出师表词语解释
初三语文《出师表》词语解释
初三语文《出师表》词语解释初三语文《出师表》词语解释【中道】中途【崩殂】死。
崩，古代指皇帝的死亡。
殂，死亡。
【疲弊】人力疲劳，物力缺乏。
【诚】实在，确实。
【秋】这里是“时”的意思。
【盖】发语词，有“因为是”“原来是”的意思。
【殊遇】特别厚待。
【遗德】遗留的美德。
【妄自菲薄】过分地看轻自己。
【一体】指国家的官员。
【为忠善者】尽忠做好事的`人。
【昭】显示，表明。
【平明之理】公平严明的治理。
【良实】善良的人，诚实的人。
形容词用作名词。
【是以】以是，因此。
【愚]古时自称，我。
【广益】更多的益处、成效。
【晓畅】通晓，精通。
【行阵】队伍，指军队。
【优劣】指才能高的人，才能低的人。
形容词用作名词。
【亲】亲近。
形容词用作动词。
【远】疏远。
形容词用作动词。
【所以】表示与动作行为有关的原因，可译为“…的原因”。
【兴隆】兴旺发达。
【倾颓】倾覆衰败。
【未尝】没有一次。
【痛恨】痛心遗憾。
【计日而待】计算着时间而到来。
指为期不远。
【躬】亲自。
【苟全】苟且保全。
【闻达】闻名作官。
【由是】因此。
【感激】感动、激动。
【驱驰】快跑，喻奔走效劳。
【有】通“又”，表余数。
【托付不效】托付的事情未能办到。
【三军】指全军。
【庶】差不多。
【职分】职责。
【效】重任。
【不效】不能实现。
【兴德】发扬美德。
【察纳】观察采纳。
【不胜】不尽。
【涕零】流下眼了。
出师表的成语及意思
出师表的成语及意思
《出师表》是东汉末年蜀汉丞相诸葛亮的一篇辞表，其中包含了许多成语和典故。
以下是一些常见的成语及其意思：1.鞠躬尽瘁，死而后已：形容勤勤恳恳，竭尽全力地去完成一项事业，直到生命的最后一刻。
2.竭诚尽力：竭尽诚意和力量，指全力以赴地去完成某项任务。
3.三顾茅庐：形容求贤若渴，真诚地邀请某人出山相助。
4.白帝城托孤：比喻在危急时刻，把国家或事业托付给可靠的人。
5.草木皆兵：形容人心慌意乱，疑神疑鬼，以致把普通的草木都当作了敌人。
6.用人不疑，疑人不用：意味着在用人方面要信任对方，不要怀疑对方的能力和忠诚。
7.志士惜日短，壮心肆虚怀：形容有抱负的人珍惜时间，奋发向前，不畏艰难。
8.欲加之罪，何患无辞：指想要给人安上罪名，总能找到借口。
9.犯我中华者，虽远必诛：表示坚决捍卫国家利益，对侵犯国家主权的行为给予严厉制裁。
10.哀兵必胜：形容在悲愤之下，军队必然会发挥出强大
的战斗力。
这些成语和典故出自《出师表》，体现了诸葛亮及其他历史人物的精神风貌和家国情怀。
在今天，我们仍然可以从中汲取智慧和力量。
出师表词语解释
《出师表》词语解释《出师表》词语解释：3.在向10.妄自忠诚；进谏；的罚；善；恶；不同如果；奸邪（事情）；科条法令；和、或；做4.6.因此；简通拣，挑选；用来；3. 4.裨补：弥补；阙通缺，缺点；疏漏5.4.7.3.此后6.能够以死报国信任那么9.六、第六段：1.4.激：因此10.到；兵败11.12.有：通恐怕；完成以致；损伤；故：所以6.苗，长草的地方身衣服8.竭尽10.11.13.希望； 2. 3.攸之、祎、允等之慢：就8.陛10.深追：11.《出师表》课下注解：1.选自《汉魏六朝百三名家集·诸葛丞相集》；表，古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
2.先帝：指刘备3.崩殂：死。
崩，古时指皇帝死亡。
殂，死亡。
4.益州：指蜀汉5.秋：时6.殊遇：优待，厚遇。
7.开张圣听：扩大圣明的听闻。
意思是要后主广泛地听取别人的意见。
8.光：发扬光大。
9.恢弘：这里是动词，意思是发扬扩大。
也作“恢宏”。
10.引喻失义：说话不恰当。
引喻，称引、譬喻。
义，适宜、恰当。
11.宫中：皇宫中。
12.府中：朝廷中。
13.陟罚臧否，不宜异同：奖惩功过、好坏，不应该因在宫中或在府中而异。
臧否，善恶。
14.作奸犯科：做奸邪事情，犯科条法令。
15.宜付有司论其刑赏：应该交给主管的官，判定他们受罚或者受赏。
有司，职有专司，就是专门管理某种事情的官。
刑，罚。
16.理：治。
17.内外异法：宫内和朝廷刑赏之法不同。
18.侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允：郭攸之、费祎是侍中，董允是侍郎。
侍中、侍郎，都是官名。
19.此皆良实，志虑忠纯：这些都是善良、诚实的人，他们的志向和心思忠诚无二。
20.简拔：选拔。
21.遗：给予。
22.悉以咨之：都拿来问问他们。
咨，询问。
23.必能裨补阙漏：一定能够弥补缺点和疏漏之处。
24.性行淑均：性情品德善良平正。
淑，善。
均，平。
25.督：武职，向宠曾为中部督。
26.优劣得所：好的差的各得其所。
27.桓、灵：东汉末年的桓帝和灵帝。
《出师表》知识点归纳
《出师表》知识点归纳1、作者：诸葛亮是三国蜀汉政治家、军事家。
2、题解：表：古代奏议的一种。
用于向君主陈说作者的请求和愿望。
