西门子消防报警系统操作指导书

西门子消防报警系统说明书CT1操作盘

CT11 系统操作盘特点●标准H28壁挂式机箱。

●操作盘和控制器之间通过C-总线通讯，对控制器FS1120 S1151进行重复操作和显示。

●一个C-总线系统最多可接12台CT11操作盘。

通过预先编程，每个操作盘既可操作显示整个系统，也可只操作显示其中一部分区域。

●根据工程需要，可安装在控制器机箱H47/67上，也可通过转接板安装在琴台、立式控制柜（台）上。

●自动诊断系统故障。

故障状态下火警优先，甚至在主CPU故障情况下也能报应急火警。

●能转换交互式探测器等部件的工作模式：即使在建筑装修、调试期间仍能探测、分析火灾。

●采用液晶中文显示、菜单操作方式，可显示系统运行的各种信息、自动存储信息记录达1000条（见文件3601：控制器操作说明）。

●使用密码进入操作；分3个不同的操作级别。

应用●CT11用于交互式可编址两总线火灾报警联动系统中，配合S1151系列控制器，对整个或局部区域进行操作并显示。

●满足国家标准GB4717“火灾报警控制器通用技术条件”，其应用设计遵照国家标准GB50116“火灾自动报警系统设计规范”。

性能●操作盘供电由控制器电源引出三条线：V（DC24V）、回路地（0V）、机壳地。

所需固定电流（无液※一般指系统中的分区（Zone）、区域（Section）、地区（Area）的总数。

●CT11操作盘可进行火灾显示盘扩展，详见文件3106。

结构●壁挂式机箱H28G220，外型尺寸520×300×70mm ,安装固定尺寸40×20mm。

●CT11操作盘做为CC11的操作显示面板时，将CT11去掉H28机箱后安装在H67机箱门的开口上，或琴台、立式控制柜（台）上。

操作盘接线示意图对外布线图【本文档内容可以自由复制内容或自由编辑修改内容期待你的好评和关注，我们将会做得更好】。

西门子消防报警操作面板

如何得到操作权一般由键盘输入密码，特殊情况可使用钥匙开关 (如果装有钥匙开关的话)。
钥匙操作将钥匙插入孔内并处于水平位置。 →钥匙处于水平位置时的操作级别为2.2级（管
理人员操作级）。密码操作
操作人员必须输入一个密码（3…8个数字） →密码由技术服务人员设定或取消（系统配置）。
注：只有在输入密码后主菜单才能出现（操作级别为
5、按《OK》 → 显示该分区部位(探测器) 概况用《↓》选所需的部位 (本例中已选《主楼二层会议室第4个部位》一只探测器)
探测部位 01 会议室 02 会议室 03 会议室 04 会议室
6、按《F1》 → 显示部位功能清单用《↓》选《设部位关闭》功能按《OK》 → 探测器被脱离，如果没有更高级的信息时显示器自动显示此信息。
1、探测器失效
故障总数：1
(本例中《主楼一层102房探测 01 探测器
器》故障)
主楼/一层/102室
到失效探测器现场,如果
探测器丢失
→ 再装上一个
探测器失效
→ 换上一个备用的探测器
注意:模拟量探测器只能换上
一个相同型号的探
测器；交互式探测器更换
后需重新编程。
2、手动报警按钮失效
故障总数：1
(本例中《主楼二层走廊手动报警按钮玻璃破
2、按《F2》键（报警的信息种类被选择或者被信号已发出总数：2
确认）
危险：危险物品
→显示插入或提醒重要事件文本（如果已经编程）
→ 提防突发事件
出现《报警》后怎么办? ‘请求消防队’？
报警信号已经被传输确认/消音指示灯（黄色）闪亮
1、按《确认/消音》键（黄色的闪烁灯）
2、读出第一处火警地址（文本中的上半部分）

