商务礼仪实务任务一:签字仪式礼仪
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
3.确定正本和副本 会谈的正式文本分正本(即签字文本)与 副本,正本用于签字后由各方各自保存,或由 专门的机构保存。副本不用签字、盖章,或者 只盖章、不签字。 4.盖章 为了保证文本在签字后立即生效,一般在 举行签字仪式前,先在签字文本上盖上双方的 公章,外交方面的签字文本需事先加盖火漆印。
待签文本应该装订成册,并以真皮、仿皮 5.装订 或其他高档质量的材料作为封皮,以示郑重。
3.签字厅的布置 (1)总原则是庄重、整洁、 清净; (2)标准的签字厅应当室内 铺满地毯; (3)除了必要的签字用桌椅 外,其他一切的陈设都不需要; (4)正规的签字桌应为长桌,其上最好铺设深 色的台呢; (5)在签字桌上,应事先安放好待签文本,以 及签字笔、吸墨器等签字时所用的文具。
(6)签字桌上可放置各方签字人的席卡,涉外 签字仪式应当用中英文两种文字标示; (7)在签字桌上插放有关各方的国旗。 (8)准备横幅、鲜花盆景、话筒和扩音设备、 香槟、合影用台阶等。
定,除了本公司全体谈判人员外,中方还特别邀请 北京市主管工业的副市长参加签字仪式。考虑到签 约仪式后马上举行新闻发布会,签约仪式安排在长 城饭店一个可以容纳100人的会议大厅进行。会场悬 挂“中国开发引进美国机械乳制品生产线签字仪式 暨新闻发布会”横幅。签字仪式由营销总监张静主 持。陈岩先生和布朗先生分别代表中国开发和美国 机械在合同文本上签字。签字结束,全体人员鼓掌 表示祝贺,服务员端上香槟酒,大家相互碰杯,祝 贺双方合作取得圆满成功。 • 项目任务: 签字仪式应遵循怎样的程序? 签字仪式过程中有哪些礼仪要求?
任务描述:
• 情景导入: 中国开发和美国机械两公司经过友好协 商,已就购买合同的关键问题达成一致, 开始进入合同起草阶段。该合同的商务部 分参照国际通行的货物采购合同,有标准 文本可以参考,该部分的文本由翻译林娟 负责审定。技术部分是该合同的关键,主 要涉及技术指标、检查方法和标准、验收 和交付程序等一系列技术问题,由总工程 师王涛负责中文文本,林娟负责翻译,王 涛负责翻译稿的技术词汇审定。财务总监 马宏负责支付条件、索赔等条款的审定, 由中方提供英文稿供双方定稿。经研究决
情景2:签字厅内摆一张长条桌和两把座椅(人员在前) 1、注意按照国际惯例,排位方式为主左客右; 2、与第一种方式不同的是双方的国旗分别悬挂在 各自的签字人员座位后面; 3、其余参加签字仪式的人员依身份顺序分坐于自 己一方签字人的对面。
Baidu Nhomakorabea
情景3:签字厅内设两张或多张桌子为签字桌 1、按照国际惯例,主左客右,双方签字人各 坐一桌,小国旗分别放置在各自的签字桌上。 2、参加签字仪式的人员按主客各一方并依顺 序分坐于自己一方签字人的对面。
知识点1:签字文本准备礼仪
1.文本定稿 一般谈判的过程,就是定 稿的过程。洽谈或谈判结束 之后,双方应指派专人按达 成的协议做好文本的定稿、 翻译、校对、印刷、装订、盖印等工作。 2.确定使用的文字 涉外双方缔约,如双方使用不同的语言 文字,签字文本应当用双方的文字写成,必 要时还可以使用第三种文字。
4.会标
签字仪式的会标要求醒目。
5.香槟酒
有时在签字仪式结束后,各方举行小型酒 会,举杯共庆会谈成功。工作人员应事先准 备好香槟酒、酒杯等。
技能点1:签字座次安排礼仪
情景1:签字厅内摆一张长条桌,两把座椅(人员在后) 1、注意按照国际惯例,排位方式为主左客右。 2、如果是涉外签字仪式,还应在签字桌中央摆放 一旗架,上面悬挂或叉摆签字双方的小国旗。 3、其余的参加签字仪式的主客方代表依身份顺序 分站于自己一方签字人的座位后面。在我国的签字仪 式多采用这种形式。
情景4:多边签字时,只签1份正本 签字人员座次按国家英文名称当头字母顺序排列。 排列最前的国家居中,以下按顺序先右后左向两边 排开。参加人员按身份高低从前向后就坐。
一、情境设置 中国电子束公司与美国友爱公司通过长 期谈判,就合作事项达成了共识,今天正式 签定协议,双方各9人。演练座位排序… 情景1:签字厅内摆一张长条桌,两把座 椅(出席签字的人员在签字人之后)。 1、人员排成一排站立; 2、人员排成两排站立。 情景2:签字厅内摆一张长条桌,两把座 椅(出席签字的人员在签字人之前)。 1、人员排成两排就坐; 2、人员排成叁排就坐。
讲本知识点前,先请两位同学上台扮演 主方工作人员,根据现有的道具和教室空 间,模拟布置签字厅。 现有道具: 桌子、椅子、台呢、桌签、 桌旗、台花、“香槟”(矿泉水)、杯子、 话筒、电脑等。 演练要求: 按签字厅内一般所需的必要 设备,规范摆设。 点评阶段:
知识点2:签字厅布置礼仪
1.签字场地的选择 举行签字仪式的场地,一般视参加签字仪式 的人员规格、人数以及协议中的商务内容重要程 度来确定。多数是选择在客人所住的宾馆、饭店 或主办方的会客厅、洽谈室。 2.人员安排 在举行签字仪式之前,有关各方应预先确定 好参加签字仪式的人员,并向其有关方面通报。 客方尤其要将自己一方出席签字仪式的人数提前 给主方,以便主方安排。按照规定,签字人、助 签人以及随员,在出席签字仪式时,应当穿着符 合签字仪式礼仪规范的服装。
模块六 特定商务活动礼仪
任务一 签字仪式礼仪
签字仪式,通常是指 组织与对方组织经过 会谈、协商,订立某 项合同 、形成某项协 议或协定,再互换正 式文本的仪式。是一 种比较隆重的活动, 礼仪规范比较严格。 关键技能点: 准备签字文本; 安排座次; 布置签字厅; 签字仪式。
我们需要在这个任务中准备好经双方商定的中外文文 本,商定签字时间、地点、双方主签人,通知出席签字仪 式的中外双方代表及新闻记者,布置签字大厅并检查签字 大厅的布置,如中外文文本、签字笔等文具、横幅内容、 鲜花盆景、话筒和扩音设备、香槟、合影用台阶等。最终 组织参会来宾完成整个签字仪式。具体讲:
单项训练:签字方位排序
二、训练组织 请A组和B组分别派9位同学(其中2人 扮演签字人员),上台参与演练,按上述 情景,在教师的指导下完成训练任务。 三、效果评价 根据前面所讲的知识点要点来进行评价。