3、古今异义开张：今义：商店开始营业或商店每天第一次成交古义：是开放、扩大和睦：今义：相处融洽友爱；不争吵古义：团结一心叹息：今义：叹气古义：感叹惋惜痛恨：今义：深切地憎恨古义：痛心和遗憾。
卑鄙：今义：语言行为恶劣不道德古义：低微而简陋感激：今义：由衷感谢古义：感动、激动。
谨慎：今义：做事小心古义：认真、慎重。
涕零：今义：鼻涕古义：眼泪4一词多义道：中道崩殂（道路，路途）咨诹善道（方法，道理）遗：以遗陛下（给予）以光先帝遗德（遗留）行：性行淑均（行为，品德）行阵和睦（部队，军队）然后施行（实行）效：讨贼兴复之效（任务）不效则治臣之罪（成效）恐托付不效（成效）论：宜付有司论其刑赏（判定）每与臣论此事（谈论）无：若无兴德之言（没）事无大小（无论）为：俱为一体（是）及为忠善者（做）众议举宠为督（做，作为）临: 临崩寄臣（将要，即将）临表涕零（面对）则: 则汉室之隆（那么）不效则治臣之罪（就）5通假字尔来二十有一年矣有通“又”，整数后的零头6成语三顾茅庐：比喻真心诚意，一再邀请。
苟全性命：苟且保全性命。
计日而待：可以数着日子等待。
形容为时不远。
指日可待：为期不远，不久就可以实现。
妄自菲薄：过分地看轻自己。
作奸犯科：做奸邪事情，犯科条法令不知所云：不知道说得是些什么。
形容说话内容混乱，无法理解。
引喻失义：说话不恰当。
不毛之地：形容荒凉、贫瘠。
感激涕零：因感激而流泪。
形容极度危急存亡：指关系到生存灭亡的紧急关头。
危急存亡之秋：危险至极的紧急关头。
临危受命：形容在紧急关头勇于献出生命。
亲贤远佞:亲近贤臣.疏远奸邪小人斟酌损益:处理事情斟酌情理.有所兴革7、虚词以以光先帝遗德（来）以塞忠谏之路（以致）以昭陛下平明之理（用来）是以众议举宠为督（因为）先帝不以臣卑鄙（因为）悉以咨之（拿来）寄臣以大事（把……）遂许先帝以驱驰（来）以告先帝之灵（用来）以彰其咎（来）以遗陛下（把）于忘身于外者（在）报之于陛下也（在）叹息痛恨于桓、灵（对……）躬耕于南阳（在）受任于败军之际（在……）还于旧都（到）而先帝创业未半而中道崩殂（表转折）报先帝而忠陛下之职份可计日而待也之危急存亡之秋（的）欲报之于陛下也（代词，它）先帝称之曰能（代词，他）其宜付有司论其刑赏（代词，他们）9、重点词语解释崩殂：死亡疲敝：人困财乏秋：紧要时刻。
出师表的词语解释和句子翻译
《出师表》的词语解释和句子翻译一、词语解释出师表（一）1.此诚．危急存亡之秋．诚．（确实）秋．（时候）2.然．侍卫之臣不懈．于内然．（然而）懈．（懈怠）3.追．先帝之殊遇．．（特殊恩遇）．．追．（追念）殊遇4.诚宜开张．．（扩大）．．圣听开张5.以光．．先帝遗德以．（用来）光．（发扬光大）6.恢弘．．（扩大，发扬）．．志士之气恢弘7.妄自菲薄．．．．（随便看轻自己）8.引喻失义．．．．（说话不恰当）9.以．塞．忠谏之路以．（以致）塞．（阻塞）10.陟罚臧否．．（评论人物好坏）．．臧否11.为忠善（）12.以昭．．陛下平明之理以．（用来）昭．（彰显，显示）13.此皆良实．．良实．．（善良诚实的人）14.志虑忠纯．．．．（志向和思虑忠诚专一）15.是以先帝简拔．．（选拔）遗．（送给）．．以遗．陛下简拔16.悉．以咨．之悉．（都，全）咨．（询问）17.裨补．．(弥补)．．阙漏裨补18.晓畅．．军事晓畅．．(精通)19.称．之曰能．称．(称赞) 能．(能干)20.行．阵．和睦行．阵．(指军队)出师表（二）21.亲．贤臣,远．小人亲．:亲近远．:疏远22.此后汉所以倾．颓．也倾．颓．: 衰败23.未尝．．不叹息痛恨．．:没有痛恨．．:痛心遗憾．．于桓、灵也未尝24. 亲．之信．之亲．：亲近信．:信任25. 计日而待．．．．数着日子等到26. 臣本布衣．．布衣．． :平民27. 躬耕．．:亲自耕种．．于南阳躬耕28. 苟全．．:苟且保全．．性命苟全29. 不求闻达．．:做官扬名．．闻达30. 先帝不以．臣卑鄙．．以．:因为卑鄙．．:身份低微，出身低下29. 猥．自．枉屈．．不惜降低身份，委屈自己30. 三顾．臣于．草庐之中顾．:探访于．:到31. 由是感激．．:有所感而情绪激动．．:由于这样感激．．．．由是32. 遂许．．遂．:于是许．:答应驱驰．．:奔走效劳．．先帝以驱驰33. 后值倾覆．．:失败．．．值．:遇到倾覆34. 尔来．．:从那以来有．:同“又”．．二十有．一年尔来35. 夙．夜忧叹夙．:早晨36. 恐托付不效．效．:成效37. 以．伤．先帝之明．以．:从而伤．:损伤明．:英明38. 深入不毛．．:不长庄稼的地方，意思是荒凉的地方．．不毛39. 今．南方已定今．:现在40. 兵甲．．:武器装备．．已足兵甲出师表（三）41. 北定．中原定．:平定42. 攘除．．:奸邪凶狠的人．．:铲除，排除奸凶．．攘除．．奸凶43. 还．于旧都还．:（迁）回44. 臣所以报．．:用来……的事报．:报答．．．先帝所以45. 忠陛下之职分．．:职责．．职分46. 愿．陛下托．臣以．讨贼兴复之效．愿．:希望托．:托付以．:把效．:任务47. 不效．．:没有成效．．则治臣之罪不效48. 以．彰．其咎．以．:来彰．:表明、显扬咎．:过失49. 责．攸之、祎、允等之慢．责．:责罚、指责慢．:怠慢51. 陛下亦宜自谋．．:自行谋划．．．宜．:应该自谋52. 咨诹善道．．:治国良计、好道．．:征求、询问善道．．．．咨诹理53. 察纳雅言．．：正确的言论．．：考察、采纳雅言．．．．察纳54. 深追．先帝遗诏追．：追念55. 臣不胜．．：承担不了．．受恩感激不胜56. 临．表涕零临．：面对二、翻译1、此诚危急存亡之秋也。