西门子火灾报警系统CS11操作说明EP7F_CH概要

CS11 系统控制器操作说明(EP7F 附 3 菜单操作一览表（Overview of operating menus）主菜单探测区域灭火区域输入/输出联动选择‘ 位置’ 选择‘ 设备’ 平面图OK：选择操作级别注：《F1》 = 按 F1 键《OK》= 按 OK 键 F1：功能《F1》《↓》《↑》控制区域《OK》地区《OK》《F1》安装功能清单调校时间调校日期 C-总线重新配置 1 2.1 －－－2.2 √ √ √ 3 √ √ √ 3 每个人 2.3 值班人员 2.2 管理人员 3 技术服务人员 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- －－－ <地区>功能清单有人/无人转换 ------------------------------------查询火警数 -------------------------------------火警数复原 ------------------------------------查询远程火警数 -------------------------------------报警喇叭→ 开通 -------------------------------------报警喇叭→ 关闭 -------------------------------------报警喇叭→ 启动 -------------------------------------报警喇叭→ 停止 -------------------------------------报警喇叭测试→ 启动 -------------------------------------远程传输‘火警’ → 开通 --------------------------------远程传输‘火警’ → 关闭 ---------------------------------远程传输‘其它’ → 开通 --------------------------------远程传输‘其它’ → 关闭 ---------------------------------远程传输‘故障’ → 开通 -------------------------------远程传输‘故障’ → 关闭 --------------------------------查询事件记录《OK》‘ 事件记录’ 功能清单查询全部信息查询全部危险信息查询全部故障信息查询全部隔离信息查询全部资料信息查询全部测试报警信息 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- －－－－－－－－－－－－－－－－√ √ －√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ －√ √ －√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ －－－－－－－－－－－－√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 《↓》《↑》《F1》区域《OK》 <区域>功能清单全部分区→ 关闭全部分区→ 开通 -------------------------------------------------------------------------------- －－√ √ √ √ √ √ 《F1》分区《OK》分区功能清单分区→ 关闭 ------------------------------------分区→ 开通 ------------------------------------分区→ 关闭带时间限制 -----------------------------------分区起动 -------------------------------------解除分区起动-------------- ------------------------ －－－－－√ √ －－－√ √ －－－√ √ √ √ √《F1》部位部位功能清单部位资料查询部位关闭部位开通启动起动解除部位起动部件替换模式→ 开启部件替换模式→ 关闭 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ －－－－－－－√ √ √ －－－－√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 第46页共49页CS11 系统控制器操作说明(EP7F 附 4 菜单操作一览表（Overview of operating menus）主菜单探测区域灭火区域输入/输出联动选择‘ 位置’ 选择‘ 设备’ 平面图OK：选择操作级别 4 每个人 2.4 值班人员 2.2 管理人员 3 技术服务人员注：《F1》 = 按 F1 键《OK》= 按 OK 键 F1：功能《F1》《↓》《↑》安装功能清单调校时间调校日期 C-总线重新配置 1 2.1 －－－2.2 √ √ √ 3 √ √ √ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- －－－选择‘ 设备’ 《OK》操作盘 CT11 《OK》《F1》操作盘功能清单查询操作盘资料 ------------------------------------开始试灯 -------------------------------------设定显示屏对比度 ------------------------------------设定蜂鸣器音量 -------------------------------------查询事件记录《OK》 -------------------------控制器打印机设置→ 关闭 --------------------------------控制器打印机设置→ 开通 --------------------------------启动打印机—测试 ----------------------------------‘ 事件记录’ 功能清单查询全部信息查询全部危险信息查询全部故障信息查询全部隔离信息查询全部资料信息查询全部测试报警信息‘功能卡’功能清单查询‘功能卡’资料‘功能卡’功能清单查询‘功能卡’资料开始电池测试‘功能卡’功能清单查询‘功能卡’资料‘功能卡’功能清单查询‘功能卡’资料控制器功能清单查询控制器资料 ---------------------------------查询事件记录（控制器） ---------------------------------设定打印机（控制器）→关闭 ------------------------------设定打印机（控制器）→开通 ------------------------------开始打印机—测试《OK》 ------------------‘ 事件记录’ 功能清单查询全部信息查询全部危险信息查询全部故障信息查询全部隔离信息查询全部资料信息查询全部测试报警信息‘功能单元’功能清单 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- －－－－－－－－√ √ －√ √ √ √ √ √ √ －√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 《↑》《↓》《F1》I/O 的终端《F1》电源监视－√ √ √ －－√ －√ √ √ √ 《F1》按键及监视器《F1》 FBA 盘《OK》控制器 CC11 《OK》《F1》－√ √ √ －√ √ √ －－－－－－－－－－√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 《↑》《↓》 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- I/O 的控制单元 E3X101《F1》《OK》《F1》设备《F1》电源监视《F1》 (功能卡《F1》设备查询‘功能单元’资料‘设备’功能清单查询‘设备’资料 -------------------------------------‘功能单元’功能清单查询‘功能单元’资料 ------------------------------------启动电池测试 ------------------------------------‘功能单元’功能清单查询‘功能单元’资料 -------------------------------‘设备’功能清单查询‘设备’资料 -------------------------------------- －－－－－－√ －√ －√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 第47页共49页CS11 系统控制器操作说明(EP7F 附5 主菜单探测区域灭火区域输入/输出联动选择‘ 位置’ 选择‘ 设备’ 平面图 OK：选择菜单操作一览表（Overview of operating menus）操作级别注：《F1》 = 按 F1 键《OK》= 按 OK 键 5 每个人2.5 值班人员 2.2 管理人员 3 技术服务人员 F1：功能《F1》《↓》《↑》安装功能清单调校时间调校日期 C-总线重新配置 1 2.1 －－－2.2 √ √ √ 3 √ √ √ ------------------------------------------------------------------------------------------------------- －－－选择‘ 位置’ 《OK》地区《OK》《F1》地区功能清单有人/无人转换 ----------------------------------查询火警数 ----------------------------------火警数复原 ----------------------------------查询远程火警数 ----------------------------------报警喇叭→ 开通 ----------------------------------报警喇叭→ 关闭 ----------------------------------报警喇叭→ 启动 -----------------------------------报警喇叭→ 停止 ----------------------------------报警喇叭测试→ 启动 ----------------------------------远程传输‘火警’→ 开通 ------------------------------远程传输‘火警’→ 关闭 ---------------------------------远程传输‘其它’→ 开通 ----------------------------------远程传输‘其它’→ 关闭 -----------------------------------远程传输‘故障’→ 开通 ---------------------------------远程传输‘故障’→ 关闭 ---------------------------------查询事件记录《OK》‘ 事件记录’ 功能清单查询全部信息查询全部危险信息查询全部故障信息查询全部隔离信息查询全部资料信息查询全部测试启动信息地区功能清单与下述附录中的相同－探测区域－灭火区域－控制区域 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- －－－－－－－－－－－－－－－－√ √ －√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ －√ √ －√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ －－－－－－－－－－－－√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 《↑》《↓》《F1》区域《OK》第48页共49页CS11 系统控制器操作说明(EP7F 附6 菜单操作一览表（Overview of operating menus）主菜单灭火区域控制区域选择‘ 位置’ 选择‘ 设备’ 平面图快速选择（CSX 号） OK：选择操作级别注：《F1》 = 按 F1 键《OK》= 按 OK 键 F1：功能 6 每个人 2.6 值班人员 2.2 管理人员 3 技术服务人员快速选择(CSX 号《OK》《F1》地区功能清单地区/分区/区域/部位 ---------------------------------- －√ √ √ 第49页共49页。

西门子消防报警系统说明书2104-E3M071回路卡

Fire Safety S1151系统
产品说明
北京西门子西伯乐斯电子有限公司 1/2
西伯乐斯生命财产的保障
S1151系列控制器—回路扩展
特点
●由于整机采用组合式硬件与软件结构，标准型控制器由若干种I—总线功能卡组成，可以进行多种
功能扩展。

因此回路扩展时只需添加I—总线功能卡中的回路卡E3M071的个数来增加回路。

●一块E3M071回路卡占一个单独的I—总线地址，地址由功能卡上的可编程开关“S3”设定。

应用
●用于交互式可编址两总线火灾探测报警系统中。

根据工程需要，增加控制器内回路卡E3M071的个
数，进行回路扩展。

●满足国家标准GB4717“火灾报警控制器通用技术条件”。

●回路卡E3M071插入式固定在控制器机箱内。

设计
●一块E3M071回路卡带1条环形回路或支路。

●在一个CI11控制器系统中，回路最多扩展到5路，即最多可插接5块E3M071回路卡。

●在一个CC11控制器系统中，回路最多扩展到12路，即最多可插接12块E3M071回路卡。

●扩展时应注意如下限制条件：
—一个控制器系统中，最多允许16块I—总线功能卡。

—每块功能卡都是5V供电，所有功能卡电流总量不得超过控制器总荷载限制。

—每条回路最多可具有128个地址。

产品说明E3M071回路卡
北京西门子西伯乐斯电子有限公司2/2
西伯乐斯生命财产的保障
CI11 CC11
回路扩展机械结构框图
CI11 CC11
回路扩展对外布线图。

