简单句并列句的翻译练习1-20
(完整版)并列句翻译练习
(完整版)并列句翻译练习简介本文档旨在提供并列句翻译练，并通过一些例句帮助读者熟悉并掌握并列句的用法和翻译技巧。
什么是并列句？并列句是由两个或多个并列的主谓结构组成的句子。
这些并列的主谓结构可以通过并列连词（如而且、但是、或者等）或者标点符号（如逗号、分号等）进行连接。
并列句的翻译技巧1. 确定句子的主要信息，将其作为首要考虑。
在翻译并列句时，应当避免过多的省略和隐含信息。
2. 保持语序的一致性。
即使在并列句中，主谓结构的位置和顺序也应该保持一致，使得句子更加清晰易懂。
3. 考虑并列连词和标点符号的使用。
并列连词和标点符号在句子中起到连接作用，需要根据具体情境选择适当的翻译方式。
4. 注意语气和语境的表达。
根据原文的语气和语境，选择相应的表达方式，使译文更加准确地传达原文的意思。
翻译练以下是一些示例句子，请尝试翻译它们并比较你的答案：1. He likes to swim and play soccer.他喜欢游泳和踢足球。
2. She is smart, funny, and talented.她聪明、有趣且有才华。
3. I want to go shopping, but I don't have enough money.我想去购物，但我没有足够的钱。
4. We can either watch a movie or go for a walk.我们可以看电影或者散步。
5. He is tired, so he wants to take a nap.他累了，所以他想小睡一会儿。
总结通过翻译练习和对并列句的翻译技巧的掌握，我们能够更好地理解并使用这一语法结构。
希望本文档的内容对您有所帮助，提升您的并列句翻译能力。
并列句例句20个英语简单句子
并列句例句20个英语简单句子1. I like to read books, and I also enjoy watching movies.我喜欢读书，我也喜欢看电影。
2. She is a teacher, and he is a doctor.她是老师，他是医生。
3. They went to the park, and then they had a picnic.他们去了公园，然后他们野餐。
4. I play soccer in the evening, and I study in the morning.我晚上踢足球，我早上学习。
5. The cat is black, and the dog is brown.猫是黑色的，狗是棕色的。
6. She sings beautifully, and she dances gracefully.她唱歌很美，她跳舞很优雅。
7. He is tall, and she is short.他高，她矮。
8. The movie was exciting, and the book was interesting.电影很刺激，书很有趣。
9. They went shopping, and then they went to a restaurant.他们去购物，然后去餐馆。
10. I like to swim in the pool, and I like to relax at the beach.我喜欢在游泳池游泳，我也喜欢在海滩休息。
11. He plays the guitar, and she plays the piano.他弹吉他，她弹钢琴。
12. The weather is sunny today, and the sky is clear.今天天气晴朗，天空明朗。
13. They rode their bikes to the park, and they played basketball there.他们骑自行车去公园，然后在那里打篮球。
并列句汉译英练习 初高中英语衔接课程
Sentence patterns1.他帮助我，我也帮助他。
2.他不仅给了我们很多建议，而且还帮助我们学习英语。
.3.他让我做，我就做了。
4.认真、仔细地做这件事。
5. 对不起，我不能再呆下去了。
6. 对不起，我现在必须走了。
7. 他试了又试，但没有成功。
8. 他打电话回家，但没人接。
9.它可能是黑色、白色或灰色的。
10. 努力学习，你会通过考试的。
11.努力学习，否则你会考不及格的。
12.天要下雨了，因为天空很黑。
13.夜里一定下雨了，因为我看见草地湿了。
14.不是你去就是他去15.有些列诗押韵，有些则不押韵。
16.北极气候多变，而南极气候多变。
17 我既不知道也不关心他发生了什么事18. 我和他都不知道这个问题的答案。
19. 不是我就是他知道这个问题的答案。
20.。
他或我都知道这个问题的答案。
21. 开车不仅危险而且很累。
22.不仅他而且我都应该对此负责。
23. 他不仅去过加拿大，而且还知道一些加拿大的语言。
24.我和妈妈都喜欢看电视。
25.我的眼镜坏了，所以我看不见发生了什么事。
26. 汤姆在科学方面很好，而他的兄弟则完全没有希望。