《出师表》字词解释
《出师表》字词解释【先帝】称已经去世的皇帝，这里指刘备。
先，对已经去世的人的尊称。
【创业未半】创建统一大业还没有完成一半。
刘备以统一天下为己任，但到临死天下仍处于三国鼎立之中，所以这样说。
【中道】中途，半路上。
【崩殂】古代帝王或王后死叫崩，【天下三分】指魏、蜀、吴三国的割据鼎立。
当时三国都已建立帝号。
【益州疲弊】意思是蜀国力量薄弱。
益州，汉代州名，为蜀据地，其地相当今四川、云南和贵州的一部分。
疲弊：困苦衰弱。
【诚】实在，确实。
【危急存亡】形势危险急迫，关系到存或者亡。
【秋】时刻，时期。
【不懈于内】在朝廷内尽力办事而不懈怠。
懈，松懈。
【忠志之士】忠贞有志的人，这里指在外戍守征战的武将。
【忘身于外】在战场上冲锋陷阵，奋不顾身。
身，自身，自己。
【追】追念，怀念。
【殊遇】特别的待遇，多指恩宠，信任。
【宜】应该。
【开张圣听】扩大您圣明的听闻，意思是要后主广泛地听取意见。
开张，开放，扩大。
圣，对皇帝的尊称。
【光】光大，发扬。
【遗德】遗留下的美德，指刘备敬贤礼士，广开言路等美德。
【恢弘】扩展，发扬。
恢，广大，宽广。
弘，大。
这里用作动词，又写作“恢宏”。
【妄自菲薄】毫无根据地看轻自己，意思是自轻自贱，自暴自弃。
妄，胡乱。
菲薄，轻视。
【引喻失义】说话不合道理。
引，称引，引证。
喻，譬喻。
义，合宜的道德、行为或道理。
【塞】堵，阻隔。
【宫中】皇宫中，指皇宫中的官员。
【府中】丞相府中，指朝廷中的官员。
刘禅即位，命诸葛亮开府治事。
【陟罚臧否】陟：迁升，提升。
本义是登山或登高，“提升”是其引申义。
臧：善。
这里用作动词，褒扬。
否(pǐ)：恶。
这里用作动词，责备。
【作奸犯科】干奸邪事情，犯科条法令。
奸，邪恶不正。
科，律条，法令。
【为】做，行。
【付】交付，交给。
【有司】专门管理其种事情的官员，即主管部门。
古代设官分职，事各有专司，故谓之有司。
【侍中侍郎】侍中、侍郎：都是官职名、均为皇帝近臣。
侍中指郭攸之、费祎，侍郎指董允。
【良实】贤良忠实。
《出师表》知识点总结
《出师表》知识点总结《出师表》知识点总结如下：一、生字词崩殂(cu) 恢弘(hong) 妄自菲(fei)薄(bo) 陟(zhi)罚臧(zang)否(pi) 昭(zhao)平明之理以遗(wei)陛下裨(bi补阙(que)漏行(hang)阵攘(rang)除猥(wei)自枉(wang)屈庶(shu)竭驽(nu)钝(dun) 性行淑(shu)均咨诹(zou)善道以彰(zhang)其慢责攸之、依、允等之咎(jiu) 斟(zhen)酌(zhuo)损益涕(ti)零二、词语解释1.先帝(指刘备)创业未半，而中道崩殂(中途去世。
崩殂：古代称指帝王之死。
);今天下三分，益州(指蜀汉地区)疲弊(民力贫弱困乏)，此诚(实在、果真)危急存亡之秋(时)也。
然侍卫之臣不懈(懈怠,放松)于内，忠志之士忘身于外(边疆)者。
盖(副词，推断原因)追先帝之殊遇(特殊待遇)，欲报之于陛下(对皇帝的敬称，指刘禅。
)也。
诚宜开张(扩大)圣听(圣明的听闻)，以(用来)光(发扬光大)先帝遗德，恢弘(扩大、发扬)志士之气，不宜妄自菲薄(轻视，看不起)，引喻(称引、譬喻)失义(恰当)，以(以致)塞忠谏之路也。
(1.段意：向陛下论述当前的形势，提出广开言路的建议。
)2.宫中府中，俱为一体，陟(提升)罚(惩罚)臧否(善恶，褒贬,这里指评论人物的好坏)，不宜异同(偏义复词,指不同)。
若有作奸(奸邪的事情)犯科(科条法律)，及为(做)忠善者，宜付(交付、交给)有司，论(判定)其刑(处罚)赏，以昭(显示、表明)陛下平明之理(治理)。
不宜偏(偏袒)私(有私心)，使内外异法(法令不同)也。
(2.段意：提出严明赏罚的建议。
)3.侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实(善良诚实的人)，志(志向)虑(思虑)忠纯，是以(因此)先帝简拔(“简”同“拣”，挑选：简拔：挑选提拔)以(把)遗陛下。
愚(谦词，我)以为宫中之事，事无大小，悉(全、都)以咨(询问，征求意见)之，然后施行，必得裨补(弥补)阙(“阙”同“缺”，缺点)漏(疏漏)，有所广益(有启发和帮助)。
《出师表》的词语解释和句子翻译讲解学习
