必修四重点句子翻译整理
新人教版高中英语必修四U4课文重点句汇集
新人教版高中英语必修四U4课文重点句汇集1.Yesterday，another student and I，representing our university’s student association，went tothe Capital International Airport to meet this year’s international students.昨天，我和另一个同学代表我们大学的学生会，到首都国际机场迎接今年的国际学生。
(P26)2.After half an hour of waiting for their flight to arrive，I saw several young people enter thewaiting area looking around curiously.等待了半个小时之后，我看到几个年轻人进入了等候区好奇地四处张望。
3.The first person to arrive was Tony Garcia from Colombia, closely followed by Julia Smithfrom British. 第一个到达的是从哥伦比亚来的托尼•加西亚，随后紧跟着的是英国的朱莉娅•史密斯。
4.Tony approached Julia，touched her shoulder and kissed her on the cheek!托尼走近朱莉娅，摸了摸她的肩，并亲了她的脸！5.She stepped back appearing surprised and put her hands, as if in defence.她后退了几步，看上去有些吃惊，并举起了手，好像是在自卫。
6.I guessed that there was probably a major misunderstanding.我猜想这里可能诱发大的误会。
高一英语必修四课文逐句翻译(人教版)
高一英语必修四课文逐句翻译(人教版)1.必修四Unit1ASTUDENTOFAFRICANWILDLIFE非洲野生动物研究者Itis5:45amandthesunisjustrisingoverGombeNationalParkinEastA frica.清晨5点45分，太阳刚从东非的贡贝国家公园的上空升起，FollowingJane'swayofstudyingchimps,ourgroupareallgoingtovis itthemintheforest.我们一行人准备按照简研究黑猩猩的方法去森林里拜访它们。
Janehasstudiedthesefamiliesofchimpsformanyyearsandhelpedpeo pleunderstandhowmuchtheybehavelikehumans.简研究这些黑猩猩家族已经很多年了，她帮助人们了解黑猩猩跟人类的行为是多么的相似。
Watchingafamilyofchimpswakeupisourfirstactivityoftheday.我们当天的首项任务就是观察黑猩猩一家是如何醒来的。
Thismeansgoingbacktotheplacewhereweleftthefamilysleepingina treethenightbefore.这意味着我们要返回前一天晚上我们离开黑猩猩一家睡觉的大树旁。
Everybodysitsandwaitsintheshadeofthetreeswhilethefamilybegi nstowakeupandmoveoff.大家坐在树荫下等待着，这时候猩猩们睡醒了，准备离开。
Thenwefollowastheywanderintotheforest.然后这群黑猩猩向森林深处漫步而去，我们尾随其后。
Mostofthetime,chimpseitherfeedorcleaneachotherasawayofshowingloveintheirfamily.在大部分时间里，黑猩猩或相互喂食，或彼此擦身，这在它们的家庭里是表示爱的方式。
语文必修四古文翻译重点句
语文必修四古文翻译重点句文言文翻译是语文必考内容，掌握好重点句才能提高复习效果。
下面是店铺为大家整理的语文必修四古文翻译重点句，希望对大家有所帮助!语文必修四古文翻译重点句：《季氏将伐颛臾》1、求!无乃尔是过与?翻译：冉有!恐怕该责备你吧?无乃”，岂不，难道不，恐怕。
“过”，责备。
2、危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣?翻译：(盲人)站立不稳而又不能扶持，摔倒了又不能扶起来，那么还要用那些辅助的人干什么呢? 相：这里指搀扶瞎子走路的人。
3、且尔言过矣。
虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与?翻译：况且你说的话是不对的。
老虎犀牛从笼子里跑出来，龟甲美玉在匣子中被毁坏，这是谁的过错呢?4、周任有言曰：“陈力就列，不能者止。