西门子ct控制盘操作指南

消防控制盘操作指南操作盘是火灾报警联动控制系统的监控点—一个系统中可有多个操作盘—使用密码或钥匙方能操作✍是显示屏,能以亮暗两种方式显示—亮代表 1、所有信息,如《报警》；2、状态改变；3、在操作过程中(10分钟内自动关闭)。

—暗代表除上述三种情况之外的正常状态按《F1》键则显示主菜单,主菜单中顶行是菜单目录中行是供选择的内容底行是操作说明✍是报警窗,有火警信号时亮✍是显示窗组合,其中一部份带操作键,用于显示并可改变运行状态。

✍《确认/消音》键,按键表示操作员已接受了信息。

✍《复位》键,当险情消除后用来使控制器恢复正常运行状态。

✍键盘,用于菜单操作和输入密码《F1》,《F2》:依选中的菜单而有不同的功能《OK》:选中或执行一个指令《↑》, 《↓》:上下移动游标以供选择《C》(清除):取消输入的内容《✍》(删除):删去游标中光标左边的字符✍钥匙开关:如果操作盘有此开关,则必须打开才能操作。

操作级别有以下几种操作级别1级: 人人级→《确认/消音》和《功能滚动条》,每个人都能操作2.1级: 操作1级→值班人员操作2.2级: 操作2级→管理人员操作3级: 技术级→技术服务人员才能操作。

报警文本框中将如何显示报警信息？第一次报警操作提示出现《报警》后怎么办?1.火警a)火警报警时，控制盘显示面板左上侧的报警指示灯会亮；LCD上会自动弹出火警报警信息；控制盘会出现连续的报警声响，报警栏的红色指示灯会亮。

b)在LCD上确认火警报警信息，并马上到现场确认火灾灾情。

c)确认火灾时，在消防控制盘上，按下“消防联动启动按钮”。

d)若是误报，则在控制盘上进入等级2.1，然后按下复位键进行复位。

e)若真的发生火灾，应按有关规定程序上报、处理，并报119。

2.故障a)故障报警时，控制盘显示面板上报警栏的黄色指示灯会亮，控制盘会出现断续的鸣响。

b)注意不要先按下“确认”键，而应点按故障栏，然后查看故障栏中的故障报警内容，最近的报警信息左侧会出现“+”号，确认后会消失。

西门子消防报警系统操作指导书

6、坚守值班岗位，听从科文领导进一步指示。
西门子消防报警系统操作
一、出现警报找着报警点
1.当出现火警时,消防主机会有报警声,同时在消防电脑上会出现如下图1所示,该示例是一手报报警.
图1
2.点击上图1所圈的图标,出现下图2的画面,单击图示的搜索查找按钮,系统自动寻找报警点
图2
3.如图3所示报警点,示例为地下室西车道
消防中心接处警操作程序
（一）当中央总控制台报警后
1、按消音键消音；
2、用对讲机或内线电话向报警指示区域的保安问清报警原因；
3、如是其他原因报警或误报，即通知保安按复位键复位；
4、总控制台复位；
5、如复位后再发生连续三次误报，则由消防中心派员查明原因并采取相应的措施。
（二）当确认发生火灾后：
什么物质在燃烧等情况；
2、立即将联动控制键打到自动状态，联动启动消防设施扑救火灾；
3、迅速向科文领导和物业处报告火情和失火部位，并向消防支队报警：（报警要讲清失火单位名称和地点、失火部位、火势大小、燃烧物性质等五项要素）；
4、通知工程部迅速关闭新风机和空调系统，切断相应部位的电源；
5、检查设备联动情况，立即手动开启未联动的消防设备，组织人员疏散和扑救工作；
图3
二、联动操作与强启水泵
1.系统自动(系统联动)
消防系统联动启动按钮在中间消防主机的第二个联动控制盘上,如图4所示
图4
下图5是该控制盘
图5
(1)将该控制盘设置成手动状态:顺序按下ABA,允许手动灯亮,如图6.取消手动按B
图6
(2)如图5,在该控制盘手动状态下,按下消防系统联动(自动)按钮,整个系统即在联动状态.停止联动,请按下相应的停止按钮.
图9

西门子FC18R消防火灾控制器基本操作

西门子FC18R消防火灾报警控制器基本操作液晶屏幕：在设定时间内没有任何操作和事件发生，液晶屏幕将自动关掉背光，按任意键可重新启动背光；打印机：绿色指示灯表示打印机通电状态（亮—通电，灭—未通电)；红色指示灯表示打印机工作状态（亮—在线，灭—未在线）；SEL：选择打印机在线/离线状态，LF：在离线状态下走纸火警指示灯：无火警信息指示灯熄灭，有火警信息指示灯点亮，当所有火警信息消除，按“复位键”指示灯灭；监管指示灯：有监管信号时指示灯点亮，当监管信号消失按“复位键”指示灯灭；故障指示灯：当有故障时指示灯点亮，故障消除指示灯灭；启动指示灯：当有控制设备（如控制模块，主板端口，远程控制设备）启动时，指示灯点亮；启动无反馈时指示灯闪烁；启动信号消失，按“复位键”指示灯灭；反馈指示灯：当控制器接收到反馈信号指示灯亮，反馈信号消失指示灯灭；主电指示灯：当主电供电时指示灯亮，当主电不供电时指示灯灭；备电指示灯：当备电供电时指示灯亮，当备电不供电时指示灯灭；屏蔽指示灯：控制器处于系统启动状态时闪烁；有设备被屏蔽时指示灯常亮，没有设备被屏蔽指示灯灭测试指示灯：有设备处于测试状态或移动测试状态时指示灯亮，没有设备处于测试状态指示灯灭自动：只允许在2、3级用户下操作，自动指示灯亮处于自动状态，全部联动设备由控制器依据逻辑联动关系自动联动手动：只允许在2、3级用户下操作，手动指示灯亮处于手动状态，全部联动设备只能手动执行确认/消音：只允许在2、3级用户下操作，按下消音键本机所有类型声音消失（备电欠压除外）。