《出师表》的词语解释和句子翻译《出师表》的词语解释和句子翻译一、词语解释出师表（一）1.此诚．危急存亡之秋．诚．（确实）秋．（时候）2.然．侍卫之臣不懈．于内然．（然而）懈．（懈怠）3.追．先帝之殊遇．．（特殊恩遇）．．追．（追念）殊遇4.诚宜开张．．（扩大）．．圣听开张5.以光．．先帝遗德以．（用来）光．（发扬光大）6.恢弘．．（扩大，发扬）．．志士之气恢弘7.妄自菲薄．．．．（随便看轻自己）8.引喻失义．．．．（说话不恰当）9.以．塞．忠谏之路以．（以致）塞．（阻塞）10.陟罚臧否．．（评论人物好坏）．．臧否11.为忠善（）12.以昭．．陛下平明之理以．（用来）昭．（彰显，显示）13.此皆良实．．（善良诚实的人）．．良实14.志虑忠纯．．．．（志向和思虑忠诚专一）15.是以先帝简拔．．（选拔）遗．（送给）．．以遗．陛下简拔16.悉．以咨．之悉．（都，全）咨．（询问）17.裨补．．(弥补)．．阙漏裨补18.晓畅．．(精通)．．军事晓畅19.称．之曰能．称．(称赞) 能．(能干)20.行．阵．和睦行．阵．(指军队)出师表（二）21.亲．贤臣,远．小人亲．:亲近远．:疏远22.此后汉所以倾．颓．也倾．颓．: 衰败23.未尝．．:痛心遗憾．．不叹息痛恨．．:没有痛恨．．于桓、灵也未尝24. 亲．之信．之亲．：亲近信．:信任25. 计日而待．．．．数着日子等到26. 臣本布衣．． :平民．．布衣27. 躬耕．．:亲自耕种．．于南阳躬耕28. 苟全．．:苟且保全．．性命苟全29. 不求闻达．．:做官扬名．．闻达30. 先帝不以．臣卑鄙．．:身份低微，出身低下．．以．:因为卑鄙29. 猥．自．枉屈．．不惜降低身份，委屈自己30. 三顾．臣于．草庐之中顾．:探访于．:到31. 由是感激．．:有所感而情绪激动．．．．由是．．:由于这样感激32. 遂许．．:奔走效劳．．遂．:于是许．:答应驱驰．．先帝以驱驰33. 后值倾覆．．:失败．．．值．:遇到倾覆34. 尔来．．:从那以来有．:同“又”．．二十有．一年尔来35. 夙．夜忧叹夙．:早晨36. 恐托付不效．效．:成效37. 以．伤．先帝之明．以．:从而伤．:损伤明．:英明38. 深入不毛．．:不长庄稼的地方，意思是荒凉的地方．．不毛39. 今．南方已定今．:现在40. 兵甲．．:武器装备．．已足兵甲出师表（三）41. 北定．中原定．:平定42. 攘除．．:铲除，排除奸凶．．:奸邪凶狠的人．．攘除．．奸凶43. 还．于旧都还．:（迁）回44. 臣所以报．．．先帝所以．．:用来……的事报．:报答45. 忠陛下之职分．．:职责．．职分46. 愿．陛下托．臣以．讨贼兴复之效．愿．:希望托．:托付以．:把效．:任务47. 不效．．:没有成效．．则治臣之罪不效48. 以．彰．其咎．以．:来彰．:表明、显扬咎．:过失49. 责．攸之、祎、允等之慢．责．:责罚、指责慢．:怠慢51. 陛下亦宜自谋．．:自行谋划．．．宜．:应该自谋52. 咨诹善道．．:治国良计、好道理．．．．咨诹．．:征求、询问善道53. 察纳雅言．．：考察、采纳雅言．．：正确的言论．．．．察纳54. 深追．先帝遗诏追．：追念55. 臣不胜．．受恩感激不胜．．：承担不了56. 临．表涕零临．：面对二、翻译1、此诚危急存亡之秋也。
出师表重点词语解释
这就是我用来报答先帝、尽忠陛 下旳职责。
(11)愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不 效则治臣之罪，以告先帝之灵。
译： 希望陛下把讨伐奸贼、兴复 汉室旳任务交付给我，假如不能 实现，就治我旳罪，来告慰先帝 在天之灵。
(12)陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察 纳雅言，深追先帝遗诏。
15、本文主要体现了什么情感？ 蕴含着 作者对先帝旳感恩图报之情，体现其竭 力效忠刘备父子旳心愿。
五、开放性试题
1、《出师表》情词恳切，有不少脍炙人口旳名句，请 写出你欣赏旳一句。结合文章内容，说出诸葛亮是怎 样旳一种人。 如：忠君报国，深谋远虑。
写出文中任一名句，如；“受任于败军之际，奉命于危 难之间”，“亲贤臣，远小人”。。
2、下面是杜甫旳一首七律《蜀相》，诗中哪些句子旳 意思与文章意思是一致旳?请把它摘录到横线上。(2 分) 丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。
出师未捷身先死，长使英雄泪满-襟。
3、下面旳一副对联概括了诸葛亮一生旳功绩。参照 示例，从列出旳六项中任意选出两项，写出详细 所指。
诸葛亮是一位知恩图报、忠诚坚贞、 尽心尽职旳贤臣
13、文中“先帝”指刘备，“陛下” 指刘禅。“天下三分”是指天下分 裂为魏、蜀、吴三国。
14、这两段文字回忆了对作者人生有重 大影响旳三件往事，它们分别能够概括 为三顾茅庐，临危委重担和临崩寄大事。 作者回忆这些往事旳目旳是体现感念先 帝旳知遇之恩，忠于刘氏父子旳真挚感 情，并以先辈创业旳艰难鼓励刘禅。
赏罚） (3)亲贤臣，远小人。（亲贤远佞） 2、作者为何在出师之前竭力劝戒刘禅任用贤能。 答：①解除后顾之忧。②为了汉室之隆。
