小肠胶囊内镜检查患者说明(使用腰带式传感器)

PillCam® 小肠胶囊内镜检查患者说明 （使用腰带式传感器）
患者姓名：____________________
检查日期：____________________
为了保证您的小肠 PillCam 胶囊内镜检查能获得最佳结果，请认真遵守医生的指导。
胶囊内镜检查前一天 1. 午餐之后应遵医嘱开始进食流食。 2. 从胶囊内镜检查前 10 小时起应停止饮食，只能服用必需的药物及送服药物所需的水。
胶囊内镜检查当天 1. 从检查前 2 小时起应停止服用任何药物。 2. 上身应穿着天然纤维制成的薄衣物（如 T 恤衫）。衣物长度应至少触及髋部，并且不可 收缩至腰带以上的部位。 3. 请在预约时间来就诊：_______________
吞服 PillCam SB 胶囊之后 胶囊内镜检查过程将持续大约 8-9 个小时。如果在检查过程中出现腹痛、恶心或呕吐现 象，应立即联系您的医生。
1. 您可以在吞服 PillCam SB 胶囊 2 个小时后开始饮用无色液体。 2. 服用 4 小时后可以少量进食。检查完毕后，您可以恢复正常饮食。 3. 请保证腰带式传感器紧贴腰部，同时不可将任何外物与之相连。 4. 应每隔 15 分钟查看蓝色数据记录仪灯，确认它每秒闪烁两次。如果灯没有闪烁或颜色有
所变化，请记下时间并联系您的医生。 5. 使用我们提供的胶囊内镜检查事件表 记录所有事件的发生时间，例如进食、饮水或您活
动情况的变更。在返还设备的时候，请将已完成的事件表 交还给医生。 6. 在吞服胶囊之后直到胶囊排出为止，不要靠近强电磁场源，例如 MRI 设备或业余无线电
设备。 7. 在检查过程中任何时候都不要断开设备或取下数据记录仪。 8. 处理数据记录仪时务必小心。 请勿突然移动或敲打数据记录仪。
中文（普）
DOC-1331-01

完成小肠胶囊内镜检查之后
在预约时间返回医生的办公室以除下设备。
或者，如果指示您在胶囊内镜检查完成时自行除下设备，请遵照以下的步骤进行：
1. 除下腰带式传感器和数据记录仪并放在安全的地方。
2. 尽快将所有设备返还到医生办公室。小心处理数据记录仪和其他设备，切勿使它们受 到冲击、振动或阳光直射。 如果您不能确定胶囊是否已排出体外，并出现不明原因的恶心、腹痛或呕吐，请联系 您的医生进行鉴定。 当 PillCam 胶囊还留在体内时，接受核磁共振成像检查可能会对您的肠道或腹腔造成伤 害。如果您不能确定胶囊是否已排出体外，那么在接受核磁共振成像检查之前应联系 医生进行鉴定并接受可能的腹部 X 光检查。
患者姓名：
胶囊内镜检查事件表
标识号：
时间
事件（进食、饮水、活动和异常感觉） 吞服 PillCam 胶囊
返回医院的时间：_____________ 需要帮助时的联系方式：
特别说明：
中文（普）
DOC-1331-01