新标日第18课

复习:
• 翻译下面的句子： ①电话小。 携帯電話は 小さいです。 ②个人电脑便宜。 パソコンは 安いです。 ③电视机的声音大。 テレビの音は 大きいです。 ④果汁凉。 ジュースは 冷たいです。 ⑤房间干净。 部屋は きれいです。
新授:
• 观察下面的几幅图片，看看有什么变化。
携帯電話は 小さくなりました 。
大きい
10 万 円
小さい
5万円
パソコンபைடு நூலகம் 安くなりました。
部屋は きれいになりました。
汚い きれい
新授：
句型（一）：一类形容词去掉い → く ＋なります 二类形容词・名词 + に 日语的一类形容词、二类形容词、名词表示静止的状 态，通常不表示变化。而本句型表示性质或状态的变化 例句： だんだん 暖かく なります。 （天气渐渐转暖。） 携帯電話は 小さく なりました。 （手机变小了。） パソコンは 安く なりました。 （个人电脑便宜了。） もう 元気に なりました。 （已经恢复健康了。） 息子は 医者に なりました。 （儿子当医生了。） 来年 社会人に なります。 （来年将成为社会的一员。）
第18課 （１） 携帯電話は とても 小さくなりました
职业素养：
• 71．别傻了！ ばか言ってんじゃないよ！ A：君と結婚するわけないじゃん。ばか言ってんじゃ ないよ！ A：他不会跟你结婚的。别傻了！
72．这么快！ はやい！ A：へえ、卒業論文も書き終わったの？はやい！ A：啊，你都写完毕业论文了。这么快！
应用课文讲解：
（4）单词：「似合います」 「似合います」是自动词，相当于汉语的“相称”“合 适”等意思。以人或物作话题时分别使用「人は 物が 似 合います」及「物は 人に 似合います」的形式。 （5）副词区分：「間もなく」和「もうすぐ」 「間もなく」和「もうすぐ」都是副词，表示“一会儿”“不 久”等意思，但是「間もなく」显得郑重些，与其比较生硬， 可用于书面语中。而「もうすぐ」则多用于口语。 （6）副词区分：「さらに」和「もっと」 两者都是“更加”的意思。但是「さらに」较郑重，而「もっ と」则是较随便的说法。 （7）语气词：「さあ」 用于向对方提出建议或促使对方做某事。只用于口语。
掃除します きれい
練習します 下手 上手 暗い
電気をつけます 明るい
第18課 （2） 携帯電話は とても 小さくなりました
职业素养：
• 73．好多了。 だいぶよくなった。 男：具合はどう？ 女：だいぶよくなったわ。 男：身体怎么样了？ 女：好多了。
• 74．认输吧！ あきらめなさい！ A：あきらめなさい！君は彼の相手ではないから。 A：认输吧！你不是他的对手。
应用课文讲解：
（8）应用会话背景：「新春セール」 日本的企业、机关，一般年底工作到12月28日，从29 日到翌年的1月3日左右是新年度假日。年末有年终奖金， 即使是一般的公司职员也可以从公司得到一笔可观的数目， 用以购买平时买不起的高档家具、电气产品及衣服等。为 此，商店、服务行业想出了种种促销方法，大甩卖活动是 其中之一，这就叫做「年末セール」（年底大甩卖）「新春 セール」（新年大甩卖）。经常处于竞争状态的商家，把 能够从「定価」（定价）中给予几成的「割引」（减价）当作 获胜的招数。根据商品的不同，折扣一般从「3割引」 （打7折）到「半額」（半价），甚至3折。百货商店、超市、 除了大甩卖外，还设立楼面专柜等流动服务车、台位，限 定在1个小时左右的时间里，以更便宜的价钱销售商品。 这就使成为「タイムサービス」（时段廉价销售）的销售方式。
复习:
• 翻译下面的句子： • ①西服便宜了。 洋服は 安くなりました。 • ②我要这个。 これにします。 • ③请把电视的声音弄大点。 テレビの音を大きくします。 • ④儿子当医生了。 息子は 医者になりました。 • ⑤请把房间弄干净。 部屋は きれいに してください。
应用课文讲解：
（1）单词：「音」「声」 在汉语里，人的声音、动物的鸣叫声以及物体、自然现 象发出的声音都成为“声音”。而日语则不同。 在日语里 人和动物发出的声音――――「声」 物体发出的声音 ――――「音」 （2）单词：「まとめて」 不是一个个的，分别的，而是把若干个汇总在一起，在 日语中称作「まとめて」（汇总）。 （3）单词：「3割引」 相当于汉语“七折”的日语说法是「3割引」。汉语用定价 的几成来表示，而日语则是用降价几成来表示。此外，日 语里也有是用百分比的说法。比如“八五折”用日语说是 「15％引き」。“％”读作「パーセント」。
新授：
句型（二）：一类形容词去掉い → く ＋します 二类形容词・名词 + に 用于因主语的意志性动作、作用而引起事物发生变化的场合。
例句： テレビの音を 大きく します。 把电视机声音开大点儿。 ジュースを 冷たく します。 把果汁冰镇一下。 部屋を きれいに してください。请把房间打扫干净。 会議室を 禁煙に します。 会议室里禁烟。
参考： 在餐馆里回答服务员的点餐询问时，可以使用「～に します」这 一形式，例如：「カレーに します」（我要咖喱饭）「コーヒーに します」（我要咖啡）。这是把自己决定的事情告诉对方的一 种表达方式。
练习：
练习句型 ：一类形容词去掉い → く 二类形容词・名词 + に
＋なります・します
薬を飲みます 病気 元気 汚い