出师表重点词语与句子
【重点词语与句子】一、重点词语解释1、崩殂（死，古时指皇帝死亡）2、此诚危急存亡之秋也（实在）（时刻）3、盖追先帝殊遇（表原因的连词，可理解为“因为”）（优待，厚遇）4、诚宜开张圣听（扩大）（圣明的听闻）5、以光先帝遗德（名词作动词，发扬光大）6、恢弘志士之气（形容词作动词，发扬扩大）7、引喻失义（义：公正合宜的道理）8、宫中府中（皇宫中）（朝廷中）9、陟（奖）罚（惩罚）臧（善的）否（恶的），不宜异同（偏义词，偏“异”，不同）10、作奸犯科（做奸邪的事情，触犯科条法令）11、以昭陛下平明之理（昭示，显示）（治理）12、是以先帝简拔以遗陛下（以是，因此）（简通“拣”，挑选，选拔）（给予）13、悉以咨之（都）（连词，来，拿来）（询问）14、必能裨补阙漏（阙通“缺”，缺点、疏漏）15、未尝不叹息痛恨于桓、灵也（感叹、惋惜、痛心、遗憾）16、先帝不以臣卑鄙（身份低微，见识鄙陋）17、猥自枉屈（辱，降低身份）全句：降低自己的身份，枉驾屈尊18、{由是}感激{因为这}（感动振奋）19、遂许先帝以驱驰（于是）（答应）（奔走效劳）20、尔来二十有一年矣（那，那时）（有通“又”，表示整数后的零头）21、夙夜忧叹，恐托付不效（早、晚）（凑效、实现）22、庶竭驽钝，攘除奸凶（希望）（劣马钝刀，比喻才能平庸）（排除、铲除）23、托臣以以讨贼兴复之效（重任）24、则责攸之、祎、允等之慢（怠慢、疏忽）25、以彰其咎（彰显，表明，显扬）（过失）２６、咨诹善道，察纳雅言（询问）（识别）（采纳）（正、正确）２７、临表涕零（面对）（眼泪）（落下）二、古今异义词古义今义1、先帝不以臣卑鄙身份低微，出身鄙野品质低劣、下流2、由是感激感动振奋激动感谢3、未尝不叹息痛恨于…痛心遗憾十分憎恨4、诚宜开张圣听扩大商店开始营业5、此诚危急存亡之秋也时，时期，时刻秋天６、临表涕零眼泪鼻涕三、一词多义1、遗（1）是以先帝简拔以遗（wèi）陛下。
出师表原文及词语翻译
出师表原文及词语翻译导读：出师表原文先帝虑汉、贼不两立，王业不偏安，故托臣以讨贼也①。
以先帝之明，量臣之才，固知臣伐贼，才弱敌强也。
然不伐贼，王业亦亡。
惟坐而待亡，孰与伐之②？是故托臣而弗疑也。
臣受命之日，寝不安席，食不甘味，思惟北征，宜先入南③。
故五月渡泸，深入不毛，并日而食④。
臣非不自惜也，顾王业不可偏安于蜀都，故冒危难以奉先帝之遗意。
而议者谓为非计⑤。
今贼适疲于西，又务于东，兵法乘劳，此进趋之时也⑥。
谨陈其事如左：高帝明并日月，谋臣渊深，然涉险被创，危然后安⑦。
今陛下未及高帝，谋臣不如良、平，而欲以长策取胜，坐定天下，此臣之未解一也⑧。
刘繇、王朗，各据州郡，论安言计，动引圣人，群疑满腹，众难塞胸，今岁不战，明年不征，使孙策坐大，遂并江东，此臣之未解二也⑨。
曹操智计，殊绝于人，其用兵也，仿拂孙、吴。
然困于南阳，险于乌巢，危于祁连，逼于黎阳，几败北山，殆死潼关，然后伪定一时尔⑩。
况臣才弱，而欲以不危而定之，此臣之未解三也。
曹操五攻昌霸不下，四越巢湖不成，任用李服而李服图之，委任夏侯而夏侯败亡。
先帝每称操为能，犹有此失，况臣驽下，何能必胜？此臣之未解四也。
自臣到汉中，中间期年耳，然丧赵云、阳群、马玉、阎芝、丁立、白寿、刘郃、邓铜等，及曲长、屯将七十馀人，突将无前；賨叟青羌，散骑武骑，一千馀人。
此皆数十年之内，所纠合四方之精锐，非一州之所有。
若复数年，则损三分之二也，当何以图敌？此臣之未解五也。
今民穷兵疲，而事不可息。
事不可息，则住与行，劳费正等。
而不及早图之，欲以一州之地，与贼持久，此臣之未解六也。
夫难平者，事也。
昔先帝败军于楚，当此时，曹操拊手，谓天下已定。
然后先帝东连吴、越，西取巴、蜀，举兵北征，夏侯授首。
此操之失计，而汉事将成也。
然后吴更违盟，关羽毁败，秭归蹉跌，曹丕称帝。
凡事如是，难可逆料。
臣鞠躬尽力，死而后已。
至于成败利钝，非臣之明所能逆睹也。
出师表词语翻译①汉：指蜀汉。
贼：指曹魏。
立：存在。
出师表原文及翻译
出师表原文及翻译先帝创业未半而中道崩殂(cú)，今天下三分，先帝：指蜀昭烈帝刘备。
先，尊称死去的人。
创：开创，创立。
业：统一天下的大业。
中道：中途。
崩殂（cú）:死。
崩，古时指皇帝死亡。
殂，死亡。
今：现在。
三分：天下分为孙权，曹操，刘备三大势力。
翻译：先帝开创的事业没有完成一半，却中途去世了。
现在天下分裂成三个国家。
益州疲(pí)弊，此诚危急存亡之秋也。
益州疲弊：困乏，疲弱，处境艰难；益州：汉代行政区域十三刺史部之一，包括今四川省和陕西省一带。
这里指蜀汉。
疲弊：人力缺乏，物力缺无，民生凋敝。
此：这；诚：的确，实在；之：的；秋：时，时候。
这里指关键时期；一般多指不好的。
翻译：蜀汉民力困乏，这实在是危急存亡的时候啊。
然侍卫之臣不懈(xiè)于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。
然：然而；侍：侍奉；卫：护卫；懈：松懈，懈怠；于：在；内：皇宫中。