在联机情况下按主机消音键，则主机从机声音都被消音，指示灯灭；按从机消音键则从机消音主机状态不变：如果有事件存在且没有按消音键，指示灯闪；如果有事件存在且已经消音没有新事件发生，指示灯灭；如果有事件存在且已经消音但有新事件发生，指示灯闪烁；如果没有事件，指示灯灭。

复位：只允许在2、3级用户下操作，在联机状态下，主机按下此键，非火警事件、火警事件主从机皆被复位；从机按此键，非火警事件在从机本机上被复位，同时主机上从机事件也被复位，火警事件在从机上被复位，主机上关于该从机火警事件不能复位，直至直至主机火警事件被复位。

西门子消防报警系统说明书2002-OP820感烟探测器

Fire Safety S1151系统产品说明北京西门子西伯乐斯电子有限公司1/2西伯乐斯生命财产的保障DO1152A/OP820 交互式光电感烟探测器特点●最新型式的光电感烟结构，对不同类型的火灾烟雾响应一致。

●内部具有微处理器，可独立进行高智能的信号处理。

●可靠性高:交互式智能火灾分析模式。

通过控制器可将特定应用的信号处理算法存储在探测器内，远距离调整探测器特定的响应行为，真正消除误报。

●稳定性高：抗灰尘附着，抗电磁干扰，抗温度影响，抗潮湿，抗腐蚀。

●每只探测器内有带特定标识码的识别模块（相当于身份证，起部件识别作用）。

与底座内的识别模块相配合，控制器能唯一确认该探测器及其地理位置。

●探测器有自检功能,并且控制器和探测器能互相交换信息并反复核实。

●采用自适应编址方式，探测器不设编址开关，避免人为造成差错。

●控制器电路（甚至微处理器）出现故障的情况下，也能应急报警。

●探测回路为环形两总线,且每个DO1152A/OP820探测器内部都有短路隔离开关。

当回路中任一点发生短路时，短路点两边的隔离开关自动将其隔开，确保系统正常运行;并能准确地判断短路点。

应用●用于建筑物内部空间的早期火灾探测，并通过控制器进行报警与消防联动。

应用于火灾产生烟（包括黑烟）的场合。

●探测器满足国家标准GB4715“点型感烟火灾探测器技术要求及试验方法”，探测器的应用设计遵照国家标准GB50116“火灾自动报警系统设计规范”。

●探测器安装在底座DB1151A/SO820上，通过底座与控制器FS1120相连。

设计●两总线环形回路（也可采用干型回路），标准采用双绞线，特殊情况可采用平行线、电缆、屏蔽电缆。

环形回路布线最长不超过2000米。

●每条回路最多128个探测器，其中可自由加入分支而无需分支模块。

●探测器可做防振、防潮、防盗、保护式安装(文件2001)。

●每个探测器的门灯输出端可外接门灯AI300、AI340（文件3002a）显示其报警状态，并且能自由编程使门灯显示其它探测器报警状态。

西门子S1131消防产品手册

WG 带玻璃门立柜。 ● 整机采用组合式硬件与软件结构，标准型控制器由若干种功能卡
组成，且备有足够种类的功能卡，可以进行多种功能扩展。 ● 自动诊断系统故障。故障状态下火警优先，甚至在主 CPU 故障
情况下也能报应急火警。 ● 控制器面板采用液晶中文显示、菜单操作方式，可显示并自动存
储运行的各种信息达 1000 条。
设备外观
4
S1131 产品手册
类型
S11 Auxiliary Extension Unit
功能描述 / 技术参数
S11 Auxiliary Extension Unit 消防辅助设备扩充机柜（上柜式）（中国生产）
● 适用 AlgoRex 系统控制器辅助功能设备的安装。 ● 可安装于 BCH1950 双琴台或 Rack/WG 带玻璃门立柜。
AC220V，± 15%，50/60Hz DC24V，24AH 0 ~ 50℃ - 20 ~ 60℃ ≤ 95%（40 ± 2℃） IP30 RAL 7035 淡灰色 434 X 735 X 300（mm）
基本配置：
CI1142 控制面板终端
1个
E3M111 回路卡（4 回路）
*
1块
B2F020 电源（DC29V/6A）
带玻璃门立柜。 ● 其它特性同 FS1120 CI1142/A/Rack 控制器。
主电源浮充备用电池工作温度贮存温度工作湿度保护等级色标尺寸
AC220V，± 15%，50/60Hz DC24V，38AH 0 ~ 50℃ - 20 ~ 60℃ ≤ 95%（40 ± 2℃） IP30 RAL 7035 淡灰色 434 X 1120 X 240 （mm）
部件号 99506067
DO1131A

FS1120操作说明EP7F-200712

应用 l 可配接现场部件：
— 光电感烟探测器 JTY-GD/OP620、JTY-GD/OP820，感温探测器 JTW-ZD/HI620、JTW-ZD/HI820； — 手动火灾报警按钮 J-SJ-P-M/MT340、J-SJ-P-M/MT820，消火栓按钮 MT350、MT830； — 中继模块 DC1131-AA、DC1157-AA（3 路）； — 输入/输出模块 DC1136-AA、DC1154-AA； — 专用输入输出模块 MB820。 l 在系统中除利用可编址输出模块控制现场消防设备外，还可以由控制器直接控制若干个输出设备。
特点 l 符合国家标准 GB4717-2005《火灾报警控制器》和 GB16806-2006《消防联动控制系统》。 l 自动诊断系统故障。故障状态下火警优先，甚至在主 CPU 故障情况下也能报应急火警。 l 控制器操作面板采用液晶中文显示、菜单操作方式，可以显示并自动存储运行的各种信息达 2000 条。 l 通过编程可满足各种复杂的联动逻辑关系。
目录
一系统概述 ..................................................................................................................................................2 二操作盘概貌...............................................................................................................................................3 三操作级别 ...................................