”翻译：周任有句话说：“能够施展(自己的)才能就担任这个职位，(如果)不能的就不要去(当那个官)。
”陈：施展。
列：职位。
(翻译时要字字落实，字字对应)5、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。
翻译：有道德的人厌恶那种(嘴上)不说“想要(得到)它”却一定要替自己的行为编造借口(来搪塞的态度)。
疾：痛恨。
辞：托辞，借口。
6、既来之，则安之。
翻译：既然使(远方的人)来归顺了，就要使他们安居下来。
7、吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。
我担忧季孙氏的忧虑，不在颛臾，而是在鲁国内部。
语文必修四古文翻译重点句：《寡人之于国也》1、填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走。
咚咚地敲着战鼓，兵器已经接触(战争开始了)，(士兵)抛弃铠甲、拖着兵器逃跑。
2、或百步而后止，或五十步而后止。
有的人跑一百步然后停下，有的人跑五十步然后停下。
注意：“或”，有的(人)。
“走”，在古代是指逃跑。
3、不可，直不百步耳，是亦走也。
译：不行。
只是没有跑一百步罢了，这也同样是逃跑呀!4、谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。
认真地兴办学校教育，把尊敬父母、热爱兄长的道理反复教导学生，头发花白的老人就不会在路上背着或顶着东西了。
必修四文言文重点句子翻译训练
必修四文言文重点句子翻译训练1．求，无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。
何以伐为？译文：冉求，这不就是你的过错吗？颛臾从前是周天子让它主持东蒙的祭祀的，而且已经在鲁国的疆域之内，是国家的臣属啊，为什么要讨伐它呢2．“陈力就列，不能者止。
”危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？且尔言过矣，虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与？译文：尽自己的力量去负担你的职务，实在做不好就辞职。
有了危险不去扶助，跌倒了不去搀扶，那还用辅助的人干什么呢？而且你说的话错了，老虎、犀牛从笼子里跑出来，龟甲、玉器在匣子里被毁坏了，这是谁的过错呢？3．君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。
译文：君子痛恨那种不肯实说自己想要那样做而又一定要找出理由来为之辩解的作法4．丘也闻有国有家者，不患寡而患不均，不患贫而患不安。
盖均无贫，和无寡，安无倾。
夫如是，故远人不服，则修文德以来之。
既来之，则安之。
译文：我听说，对于诸侯和大夫，不怕贫穷，而怕财富不均；不怕人口少，而怕不安定。
由于财富均了，也就没有所谓贫穷；大家和睦，就不会感到人少；安定了，也就没有倾覆的危险了。
因为这样，所以如果远方的人还不归服，就修养文化道德使他们归顺；已经使他们来了，就使他们安心住下去。
5．今由与求也，相夫子，远人不服而不能来也，邦分崩离析而不能守也；而谋动干戈于邦内。
吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。
译文：现在，仲由和冉求你们两个人辅助季氏，远方的人不归服，而不能招徕他们；国内民心离散，你们不能保全，反而策划在国内使用武力。
我只怕季孙的忧患不在颛臾，而是在自己的内部呢。
6．王好战，请以战喻。
填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。
以五十步笑百步，则何如？译文：大王喜欢战争，那就请让我用战争打个比喻吧。
战鼓冬冬敲响，枪尖刀锋刚一接触，有些士兵就抛下盔甲，拖着兵器向后逃跑。
有的人跑了一百步停住，有的人跑了五十步停住。
必修四重点句子翻译修订稿
必修四重点句子翻译集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-必修四重点句子翻译《廉颇蔺相如列传》1.“我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上。
且相如素贱人，吾羞，不忍为之下。
”宣言曰：“我见相如，必辱之。
”我是赵国的大将，有攻城野战的大功，而蔺相如只凭言词立下功劳，他的职位却在我之上。
再说相如本来是卑贱的人，我感到羞耻，不甘心自己的职位在他之下！扬言说：我遇见相如，一定要羞辱他。
2.于是舍人相与谏曰：“臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。
”于是相如的门客就一齐规谏说：我们离开亲人来侍奉您，不过是因为仰慕您的高尚品德啊。
3.蔺相如固止之，曰：“公之视廉将军孰与秦王？”曰：“不若也。
”蔺相如坚决挽留他们，说：你们看廉将军与秦王相比哪个厉害？门客回答说：廉将军不如秦王厉害。