忘身：舍身忘死，奋不顾身。
盖：原来；追：追念；殊遇：优待，厚遇。
翻译：然而朝中官员在首都毫不懈怠，忠诚有志的将士在外面舍生忘死，是因为追念先帝对他们的特殊厚待，想要在陛下身上报恩啊。
诚宜开张圣听，以光先帝遗(yí)德，恢弘志士之气，诚：的确，确实；宜：应该。
开张圣听：扩大圣明的听闻，意思是要后主广泛地听取别人的意见。
开张，扩大。
光：发扬光大，用作动词；遗德：留下的美德。
恢弘：发扬扩大，用作动词。
恢，大。
弘，大，宽。
这里是动词，也做“恢宏”；气：志气。
翻译：实在应该广泛地听取意见，发扬先帝遗留下来的美德，振奋有抱负的人们的志气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞(sè)忠谏之路也.妄自菲薄：过于看轻自己；妄：过分；菲薄：小看，轻视。
引喻失义：讲话不恰当。
引喻：称引、譬喻；喻：比如；义：适宜、恰当。
以：以致（与以伤先帝之明的以用法相同：以致）；塞：阻塞；谏：劝谏。
翻译：不应该随便看轻自己，说一些不恰当的话，以致堵塞人们忠言劝谏的道路啊!宫中府中，俱为一体，宫：指皇宫；府：指丞相府；俱：通“具”；全，都。
《出师表》的词语解释和句子翻译
《出师表》的词语解释和句子翻译《出师表》的词语解释和句子翻译一、词语解释出师表（一）1.此诚危急存亡之秋诚（确实）秋（时候）．．．．2.然侍卫之臣不懈于内然（然而）懈（懈怠）．．．．3.追先帝之殊遇追（追念）殊遇（特殊恩遇）．．．．．．4.诚宜开张圣听开张（扩大）．．．．5.以光先帝遗德以（用来）光（发扬光大）．．．．6.恢弘志士之气恢弘（扩大，发扬）．．．．7.妄自菲薄（随便看轻自己）．．．．8.引喻失义（说话不恰当）．．．．9.以塞忠谏之路以（以致）塞（阻塞）．．．．10.陟罚臧否臧否（评论人物好坏）．．．．11.为忠善（）12.以昭陛下平明之理以（用来）昭（彰显，显示）．．．．13.此皆良实良实（善良诚实的人）．．．．14.志虑忠纯（志向和思虑忠诚专一）．．．．15.是以先帝简拔以遗陛下简拔（选拔）遗（送给）．．．．．．16.悉以咨之悉（都，全）咨（询问）．．．．17.裨补阙漏裨补(弥补) ．．．．18.晓畅军事晓畅(精通)．．．．19.称之曰能称(称赞) 能(能干) ．．．．20.行阵和睦行阵(指军队) ．．．．出师表（二）21.亲贤臣,远小人亲:亲近远:疏远．．．．22.此后汉所以倾颓也倾颓: 衰败．．．．23.未尝不叹息痛恨于桓、灵也未尝:没有痛恨:痛心遗憾．．．．．．．．24. 亲之信之亲：亲近信:信任．．．．25. 计日而待数着日子等到．．．．26. 臣本布衣布衣 :平民．．．．27. 躬耕于南阳躬耕:亲自耕种．．．．28. 苟全性命苟全:苟且保全．．．．29. 不求闻达闻达:做官扬名．．．．30. 先帝不以臣卑鄙以:因为卑鄙:身份低微，出身低下．．．．．．29. 猥自枉屈不惜降低身份，委屈自己．．．．30. 三顾臣于草庐之中顾:探访于:到．．．．31. 由是感激由是:由于这样感激:有所感而情绪激动．．．．．．．．32. 遂许先帝以驱驰遂:于是许:答应驱驰:奔走效劳．．．．．．．．33. 后值倾覆值:遇到倾覆:失败．．．．．．34. 尔来二十有一年尔来:从那以来有:同“又”．．．．．．35. 夙夜忧叹夙:早晨．．36. 恐托付不效效:成效．．37. 以伤先帝之明以:从而伤:损伤明:英明．．．．．．38. 深入不毛不毛:不长庄稼的地方，意思是荒凉的地方．．．．39. 今南方已定今:现在．．40. 兵甲已足兵甲:武器装备．．．．出师表（三）41. 北定中原定:平定．．42. 攘除奸凶攘除:铲除，排除奸凶:奸邪凶狠的人．．．．．．．．43. 还于旧都还:（迁）回．．44. 臣所以报先帝所以:用来……的事报:报答．．．．．．45. 忠陛下之职分职分:职责．．．．46. 愿陛下托臣以讨贼兴复之效愿:希望托:托付以:把效:任务．．．．．．．．47. 不效则治臣之罪不效:没有成效．．．．48. 以彰其咎以:来彰:表明、显扬咎:过失．．．．．．49. 责攸之、祎、允等之慢责:责罚、指责慢:怠慢．．．．51. 陛下亦宜自谋宜:应该自谋:自行谋划．．．．．．52. 咨诹善道咨诹:征求、询问善道:治国良计、好道理．．．．．．．．53. 察纳雅言察纳：考察、采纳雅言：正确的言论．．．．．．．．54. 深追先帝遗诏追：追念．．55. 臣不胜受恩感激不胜：承担不了．．．．56. 临表涕零临：面对．．二、翻译1、此诚危急存亡之秋也。
《出师表》的词语解释和句子翻译