答案1.He helps me and I help him2.He not only gave us a lot of advice, but also helped us to study English.3.He told me to do it, so I did it.4.Do it seriously and carefully.5. I'm sorry but I can't stay any longer.6. I'm sorry, but I must go now.7. He tried and tried but without success.8. He phoned home , but there was no reply.9.It may be black,white or gray.10. Work hard and you will pass the exam.11.Work hard or you will not pass the exam.12.It will rain,for the sky is very dark.13.It must have rained in the night,for i saw the grass wet.14.Either you or he is to go15.Some list poems rhyme while others do not.16.The Arctic has varied climate while the Antarctic climate changes little.17. I neither knew nor cared what had happened to him18. Neither I nor he knows the answer to the question.19. Either I or he knows the answer to the question.20. Both he or I know the answer to the question.21. Driving is not only dangerous but also tiring.22.Not only he but also I am responsible for it。
初一英语简单句与并列句构建练习题30题含答案解析
初一英语简单句与并列句构建练习题30题含答案解析1.I am happy.（ 我很开心。
）I 是主语，am 是系动词，happy 是表语，主系表结构完整。
以下选项中哪个句子结构正确？A.He is sad.B.She are happy.C.We am busy.D.They is tired.答案解析：A。
选项A 中He is sad，主语He，系动词is，表语sad，主系表结构正确。
选项B 错误，She 后面应该跟is 而不是are。
选项C 错误，We 后面应该跟are 而不是am。
选项D 错误，They 后面应该跟are 而不是is。
2.My mother is a teacher.（ 我的妈妈是一位老师。
）主语My mother，系动词is，表语a teacher，主系表结构。
以下哪个句子结构相同？A.My father are a doctor.B.My sister is a student.C.My brother am a policeman.D.My grandparents is workers.答案解析：B。
选项B 中My sister is a student，主语My sister，系动词is，表语a student，主系表结构正确。
选项 A 错误，My father 后面应该跟is 而不是are。
选项C 错误，My brother 后面应该跟is 而不是am。
选项D 错误，My grandparents 后面应该跟are 而不是is。
3.The book is interesting.（这本书很有趣。
）主语The book，系动词is，表语interesting，主系表结构。
下面哪个句子结构不对？A.The movie is boring.B.The music are good.C.The flower is beautiful.D.The cat is cute.答案解析：B。
1. 英语简单句的翻译——分层次练习中文
英语简单句的翻译——层次练习中文Part one ：1.他正在跑步。
2.他正在操场上跑步。
3.他正和同学们在操场上跑步。
4.他们到了。
5.他们到这了。
6.他们昨天早上十点到这了。
7.他们在谈话。
8.他们正愉快地交谈。
9.他们正在办公室里愉快交谈。
10.我每天工作。
11.他们努力学习。
12.他唱得好。
13.她跑得快。
14.他说得慢。
15.风筝飞得高。
16.我通常早上六点醒。
17.我们经常放学后在街上玩。
18.我曾经在一中上学。
19.我住在中国四川省的绵阳。
20.我们在课堂上认真听讲。
Part two：1.他画画画得好。
2.她跳舞跳得好。
3.他们静静地坐着。
4.她走路很快。
5.你跳得很高。
6.我们经常在河里游泳。
7.去年我在成都一所中学读书。
8.我每天早七点在公园里跑步。
9.他们明天将和老师一起回来。
10.我们从星期一到星期五上学。
Part three：1.一年有十二个月。
2.一个月有三十天左右。
3.我家有五口人。
4.我校有2000多师生。
5.桌子上面有本字典。
桌子下面有只狗。
桌子旁边有个书柜。
6.我的卧室里有一张床、一张桌子和两把椅子。
7.盒子里有三支钢笔、五支铅笔、一块橡皮擦。
8.门背后有一个人。
9.地板上有个足球。
Part four：1.我爱我的祖国。
2.我昨天在街上遇到了老师。
3.我们以前就相识。
4.汤姆在听收音机。
5.他正在寻找他妹妹。
6.她在写字。
7.她正在写信。
8.你说得快。
9.你说英语说得快。
10.彼得经常在农场努力工作。
11.飞机晚上九点起飞。
12.他们每天下午在学校打篮球。
13.他每天画画。
14.他一周画十张画。
15.他昨天冒雨等候。
16.他昨天冒雨等你。
17.他们为人民服务。
18.我没有兄弟姐妹。
19.他们正在上课。
Part five：1.这英俊的年轻人很爱他妻子。
2.这座旧桥昨晚塌了。
3.我们老师的儿子游戏打得好。
4.这些中学生常帮助这位老人。
5.我想要第二个。
6.他住在我家隔壁的一座小楼里。
简单句并列句的翻译练习1-20
1. 我想把王同志介绍给你。
I want to introduce Comrade Wang to you.2. 依我看，他在浪费时间。
In my opinion, he is wasting time.3. 由于大火的结果，成千上万的人失去了家园。