4.相如虽驽，独畏廉将军哉？顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。
相如虽然才能低下，难道偏偏害怕廉将军吗？但是我想到，强大的秦国之所以不敢轻易对赵国用兵，只是因为有我们两个人在啊！5.吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。
”我这样做的原因，是以国家之急为先而以私仇为后啊！6.廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪，曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也！”廉颇听到这话，就脱去上衣，露出上身，背着荆条，由宾客引导到蔺相如家的门前请罪，说：我这个粗陋卑贱的人，想不到将军宽容我到这样的地步啊！《苏武传》1.武帝嘉其义，乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者，因厚赂单于，答其善意。
汉武帝很高兴，就派苏武以中郎将的身份，持节旄出使匈奴，送被扣押在汉的匈奴使者回国，并送给单于丰厚的礼物，回报他的好意。
2.会武等至匈奴，虞常在汉时，素与副张胜相知，私候胜曰：“闻汉天子甚怨卫律，常能为汉伏弩射杀之。
吾母与弟在汉，幸蒙其赏赐。
”张胜许之，以货物与常。
正赶上苏武等来到匈奴，虞常在汉朝的时候，平时与副使张胜交好，私下里对张胜说：“听说汉朝皇帝非常痛恨卫律，我可以为汉朝私下里用弩弓射死他，我母亲和弟弟都在汉朝，希望能得到朝廷的赏赐。
高中英语模块复习必背句子翻译250句必修四
句子翻译练习依据括号内的提示将以下句子翻译成英语。
Module4 Unit 11.翟志刚在太空的巨大成就让他博得了全中国人民的尊敬。
( achievement; respect)Zhai Zhigang’ s great achievement in space has earned him the respect of all the Chinese people.2.他不需要很多钱，而且很乐于过着简单的生活。
（ lead a life） Hedoesn ’ t need much moneyand is happy to lead a simple life.3.四代同堂是中国一个值得骄傲的传统风俗。
（traditional, generation）It is a proud traditional in China to have four generations living under one roof.4. 社会，包含企业和组织，应当在帮助老人方面饰演踊跃的角色。
（ play a/anrole in, organization）The society, including companies and organizations, should play a positive role in helping the old. 5. 老师在讲台前不用看就能够知道哪个学生表现不好。
（without doing, behave）Without looking up from her desk, the teacher knew which student was behaving badly.6.假如我们必然要准时达成的话，我们就必然坚持工作。
（ carry on）We must carry on working if we are to finish on time.7.不要可是由于他在一次考试中失败就瞧不起这个人。
高中英语必修4课文逐句翻译（人教版）
1.必修四Unit1A STUDENT OF AFRICAN WILDLIFE非洲野生动物研究者It is 5:45 am and the sun is just rising over Gombe National Park in East Africa. 清晨5点45分，太阳刚从东非的贡贝国家公园的上空升起，Following Jane's way of studying chimps, our group are all going to visit them in the forest. 我们一行人准备按照简研究黑猩猩的方法去森林里拜访它们。
Jane has studied these families of chimps for many years and helped people understand how much they behave like humans. 简研究这些黑猩猩家族已经很多年了，她帮助人们了解黑猩猩跟人类的行为是多么的相似。
Watching a family of chimps wake up is our first activity of the day. 我们当天的首项任务就是观察黑猩猩一家是如何醒来的。
This means going back to the place where we left the family sleeping in a tree the night before. 这意味着我们要返回前一天晚上我们离开黑猩猩一家睡觉的大树旁。
