doubt 与 suspect 的用法比较

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

doubt 与suspect 的用法比较

doubt 与suspect 作动词用,都有“怀疑”的意思,但实际上它们的用法还是有区别的。下面我们就来比较一下:

一. 如果后面接名词、代词或名词性词组时,两者基本上可通用。例如:

I doubt/suspect the truth of her statement. 我对她那番话的真实性表示怀疑。

He says he can cure me,but I still doubt/suspect him. 他说他能治好我的病,但我仍对他不放心。

二. 如果后面接that 从句,意思就截然不同。doubt 意为“无把握;不相信(question the truth of;don't believe/think )”,怀疑其无。suspect 意为“有存在或属实的想法;相信(have an idea of the existence;believe;guess )”,怀疑其有。例如:

I doubt that he has stolen my watch. 我不相信他偷了我的手表。

I suspect that he has stolen my watch. 我怀疑/ 猜想他偷了我的手表。

The doctor suspected that he was ill with flu. 医生怀疑/ 认为他得了流感。

这时doubt 更多用于否定句或疑问句中。如:

I don't doubt that he is right. 我确信他是对的。

I didn't doubt that he would come. 我当时相信他会来的。

Why did she doubt that they were cheats?她为什么怀疑他们是骗子?

三. doubt 用于肯定句中时,多接whether/if 引导的从句,意义与that 从句不同,这时意为“不敢肯定(feel uncertain about )”。而suspect 不可接这种从句。例如:

I doubt whether/if he'll come. 我不敢肯定他来不来。

It's raining hard. I doubt whether it will be fine tomorrow. 雨下得很大,我不敢说明天会晴。四. 其他搭配。

doubt 可作不及物动词,用于doubt of sth;suspect 用于suspect sth to be,suspect sb of (doing)sth . be suspicious of sth. = be doubtful of 例如:

She never doubted of his success. 她从不怀疑他的成功。

I suspected him to be the spy. 我认为他就是那个间谋。

What made you suspect her of having taken the money?你凭什么怀疑钱是她偷的?

involve用法

及物动词vt. [W]

1.使卷入,连累;牵涉[(+in/with)]

That's no concern of mine. I'm not involved. 那与我无关,我未卷入。

Don't involve me in your quarrel! 不要把我牵扯进你们的争吵中!

2.需要,包含,意味着[(+in)][+v-ing]

His work involves occasional journeys. 他的工作偶尔需要出差旅行。

3.使专注,使忙于[(+in)]

He was involved in writing his doctoral dissertation. 他在聚精会神地写他的博士论文。

另外:

This is indeed an involved sentence.这真是个复杂难懂的句子。

由动词involve演化而来的形容词involved,放在名词前和名词后有不同的含义。放在名词后使用,大多是这个词的本意“牵扯进来的、有关的、卷入的”;放在名词前使用,意思大多是“复杂的、不易懂的、难于解开的”例句:

The plot of the play has been criticized as being too involved.剧情节被批评为过分纠缠不清。

One of the companies involved is an SOE (state-owned enterprise).

牵扯到的公司中有一家是国企。(involved另一个含义的用法)

Concerned, concerning, regarding, regards

Richard was called in by the police to answer questions ______ disappearance of Thomas Ripley, whose relatives were so _____ his present situation.

A concerning; concerning about

B concerned; worrying about

C with regards to; concerned about

D regarding; concerned about

这个应该选D。警方把理查德召来,询问了一些关于托马斯失踪案的问题。托马斯的亲属们很担心托马斯目前的处境。

concerning,regarding 是同义词,都是“关于”的意思。

concerned它的意思是“关注,担心”。

regarding, with regard to, as regards, in regard to 全都是表示“关于”,with regard to里面的“regard” 没有s。

As regards the people below them they are tigers.对于下面的百姓,他们是老虎。

With regard to housework, my mother always argues with my father.

With regard to the money, we'd better be careful.

a country's laws in regard to human rights. 一个国家关于人权的法律

里面这个regarding,你也可以换成as regards 或是with regard to。但是记住with regard to 的"regard" 不带s

arrange 在用法上应注意以下几点:

1. 用作及物动词表示“安排”“准备”时,其后通常接事情,而不接具体的人或东西;若接具体的人或东西则需后接介词for,如以下两例中的for不宜省去:

We’ll arrange for an experienced te acher. 我们将安排一位有经验的教师。

I’ve arranged for a taxi. 我已安排好了一辆计程车。

2. 后接事情作宾语时,其后接不接介词for均可(在现代英语中以不接为多见):

Would you like to arrange (for) a personal interview? 你希望安排一次个别接见吗?

3. 正因为表示“安排”时不能直接跟某人作宾语,所以要表示汉语的“安排某人做某事”,英语习惯上不说arrange sb to do sth,而说arrange for sb to do sth:

I’ve arranged for Mary to meet you at the airport. 我已经安排玛丽去机场接你。

类似地,英语不说hope sb to do sth,而说hope for sb to do sth,不说wait sb to do sth,而说wait for sb do sth,不说long sb to do sth,而说long for sb to do sth等。另外还有,英语习惯上不说demand sb to do sth,而说demand of sb to do sth。

4. 其后可接that引导的宾语从句,从句谓语通常用虚拟语气,但有时也可用将来时态:They arranged that the meeting (should) be put off to Saturday. 他们安排把会议推迟到星期六。I’ve arranged that one of our representatives will meet you at the airport. 我已安排好派一个代表到机场接你。

比较同义句:I’ve arranged for him to attend the meeting.=I’ve arranged that he (should) attend the meeting. 我已安排他去参加会议。

5. 其后习惯上不接双宾语,如“请给我们安排一次与工人的会见”不能译为:Please arrange us

相关文档
最新文档