西门子CT控制盘操作指南精选版

西门子C T控制盘操作指南Company number【1089WT-1898YT-1W8CB-9UUT-92108】消防控制盘操作指南操作盘是火灾报警联动控制系统的监控点—一个系统中可有多个操作盘—使用密码或钥匙方能操作是显示屏,能以亮暗两种方式显示—亮代表 1、所有信息,如《报警》；2、状态改变；3、在操作过程中(10分钟内自动关闭)。

—暗代表除上述三种情况之外的正常状态按《F1》键则显示主菜单,主菜单中顶行是菜单目录中行是供选择的内容底行是操作说明是报警窗,有火警信号时亮是显示窗组合,其中一部份带操作键,用于显示并可改变运行状态。

《确认/消音》键,按键表示操作员已接受了信息。

《复位》键,当险情消除后用来使控制器恢复正常运行状态。

键盘,用于菜单操作和输入密码《F1》,《F2》:依选中的菜单而有不同的功能《OK》:选中或执行一个指令《↑》, 《↓》:上下移动游标以供选择《C》(清除):取消输入的内容《》(删除):删去游标中光标左边的字符钥匙开关:如果操作盘有此开关,则必须打开才能操作。

操作级别有以下几种操作级别1级: 人人级→《确认/消音》和《功能滚动条》,每个人都能操作2.1级: 操作1级→值班人员操作2.2级: 操作2级→管理人员操作3级: 技术级→技术服务人员才能操作。

报警文本框中将如何显示报警信息？第一次报警操作提示出现《报警》后怎么办1.火警a)火警报警时，控制盘显示面板左上侧的报警指示灯会亮；LCD上会自动弹出火警报警信息；控制盘会出现连续的报警声响，报警栏的红色指示灯会亮。

b)在LCD上确认火警报警信息，并马上到现场确认火灾灾情。

c)确认火灾时，在消防控制盘上，按下“消防联动启动按钮”。

d)若是误报，则在控制盘上进入等级2.1，然后按下复位键进行复位。

e)若真的发生火灾，应按有关规定程序上报、处理，并报119。

2.故障a)故障报警时，控制盘显示面板上报警栏的黄色指示灯会亮，控制盘会出现断续的鸣响。

西门子FC18R消防火灾控制器基本操作

西门子FC18R消防火灾报警控制器基本操作液晶屏幕：在设定时间内没有任何操作和事件发生，液晶屏幕将自动关掉背光，按任意键可重新启动背光；打印机：绿色指示灯表示打印机通电状态（亮—通电，灭—未通电)；红色指示灯表示打印机工作状态（亮—在线，灭—未在线）；SEL：选择打印机在线/离线状态，LF：在离线状态下走纸火警指示灯：无火警信息指示灯熄灭，有火警信息指示灯点亮，当所有火警信息消除，按“复位键”指示灯灭；监管指示灯：有监管信号时指示灯点亮，当监管信号消失按“复位键”指示灯灭；故障指示灯：当有故障时指示灯点亮，故障消除指示灯灭；启动指示灯：当有控制设备（如控制模块，主板端口，远程控制设备）启动时，指示灯点亮；启动无反馈时指示灯闪烁；启动信号消失，按“复位键”指示灯灭；反馈指示灯：当控制器接收到反馈信号指示灯亮，反馈信号消失指示灯灭；主电指示灯：当主电供电时指示灯亮，当主电不供电时指示灯灭；备电指示灯：当备电供电时指示灯亮，当备电不供电时指示灯灭；屏蔽指示灯：控制器处于系统启动状态时闪烁；有设备被屏蔽时指示灯常亮，没有设备被屏蔽指示灯灭测试指示灯：有设备处于测试状态或移动测试状态时指示灯亮，没有设备处于测试状态指示灯灭自动：只允许在2、3级用户下操作，自动指示灯亮处于自动状态，全部联动设备由控制器依据逻辑联动关系自动联动手动：只允许在2、3级用户下操作，手动指示灯亮处于手动状态，全部联动设备只能手动执行确认/消音：只允许在2、3级用户下操作，按下消音键本机所有类型声音消失（备电欠压除外）。

在联机情况下按主机消音键，则主机从机声音都被消音，指示灯灭；按从机消音键则从机消音主机状态不变：如果有事件存在且没有按消音键，指示灯闪；如果有事件存在且已经消音没有新事件发生，指示灯灭；如果有事件存在且已经消音但有新事件发生，指示灯闪烁；如果没有事件，指示灯灭。

复位：只允许在2、3级用户下操作，在联机状态下，主机按下此键，非火警事件、火警事件主从机皆被复位；从机按此键，非火警事件在从机本机上被复位，同时主机上从机事件也被复位，火警事件在从机上被复位，主机上关于该从机火警事件不能复位，直至直至主机火警事件被复位。

西门子消防报警系统操作指导书

消防中心接处警操作程序（一）当中央总控制台报警后1、按消音键消音;2、用对讲机或内线电话向报警指示区域得保安问清报警原因；3、如就是其她原因报警或误报,即通知保安按复位键复位；4、总控制台复位；5、如复位后再发生连续三次误报,则由消防中心派员查明原因并采取相应得措施。

（二）当确认发生火灾后：１、立即用消防专线电话向发生火灾区域得员工问清失火部位、火势大小、什么物质在燃烧等情况;2、立即将联动控制键打到自动状态，联动启动消防设施扑救火灾;３、迅速向科文领导与物业处报告火情与失火部位,并向消防支队报警:(报警要讲清失火单位名称与地点、失火部位、火势大小、燃烧物性质等五项要素）；４、通知工程部迅速关闭新风机与空调系统,切断相应部位得电源；５、检查设备联动情况,立即手动开启未联动得消防设备,组织人员疏散与扑救工作;6、坚守值班岗位,听从科文领导进一步指示。