Everybody sits and waits in the shade of the trees while the family begins to wake up and move off. 大家坐在树荫下等待着，这时候猩猩们睡醒了，准备离开。
Then we follow as they wander into the forest. 然后这群黑猩猩向森林深处漫步而去，我们尾随其后。
高中语文必修四单元四重点句子翻译和答案
重点文言句子翻译《陈情表》1、臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。
我小时候经常生病，九岁还不会走路，孤苦无依，直到长大成人自立门户。
2.已经没有叔伯，又没有兄弟，家门衰微，福分浅薄，很晚才有儿子。
3、外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮；茕茕独立，形影相吊。
外面没有什么近亲，家里没有照应门户的童仆。
生活孤单没有依靠，只有自己的身体和影子互相安慰。
4、臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃；欲苟顺私情，则告诉不许。
我想手捧诏书马上赴京就职，但是刘氏的疾病一天比一天严重；想姑且迁就私情，但是报告申诉又不被允许。
5.现在我是卑贱的亡国俘虏，十分卑微浅陋。
（却）受到过分的提拔，恩惠优厚，哪里还敢徘徊不前，有非分的企求。
只因为祖母刘氏像太阳接近西山，呼吸短促而微弱，生命垂危活不长久，早晨不能想到晚上会怎样。
7.我的辛酸苦楚，不仅是蜀州的人士和二州的长官看见了解到的，天地神明，实在看得清清楚楚的/明察的。
8.希望陛下怜悯（我）愚拙的诚心，允许我微不足道的心愿，或许刘氏能够侥幸地安度晚年。
我活着应当杀身报效朝廷，死后也当结草报恩。
《逍遥游》奋起而飞，它的双翅就像天边的云2.天色深青，是它真正的颜色呢？还是因为太远而看不到尽头呢？3.背负青天，而没有什么能阻遏它了，然后才图谋飞到南方。
4.我急速起飞，碰到树枝就停下，有时飞不到，就落在地上，哪里用飞到九万里的高处而南行呢？”到千里之外，准备三个月的粮食。
这两个小东西知道什么呢？6.列子驾着风行游，轻妙极了，十五天后才回来。
如果能顺应天地的法则，把握六气的变化，来漫游于无穷无尽的空间和时间之中，它还要依赖什么呢！8.所以那些才智能够胜任一官的职责，行为能够顺应一乡的风土人情，品德能够投合一国之君的要求，而取得一国之人信任的人，他们看自己也像这样。
《鸿门宴》1旦日飨士卒，为击破沛公军！2楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。
3张良曰：“谁为．大王为张良说：4距关，毋．王也。
(完整版)高中英语必修4课文逐句翻译(人教版)
(完整版)高中英语必修4课文逐句翻译(人教版)高中英语必修4课文逐句翻译（人教版）Unit 11. It began with social unrest.它始于社会动荡。
2. Pollution of the land and the rivers played a role in the slow death of the village.土地和河流的污染在村庄的缓慢死亡中起到了一定的作用。
3. The river was so narrow and shallow that it was easy to be poisoned by industrial waste.这条河又窄又浅，很容易受到工业废物的污染。
4. The survey was intended to gather information about the water quality.这项调查旨在收集关于水质的信息。
5. So they organized a stewardship council to turn things around.因此，他们组织了一个管理委员会来扭转局面。
6. This provided jobs for many villagers.这为许多村民提供了工作。
7. The air quality has improved dramatically.空气质量显著改善。
8. The village that was once dying is now a thriving tourist destination.这个曾经垂死的村庄现在是一个繁荣的旅游胜地。
Unit 21. No one noticed that the woman was quietly sobbing.没有人注意到这个女人悄悄地抽泣。
2. It was time this friend of mine made a confession to someone.是时候让我这个朋友向某人坦白了。
必修四重点句子翻译
必修四重点句子翻译制作人：胡超审核人：段守艳1.六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。