《出师表》的词语解释和句子翻译一、词语解释出师表（一）1.此诚．危急存亡之秋．诚．（确实）秋．（时候）2.然．侍卫之臣不懈．于内然．（然而）懈．（懈怠）3.追．先帝之殊遇．．（特殊恩遇）．．追．（追念）殊遇4.诚宜开张．．（扩大）．．圣听开张5.以光．．先帝遗德以．（用来）光．（发扬光大）《6.恢弘．．（扩大，发扬）．．志士之气恢弘7.妄自菲薄．．．．（随便看轻自己）8.引喻失义．．．．（说话不恰当）9.以．塞．忠谏之路以．（以致）塞．（阻塞）10.陟罚臧否．．（评论人物好坏）．．臧否11.为忠善（）12.以昭．．陛下平明之理以．（用来）昭．（彰显，显示）13.此皆良实．．（善良诚实的人）．．良实14.志虑忠纯．．．．（志向和思虑忠诚专一）15.是以先帝简拔．．以遗．陛下简拔．．（选拔）遗．（送给）{16.悉．以咨．之悉．（都，全）咨．（询问）17.裨补．．(弥补)．．阙漏裨补18.晓畅．．军事晓畅．．(精通)19.称．之曰能．称．(称赞) 能．(能干)20.行．阵．和睦行．阵．(指军队)出师表（二）21.亲．贤臣,远．小人亲．:亲近远．:疏远?22.此后汉所以倾．颓．也倾．颓．: 衰败23.未尝．．:痛心遗憾．．:没有痛恨．．于桓、灵也未尝．．不叹息痛恨24. 亲．之信．之亲．：亲近信．:信任25. 计日而待．．．．数着日子等到26. 臣本布衣．．:平民．．布衣27. 躬耕．．:亲自耕种．．于南阳躬耕28. 苟全．．性命苟全．．:苟且保全29. 不求闻达．．:做官扬名．．闻达30. 先帝不以．臣卑鄙．．:身份低微，出身低下．．以．:因为卑鄙29. 猥．自．枉屈．．不惜降低身份，委屈自己#30. 三顾．臣于．草庐之中顾．:探访于．:到31. 由是感激．．:有所感而情绪激动．．:由于这样感激．．．．由是32. 遂许．．:奔走效劳．．遂．:于是许．:答应驱驰．．先帝以驱驰33. 后值倾覆．．:失败．．．值．:遇到倾覆34. 尔来．．二十有．一年尔来．．:从那以来有．:同“又”35. 夙．夜忧叹夙．:早晨36. 恐托付不效．效．:成效37. 以．伤．先帝之明．以．:从而伤．:损伤明．:英明38. 深入不毛．．:不长庄稼的地方，意思是荒凉的地方．．不毛39. 今．南方已定今．:现在-40. 兵甲．．:武器装备．．已足兵甲出师表（三）41. 北定．中原定．:平定42. 攘除．．:奸邪凶狠的人．．:铲除，排除奸凶．．奸凶．．攘除43. 还．于旧都还．:（迁）回44. 臣所以报．．:用来……的事报．:报答．．．先帝所以45. 忠陛下之职分．．:职责．．职分·46. 愿．陛下托．臣以．讨贼兴复之效．愿．:希望托．:托付以．:把效．:任务47. 不效．．:没有成效．．则治臣之罪不效48. 以．彰．其咎．以．:来彰．:表明、显扬咎．:过失49. 责．攸之、祎、允等之慢．责．:责罚、指责慢．:怠慢51. 陛下亦宜自谋．．:自行谋划．．．宜．:应该自谋52. 咨诹善道．．:治国良计、好道．．:征求、询问善道．．．．咨诹理53. 察纳雅言．．：正确的言论．．：考察、采纳雅言．．．．察纳54. 深追．先帝遗诏追．：追念55. 臣不胜．．：承担不了．．受恩感激不胜56. 临．表涕零临．：面对…二、翻译1、此诚危急存亡之秋也。
出师表原文及翻译
出师表原文及翻译先帝创业未半而中道崩殂(cú)，今天下三分，先帝：指蜀昭烈帝刘备。
先，尊称死去的人。
创：开创，创立。
业：统一天下的大业。
中道：中途。
崩殂（cú）:死。
崩，古时指皇帝死亡。
殂，死亡。
今：现在。
三分：天下分为孙权，曹操，刘备三大势力。
翻译：先帝开创的事业没有完成一半，却中途去世了。
现在天下分裂成三个国家。
益州疲(pí)弊，此诚危急存亡之秋也。
益州疲弊：困乏，疲弱，处境艰难；益州：汉代行政区域十三刺史部之一，包括今四川省和陕西省一带。
这里指蜀汉。
疲弊：人力缺乏，物力缺无，民生凋敝。
此：这；诚：的确，实在；之：的；秋：时，时候。
这里指关键时期；一般多指不好的。
翻译：蜀汉民力困乏，这实在是危急存亡的时候啊。
然侍卫之臣不懈(xiè)于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。
然：然而；侍：侍奉；卫：护卫；懈：松懈，懈怠；于：在；内：皇宫中。
忘身：舍身忘死，奋不顾身。
盖：原来；追：追念；殊遇：优待，厚遇。
翻译：然而朝中官员在首都毫不懈怠，忠诚有志的将士在外面舍生忘死，是因为追念先帝对他们的特殊厚待，想要在陛下身上报恩啊。
诚宜开张圣听，以光先帝遗(yí)德，恢弘志士之气，诚：的确，确实；宜：应该。
开张圣听：扩大圣明的听闻，意思是要后主广泛地听取别人的意见。
开张，扩大。
光：发扬光大，用作动词；遗德：留下的美德。
恢弘：发扬扩大，用作动词。
恢，大。
弘，大，宽。
这里是动词，也做“恢宏”；气：志气。
翻译：实在应该广泛地听取意见，发扬先帝遗留下来的美德，振奋有抱负的人们的志气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞(sè)忠谏之路也.妄自菲薄：过于看轻自己；妄：过分；菲薄：小看，轻视。
引喻失义：讲话不恰当。
引喻：称引、譬喻；喻：比如；义：适宜、恰当。
以：以致（与以伤先帝之明的以用法相同：以致）；塞：阻塞；谏：劝谏。
翻译：不应该随便看轻自己，说一些不恰当的话，以致堵塞人们忠言劝谏的道路啊!宫中府中，俱为一体，宫：指皇宫；府：指丞相府；俱：通“具”；全，都。