西门子消防报警系统操作一、出现警报找着报警点1.当出现火警时,消防主机会有报警声，同时在消防电脑上会出现如下图1所示,该示例就是一手报报警、图12、点击上图１所圈得图标，出现下图2得画面，单击图示得搜索查找按钮，系统自动寻找报警点图23、如图3所示报警点,示例为地下室西车道图３二、联动操作与强启水泵1.系统自动(系统联动)消防系统联动启动按钮在中间消防主机得第二个联动控制盘上，如图4所示图4下图５就是该控制盘图5(1)将该控制盘设置成手动状态:顺序按下ABA，允许手动灯亮，如图６、取消手动按B图６(2)如图５,在该控制盘手动状态下，按下消防系统联动(自动）按钮,整个系统即在联动状态、停止联动,请按下相应得停止按钮、2.强启水泵消防水泵（喷淋泵、雨淋泵、消防栓泵）启动按钮在左边消防主机得第一个联动控制盘上,如图7所示图7下图8就是该控制盘，共有三组水泵,从上倒下依次为喷淋泵、雨淋泵、消防栓泵，同时每组泵都有相应独立得启动与停止按钮，见图中标识、启动、停止图8(1)将该控制盘设置成手动状态：顺序按下ABA，允许手动灯亮，如图9、取消手动按B图9(2)如图8，在该控制盘手动状态下,按下需要开启水泵得启动按钮，即将水泵强制启动、需停止水泵时,按下相应得停止按钮。

西门子火灾报警系统CS11操作说明EP7F_CH

第2页共49页
CS11 系统控制器操作说明(EP7F)
一系统概述
CS11 系统控制器完全采用西门子西伯乐斯技术，整机采用组合式结构，软件和硬件都可以根据工程需要进行组合。通过软件对现场进行编程，液晶显示器上显示的地址即为实际地址，从而使工作人员一目了然。公司的各种产品都有标准配置，但是，如果工程需要，都可以进行多种功能扩展。例如：回路扩展、灭火扩展、输入/输出扩展、网络扩展、火灾显示盘扩展等。 CS11 系统控制器具有以下特点：自动诊断系统故障。故障状态下火警优先，甚至在主 CPU 故障情况下也能报应急火警。控制器操作面板采用液晶中文显示、菜单操作方式，可以显示并自动存储运行的各种信息达 1000 条。通过编程可满足各种复杂的联动逻辑关系。 CS11 系统控制器包括 CC11/CI11 控制主机及 CT11 操作面板。性能（CC 和 CI）主电源 AC220V，±15%，50/60Hz 浮充备用电池 DC24V，17AH 工作温度储存温度工作湿度系统组成系统组成控制器探测器 CI11 CC11 交互式模拟量非编址二氧化碳 FM200 水其它 ≤95%（40±2℃）打印机（本地打印机）连接否？
第3页共49页
CS11 系统控制器操作说明(EP7F)
此表由西门子楼宇科技有限公司调试工程师填写。
二操作盘概貌
操作盘是 CC11 控制器的操作显示面板,也可独立作为 CI11 操作盘。操作盘是火灾报警联动控制系统的监控点 — 一个系统中可有多个操作盘 — 使用密码方能进行操作是显示屏,能以亮暗两种方式显示 — 亮代表 1 、所有信息 , 如《报警》； 2 、状态改变； 3 、在操作过程中 (10 分钟内自动关闭)。 — 暗代表除上述三种情况之外的正常状态按《F1》键则显示主菜单,主菜单中顶行是菜单目录中行是供选择的内容底行是操作说明是报警窗,有火警信号时亮是显示窗组合,其中一部份带操作键,用于显示并可改变运行状态。《确认/消音》键,按键表示操作员已接受了信息。《复位》键,当险情消除后用来使控制器恢复正常运行状态。键盘,用于菜单操作和输入密码《F1》,《F2》:依选中的菜单而有不同的功能《OK》:选中或执行一个指令《↑》, 《↓》:上下移动游标以供选择《C》(清除):取消输入的内容《》(删除):删去游标中光标左边的字符钥匙开关:如果操作盘有此开关,则必须打开才能操作。(仅限英文操作面板)

西门子消防报警操作面板

用《↑》《↓》选择“开路”信息
按《F1》显示功能菜单 →选择《查询功能卡资料》按《OK》显示功能卡资料 →查到“向前/向后数”,从而确定开路故障
I—总线地址严重故障否
危险级别 0 向前 / 向后
05 004/007
发生的位置,进行检查维修。
状态 - - - - - - - - 6 - - - - - -
紧急事件：立即启动最近的手报或报警延时关闭开关
→ 报警信息被传送给消防队
非紧急事件：立即按复位键（黄色的闪烁灯）
→ 黄灯熄灭，系统恢复到一般运行状态
‘打消防电话119’？
确认/消音指示灯（黄色）闪亮
1. 按《确认/消音》键（黄色的闪烁灯）
→ 黄灯熄灭
2、读出第一处火警地址（文本中的上半部分） 3、到火警现场去 4、确定是否《紧急事件》紧急事件：立即打消防电话（例如119）
（本
F1：
例中《主电源失效》故障) 非交流电网造成主电掉电
→检查电源保险丝(包括建筑物主配电室), 如已熔断则应换新。
选择பைடு நூலகம்息种类 F1：功能
4.开路故障(适用于CS1131探测回路)
故障
当控制器报“开路”故障时，按下述步骤处
总数：1
理
按《确认/消音》按《故障》，显示故障类型
→用《↑》《↓》选择“开路”信息
什么是分区隔离?
探测器和手动报警分区可暂时隔离,但只有在特殊情况下使用,例如,主体工程正在施工,出现以下情况:
1、在感烟探测器分区,由于特殊工作产生了烟尘 2、在感温探测器分区,由于特殊工作产生了高温和蒸汽 3、在手动报警分区,存在着被偶然启动的可能一旦情况恢复正常,隔离的分区必须立即开放。注意:

西门子CT11控制盘操作指南

消防控制盘操作指南操作盘是火灾报警联动控制系统的监控点—一个系统中可有多个操作盘—使用密码或钥匙方能操作✍是显示屏,能以亮暗两种方式显示—亮代表 1、所有信息,如《报警》；2、状态改变；3、在操作过程中(10分钟内自动关闭)。

—暗代表除上述三种情况之外的正常状态按《F1》键则显示主菜单,主菜单中顶行是菜单目录中行是供选择的内容底行是操作说明✍是报警窗,有火警信号时亮✍是显示窗组合,其中一部份带操作键,用于显示并可改变运行状态。

✍《确认/消音》键,按键表示操作员已接受了信息。

✍《复位》键,当险情消除后用来使控制器恢复正常运行状态。

✍键盘,用于菜单操作和输入密码《F1》,《F2》:依选中的菜单而有不同的功能《OK》:选中或执行一个指令《↑》, 《↓》:上下移动游标以供选择《C》(清除):取消输入的内容《✍》(删除):删去游标中光标左边的字符钥匙开关:如果操作盘有此开关,则必须打开才能操作。