2.赂秦而力亏，破灭之道也。
3.思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地。
子孙视之不甚惜，举以予人，如弃草芥。
4.然则诸侯之地有限，暴秦之欲无厌，奉之弥繁，侵之愈急。
故不战而强弱胜负已判矣。
5.齐人未尝赂秦，终继五国迁灭，何哉？与嬴而不助五国也。
6.燕赵之君，始有远略，能守其土，义不赂秦。
是故燕虽小国而后亡，斯用兵之效也。
7.至丹以荆卿为计，始速祸焉。
8.赵尝五战于秦，二败而三胜。
后秦击赵者再，李牧连却之。
洎牧以谗诛，邯郸为郡，惜其用武而不终也。
9.向使三国各爱其地，齐人勿附于秦，刺客不行，良将犹在，则胜负之数，存亡之理，当与秦相较，或未易量。
10.有如此之势，而为秦人积威之所劫，日削月割，以趋于亡。
为国者无使为积威之所劫哉！11.苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。
12燕、赵之收藏，韩、魏之经营，齐、楚之精英，几世几年，摽掠其人，倚叠如山。
13.一旦不能有，输来其间。
鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。
14.秦爱纷奢，人亦念其家；奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？15.戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土！16.使六国各爱其人，则足以拒秦；使秦复爱六国之人，则递三世可至万世而为君，谁得而族灭也？17.秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。
18.曩者辱赐书，教以慎于接物，推贤进士为务，意气勤勤恳恳，若望仆不相师，而用流俗人之言。
19.而世又不与能死节者比，特以为智穷罪极，不能自免，卒就死耳。
20.人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛，用之所趋异也。
21.传曰：“刑不上大夫。
”此言士节不可不勉励也。
22.夫人情莫不贪生恶死，念父母，顾妻子；至激于义理者不然，乃有所不得已也。
23.古人所以重施刑于大夫者，殆为此也。
24.所以隐忍苟活，幽于粪土之中而不辞者，恨私心有所不尽，鄙陋没世，而文采不表于后世也。
必修四4单元翻译句子
第四单元翻译句子
By Ding Jie
1、第一个参观游览的城市是杭州，它是中国最美丽的城市之一。
（用不定式作定语）
2、并非所有的女孩都喜欢跳舞。
（用部分否定）
3、这个小男孩对刚才发生的事情很好奇。
（用be curious about 短
语）
4、昨晚他没来很可能碰到了他的一位老朋友。
（用be likely to短
语）
5、那位老头自称是名科学家。
（用represent）
6、我们很快发现了学好数学的新方法。
（用approach）
7、不要太紧张，放松一点。
（用take one’s ease短语）
8、一听到这个坏消息，李磊生气地大喊大叫。
（分词作状语）
9、他的父母去世了，让他成为了孤儿。
（分词作状语）
10、尽管她努力了，但是几乎没什么进步。
（用倒装）。
必修四重点句型翻译
必修四重点句型1.让我们一起肩负起建设环保校园的责任吧！Let’s take the responsibility to build up a low-carbon campus!2.不要在7点之前给我打电话，那时我正在穿衣服Don’t call ma before 7. I will be getting dressed.3.我们别无他法只好辞退了Tom. We have no alternative (choice) but to fire Tom.4.听了这条好消息，我就放心了。
The good news has taken a load off my mind.5.只要你预先付款，我们不收你送货费。
As long as you have paid in advance, we won’t charge you for delivery.6.深爱她的幼弟She is deeply attached to her young brother.7.她认为定期锻炼很重要。
She attached great importance to regular exercise.8.你放心好了，本周末一定要下雨。
You can rely on it that it will rain this week.9.你做作业越仔细越好。
You cannot be too careful to do your homework.10.天气许可的话，我们就去爬山。
Weather permittin g, we will climb the mountain.11.如果你努力，没有什么你不能做的。
There is no limit to what you can do if you try.12.这绝对不应该看作是一种失败。