As a result of the fire, thousands of people lost their homes.4. 你能说英语，我也能。
You can speak English, and so can I.5. 学生们一路上不停地说笑。
The students went on talking and laughing all the way.6. 我妈妈叫我做作业，而不是洗碗。
My mother asked me to do my homework instead of washing dishes.7. 在公共场合，不允许人们吸烟。
People aren’t allowed to smoke in public places.8. 昨天下午我妈在那家商店给我买了橡皮、小刀和铅笔盒等。
Yesterday afternoon my mother bought me an eraser, a knife, a pencil-box and so on.9. 你怎样在夏天把水变成冰呢?How can you change water into ice in summer?10. 我英语发音方面有些困难。
I have some difficulty in English pronunciation.11. 你打算到北京呆多久呢?How long are you going to stay in Beijing?12. 祝你在深圳玩得愉快。
Have a pleasant/wouderful time in Shezhen.13. 这顶帽子是由手工而不是机器做的。
英语专业四级翻译句子结构
英语专业四级翻译句子结构句子是语言表达的基本单位，在英语翻译中，准确地理解和转换句子结构至关重要。
本文将探讨英语专业四级考试中常见的句子结构，并提供相应的翻译技巧。
一、简单句简单句（Simple Sentence）是由一个主语和一个谓语构成的句子。
在翻译中，我们需要注意动词形式和时态的变化。
例句1: He studies English every day.翻译：他每天学习英语。
例句2: She is a teacher.翻译：她是一位教师。
二、并列句并列句（Compound Sentence）由两个或多个主句通过连接词（如and，but，or）连接而成。
在翻译中，我们需要注意连接词在汉语中的表达方式。
例句1: Tom likes playing basketball and his sister likes swimming.翻译：汤姆喜欢打篮球，而他姐姐喜欢游泳。
例句2: I wanted to go shopping, but it was raining.翻译：我想去购物，但是下雨了。
三、复合句复合句（Complex Sentence）是包含一个主句和一个或多个从句的句子。
从句可以是名词从句、形容词从句或者副词从句。
在翻译中，我们需要根据从句的类型选择合适的翻译方法。
1. 名词从句名词从句（Noun Clause）在句子中担任名词的成分。
常见的引导词有that，whether和疑问词（如who，what，when，where，why）。
例句1: She asked if I could help her.翻译：她问我能否帮助她。
例句2: I don't know where he went.翻译：我不知道他去哪里了。
2. 形容词从句形容词从句（Adjective Clause）在句子中担任形容词的成分，修饰名词或代词。
常见的引导词有that，which，who，whom，whose。
初中英语并列句翻译练习题
初中英语并列句翻译练习题练习一：原句：Tom is reading a book, and he is also listening to music.翻译：汤姆正在读一本书，同时他也在听音乐。
练习二：原句：The weather is sunny, but the wind is strong.翻译：天气晴朗，但是风很大。
练习三：原句：She likes to play basketball, and she is good at it.翻译：她喜欢打篮球，并且她很擅长。
练习四：原句：He went to the store, but he forgot to buy milk.翻译：他去了商店，但是他忘记买牛奶了。
练习五：原句：We can either go to the park or stay at home.翻译：我们既可以去公园也可以待在家里。
练习六：原句：I finished my homework, and then I went to the library. 翻译：我完成了作业，然后我去了图书馆。
练习七：原句：They are not only students, but also volunteers.翻译：他们不仅是学生，还是志愿者。
练习八：原句：She will study abroad next year, but she is still unsure about the destination.翻译：她明年将去国外学习，但她仍然不确定目的地。
练习九：原句：The movie was interesting, yet it was too long.翻译：这部电影很有趣，但是太长了。
练习十：原句：He can play the piano, and his sister can play the violin.翻译：他会弹钢琴，他的妹妹会拉小提琴。
请同学们认真完成这些练习，并列句在英语中是非常常见的句型，掌握它们有助于提高英语写作和口语表达的能力。
简单并列复合句翻译
简单句、并列句翻译练习2. 依我看，他在浪费时间。
In my opinion, he is wasting time.3. 由于大火的结果，成千上万的人失去了家园。
