工业建筑遗产的美学内涵探析

Ｉｎｄｕｓtrial ＣｏｎｓtrｕｃtiｏｎVｏl .47，Ｎｏ.8，2017工业建筑 2017年第47卷第8期 编者按：近年来，工业遗产保护与工业建筑改造再利用成为国内外持续关注的热点，相关的研究工作在各个国家的建筑、规划等方面逐步进行。工业遗产的价值源于对工业遗产概念的解析，是一个理论内涵丰富、应用价值广泛的新的理论研究热点。以英国为发源地，工业遗产以及其相关研究活动在欧美各国陆续展开。目前，国际上已经有一些较为成熟的、示范性的案例，例如，贝尔瓦科学城、巴黎绿荫步道的改造、德国鲁尔工业区等；国内也有北京798、上海1933、北京首钢等实际案例，通过精心的设计，工业遗产被赋予了新的文化功能，使原来的工业区变成了办公场所、博物馆、设计中心等。工业建筑反映了工业发展史上特殊历史时期的工业文化特征，是城市或地区某段时期工业信息的反映，包括相关的建筑物和构筑物以及所在地段的整体。工业遗存地保护与更新是城市可持续发展的重要体现。本刊希望通过对相关研究的报导，为工业遗产保护与改造提供交流平台，扩展思路。

工业建筑遗产的美学内涵探析

贾 超1，2，3 郑力鹏2，3

（1.青岛理工大学建筑学院，山东青岛 2６６033；2.华南理工大学建筑学院，广州 510６41；

3.亚热带建筑科学国家重点实验室，广州 510６41）

摘 要：工业遗产的研究与保护已经成为遗产保护的重要议题，其价值构成中的经济价值、技术价值和历史价值都有深入的研究，然而美学价值仍较为欠缺。对于工业建筑遗产而言，其蕴含的美学内涵和艺术价值有着重要的研究意义，是完善工业建筑遗产研究体系，确立保护机制的重要组成内容。从工业建筑遗产的特色分析，通过建筑美学的研究方法，将美学价值与历史、技术、经济价值相结合，挖掘工业建筑遗产中所蕴含的美学内涵。

关键词：工业建筑遗产；美学价值；遗产保护

ＤＯＩ：１０.１３２０４／ｊ.ｇｙｊｚ２０１７０８００１

ＤＩＳＣＵＳＳＩＯＮＯＮＴＨＥＡＥＳＴＨＥＴＩＣＳＣＯＮＮＯＴＡＴＩＯＮＯＦＩＮＤＵＳＴＲＩＡＬＢＵＩＬＤＩＮＧＨＥＲＩＴＡＧＥ

ＪＩＡＣhaｏ1，2，3 ZＨEＮＧＬipｅｎｇ2，3

（1.Ｓｃhｏｏl ｏf Ａrｃhitｅｃtｕrｅ，ＱiｎｇｄaｏＴｅｃhｎｏlｏｇiｃal Ｕｎiｖｅrｓitｙ，Ｑiｎｇｄaｏ2６６033，Ｃhiｎa ；

2.Ｓｃhｏｏl ｏf Ａrｃhitｅｃtｕrｅ，Ｓｏｕth Ｃhiｎa Ｕｎiｖｅrｓitｙｏf Ｔｅｃhｎｏlｏｇｙ，Ｇｕaｎｇｚhｏｕ510６41，Ｃhiｎa ；

3.ＳtatｅＫｅｙＬaｂｏratｏrｙｏf Ｓｕｂtrｏpiｃal ＢｕilｄiｎｇＳｃiｅｎｃｅ，Ｇｕaｎｇｚhｏｕ510６41，Ｃhiｎa ）

Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｉｎｄｕｓtrial hｅritaｇｅprｏtｅｃtiｏｎhaｓｂｅｃｏｍｅa ｍajｏr iｓｓｕｅfｏr hｅritaｇｅprｏtｅｃtiｏｎ.Ｔhｅｅｃｏｎｏｍiｃｖalｕｅ，tｅｃhｎｏlｏｇｙｖalｕｅaｎｄhiｓtｏriｃal ｖalｕｅｏf iｎｄｕｓtrial hｅritaｇｅhaｖｅｂｅｅｎｓtｕｄiｅｄｄｅｅplｙ；aｅｓthｅtiｃｖalｕｅ，hｏwｅｖｅr ，iｓｓtill laｃｋiｎｇ.Ｔhｅrｅｓｅarｃh ｏｎaｅｓthｅtiｃｖalｕｅｏf iｎｄｕｓtrial hｅritaｇｅｃaｎpｅrfｅｃt thｅiｎｄｕｓtrial arｃhitｅｃtｕral hｅritaｇｅrｅｓｅarｃh ｓｙｓtｅｍaｎｄｅｓtaｂliｓh thｅprｏtｅｃtiｏｎｍｅｃhaｎiｓｍ.Ｂaｓｅｄｏｎthｅｃharaｃtｅriｓtiｃｓｏf iｎｄｕｓtrial hｅritaｇｅ，thｅpapｅr ｃｏｍｂiｎｅｄthｅaｅｓthｅtiｃｓ

ｖalｕｅwith thｅhiｓtｏriｃal ｖalｕｅ，tｅｃhｎｏlｏｇｙｖalｕｅaｎｄｅｃｏｎｏｍiｃｖalｕｅ，ｓｏaｓtｏｅxplｏrｅthｅaｅｓthｅtiｃｓｃｏｎｎｏtatiｏｎ.Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：iｎｄｕｓtrial ｂｕilｄiｎｇhｅritaｇｅ；aｅｓthｅtiｃｖalｕｅ；hｅritaｇｅprｏtｅｃtiｏｎ第一作者：贾超，男，1989年出生，博士，讲师。电子信箱：jｏｋｅr 0932＠1６3.ｃｏｍ收稿日期：2017-03-21

随着城市化进程不断发展，那些曾经改变城市

面貌的工业建筑完成了时代使命，逐渐退出了历史

舞台。以“798”、“红专厂”为代表的创意园区在艺

术家的带动下恢复了活力。随着城市更新的展开，

工业遗产的商业价值凸显，政府、企业主导的改造项

目陆续开展，艺术家却逐渐远离了工业遗产。缺少

了艺术家的参与，工业遗产中的美学价值常被忽视，对工业遗产中“美”的挖掘成为亟待解决的问题。万方数据