沧州方言
北方话---沧州，沧县周边地区方言
（一）天文
爷爷（yè yè） 太阳
爷爷地（ye ye） 太阳照到的地方
月亮地儿 月亮照的地方
贼星 流星
扫帚星 慧星
乏云 雨后的云
呱啦 劈雷
马连浆子雨 猛雨
蒙星雨 稀毛毛雨
喷布雨 小密细雨
凌 冰
凌块 冰块
凌坠 冰锥儿
露湿 露水
着霜 霜下到物体上
（二）地理
沙土包子 沙地
土疙瘩 小块土岗
土岭子 大片高岗
狼窝 大水冲的土坑
地巢 地方
过道 胡同
一道儿 一路同行
湾 大水坑
三）时令
头年 去年
过年 明年
见年 往年
今儿个 今天
明儿个 明天
夜了个 昨天
前儿日个 前天
头晌儿 上午
过晌儿 下午
晌火 中午
蚂蚱眼子 傍晚
哄上 晚上
年头 年景
见天 每天
见门儿各 每天、天天、以前
一哄上 通霄
早前个 以前
脚下 现在
这儿前儿 这时候
那么前儿 那时候
四）农具
车跨子 车厢子两边加的木板
牛勾操 车轭
脖各拉 用棉花、布或皮子做的
纲绳 缰绳
嚼子 嚼环
捂眼 牲畜拉磨时带的遮眼布
挂掌 给牲畜蹄子钉掌
牛鼻器 牛鼻桊
（五）植物
杀芝麻 砍芝麻棵
面糊豆 蚕豆
姜不辣 洋姜
二衣子菜 不长心的白菜
青青菜 大蓟
阳阳转 向日葵
娘花 棉花
耪地 助地
棒子 玉米
秫秸 高粱杆
包麻子 蓖麻
树行子 成行的小树林
树栽子 树苗
婆婆丁 蒲公英
指盖花 凤仙花
长果 落花生
牛舌头 车前草
苍子 苍耳子
三楞子草 三叶草
（六）动物
儿马 公马
骒马 母马
犍子 经过阉割的公牛
牦牛 公牛
驷牛 母牛
牛枷 牛角
叫驴 公驴
草驴 母驴
咆虎 公羊
羯子 经过阉割的公羊
反群 驴发情
打栏 牛羊发情
孵空 鸡抱窝
梧对 交配
长虫 蛇
野鹊 喜鹊
家赶 麻雀
鹁鸪 鸽子
凿打木子 啄木鸟
老麻家 麻雀
夜猫子 猫头鹰
檐壁虎
蝙蝠
拉拉蛄 蝼蛄
粪虫子 蝼蛄
地蛐 蚯蚓
爬爬 蝉幼虫
肖肖 蝉
蚂螂 蜻蜓
蚂皮 水蛭
卖香油的 水马儿
米羊 蚂蚁
（七）房屋、器具
四合套 四合院
茅子 厕所
栏屋 牛棚
门插管 门栓
降仓子 门台阶
虚棚 草席编的房顶棚
扬尘儿 纸糊的房顶棚
胰子 脂皂
水筲 水桶
浆子 浆糊
（八）人品
小小子儿 男孩
小丫头儿 女孩
大师傅 厨师
做买卖的 经商的
扛大个儿的 搬运工人
老娘婆 收生婆
光棍儿 单身汉
光棍 仗势不讲理的人
老闺女 称最小的姑娘
落倒帮子 二流子、不务正业的人
甩大鞋的 不好好过日子
屁臭挂拉蛋 不干正事、不说正经话
小尖曲磨 不大方、小气爱占便易
牛头木耳 不听话或迟钝
调逛 不老实
胡曰曰 瞎说
弄制 做、收拾
说叔伯理 不说真理、净说一面之词
破说 解释
相中 看上了
小劈叉子 骂小女孩语
缺阴 缺德
歪 不说理
怂人 没本事的人
怂包 没本事的人
九）亲属
伯 （bai） 父亲
大爷 伯父
大娘 伯母
叔 叔父
婶子 叔母
老爷 外祖父