In no way should this be seen as a defeat.13.不要让她在外面雨中等着。
必修四第四单元文言句子翻译
文言句子翻译：《寡人之于国也》1、或百步而后止，或五十步而后止，以五十步笑百步，则何如？2、谷与鱼鳖不可胜食，材木不可胜用，是使民养生丧死无憾也。
3、谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。
4、然而不王者，未之有也。
5、狗彘食人食而不知检，涂有饿莩而不知发。
6、是何异于刺人而杀之曰‘非我也，兵也’？王无罪岁，斯天下之民至焉。
《劝学》1、故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。
2、假舟楫者，非能水也，而绝江河。
3、蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。
《过秦论》1、当是时也，商君佐之，内立法度，务耕织，修守战之具，外连衡而斗诸侯。
2、诸侯恐惧，会盟而谋弱秦，不爱珍器重宝肥饶之地，以致天下之士。
3、秦人开关延敌，九国之师，逡巡而不敢进。
秦无亡矢遗镞之费，而天下诸侯已困矣。
4、乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里。
5、天下已定，始皇之心，自以为关中之固，金城千里，子孙帝王万世之业也。
6、斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而影从。
7、一夫作难而七庙隳，身死人手，为天下笑者，何也？仁义不施而攻守之势异也。
《师说》1、师者，所以传道受业解惑也。
2、生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之。
3、是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。
4、句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。
5、巫医乐师百工之人，君子不齿，今其智乃反不能及，岂可怪也欤！。
最新全册高中英语必修4课文逐句翻译(外研版)
全册高中英语必修4课文逐句翻译(外研版)1.必修四Module1 The City of the Future未来城市What will the city of the future look like?未来的城市会是什么样子呢？ No one knows for sure, and making predictions is a risky business. 没有人确切的了解，预测也是一件很危险的事情。
But one thing is certain---they are going to get bigger before they get smaller.但是有一件事情是可以肯定的---他们将会先变大，然后再变小。
In the future, care for the environment will become very important as earth's natural resources run out. 在未来，爱护环境将会很重要，因为地球的资源将濒临枯竭。
We will use lots of recycled materials, such as plastic, aluminum, steel, glass, wood and paper, and we will waste fewer natural resources. 我们将会使用大量的可回收材料，例如，塑料、铝、钢铁、玻璃、木头和纸。
我们浪费自然资源的程度将会有所减弱。
We will also have to rely more on alternative energy, such as solar and wind power.我们也将不得不更多地依赖其他能源。
例如，太阳能和风能。
All this seems certain, but there are plenty of things about city life in the future which are not certain. 所有的这些似乎是肯定的，但是还有许多关于城市生活的事情仍是未知的。
必修四重点句子翻译