As a result of the fire, thousands of people lost their homes.4. 你能说英语，我也能。
You can speak English, and so can I.5. 学生们一路上不停地说笑。
The students went on talking and laughing all the way.6. 我妈妈叫我做作业，而不是洗碗。
My mother asked me to do my homework instead of washing dishes.7. 在公共场合，不允许人们吸烟。
People aren’t allowed to smoke in public places.8. 昨天下午我妈在那家商店给我买了橡皮、小刀和铅笔盒等。
Yesterday afternoon my mother bought me an eraser, a knife, a pencil-box and so on.9. 你怎样在夏天把水变成冰呢？How can you change water into ice in summer?10. 我英语发音方面有些困难。
I have some difficulty in English pronunciation.11. 你打算到北京呆多久呢？How long are you going to stay in Beijing?12. 祝你在深圳玩得愉快。
Have a pleasant/wouderful time in Shezhen.13. 这顶帽子是由手工而不是机器做的。
The hat is made by hand not by machine.14. 明天晚上我要到机场去送我姨妈。
2020高中英语简单句翻译练习100题(最新整理)含答案
高中英语简单句翻译练习100题（最新整理含答案）（初级版）一、主语+系动词+表语1.这个男孩是愚蠢的。
2.他很伴。
3.我累了。
4.书在桌子上。
5.他们很亲切。
6.我叔叔昨天在这里。
7.你感觉快乐吗？8.他今天感觉不错。
9他的脸变红了。
10.树叶变绿了。
11.花闻起来香甜。
12.这些玫瑰花闻起来很香。
13.爸爸在1980年成为一名教师。
14.他保持沉默。
15.这个故事听起来有趣。
16.她看起来像她妈妈。
17.夏天，天气变热了。
18他疯了。
19.我整夜没睡。
20.孩子们，请保持安静。
二、主语+谓语（不及物动词）1.我来。
2.他明天来。
3.他工作。
4.他在这个工厂工作。
5.他努力工作。
6.他正在工作。
7.他经常在河里游泳。
8.雨停了。
9.我在海滩玩了一个下午。
10.他永远在我们心里。
11.下午四点半我们回到了学校。
12.会议九点开始.13.太阳从东方升起。
14.2010年至2016年我在光明小学（Guangming Primary School）学习。
15.时间很快过去了。
16.过去他习惯于早起。
17.我叔叔昨天回家很晚。
18.十年前我住在广州。
19.每天下午有许多学生来到图书馆借书。
20.我姐姐英语学得不错。
三、主语+谓语+宾语1.我喜欢音乐。
2.去年我建了所房子。
3.昨天我在街上买了台电脑。
4.去年我哥哥通过了考试。
5.那些学生回答了那些问题。
6.昨天我弟弟学骑自行车。
7.我通常在星期六晚上看电视。
8.他们中两个人都在学校图书馆工作。
9.我妈妈已经打扫了那个房间。
10.李华喜欢集邮。
11.我在北京遇到了我的一个朋友。
12.我堂兄要去上大学。
13.这位护会好好照顾你父亲的。
14.我不信任那个人，15.圣诞节我们去看望外籍教师。
16.我们也在校园内和周围种上了许多树。
17.晚上，我可以看电视新闻或看报纸。
18.我妹妹此刻正在写一封信。
19.去年在学校电脑竞赛中获得一等奖。
20.谁知道答案？四、主语+谓语+间宾+直宾1.我的好朋友给我讲了一个故事。
(完整版)并列句翻译练习
1.Some overnight millionaires_____________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________有些暴发户过着奢侈浪费的生活，而许多贫穷的农民过着贫困的生活，饱受饥寒之苦。
2.The government _______________________________________________________________.政府要么对私家车主课以重税，要么将发展公共交通.3。
P—books _____________________________________________________________________________传统印刷的书不会被电子书籍所取代，正如快餐不会取代传统食物一样.4。
The government _____________________________________________________________， yet there are still many being severely damaged.政府已经尽力去保护文化遗产，然而还有许多正遭受严重的破坏。
5.Distance—education________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________。
高考英语必看之并列句翻译练习
２、不但我到校早,而且我的老师也是ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ此。
Jim finished his homework and he went to bed.
Not only I come to school early, but also my teacher does.
３、服了这些药后，你会感觉好些。
You must tell the truth, or you will be punished.