老娘 外祖母
丈人 岳父
丈母娘 岳母
妗子 舅母
连襟 姐妹的丈夫
连腿 俗称姐妹的丈夫
亲家母 亲家太太
（十）身体
扪来头 锛头儿
扒头顶 歇头顶
脑莫盖儿 额
流涎涎 流哈拉子
腚锤子 屁股
妈妈 乳房
种花 种牛痘
十一）饮食
晌伙饭 午饭
后上饭 晚饭
果子 炸油条或油饼
麻汁 芝麻酱
白油 花生油
黑油 豆油
卫生油 棉花籽油
糖瓜儿 麦芽糖制作的小食品
面肥 面酵子
卡查卡查 用锅煮，也指商量事情
十二）红白事
助箱 女方亲属给钱或物添箱
陪送 嫁妆
头袱子 新娘盖头红布
新媳妇 新娘子
扎根了 怀孕了
占房 生小孩
衣胞子 胎盘
双把儿 双胞胎
暮生儿 遗腹子
吃妈妈 吃奶
听说 小孩听话
老人了 死人
寿材（木） 棺材
纸故都子 以死人年龄为计用纸扎成的
一束纸条，也称寿币
悼头纸 人死后第一次报庙
扎彩 给死人糊纸俑
累头布子 儿女头上包的孝布
吊纸 男人吊孝
吊亡 女人吊孝
发送 办丧事出殡
?受 继承
（十三）讼事
运动运动 走关系、贿赂
吃红枣了 枪毙了
坐班房了 坐监牢
（十四）日常生活
笼头 梳头
蹓跶 散步
打嗝儿 打噎嗝
晒阳（ye）阳儿 太阳下晒暖
歇晌 睡午觉
轴颈了 脖子扭筋了
体息 私房钱
行子 指物或人的代词，不是好东西
拗麻儿 不听指挥或劝告的人
烧包儿 有了钱财胡乱花用的行
十五）交际
挑刺儿 故意挑毛病
随份子 给有红事人家送礼钱
瞎头子 做事不适当
瞎丈 没有头脑，着三不着两
离把头 办事外行
阳干 令人难堪
舔腚 指溜须拍马的人
胀腰子 自己以为了不起
古板 呆板不灵活
眼子人 看不起人
卡巴 给人过不去
狗食 不成器的人
大酸梨 作风扭捏故意做作的人
粘道 话多无头绪
烧扯 埋怨人
乓乓 多方多语
列拉 斜视人，以视不满
找巧 沾便宜
死猫踏沙眼 指人反应迟钝
驾了 因发窘而紧张
相应 便宜，含讽刺意味
褒贬 指责或贬低
（十六）商业
跑外水的 业务员
盘缠 路费
滚锤 不认帐
拣巴残子 挑剩下的次品
（十七）文化教育
扛榜 考试末名
坐小椅子 扛榜，考末名
（十八）游戏
藏摸摸 捉迷藏
来鞋里牌 把鞋脱下来掷着比赛
剖闷 猜谜语
打枲 互打木棒过线为赢的游戏
抵拐 用手搬起一条腿，另一腿着地，双方用一只脚跳着碰膝盖，双腿着地为输
斗方 在方格的棋谱上比赛
十九）动作
打哈哈 开玩笑
就和 迁就
半而不落 活没做完就放下了
眼馋 羡慕
卷 骂
打旁连 横着打跟头
当郎着 耷拉着
意思包 过分打扮、自以为是
脑闷了 一时糊涂
鲁一顿 批评一顿
搓磨 责怪、埋怨
擎着 等着
吊猴 调皮
、不听话
裹伙 两种东西掺杂分不开
白话 没根据地瞎说
扒扒头儿 看一看
摆咕 摆弄
犟和 拌嘴
摆斜 耍脾气，不合情理，不随众
戳咕 挑拨事非
撒达 四处看
马达着 背着同伙做事
屡赶着 紧接着
察对 ①对杂乱的东西，整理得有条有序②商量、计划