操作级别有以下几种操作级别1级: 人人级→《确认/消音》和《功能滚动条》,每个人都能操作级: 操作1级→值班人员操作级: 操作2级→管理人员操作3级: 技术级→技术服务人员才能操作。

报警文本框中将如何显示报警信息？第一次报警操作提示出现《报警》后怎么办?1.火警a)火警报警时，控制盘显示面板左上侧的报警指示灯会亮；LCD上会自动弹出火警报警信息；控制盘会出现连续的报警声响，报警栏的红色指示灯会亮。

b)在LCD上确认火警报警信息，并马上到现场确认火灾灾情。

c)确认火灾时，在消防控制盘上，按下“消防联动启动按钮”。

d)若是误报，则在控制盘上进入等级，然后按下复位键进行复位。

e)若真的发生火灾，应按有关规定程序上报、处理，并报119。

2.故障a)故障报警时，控制盘显示面板上报警栏的黄色指示灯会亮，控制盘会出现断续的鸣响。

b)注意不要先按下“确认”键，而应点按故障栏，然后查看故障栏中的故障报警内容，最近的报警信息左侧会出现“+”号，确认后会消失。

西门子火警系统终端与设备数据手册说明书

SiemensData Sheet 9803Smart Infrastructure – Building Products/fireThe Fire Terminal and equipment connects to C-WEB network that can be configured for system-global view or specific-panel local view.This configuration allows the operator for system control to ‘acknowledge’ events; control system notification appliances circuits (NACs), and reset the system.The Fire Terminal and equipment allows for connection to the Remote Peripheral Module (Model FCA2018-U1) and / or the Remote Terminal Displays (Models FT2014-U3 / R 3, FT2015-U3 / R 3).The Fire Terminal contains the site-specific program configuration which is created in the custom-configuration programming tool.☐Contains the following system components:▪ Operating unit (Model FCM2018-U3or Model FCM2019-U3)▪ Fire Terminal Module (ModelFTI20001-U1)▪ C-WEB Module (Model FN2001-U1) ▪ One-height-unit back box (ModelsFHB2001-U1 / R1▪ One-height-unit outer door(FHD2001-U3 / R3)▪ Inner door (Model FHD2005-U1) ☐Multi-use, main-system interface modules▪ Power, Alarm, Supervisory, Silenced,Ground Fault, Audibles On, and Trouble system-status LEDs ─ with Alarm as having a larger, distinctive LED▪ Partial system disable LED▪ Audible Status LEDs (‘On’ and ‘Silenced’) ▪ 10 usable LEDs▪ Model FCM2019-U3 contains one (1)set of 48 light-emitting diodes(LEDs) ☐System-control menus▪ Context-sensitive ‘Help’ menu ▪ Four-way navigation buttons andextended-views capability ☐User-prompted large softkey buttons for multi-programming options and system-control operating sequence▪ Seven (7) spare user-programmablebuttons▪ Slide-in labels appear adjacent tosystem-operation buttons ☐FTI-2001connects to 24VDC power source via screw terminal▪ Ribbon cables connect to theoperating unit ☐Display shows eight [8] lines, 40 characters per row▪ Plain-text display with two (2) lines ofinformation per Alarm event ▪ Context-sensitive soft keys▪ Additional display of location-specificreaction texts can be stored ▪ Several events are displayedsimultaneouslyModelFHB2001-U1ModelFHD2001-U3☐ Operating access for full-systemoperation, via password▪ Several operator terminals are possiblefor each fire-detection system [up to 16 nodes, max.] ☐ Optional accessories available:▪ Auxiliary power supply▪ RS ─485 module (Model FCA2016-U1) ▪ Remote terminal display (ModelFT2014-U3 / R3)▪ Remote terminal display with control(Model FT2015-U3 / R3)▪ Remote peripheral module (ModelFCA2018-U1) ☐ 2”─x ─ 4-3/4”, back-lit LCD☐ Style 4 and Style 7 wiring configuration☐ Requires the C-WEB module (ModelFN2001-U1) for C-NET connection☐ Ethernet-port connectivity for systemconfiguration and Firmware-software transfers▪ Compatible with built-in EEPROMfirmware ☐ Can be configured for system global viewand control ☐ Global annunciation and control capability ☐ System operation and indication ☐ Convenient, context and status-sensitiveoperation via soft keys ☐ Alphanumeric pad☐UL 864 9th Edition Listed, ULC Listed☐ FM, CSFM and NYC Fire Dept. ApprovedModel FTI2001-U1ModelFCM2018-U3NOTICE – The information contained in this data-sheet document is intended onlyas a summary, and is subject to change without notice.The product(s) described here has/have a specific instruction sheet(s) that cover various technical, limitation and liability information.Copies of install-type, instruction sheets – as well as the General Product Warning and Limitations document, which also containsimportant data, are provided with the product, and are available from the Manufacturer.Data contained in the aforesaid type of documentation should beconsulted with a fire-safety professional before specifying or using the product.Any further questions or assistance concerning particular problems that might arise, relative to the proper functioning of the equipment, please contact the Manufacturer.The Fire Terminal (Model FT924) consists of the Fire Terminal Board (Model FTI2001-U1), the Operating Unit (Model FCM2018-U3 or Model FCM2019-U3), and a one-height-unit enclosure.Each Fire Terminal contains one (1) 2” –x – 4-3/4” Video Graphics Array (VGA) monochrome LCD screen and LEDs for displaying system status. An audible will sound when there are unacknowledged events on the system.The display is surrounded by keys that are used to control the displayed information, and to navigate through these screens. Keys are also provided to obtain ‘H elp’ and to enter into the menu features of each operating unit.The display of each operating unit categorizes events by type, providing a separate event tab for Alarm, Gas Alarm, Supervisory, and Trouble events. The quantity of active events of each type is listed in each event tab. The display provides two (2) full lines of text message for each event.Each event can have a 40-character custom message describing the location for a given event. In addition to the text message, the system displays the category of the active event: (e.g. Automatic Alarm, Water Flow, Manual , etc.) the category means more to responding officials than model numbers. Up to two (2) events can be displayed at a time. When more than two (2) events are present, the up-and-down arrow keys allow the end-user to scroll up and down the list of events. A progress meter on the side of the list indicates the size of the list of events and the location in the list. New, ‘unacknowledged’ events are indicated by a flashing exclamation point ('!').Each interface also provides a completed menu for running system status reports (with a ‘Print Preview’ feature directly on the screen before sending the report to the printer).The Maintenance menu is accessed by password. When the end-user enters this mode, the LCD will be enabled, prompting the user to enter a password. System control within the maintenance menu uses easy-to-read touch buttons.The Fire Terminal and equipment are FM (#3010), CSFM (#7165-0067:0259) and FDNY (#6104) Approved.ProductData Sheet Number Fire Terminal Enclosures andEquipment9807® PROSiemens Industry, Inc.Smart Infrastructure - Building Products 2 Gatehall Drive • Parsippany, NJ 07054Tel: (973) 593-2600March - 2023(Rev. 4)Temperature and Humidity RangeProducts are UL 864 9th Edition listed for indoor dry locations within a temperature range of 120+/ 3°F ( 2°C) to 32+/ 3°F (0+/ 2°C) and a relative humidity of 93+/ 2% at a temperature of 90+/ 3°F (32+/ 2°C).Related Documentation。