Either you can do it by yourself, or you can ask someone else to do it.
She’s good at English, but her Chinese isn’t good.
She didn’t come to school today, for she was ill.
8、汤姆个儿很高,而他的兄弟却很矮。 9、他努力地干,然而失败了。 10、虽然他很累,但是他没有停止工作。 11、今天她没来上学,因为她生病了。
Tom is tall while his brother is short.
He worked hard, yet he failed.
Although he is very tired, he doesn’t stop working.
Take the medicine and you”ll be better soon!
４、努力学习,你就会通过考试。 5、 你必须说真话,否则你将会受到惩罚。 6、你或者自己做,或者让别人去做。 7、她擅长英语,但语文不好。
Work hard, and you’ll pass the exam.
简单句合并为并列句或主从复合句十例
简单句合并为并列句或主从复合句十例1.①汤姆出声在美国。
②汤姆能流利地说英语1. ①Tom was born in America.② Tom can speak English fluently.合并：Tom was born in America and he can speak English fluently.Tom, who was born in America, can speak English fluently.Born in America, Tom can speak English fluently.2.①下了大雨。
②这给该地区带来了洪灾。
2. ①It rained heavily.② This brought flood to the region.合并：It rained heavily and this brought flood to the region.It rained heavily, bringing flood to the region.3.①广州位于珠江河畔。
②是广东省政府。
③于2010年成功地举办了第16届亚运会。
3. ①Guangzhou is situated on the bank of Pearl River.② It is the capital of Guangdong Province.③ It held the 16th Asian Games successfully in 2010.合并：Situated on the bank of Pearl River, Guangzhou, the capital of Guangdong Province, held the 16th Asian Games successfully in 2010.4.①杰克是著名学者。
②他在文章中提到了一些社会问题。
③他遭到了反对者的攻击。
4. ①Jack is a well-known scholar.② He mentioned some social problems in his article.③ He was attacked by his opponents.合并：Mentioning some social problems in his article, Jack, a well-known scholar, was attacked by his opponents.5.①上海位于中国东部。
简单句及并列句练习
简单句及并列句练习一．划分句子成分。
1.He handed in his homework this morning.2.He forgot which way to go.3.She gave me her telephone number.4.They call their daughter Mary.5 .I wish you to be happy.二．翻译下面的汉语句子。
1.我刚才看见她在跟简谈话。
_____________________________2你认为这部电影精彩吗？______________________________3. 今天早上他完成了报告。
He _________ _________ _________ this morning.4 这听起来是个好主意。
______________________________5. 他在听。
He _____ _____.三．单项选择1. There _______an English teacher and 40 students in the classroom.A. isB. areC. haveD. being2. Where ____ dirt, there are flies.A. there hasB. isC. there isD. has there3. There ______ no letters from my friends since that car accident.A. has beenB. have beenC. isD. was4.There ___ _ no fresh drinking water and no good farm land, so it was not a comfortable place. A is B are C was D were5.