摇滚校园 电影 英语 台词 口语笔记 20

X: I'm just saying, name two great chick drummers.

Y: Sheila E? Meg White from the White Stripes?

X: She can't drum.

Y: She's a better drummer than you. At least she has rhythm.

P: Freddy, where are your sleeves? And what have you done to your hair?

X: It's called punk.

P: Well, it's not school uniform.

Z: Miss Mullins, you're The Man.

P: Thank you, Frankie.

P: Good morning, everyone. Just a reminder: Parents' Night is coming up, and I do expect everyone to have a presentation.

S: What? Hot!

T: You OK?

S: Sorry.

P: As you know, it is the most important event of the year. The parents will be scrutinizing our every move, so I find it's best to over-prepare, right? The best defense is a good offense. And, Roberta, now that I see you...

S: Hey, is she always like that?

U: Oh, yeah.

W: Except for the time she got drunk at the alumni dinner.

U: You should have seen that. She got up on the table and did a Stevie Nicks impersonation. And she wasn't bad. Remember, she took up the tablecloth and whirled around with it?

P: (...that had been on the turkey tray that were touched over onto the peanut-butter-and-jelly tray. Now, I know that you know that this is a severe problem.)

have a presentation 进行发言

scrutinizing our every move 审视我们的一举一动

over-prepare 充分准备

假冒;模仿If someone impersonates a person, they pretend to be that person, either to deceive people or to make people laugh