长城

长城对联

玉门关联

*无边睛雪天山出

不断风云地极来

注：(1)玉门关，汉长城重要关隘，在甘肃敦煌市西北90公里的汉长城线上，

是丝绸之路北路必经的关隘。相传和阗玉经此输入中原，故名。

(2)天山，即指祁连山。

*南庭北庭幕已空

阳关玉关门不闭

(洪亮吉诗句摘联)

注：(1)洪亮吉，字雅存，号北江，清阳湖人，乾隆进士。(2)此联摘录洪亮吉《自乌兰乌素至安济海雪皆盈丈十余日不见寸土因纵笔作》

一诗中二句。

(3)南庭，指南匈奴的王庭，泛指南匈奴及其故地。它的位置，据《新唐书·突厥传下》

记载：“由焉耆西北七日行得南庭，北八日行得北庭。”(4)北庭，汉代北匈奴所据之地为北庭。

阳关长亭联

悲欢聚散一杯酒

西北东南万里程

注：阳关，汉长城重要关隘，在敦煌市西70公里的古董滩上，因在玉门关之南而得名，

是丝绸之路南路必经的关隘。

敦煌鸣沙山、鸣山寺联

沙自几时鸣惊雷但有蜇龙起

池犹亘古在出水还期天马来

景是仙鸾描出画

形为天马负来图

注：鸣沙山，在甘肃省敦煌市南6公里，北麓有月牙泉。登山俯瞰，沙丘林立，

清泉荡漾，从山顶下滑，沙砾随人体下堕，鸣声不绝于耳，故称鸣沙山，

山上有鸣山寺。

嘉峪关联

二崤虎口夸天险

九折羊肠确地雄

注：嘉峪关，位于甘肃省河西走廊中部稍偏西，嘉峪关市西约7公里。

明洪武五年(公元1372年)，征虏大将军冯胜奉明太祖朱元璋

御旨，在祁连山

与黑山之间的嘉峪塬上建嘉峪关，土城周长726米，有关无楼，以后又逐渐建了

大小楼阁十余座，雕梁画栋，五彩缤纷，雄伟壮观，成为明代万里长城的重关，

号称“天下雄关”。

磨砖砌就鱼磷瓦

五彩装成碧玉楼

注：明正德二年(公元1507年)，嘉峪关内城修建竣工，负责这项工程的肃州卫

嘉峪关承信校尉王镇立一碑，题为“嘉峪关碣记”。记载了明正德元年(公元1506年)

秋八月到次年春二月肃州兵备道副使李端澄(河南武陟人，进士)重建关城和东西二楼

暨官厅、夷厂、仓库等情况。碣右侧刻七言诗一首，这是其中的两句。

嘉峪关戏楼对联

离合悲欢演往事

愚贤忠佞认当场

注：嘉峪关戏楼，在嘉峪关外城，明代有戏楼，清乾隆五十七年(公元1792年)五月

重建，对联砖雕在戏台两侧。

嘉峪关·魏炳蔚题

时雨助王师直教万里昆仑争迎马迹

春风怀帝力且喜十年帷幄重握刀环

注：此联原悬挂在嘉峪关戏台前台的木格上，现悬挂于重建之关帝庙内。

洪亮吉诗句摘联

嘉峪关前夕雾收

布隆吉后晓星浮

注：(1)布隆吉，今甘肃省安西县境内，清代曾置柳沟卫于此。

(2)此联摘自洪亮吉《行抵伊犁追忆遭中闻见率赋六首》中头两句。

林则徐题联

桐荫睡鹤观调息

雪夜图蕉得画禅

注：1842年10月19日林则徐在流放新疆途中来到肃州(今甘肃酒泉)，此间偶遇与他

同在嘉庆年间考中进士的云州，故友重逢，书赠这副对联。对联右上方题

“云州四兄大人同年清鉴”，右下方题“少穆弟林则徐”。此联现存于嘉峪关。

酒泉市酒泉亭左宗棠对联

中圣人之清，有如此水

取醉翁之意，以名吾亭

注：(1)左宗棠(公元1812--1885年)，湖南湘阴人，字季高，一字朴存，举人出身，

清同治五年(公元1866年)任陕甘总督，为钦差大臣，督办陕甘军务，清同治十二年

(公元1873年)到达肃州。

(2)中圣人，古代对酒的隐称。曹魏时，曹操禁酒甚严。当时人讳说酒字，

把清酒叫圣人，浊酒叫贤人。尚书郎徐邈私饮沉醉，对人称中圣人，犹言清酒。

苏武山苏武庙联

三千里持节孤臣，雪窖冰天，半世归来赢属国

十九年托身异域，韦鞲毳幕，几人到此悔封侯

注：(1)苏武，字子卿，汉武帝天汉初年以中郎将出使匈奴，被匈奴拘留，逼其投降。

苏武以民族气节为重，威武不屈，被匈奴主罚为牧工，在汉长城内外牧羊，

留下了许多传说。

(2)苏武庙，在长城线上的民勤县东南的苏武山上。相传苏武

曾牧羊于此，后人在此

立祠纪念，明清两朝又有增建，改名苏武庙，庙殿中塑有苏武像。

萧关城楼联

峰高华岳三千丈

险据秦关百二重

注：(1)萧关，古关名，故址在明“九边”重镇之一的固原东南，是古代关中去

塞北的交通要冲，古来为兵家必争之地。今关楼已不存。

(2)峰，指固原境内的六盘山。

(3)华岳，指西岳华山。

(4)秦关，即河南灵宝县的函谷关。

(5)百二重，一百二十重。

宣大以蔽京师

偏头以蔽全晋

注：(1)偏关，位于山西省偏关县，东连鸭角山，西逼黄河，形势十分险要。

因其地东高西低，所以又叫偏头关。明洪武二十三年(公元1389年)始建土械，

并置偏头所，太原镇总兵驻地。

(2)紫塞，据(古今注)，“秦筑长城，土色皆紫，故名紫塞”。

(3)京师，指明大都北京。

(4)晋，山西省的简称。

恒山南关北岳行宫对联

峻岳镇幽燕，近翊黄图，风雨永昭和会

灵山钟毕昴，遥连紫塞，阴阳迭起贞元

注：(1)恒山，北岳，主峰在山西浑源县东南，长城在附近折向西南。

(2)毕昴(mao)，二十八宿之二星。

古北口联

地扼襟喉通朔漠

天留锁钥枕雄关

注：(1)古北口，在北京密云县东北部。地势险要，自古是华北平原通往内蒙古草原的要道。

(2)朔漠，指内蒙古草原。

(3)雄关，这里指山海关。

居庸关联

雄关积翠倚苕荛

碧树经霜叶未凋

重关深锁白云收

雁门关联

莫愁前路无知己