____ _ a railway station in the town is a great advantage.A. There isB. There will beC. There beingD. There is likely6. _____ no further discussion, the chairman stood up and left the meeting-room.A. There isB. There beingC. There wasD. It had7. The students expected_____ more reviewing classes before the final exams．A. there beingB. there to beC. there isD. to be8. No one had told Smith about_____ there being a lecture the following day．A. there isB. there are C .there to be D. there being9. Jill is waiting for____ a big party .A. there to beB. there beingC. there isD. there will be10. There’s no ____what he’ll be doing next.A. sayingB. saidC. being said D to say11. _____ impossible for there to be any more chance.A. It isB. It beC. There isD. There being12. ______ more difficulties than you thought．A．It is likely B．It is likely to beC．There is likely D．There are likely to be13. There is no need ________ ．We've got plenty of time．A．hurrying B．in hurrying C．to hurry D．hurry14._____ no doubt____ they can get the machine working very soon. .A. There is, thatB. It is. thatC. There is ; whetherD. It is ;whether15. Once there ____a king ____ more about new clothes than anything else.A. lives; who caresB. lived; caredC. lived ;caresD. lived; who cared16. I’m sorry, ____I don’t think I know you.A. butB. andC. soD. or17. I hope you don’t mind me asking, ___where did you buy the shoes?A. yetB. butC. orD. so18. The doctor advised Vera strongly that she should take a holiday,but ___didn’t help.A. itB. sheC. whichD. he19. Don’t turn off the computer before closing all programs _______you could have problems。
英语简单句并列句复合句和练习题
英语简单句并列句复合句和练习题英语简单句、并列句、复合句及练习一、简单句1、概述只有一个主语和一个谓语动词的句子称为简单句。
I am a student.我是一个学生。
She likes English very much.她非常喜欢英语。
He usually does morning exercises on the playground.他常常在操场上做早操。
2、简单句的基本句型英语简单句可分为五种基本句型，其它的句子可看成是这几种基本句型的扩展、组合、倒装、省略。
这五个基本句式：主谓结构（S + V）；主系表结构（S + V + P ）；主谓宾结构（S + V + O ）；主谓双宾结构（S + V + IO + DO）；主谓宾补结构（S + V + O + C）说明：S=主语；V=谓语；P=表语；O=宾语；IO=间接宾语；DO=直接宾语；C=宾语补足语（1）主谓结构（S + V）在此句式中，V是不及物动词，又叫自动词(vi．)。
He runs quickly．他跑得快。
They listened carefully．他们听得很仔细。
He suffered from cold and hunger．他挨冻受饿。
China belongs to the third world country．中国属于第三世界国家。
The gas has given out．煤气用完了。
My ink has run out．我的钢笔水用完了。
Plants grow well all the year round.一年四季植物生长良好。
（2）主系表结构（S + V + P ）在此句式中，V是系动词(link v．)，常见的系动词有：look，seem，appear，sound，feel，taste，smell，grow，get，fallill/asleep，stand/sit still，become，turn等。
英语并列句例句带翻译
11. She not only sang beautifully but also danced gracefully.
她不但唱得优美，而且跳得优雅。
12. I want to travel to Europe, or maybe Asia.
我想去欧洲旅行，或者去亚洲。
以上是一些常见的并列句例句及其翻译。在写作中，合理运用并列句可以使文章更加丰富多彩，增加语言的表现力。希望以上例句可以帮助大家更好地掌握并列句的用法，丰富自己的英语表达方式。