《出师表》重点词语归类
《出师表》重点词语归类读一读写一写疲弊陛下恢弘驽钝裨补阙quē)漏行阵和睦夙夜忧叹崩殂妄自菲薄陟罚臧否以彰其咎释义光：发扬光大。
恢弘：发扬扩大。
失义：适当、恰当。
宫中：皇宫中。
府中：朝廷中。
陟罚臧否。
刑赏：罚。
以遗：给予。
布衣：平民。
躬：亲自。
倾覆：兵败。
夙夜：早晚。
驽钝：比喻才能平庸。
攘除：排除、铲除。
以彰：表明。
之慢：怠慢、疏忽。
以咨诹善道，雅言：正言之理：治。
通假字阙【通“缺”，缺点、疏漏】简【通“检”，选拔】有【通“又”】词类活用①良实【形容词做名词：这里指善良诚实的人，例句：此皆良实】②广、益【广和益都是形容词作动词，扩大增多，例句：有所广益】③亲、远【形容词作动词：亲近，疏远，例句：亲贤臣，远小人】④奸凶【形容词作名词：奸邪凶恶之徒，课文指曹魏集团，例句：攘除奸凶】⑤恢弘｛形容词作动词：扩大，例句：恢弘志士之气｝一词多义①效【a重任：愿陛下托臣以讨贼兴复之效.b成效：不效则治臣之罪】②道【a路途：中道崩殂b方法：咨诹善道】③所以【a.……的原因：此后汉所以倾颓也b用来：此臣所以报先帝而忠陛下之职分也】④于【a.在：然侍卫之臣不懈于内b给：欲报之于陛下也c.对：未尝不叹息痛恨于桓灵也d到：三顾臣于草庐之中】⑤以【a来：是以先帝简拔以遗陛下b以致：以伤先帝之明c把：故临崩寄臣以大事也d因为：先帝不以臣卑鄙e 认为：愚以为宫中之事】古今异义卑鄙【身份低微，出身鄙野；指品质低劣、下流】感激【感动振奋；指感谢、感动】痛恨【痛心遗憾；指十分憎恨】开张【扩大；指商店开始营业】驱驰【奔走效劳；策马快跑】。
出师表中的24个成语
出师表中的24个成语
1.
2.
3.
4.
5.
6.
混乱，说的话让人摸不着头绪。
7.
8.
9.
10.危急存亡：危急:危险而紧急。
指关系到生存灭亡的紧急关头。
11.临危受命：在危难之际接受任命。
12.陟罚臧否：赏罚褒贬。
13.咨诹善道：询问（治国的）好道理。
14.裨补阙漏：弥补缺漏、不足之处。
15.斟酌损益：斟酌:考虑;损:减少;益:增加。
仔细考虑,斟情酌理,
掌握分寸。
16.赏罚分明：原义是依功行赏，论罪责罚，处理得清清楚楚；形容
处理事情严格而公正。
17.志虑忠纯：志虑：志向和心思。
志向和心思都忠诚纯洁。
形容忠
心耿耿，坚贞不二。
18.猥自枉屈：屈尊下驾来看我。
19.夙夜忧叹；早晚忧愁叹息。
20.庶竭驽钝: 希望竭尽自己平庸的才能，这是一种自谦的说法。
21.攘除奸凶: 铲除奸臣贼子.
22.以彰其咎：揭示他们的过失。
23.察纳雅言：认识、采纳正确的言论。
24.后值倾覆：后，后来值，遇到倾覆，兵败。
后来遇到兵败。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
裨补阙漏。
阙，通“缺”，缺点。
先帝不以臣卑鄙
古义：身份低微，出身低下今义：言语、行为恶劣，不道德
由是感激
古义：有所感而情绪激动今义：感谢
未尝不叹息痛恨于桓、灵也
古义：痛心、遗憾今义：深为憎恨，极端憎恨
临表涕零
古义：泪水今义：鼻涕
诚宜开张圣听
古义：扩大今义：商场店铺开始营业
恢弘志士之气
古义：扩大，发扬今义：宽阔、广大，多形容气势、气度㈢词类活用
以光先帝遗德形容词作动词，发扬光大。
恢弘志士之气形容词活用为动词，发扬，扩大。
此皆良实，志虑忠纯形容词活用为名词，善良诚实的人。
亲贤臣，远小人形容词作动词，亲，亲近；远，疏远。
攘除奸凶形容词活用为名词，奸邪凶恶的人。
陟罚臧否形容词活用为动词，评论人物好坏
以光先帝遗德连词，表目的，译为“来”
以塞忠谏之路连词，表结果，译为“以致”
悉以咨之介词，拿
咨臣以当世之事介词，用，拿
以先帝不以臣卑鄙介词，因为
是以众议举宠为督介词，因，因为
愿陛下托臣以讨贼兴复之效任务
不效则治臣之罪成功，功效
宜付有司论其刑赏判定，裁定
每与臣论此事谈论，讨论
愚以为宫中之事自称谦词，我
愚
北山愚公，年且九十愚蠢，愚钝
深追先帝遗诏遗留
遗
是以先帝简拔以遗陛下遗（wèi），给予，送给
此先汉所以兴隆也……的原因
所以
此臣所以报先帝用来……的事
㈤重点文言词语
中道崩殂古代皇帝死称“崩”或“殂”
益州疲弊指民力困乏
引喻失义称引和譬喻
陟罚臧否，不宜异同提升和惩罚
是以先帝简拔以遗陛下选拔
必能使行阵和睦泛指军队
先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈辱，降低身份
故五月渡泸，深入不毛不长庄稼（的地方）庶竭驽钝，攘除奸凶比喻才能平庸
遂许先帝以驱驰奔走效劳
陛下亦宜自谋，以咨诹善道询问，征询
㈥特殊句式
1．判断句
此诚危急存亡之秋也此……也，表判断此皆良实皆，表判断
此悉贞良死节之臣悉，表判断
2．倒装句
愿陛下托臣以讨贼兴复之效
“以……”介宾短语作状语倒置
咨臣以当世之事
“以……”介宾短语作状语倒置
三顾臣于草庐之中
“于……中”介宾短语作状语倒置
广开言路
严明赏罚
亲贤远佞。