动平衡机4300说明书中文

动平衡机使用说明书

geodyna 4300

1

内容提要

1。安全规则和功能2。机器安装定位3。电路连接4。控制与显示5。开机6。装夹车轮

7。输入轮胎类型，平衡模式和轮胎尺8。平衡车轮

9。在轮辐后放置平衡块101112/平衡块小型化131********。安全规则和功能1，1导读

手册中的一些具体图标说明有利于读者

理解

1，2应用概述

车轮平衡机设计平衡车轮最大直径950毫米和最大车轮重量70公斤的轿车及轻型货车的车轮进行动平衡和静平衡

除进行动平衡之外，本机还可以测量和改善由于轮圈和轮胎，几何尺寸误差所引起的车轮运行跳动并尽可能排除，仔细调整车轮轮圈和轮胎的匹配可以使车轮达到行车时减少跳动以降低应加的平衡块的重量，即车轮镇静性优化和平衡块小型化。

寸。改变操作模式。错误代码

。镇静性优化

。操作员的再调整。重新调整。维修。技术参数。

电路图

2

图1机器一览图

1按键和显示器2，轮罩

3，用于测量轮圈直径和间距的测

量杆

4，制动器踏板5，电源开关

1，3一般安全规则

仅由被正确训练过人员和专业人员才能允许操作平衡机

平衡机须在操作手册说明范围内进行使用

对由操作人员自行决定对机器的改装或变动而引起的责任厂家不负责

严禁私自拆除或关闭安全装置所有电源连接或转接工作只允许指定的专业电工进行，并符合所在国家的供电部门的有关规定

工作中应注意不可预知的危险因此操作员应排除上面讲的危险

下面几点应该注意：

使用的技术装备仅在应用范围永远使用适合和适当的装备和工具

遵循车轮平衡机制造商的说明，注解和技术参数

盖上适当的保护罩和附件一些特殊的安全提示将在以下章节中给出

1，4功能屏幕和键盘

屏幕和键盘在前面板上

屏幕和键盘在前面板上根据人体工程学排列

，前面机箱3

测量杆测量.轮圈直径及左侧校正面与机器的间距可以通过一个随机配带的测量杆测量或通过键盘输入.通过键盘输入时在按住菜单键的同时转动车轮,所需的输入数据将被显示出来并写入电子单元进行处理

测量杆用于从左边开始确定粘块的精确位置〈安装位置准确表明〉。

轮圈宽度是通过键盘及转动车

轮输入,轮圈尺寸的输入范围对应机

器的工作范围。

平衡模式

不同的平衡模式渎数可通过显示器显示, 根据所需平衡的车轮类型〈轿车、轻型货车、摩托车、钢性车轮〉。

测量过程与测量值

在自动进行的测量过程中所有测量值将被测出并被储存,测量结束后机器自动关闭,车轮被制动到静止状态。

测量出的每一个校正面的不平衡量及不平衡位置被显示出来。

制动器

本机配有踏板式制器,利用制动器,可将车轮定位于安装平衡块的位置 , 使安放平衡块更为准确。

4

允许贮存平衡车轮的轮廓尺

寸以便节省频繁的输入数据,可以

贮存9种。

错误代号

在出现操作错误以及电子单元或机械部分损坏时,本机将显示相应的错误信息.

机器的再校准

当显示的测盘值与实际情况不相符时,操作人员可自行对机器进行再校准.

〈看 13 章和 14 章 〉

轮罩

按规定这种类型机器在德国

使用须带有电子锁定的轮罩,它是

供货单位提供的标准设备组成部

分,机器只有在关闭轮罩后才能启动,打开轮罩后驱动电动机被切断

电源。

由工作方式的变化,可用程序将电子单元设置为只有在关闭轮罩才能进行动平衡的模式,这也符合德的业协会标准.

5

2,机器的安装

当选择位置时,应考虑工作的规则和环境 .

车轮平衡机须按装在硬的水平地面上,对于机器的重量和空间要求参照第15章的技术参数,对安装在较高平台上,应考虑平台的承受力。

补充一下,尽管不是绝对必要,为

安全起见,机器上提供的三个螺孔最好都安装上螺栓,紧困在地基上,安装地脚螺栓用MlO为了确保机器三个螺栓基点都接紧地面,应使用合适的垫片考虑到运输的原因,车轮平衡机在供货时拆成以下单元装入专用电装箱内并置于货物托架上。

主机 显示器箱和轮罩

2.1 打开机器包装

机器应该由两个人打开包装注意：

当打开包装时要确保安装在机器底座上的踏板系统不被损害·割断包装绳〈见图 3.1〉,提起包装箱,把小包装箱取出〈见图 32〉·拧下固定机器的三个六角螺丝〈用13mm 开口〉〈图 4, 箭头〉

·轻轻搬起机器和轮罩架〈图 4 〉·然后机器低侧一面放在地板上〈图5〉

·移走机器下面的包装座,轻轻地把整机放在地板上。 ( 图6 )

----6

2 2 轮罩的安装 ( 图7 )·把轮罩插在支撑轴上直至轮轴上固 定孔重合为止。

·带垫圈〈图7标号 4和 3〉 的固定螺栓由下向上插入固定孔 , 拧紧六角螺母 。〈图 7-5 〉

当机器更换地方 , 应与以前安装方法一致。

3. 电路联接

所有电源联接或改变工作只允许指 定的专业电工进行 , 并应遵守所在国家以 及当地供地部门的有关规定 ,标准配制的电器设备和电机应接在 1/N/PE 或 2/PE 200-240 伏 50/60 赫兹的电网上。

机器的连接线已有厂家配备的一个插头(欧洲标准 CEE7/V),在连接插头前用户必须按 VDED636要求配备6至16安培的快熔式保险或自动切断式断路器.第十六章给出了电路原理图,另外在机壳盖内还配有一份电路图。

3 重新定位

2..

7