孽祸 拖累人的人事物
奶活 生养、抚养
拉巴 帮助、扶持
作咕 玩弄
蹀躞 献殷勤
切巴 埋怨、揭短
耍叉 赌气、不干工作
各楞眼 斜视
好体面 称赞不错，有能耐
吧吧 多说话
改人 不正当地品评人
打吵子 吵架
吵包子 常吵架
拉呱儿 聊天
挤对 迫使、强迫
倒扯 反复说或想一件事
划拉 扶摸
恶 讨厌、腻歪
搓楞 揉、皱
豁个儿 拼命
和楞 倾斜
纳磨 思考
凑伙 靠近
祸祸 作践、糟蹋
戗巴 激将
整治 拾掇
过节儿 矛盾、隔阂
摔腔儿 表示不满的话
不相干 没关系
可不是 表示肯定、赞同
敢是的 表示肯定、赞同
将就 凑和、就合之意
胡扑 胡闹
没皮拉脸 骂人不要脸面
某量 估量
串换 经济往来
腻磨 缠磨着
顾营 动弹
（二十）位置
脸前头 跟前
哪海门儿 什么地方
这海门儿 这边
那海门儿 那边
（二十一）形容词
活好煞 特别好
不落倒 不赖、好的意思
孬包 没本事、没能力
匀了 普遍
杠好了 特别好
诚棒了 特别好
砸锅了 事情办糟了
离板了 不合规矩、出格了
二虎 不精明
二呼 犹豫不决
二六八蛋 蛮干、是非不分、不知好歹
毛尾多索 不整齐、有小毛毛
毛缨子 蔬菜地下果实下端小毛根，办不恰当事的人
行胡 没把握、犹豫
漓漓落落 不利索
坠碎 吓坏了，身体瘫软
半截忽打 事情进行一半，没做完
吐鲁 衣帽不整齐
地道 好的、正宗的
绵扬 食物变软、不脆了
码口 尺度、距离
贱巴溜的 东西便宜
野广了 很多
海广了 太多了
憋囚 ①不宽敞②钻研
背月 商业淡季
透漏了 ①东西掉出来了②事瞒不住了
抖神儿 神气十足
崴泥了 事情不好办了
凶 多的意思
肉 干活慢
不差大五花 差不许多
老鼻子了 很多
强咕都的 稠
里根楞 打马虎眼
死孙 小气、不活便
挺棒 实在、结实
贱磨索的 轻浮、撒娇、诌媚
滋润 水灵
轴别 紧、不合适
窝心 受到别人的不应得的批评与指责后的心情
瞧早 趁早、及时
板生 平展、整洁
嘎咕 ①淘气②弯弯心眼多
配杂 不严肃、凑热闹
正形儿 正经
正道的 规矩的
夯乎 ①不认真责任心差②不保险
玄乎 ①可能性不大②有危险
戳咕 出坏主意
胡而白菜 糊里糊涂
离咕拉咕 断断续续
疵毛 没水平、糟糕
夹巴 椭圆、不方正
不济 不好
飒利 动作快、衣着整齐
夯大乎稀 不负责、散漫
不得力儿 不舒服不得劲
毛草 干活不细致
胡扑乱撞 说大话胡乱说
邪乎 利害，达到一定程度
大喷 数量多
囊喷 收获数量最多的时候
不顺序 不吉利
缩 小气奸算
蔫不即 ①不机灵②不新鲜
不善 不简单
阴 爱出坏心眼
酸模假醋 装腔作势、小题大作
（二十二）副词
归归儿 结果、终究
不大离儿 差不多
马茬着 凑合着、刚够
模量着 估量
仗着 多亏着、依靠
成心 故意
胡闹八戏 胡乱来
预外 另外、份外
将就 凑和
哄成是 可能是
杠着 应该
大荒盘儿 大概
失忽一失忽 差一点
当不住 有可能