必修四重点句子翻译廉颇蔺相如列传1.“我为赵将;有攻城野战之大功;而蔺相如徒以口舌为劳;而位居我上..且相如素贱人;吾羞;不忍为之下..”宣言曰：“我见相如;必辱之..”我是赵国的大将;有攻城野战的大功;而蔺相如只凭言词立下功劳;他的职位却在我之上..再说相如本来是卑贱的人;我感到羞耻;不甘心自己的职位在他之下扬言说：我遇见相如;一定要羞辱他..2.于是舍人相与谏曰：“臣所以去亲戚而事君者;徒慕君之高义也..”于是相如的门客就一齐规谏说：我们离开亲人来侍奉您;不过是因为仰慕您的高尚品德啊..3.蔺相如固止之;曰：“公之视廉将军孰与秦王”曰：“不若也..”蔺相如坚决挽留他们;说：你们看廉将军与秦王相比哪个厉害门客回答说：廉将军不如秦王厉害..4.相如虽驽;独畏廉将军哉顾吾念之;强秦之所以不敢加兵于赵者;徒以吾两人在也..相如虽然才能低下;难道偏偏害怕廉将军吗但是我想到;强大的秦国之所以不敢轻易对赵国用兵;只是因为有我们两个人在啊5.吾所以为此者;以先国家之急而后私仇也..”我这样做的原因;是以国家之急为先而以私仇为后啊6.廉颇闻之;肉袒负荆;因宾客至蔺相如门谢罪;曰：“鄙贱之人;不知将军宽之至此也”廉颇听到这话;就脱去上衣;露出上身;背着荆条;由宾客引导到蔺相如家的门前请罪;说：我这个粗陋卑贱的人;想不到将军宽容我到这样的地步啊苏武传1.武帝嘉其义;乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者;因厚赂单于;答其善意..汉武帝很高兴;就派苏武以中郎将的身份;持节旄出使匈奴;送被扣押在汉的匈奴使者回国;并送给单于丰厚的礼物;回报他的好意..2.会武等至匈奴;虞常在汉时;素与副张胜相知;私候胜曰：“闻汉天子甚怨卫律;常能为汉伏弩射杀之..吾母与弟在汉;幸蒙其赏赐..”张胜许之;以货物与常.. 正赶上苏武等来到匈奴;虞常在汉朝的时候;平时与副使张胜交好;私下里对张胜说：“听说汉朝皇帝非常痛恨卫律;我可以为汉朝私下里用弩弓射死他;我母亲和弟弟都在汉朝;希望能得到朝廷的赏赐..”张胜答应了;送了一些财物给虞常..3.张胜闻之;恐前语yǔ发;以状语yù武..武曰：“事如此;此必及我..见犯乃死;重负国..”张胜听到这个消息;担心他和虞常私下所说的那些话被揭发;便把事情经过告诉了苏武..苏武说：“事情到了这个地步;一定会牵连到我..等到被匈奴侮辱以后才死;更加对不起国家..”4.单于壮其节;朝夕遣人候问武;而收系张胜.. 单于很钦佩苏武的气节;早晚都派人问候苏武;而将张胜逮捕监禁起来..5.武益愈;单于使使晓武..会论虞常;欲因此时降武..苏武身体日渐好转;单于又派人通知苏武;会同判定虞常的罪;想趁这个时候让苏武投降..6.空以身膏草野;谁复知之白白把身体给野草做肥料;谁又能知道呢7.今不听吾计;后虽欲复见我;尚可得乎要是不听我的话;以后再想见我就难了..8.若知我不降明;欲令两国相攻;匈奴之祸;从我始矣..你明明知道我不会投降;想要两国互相攻打;匈奴的灾难;从我苏武开始了..9.天雨雪;武卧啮雪;与旃毛并咽之;数日不死..天降大雪;苏武躺着吃雪;把雪和毡毛一起吞下肚去;过了几天都没有死.. 10.武既至海上;廪食不至;掘野鼠去草实而食之..杖汉节牧羊;卧起操持;节旄尽落..苏武到北海后;不给他粮食..他只好掘野鼠;收草籽来吃;拄着汉朝的旌节牧羊;每天起来就拿着;节上的牦牛尾的毛全部脱落..11.终不得归汉;空自苦亡人之地;信义安所见乎你这样长期不能回国;在这荒无人烟的地方白白受苦;有谁知道您对汉朝的信义呢12.使者大喜;如惠语以让单于..使者大喜;按常惠教的话去责备单于..张衡传1.衡少善属文;游于三辅张衡年轻时就擅长写文章;曾到三辅一带游学2.常从容淡静;不好交接俗人..永元中;举孝廉不行;连辟公府不就..他总是举止稳重、神态淡泊、宁静;不喜欢与一般的世俗之人交往..永元年间;被推举为孝廉;却不应荐;屡次被公府征召;都没有就任..3.衡乃拟班固两都作二京赋;因以讽谏..精思傅会;十年乃成..大将军邓骘奇其才;累召不应..张衡于是摹仿班固的两都赋写了二京赋;用它来向朝廷讽喻规劝..这篇赋;他精心构思润色;用了十年才完成..大将军邓骘认为他是奇才;屡次征召他;他也不去应召..4.衡不慕当世;所居之官辄积年不徙.. 张衡不趋附当时的那些达官显贵;他所担任的官职;就多年得不到提升..5.永和初;出为河间相..时国王骄奢;不遵典宪；又多豪右;共为不轨..衡下车;治威严;整法度;阴知奸党名姓;一时收禽;上下肃然;称为政理..视事三年;上书乞骸骨;征拜尚书..汉顺帝永和初年;张衡调离京城;担任河间王的相..当时河间王骄横奢侈;不遵守制度法令；又有很多豪族大户;与河间王一起胡作非为..张衡上任之后治理严厉;整饬法令制度;暗中探得奸党的姓名;一下子同时逮捕;拘押起来;于是上下敬畏恭顺;称赞政事处理得好..张衡在河间相位上任职三年;给朝廷上书;请求辞职回家;朝廷任命他为尚书..必修三重点句子翻译1.谨庠序之教;申之以孝悌之义;颁白者不负戴于道路矣..寡人之于国也认真地兴办学校教育;把孝敬父母敬爱兄长的道理反复讲给百姓听;头发花白的老人就不会在路上背着或者顶着东西了..2.故木受绳则直;金就砺则利..劝学所以木材经墨线校正后就直了;金属制的刀剑等放到磨刀石上磨过就锋利了..3.良将劲弩守要害之处;信臣精卒陈利兵而谁何过秦论好的将领手执强弩守卫要害之地;可靠的官员、精锐的士卒拿着锋利的兵器;盘问过往行人..4.斩木为兵;揭竿为旗;天下云集响应;赢粮而景从..过秦论砍下树木作武器;举起竹竿当旗帜;天下人像云一样聚集起来;像回声似的应和他;都担着粮食;像影子似的跟着他.. 5.一夫作难而七庙隳;身死人手;为天下笑者;何也仁义不施而攻守之势异也..过秦论一个戍卒发难就毁掉了天子七庙;自己也死在人家手里;被天下人耻笑;是什么原因呢就因为不施行仁义而使攻守的形势发生了变化啊..6.彼与彼年相若也;道相似也;位卑则足羞;官盛则近谀..师说以地位低的人为师;就感到耻辱；以官职高的人为师;就近乎谄媚..。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