汤姆喜欢去游泳，而他妹妹更喜欢呆在家里。
8. He is tall, dark, and handsome.
他又高又黑，很英俊。
9. You can go to the zoo or visit the museum.
你可以去动物园，也可以去博物馆。
10. The book was both interesting and informative.
我喜欢踢足球，而我哥喜欢打篮球。
2. She is both intelligent and hardworking.
她既聪明又勤奋。
3. The weather was cold, but the sun was shining.
天气很冷，但阳光灿烂。
4. You can either eat it now or save it for later.
英语并列句例句带翻译
在英语写作中，使用并列句可以使句子更加丰富多彩，语言更加生动。并列句在表达并列关系时，可以起到连接句子、展示并列关系的作用。下面是一些常见的并列句例句及其翻译，希望可以帮助大家更好地理解并使用并列句。
1. I like to play football and my brother likes to play basketball.
2019-英语并列句例句及翻译word版本 (8页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==英语并列句例句及翻译篇一：简单句及并列句翻译简单句及并列句翻译五种句型：1.历史在发展。
2.我们都呼吸、吃饭且喝水。
3.太阳从东方升起，西方落下。
4.孩子们是我们的快乐、希望和未来。
5.鱼在热天容易变坏。
6.他整天都保持沉默。
7.那个女孩看起来很高兴。
8.他知道一些法语和英语。
9.他喜欢玩篮球。
10.我不知道下一步要做什么。
11.我们能够学会新知识。
12.我们的老师给我么讲述了一个有趣的故事。
13.你愿意帮我一个忙吗？ 14.老师吧书给了那个小女孩。
15.他妈妈出示给我一些老照片。
16.请给我买两张电影票。
17.警察把钱包递给他的妹妹。
18.我想要把每件事在七点钟前准备好。
19.那个老板发现没有人在屋子里面。
20.他们看到火车正在离开车站。
21.所有的学生都选汤姆做班长。
22.我们认为你的建议很有用。
巩固练习：1.英国、美国和澳大利亚都是讲英语的国家。
2.最后，布朗和他的朋友互换了礼物。
3.他穿上衣服、起了床，走了出去。
4.火车已于下午三点钟时到了。
5.当时，电话铃声响了。
6.昨天晚上，我的胃疼。
7.很快，彩虹消失了。
8.今天上午，他在家里打碎了一个杯子。
9.中国拥有大量的煤和天然气。
10.在晚会上，我们过得很开心。
11.他喜欢读一些有趣的书。
12.他向我展示了一台新电脑。
13. 这个公司去年提供了我一份好工作。
14.你们应该支付我十美元。
15.他们叫我汤姆。
16.你最好保持这条狗在屋子外面。
17.农夫们必须保持土壤处于良好的状态。
18.我看到工人们正在车间里工作。
19.他提高了声音目的是使自己被别人听到。
20.他将找人修房子。
并列句四种关系：1.铃声正在响，并且这节课结束了。
2.我正在工作，而我的同事在浏览网站。
3.多穿些衣服，否则你会感冒的。
简单句(汉译英)强化训练题
第一节简单句（一）基本句型一：主＋谓1．她昨天回家很晚。
2．会议将持续两个小时。
3．在过去的十年里我的家乡已经发生了巨大变化. 4．1919年，在爆发了“五.四”运动5．每天八时开始上课。
6．这个重五公斤。
7．五年前我住在。
8．秋天有些鸟飞到南方去。
9．我的爷爷早晨起得很早。
10. 每天下午有许多学生到图书馆来借书。
（二）基本句型二：主＋谓＋宾1．昨晚我写了一封信。
2．今天下午我想同你谈谈。
3．这本书他读过多次了。
4．他们成功地完成了计划。
5．那位先生能流利地说三种语言。
6．我收到了笔友从澳大利亚寄来的信。
7．Jim 还不会自己穿衣服。
8．我们大家都相信Jack 是一个诚实男孩。
9. 他不知道说什麽好。
10. 我开窗户你在意吗？（三）基本句型三：主＋谓＋间宾＋直宾1．Johnson 先生去年教我们德语。
2．奶奶昨晚给我们讲了一个有趣的故事。
3．请把那本字典递给我好吗？4. 他把车票给列车员看。
5．我替你叫辆出租汽车好吗？6．新式机器将会为你节省许多劳动。
7．他用他的第一个月工资给他妈妈买了一件毛衣。
（四）基本句型四：主＋谓＋宾＋宾补1．我们叫她Alice.2．我们大家都认为他是诚实的。
3．他们把小偷释放了。
4．我要你把真相告诉我。
5 .卫兵命令我们立即离开。
6. 每天早晨我们都听到他大声朗读英语。
7．他每个月理一次发8．我们不会让她在晚上外出的。
9．那可怕的声音把孩子们吓坏了10．她正在听人家讲故事。
11．我从来没看见这个字这样用过。
12．他感到很难跟你交谈。
13．我认为有可能用另一种方法解题。
14. 学校定了一条规则，开始上课时学生要起立。
（五）基本句型五：主＋系＋表或主+系动词+表1. 这是本英汉辞典。
2. 午餐的气味很好。
3. 他堕入了情网。
4. 一切看来都不同了。
5. 他长得又高又壮6. 麻烦的是他们缺少钱。
7. 我们井干枯了。
8. 他的脸红了。
9. 你很快就好了。
10. 你看上去不舒服。
简单句的翻译训练
1.你应当努力学习。
You should study hard.2 她昨天回家很晚。