西门子CT11操纵盘操作指南(打印A4)

消防操纵盘操作指南操作盘是火灾报警联动操纵系统的监控点—一个系统中可有多个操作盘—利用密码或钥匙方能操作是显示屏,能以亮暗两种方式显示—亮代表 1、所有信息,如《报警》；2、状态改变；3、在操作进程中(10分钟内自动关闭)。

—暗代表除上述三种情形之外的正常状态按《F1》键那么显示主菜单,主菜单中顶行是菜单目录中行是供选择的内容底行是操作说明是报警窗,有火灾信号时亮是显示窗组合,其中一部份带操作键,用于显示并可改变运行状态。

《确认/消音》键,按键表示操作员已同意了信息。

《复位》键,当险情排除后用来使操纵器恢复正常运行状态。

键盘,用于菜单操作和输入密码《F1》,《F2》:依选中的菜单而有不同的功能《OK》:选中或执行一个指令《↑》, 《↓》:上下移动游标以供选择《C》(清除):取消输入的内容《》(删除):删去游标中光标左侧的字符钥匙开关:若是操作盘有此开关,那么必需打开才能操作。

操作级别有以下几种操作级别1级: 人人级 → 《确认/消音》和《功能转动条》,每一个人都能操作级: 操作1级→值班人员操作级: 操作2级→治理人员操作3级: 技术级→技术效劳人员才能操作。

报警文本框中将如何显示报警信息？信号已发出总数：2第一次报警最后一次报警01 自动火警主楼/一层 102室02 自动火警主楼/一层104室选择信息种类 F1：功能操作提示显现《报警》后如何办?1. 火灾a) 火灾报警时，操纵盘显示面板左上侧的报警指示灯会亮；LCD 上会自动弹出火灾报警信息；操纵盘会显现持续的报警声响，报警栏的红色指示灯会亮。

b)在LCD上确认火灾报警信息，并马上到现场确认火灾灾情。

c)确认火灾时，在消防操纵盘上，按下“消防联动启动按钮”。

d)假设是误报，那么在操纵盘上进入品级，然后按下复位键进行复位。

e)假设真的发生火灾，应按有关规定程序上报、处置，并报119。

2.故障a)故障报警时，操纵盘显示面板上报警栏的黄色指示灯会亮，操纵盘会显现断续的鸣响。

西门子 FC18 型火灾报警控制器(联动型) 说明书

档案中。 z 控制器在设定时间内无任何操作发生，同时无任何报警、联动、故障信息时，控制器
自动转为屏幕保护状态，延长液晶屏的使用寿命；当有事件/操作发生时，液晶屏自动点亮，控制器自动显示所发生的事件，按照逻辑关系联动相应设备。 z 控制器带有 2 路可编程输入/输出（输出：40mA@24VDC，可通过编程设置为总报警和总故障输出；输入：干接点）。 z 控制器带有 1 路声光控制电路(0.5A @24VDC)。 z 控制器自带 8 路联动盘（输出：40mA@24VDC），用于重要设备的自动控制或手动操作。 z 采用“组”编程方式，同用途的设备可分配到同一个“组”中进行编程，简化逻辑关系，节省编程时间。 z 单台控制器最大容量 504 点，可实现 8 台控制器组成网络。 z 网络总线（FCnet），最远距离 1000 米。 z 回路总线（FD18-Bus）为两总线无极性，建议使用Φ≥1.0 mm2 的阻燃双绞线，传输距离环路可达 2500 米，支路可达 1500 米。 z 控制器有三种用户级别，分别为：1 级用户、2 级用户、3 级用户；在不同的用户级别下可进行不同的操作，用户级别由密码保护。
西门子楼宇科技
消防与安防产品事业部
结构
接线端子电源
回路卡 2 回路卡 1
电池
操作面板
z 接线端子均采用可插拔方式，每位端子上均有清晰标识，安装、调试、维修方便，快捷。
z 自动映射设备。 z 可由控制器调整探测灵敏度，自动适应环境变化，使火灾报警可靠性大大提高。 z 既可以在控制器上现场直接编程，也可通过计算机快速编程。 z 现场部件标签上自带可撕式编码贴，方便工程调试。
安装过程：安装要符合当地相关标准或规范。 1. 选择一个洁净干燥的、表面平整、牢固的墙壁。 2. 确定安装位置，要使得控制器的前门能自由地打开。 3. 在墙上标出 4 个安装孔的位置。 (见图 3) 4. 在安装孔的位置钻 4 个孔，并装上膨胀螺栓及螺钉（M6）。（记得在螺钉和墙壁之间留出一定的空隙。） 5. 确定并打通控制器的进线孔。 6. 将控制器悬挂在螺钉上。 7. 将线穿进控制器。 8. 打开前面板，拧紧螺钉，使控制器牢固的固定在墙上。 9. 参考图 2-2、2-3、2-4、2-5、2-6、2-7、2-8 将电缆接到端子上。 10. 将电池安装到正确的位置。 11. 关上前面板，用专用工具锁好。将专用工具放在安全的地方。