒东《超现实主义宣言》艺术主张： 1。超现实——现实与梦幻的结合。 2。反理性——纯粹的无意识。“是思想的笔
录，不受理性的任何控制，没有任何美学或 道德的偏见。” 3。重诗歌。口号：自由，爱情，诗歌 创作特点：自动写作和梦幻记录 “绝妙的僵尸（喝新酒）”（“精美的尸 体”）五人随意组合
2 2020/10/4
象征主义
现实世界虚幻痛苦，理想世界真与美。 朦胧隐晦诗歌语言，恍惚暗示成象征。 重视音乐韵律潜能，飘逸空灵弦外音。 魏尔伦兰波马拉美，波德莱尔为先驱。
波德莱尔（1821-1867）《恶之花》 魏尔伦（1844-1896）抒情诗-阿波利奈 兰波（1854-1891）叛逆诗-超现实 马拉美（1842-1898）纯粹诗-瓦雷里
14 2020/10/4
《杜依诺哀歌》（1923）人生的悲哀，欢乐， 和“乐在悲哀中”的超然生存危机与神秘意 义。
《致奥尔弗斯的十四行》（1923）
9 2020/10/4
《秋日》
主啊！是时候了。夏日曾经很盛大。/把 你的阴影落在日规上，/让秋风刮过田野。
让最后的果实长得丰满，/再给它们两天 南方的气候，/迫使它们成熟，/把最后 的甘甜酿入浓酒。
谁这时没有房屋，就不必建筑，/谁这时 孤独，就永远孤独，/就醒着，读着，写 着长信，/在林荫道上来回/不安地游荡， 当着落叶纷飞。 （冯至译）
10 2020/10/4
象征主义戏剧 梅特林克（1862-1949）《青鸟》
从内心深处发现“真实”，客观世界是表象。 从客观环境中寻找“本质”的对应物。
6 2020/10/4
后期象征主义 瓦雷里（1871-1945）
“纯诗”：“纯诗是从观察中推演出的想象”， 纯粹理想，诗是“用摆脱了词语的物质属性 的纯诗的片断而构成的。”
《海滨墓园》绝对的不朽与人生的变易。 24段4层次：1-4深沉遐想，5-8人生无常，9-
18人类状况，19-24讴歌生命与运动。第一段： “这片平静的房顶上有白鸽荡漾，/它透过松 林和坟丛，悸动而闪亮，/公正的“中午”在 那里用火焰织成/大海，大海啊永远在重新开 始！/多好的酬劳啊，经过了一番深思，/终得 以放眼远眺神明的宁静！”
《青鸟》仙姑让樵夫两孩子找青鸟为她孙女 治病，魔法使面包，火，狗，猫，光明陪伴。 青鸟离开记忆国变黑，走出黑夜宫死，森林 里猫叛变，墓地变幸福园，在仙园与母亲欢 乐女神团圆。在未来王国孩子穿蓝衣进行各 种发明。清晨梦醒发现家里鸟变蓝，给邻居 象光明的小女孩治好病，可是教她喂鸟时鸟 飞走了。对观众说如果哪位找到青鸟，请还 给他们。为了今后的幸福，他们需要青鸟。
7 2020/10/4
[奥]里尔克（1875-1926）
一生旅行的纯诗人。 《旗手克里斯多夫•里尔克的爱与死之歌》
（1899）英勇与浪漫 《新诗集》（1907） 《给一个青年诗人的十封信》（1908）“论
到诗和艺术，两性的爱，严肃和冷嘲，悲哀 和怀疑，论到生活和职业的艰难” “谁若是 要真实地生活，就必须脱离开现成的习俗， 自己独立成为一个生存者，担当生活上种种 的问题。。。不能容有一丝儿代替。”（冯 至）