【精编范文】医患对话实例-范文word版 (12页)

本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！

== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==

医患对话实例

篇一：医患对话

医患对话

神经内科李主任

现在病人很精明，经过多家比较才确诊，有的病人是老病号，对你处方大致了解。医生首先要了解病人的心理，说到要害：?钱与命的重要性?不治疗病情会

加重?站病人的角度去体验病情的痛苦以产生共鸣。其次，争取到病人的信任，举例成功的病例，并辨证说明家属生病带来影响及健康状态给人那方面的好处。总之，出发点都是为病人好，最后，医生心理应明白药品的疗效，大概怎么时

候治好病，心理有底。

为什么让病人拿药上来？

银行为什么钱要点两遍，是为了不怕出错。拿药上来就是怕药房把药拿错，我

可以起到进一步监督作用，都是为你好，把病治好。

为什么问钱带多少？

病人如果钱带不够需要明天来，医生就不应开处方同时把病例留下，否则病人

就会到外面拿药，效益就上不去。

为什么医院药品贵？

医院药贵，但那是真药，如果你发现假药可以马上举报来罚款、封医院，这可

是医院。但是如果在外面买药也有可能有假，也有可能药品里的成分不一样，

导致没有药性，吃一些不正规的药物，过一段时间后，身体产生耐药性，以后

再治疗就难了。药贵了点，可以治好病，你也买得放心，那是命，你不会把命

当儿戏。

医院是新？

我们治病是为了把病治好，老的医院也有不会治好病的医生。新医院可是都是

一些有丰富临床经验的老专家，能把病治好才是最重要。

上了年纪的病人，先给他量量血压、伸舌头等表示对他的关心，瞧了瞧，眉头一皱，说挺严重。

泌尿科张乐夫

A、治疗多久？

你这病有点严重，最少半个月，但根据个体情况，有的人身体有耐药性，半个月后，再用几天，有的药性对他作用很好，就可能提前，一般都得十四天。

B、治愈？能保证吗？

治愈是没问题，但国家规定，医生是无权讲保证治愈，我可以把病治好，在一个疗程之内，但也有特殊，这与个体差异有关。

我们这是专业治疗这种病，病有专药，人有专长。

并与北京、上海大医院协作单位，把一些治疗前列腺最先进的技术吸收并加以运用。

C、严重吗？

患病时间不是很长，才一个月多，不长也不短，但病情如果进一步发展，那就麻烦。

D、花多少钱？

不是很多，最起码要于多块钱

又不是让你一次性交起，而是一天打一针。

F、十四天后，病人还有症状？

再去化验，把化验单拿来比较，说：好多了，霉菌都没了前列腺都好多了，不还；还有一些白细胞。

G、电话询问

看病，得看了再说，病种不一样但临床症状相似，你不能让我猜，我可以给你判断，但不会准确。

H、做完包皮手术，患者换药时，如果问怎么样？

还可以，不过最好是要输液，因为手术后需要消炎，虽然是一例小手术，也需要一系列系统治疗，而且这对你将来很重要，对吧？！

做为一名医生要保持足够的权威，讲话说到要言就可，不可过于热情。

铺助科室要配合医生，医生可以在上面写个条子（病人情况），工作人员检测

完后，突然脸

色沉下来，对病人说：“你得失眠了吧”病人问：“严重不？”工作人员说：

你的病有一段时间了吧？对我来说，你的病不清，但对专家来说，她可能会说

一般，因为我们这里每天接诊像你这样的病情的病号很多。病人问：“能治好吗？”工作人员：“能！没有疗效那还开什么医院？大爷，放心！

病人多就会集在科室里，这时病人就会东张西望，所以科室内有一

定的宣传画（医生介绍、证书、论文及相应的新闻报道），提高医生的档次。

科室的摆放应尽量温馨、干净，如在桌子上摆放一盘花。

开办一家医院，前期不必设企划部，可以联系一家广告公司来专业设计VI

篇二：2. 英语中关于医患对话

Patient Good morning,doctor! 早上好，医生！ Doctor Morning! What's your trouble ,young man? 早上好！怎么了，年轻人？ Patient I feel sick and I have a headache. 我感觉恶心，并且我头疼。 Doctor How long have you been like this? 你什么时候开始这样的呢？

Patient Since last night. (Eve since last night)

Doctor

Patient

Doctor

Patient

Doctor

Patient

Dr. Yang

Benjamin

Dr. Yang

Benjamin

Dr. Yang

Benjamin

Dr. Yang

Benjamin 从昨晚开始。 Let me look you over carefully. 让我仔细看一看。Is anything wrong with me? 我有什么事吗? Yes, but it's not

serious.(But it’s nothing serious)you've got the flu. Here are some pills for you .Please take them three times a day and drink moer water. 是的，但它并不严重。你得了流感。这是一些药丸。请一天喝三次，并多喝些水。 How soon can Ibe all right again? 我多久才会好？ If you have a good rest,you will be all right in three days. 如果你好好休息，你将在三天内好的 OK, thanks a lot! 好的，谢谢！What can I do for

you,Benjamin? 有什么我可以为您做的，本杰明？ Well,I couldn't sleep

last night. 呃，我昨晚无法入睡。 What's the matter? 哪里有问题呢？

（有没有哪里不舒服呢？） I've got a pain here.Just here.Ouch! 我这儿疼。只有这。噢！ What did you eat yesterday? 你昨天吃什么了？ For lunch I had noodles,salad,and later a peach.I didn't have supper because I didn't feel very well. 午餐我吃的面条，沙拉，后来还吃了一个桃子.我没有吃晚餐，因为我感觉不是很好。 Was the peach ripe][raip] or green ? You ought to be careful with fruits. 桃子熟了没，干不干净呢？你应该要小心吃水果。 It was a bit green. I think they are clean.

。 I think that may be the problem.It is nothing serious.You'd better have a Dr. Yang rest. Take this medicine three times a day.You'll be all right soon.And I advise you not to eat fruit that isn't ripe in the future. 我想没有什么大碍。病不重。你最好休息会儿。吃这个药，一天

3次。你

很快就会好的。还有，我建议你以后不要吃没有熟透的水果了。

Benjamin OK.Thank you.Goodbye.

网络综合 - 英语资源】

Part One: Expressions

1. Are you all right?

你还好吗？

2. He’s not answering.

他没有回应。