She went home very late yesterday evening.3 那天早上我们谈了很多。
That morning we talked a great deal.4 会议将持续两个小时。
The meeting will last two hours.5 在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。
Great changes have taken place in my home town in the past ten years.6 这种事情全世界各地每天都在发生Things of that sort are happening all over the world every day.7 1919年，在北京爆发了“五.四”运动。
The May Fourth Movement broke out in Beijing in 1919.8 每天八时开始上课。
Classes begin at eight every day.9 这个盒子重五公斤。
This box weighs five kilos.10 五年前我住在北京。
I lived in Beijing five years ago.11 爱丽丝很会游泳。
Alice swims very well.12 约翰的父亲昨晚去世了。
John’s father died last night.13 秋天有些鸟飞到南方去。
In autumn, some birds fly to the south.14 我的爷爷早晨起得很早。
My grandfather gets up early in the morning.15 每天下午有许多学生到图书馆来借书Every afternoon a lot of students come to the library to borrow books.基本句型汉译英练习主系表结构本结构是由主语+系动词+表语组成，主要用以说明主语的特征，类属，状态，身份等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1. 我想把王同志介绍给你。
I want to introduce Comrade Wang to you.
2. 依我看，他在浪费时间。
In my opinion, he is wasting time.
3. 由于大火的结果，成千上万的人失去了家园。
As a result of the fire, thousands of people lost their homes.
4. 你能说英语，我也能。
You can speak English, and so can I.
5. 学生们一路上不停地说笑。
The students went on talking and laughing all the way.
6. 我妈妈叫我做作业，而不是洗碗。
My mother asked me to do my homework instead of washing dishes.
7. 在公共场合，不允许人们吸烟。
People aren’t allowed to smoke in public places.
8. 昨天下午我妈在那家商店给我买了橡皮、小刀和铅笔盒等。
Yesterday afternoon my mother bought me an eraser, a knife, a pencil-box and so on.
9. 你怎样在夏天把水变成冰呢?
How can you change water into ice in summer?
10. 我英语发音方面有些困难。
I have some difficulty in English pronunciation.
11. 你打算到北京呆多久呢?
How long are you going to stay in Beijing?
12. 祝你在深圳玩得愉快。
Have a pleasant/wouderful time in Shezhen.
13. 这顶帽子是由手工而不是机器做的。
The hat is made by hand not by machine.
14. 明天晚上我要到机场去送我姨妈。
Tomorrow evening I’m going to the airport to see my aunt off.
15. 在我的家乡过去大量的小树被砍掉了。
In the past plenty of little trees were cut down in my hometown.
16. 所有的学生都必须遵守校规。
All the students must obey the school rules.
17. 事实上，我非常喜欢学英语。
In fact, I like to study English very much.
18. 有时，英语口语完全不同于英语书面语。
Sometimes spoken English is different from written English.
19. 我可以看一看那张照片吗?
May I have a look at that photo?
20. 每年我花费二百元买书。
I spend 200 yuan on books every year.。