必修四重点句子翻译整理
廉颇蔺相如列传》
1、欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。
计未定，求人可使报秦者，未得。
2、秦以城求璧而赵不许，曲在赵；赵予璧而秦不予赵城，曲在秦。
均之二策，宁许以负秦曲。
3、臣以为布衣之交尚不相欺，况大国乎？且以一璧之故逆强秦之欢，不可。
—————————————————————————4、于是赵王乃斋戒五日，使臣奉璧，拜送书于庭。
何者？严大国之威以修敬也。
5、秦王恐其破璧，乃辞谢固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。
6、相如度秦王虽斋，决负约不偿城，乃使其从者衣褐怀其璧，从径道亡，归璧于赵。
7、臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。
8、臣知欺大王之罪当诛，臣请就汤镬。
唯大王与群臣熟计议之！”
9、既罢，归国。
以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右。
10、且相如素贱人，吾羞，不忍为之下。
13、相如每朝时，常称病，不欲与廉颇争列。
已而相如出，望见廉颇，相如引
车避匿
14、“臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。
今君与廉颇同列，廉君宣恶言，而君畏匿之，恐惧殊甚。
15、且庸人尚羞之，况于将相乎！臣等不肖，请辞去。
”蔺相如固止之，曰：“公之视廉将军孰与秦王。
”
16、吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。
17、廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪，曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也！
《苏武传》
1. 武帝嘉其义，乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者，因厚赂单于，答其善意。
2. 既至匈奴，置币遗单于。
单于益骄，非汉所望也
3. 张胜闻之，恐前语发，以状语武。
武曰：“事如此，此必及我。
见犯乃死，重负国。
”
4. 苏君今日降，明日复然。
空以身膏草野，谁复知之！
5. 汝为人臣子，不顾恩义，畔主背亲，为降虏于蛮夷，何以女为见？且单于信
女，使决人死生，不平心持正，反欲斗两主，观祸败。
匈奴之祸，从我始焉。
7. 律知武终不可胁，白单于。
单于愈益欲降之，乃幽武置大窖中，绝不饮食
8. 天雨雪，武卧啮雪与旃毛并咽之，数日不死。
匈奴以为神。
11. 乃徙武北海上无人处，使牧羝(d i )，羝乳乃得归。
别其官属常惠等，各置他所。
12. 武既至海上，廪食不至，掘野鼠去草实而食之。
杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。
13. 武能网纺缴，檠弓弩，於靬王爱之，给其衣食。
14. 单于闻陵与子卿素厚，故使陵来说足下，虚心欲相待。
终不得归汉，空自苦亡人之地，信义安所见乎？
15. 陵始降时，忽忽如狂，自痛负汉，加以老母系保宫，子卿不欲降，何以过陵？
16. 且陛下春秋高，法令亡常，大臣亡罪夷灭者数十家，安危不可知，子卿尚复谁为乎？愿听陵计，勿复有云。
17．武父子亡功德，皆为陛下所成就，位列将，爵通侯，兄弟亲近，常愿肝脑涂地。
今得杀身自效，虽蒙斧钺汤镬，诚甘乐之。
18. 武曰：“自分已死久矣！”王必欲降武，请毕今日之欢，效死于前！”
19. 使者大喜，如惠语以让单于。
单于视左右而惊，谢汉使曰：“武等实在。
20. 单于召会武官属，前以降及物故，凡随武还者九人。
《张衡传》
1. 衡少善属文，游于三辅，因入京师，观太学，遂通五经，贯六艺。
2. 虽才高于世，而无骄尚之情。
常从容淡静，不好交接欲人。
3. 举孝廉不行，连辟公府不就。
4. 时天下承平日久，自王侯以下莫不逾侈。
5. 大将军邓骘奇其才，累召不应。
6. 衡善机巧，尤致思于天文阴阳历算。
安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再
迁为太史令。
7. 衡不慕当世，所居之官辄积年不徙。
自去史职，五载复还。
8. 其牙机巧制，皆隐在尊中，覆盖周密无际。
9. 验之以事，合契若神。
自书典所记，未之有也。
11.后迁侍中，帝引在帷幄，讽议左右。
13.衡常思图身之事，以为吉凶倚仗，幽微难明。
乃作《思玄赋》以宣寄情志。
14.衡下车，治威严，整法度，阴知奸党名姓，一时收禽，上下肃然，称为政理。