不可撤销跟单信用证申请书-样本

町、 ClJ ，l 口BeneficÎ
Ce 巾fied ∞py of fax/telex dis 阴阳hed 阳阳叩 plicant wîthin一一一_d 町(5) after shipment
tEH 司 Vessel/flψt No. ，date of shipme 时，name of gooðs ，quantity ，weψt and value of gooðs.
Monroe ，NC 28111.5025
E
Goulston Technologies ，Inc.
Proforma
IPI-20130523-004
23-May-13
THE LEADER IN FIBER LUBRICANTTECHNOLOGY
700N. JOHNSONSTREET，P.O.BOX5025 MONROE，NC28111-5025TELEPHONE7: 04-289-6464FAX:704-296-6400
EIGHT
Instalment Shipment (句eCl句.ifa，ny) 分期装运(如有，请具体列明〉
Credit available with 此证由」卫工且且应K
口吨 htpayment
即期付款
(bank 银行) by
口 deferred payment at一一_days after.一一一_date_ 一日后一一天延期付款
口凹ace oftaking in chargeIDispatch from.../PI 缸 e ofreceipt 接管/从发送/收货地
口Place of final d田tifl.atíonIFor trans 阴阳 ion to.../pla 四 ofdeliveη 目的地运至/交付地
因Po 忱。floading 装货港
A8C(2013)3011
3-1
(See box markcd with •x•" 用 "X" 在方程中标识〉
APPLICATION
Baidu Nhomakorabea
FOR IRREVOCABLE
DOCUMENTARY
开立不可撤销跟单信用证申请书
CREDlT Date 日期」组主坚且
To: AGRICULTURAL BANK 01' CHJNA 致 E 中国农业银行股份有限公司
ψ 大j
￡号和
Marks:
Xingtai Non-Woven Products Co. ，Ltd. Jinjiang Wu Li Industrial Zone
RC-362263 Ji叫iang City ，Fujian China
ê I m 工 I rÎsks are covered 副 least between 一-一一一一一一一(pla 臼 of taking in charge or shipment) and_ 一一一一一一_(place of discha 电e 时 final destination) 巾 m叫s叩P阳呐a町 呐阿呐a由叩b阳l阴e a忡飞ζ且也旦阻A川应ιU，坠町 m川叫 n1川川川t由h巾爪e 町 c，u盯r口 r川rr由 ee r穹叫
advising
L/C No. ，name of
旦时受益人传真/电传方式通知申请人装运证明副本.该证明须在装运后一一一天内发出，并注明该信用证号、船名/航班号、装运日以及货物的名称，货物
~iij E 明的数量、重量和金额。 口0 加 doωme 盹凹 see attachm 叫s) ，if 町其他单据或详见附件
吕 γ才l 晶质证正本一一份，副本一一份，由出具@ E 毒司司C囚αe汀1咀灿1凶fica酣阳ofOri鸣 1咱gmm 豆 NE 。on明町B白m叫1咀aal(四s吵ω)sand in阜且主c∞p。以ψ(叩c∞o叩p严l叫 es吟)i 臼ued byÆ~ 旦EF'C!ARY E 科产地证正本一份，国 j本一份，由出具。
口and benefici 町's draft(s) 口 at 一一一一_day(s) sight/ 囚at.，2 豆_days afler
Bιdate drawn 00 ISSUING BANK for 100 % of invoice value
Trade term 贸易术语
口 FOB
口 CFR
PARK ，JfNJIANG CITY ，FUJIAN
，CHINA
I I
CreåilN
队信用证号码
I
ιxpiry Date 有效期且 JL1I ，2013
i Expiry Place 有效交单地
|口 in ._____________
(开证行所在国家/地区〉
10in11.S.A
〈指定银行所在国家/地区〉
∞ 口 a ep国n四承兑
P 回国I shipments 部分装运 因 allo 崎d 允许 口 oot allowed 不允许
Transhipment 转运 因 allowed 允许 口 oot allowed 不允许
因 negotmtton
议付
agaînst the documents required herein 连同下列所需单据，
ANY 11.S..'\ PORT
口A 叩 ortofd 叩arture 起飞机场
因p 。民of discharge 卸货港 XIM 伍 N ，CHINA
口A 叩 ort of destÍnatÎon 目的地机场
因Latestda 恒。fShipment 最迟装运日且 JN 20 ，2013
SIXTY-El( 丑 IT THOUSAND
I Currency and Amount(in figures & wo 巾)币种及金额大、小写)
BANK 01' AMERICA N.A. ，GLOIIAL TRAI 川、OJ>ERATlO 附 swwr COD 立 BOFAl.iS3N
I USD 憾，832.00 (SAY U.S DOLLARS 尸 I H川lJNDREDANDTHIRTY-TWOONLY)
Sold To:
Xingtai Non-Woven Products CO.，Ltd. Jinjiang Wu Li Industrial Zone RC-362263 Ji叫iang City ，Fujian China
SHIPPED TO
XIAMEN
19，0-1Çl-180kgs per drum
川e町叫 m …叫a… n…
口Cα时 n 日rm
\vυ.. ε| 1 LL口立t古丘与飞二\
，.:孕.尘
，λ
F
、、 A、γdr叮- f吁 飞/:.金
， "'1\ 飞~一----'可巳I ;
:J:m~
印儿
F坷司证为果 1衍刁策」旦旦旦旦2堕迫组L旦号迸口合同开立，开证前应存开证保证金为开证金额瞄
1l-IJlÞ巳 J.! 灿
口CleanAirW: 句bill consìgned to
~marked "freight 口prepaidl 口to ∞II田t" notifyin~ 一一一一一|门
i IE 清洁空运单收货人为 注明"运费口已付/口待付并通知
留
但|囚 Insuran 田 Policy!Certificate in full set (including 2 originals and 2 叫时 for 卫旦% ofthe 囚invoice value/ 口协 lue of goods ，blank endorsed ，indicate 出国 the 存
;骂望口土 盐莉雨王届函巳巳士 F 哈豆商百盯苟即品即了 扩伫俨丁be叩阳pa …
.:.;:~:.:.." Á
.~-a耐e 肯‘巳 l
F 刊~~户白阳rmat酌 I酌 m 脏 On m耐 s阳t阳叫阳c叫 h阳1旧 m o。n∞口m 阳川川ho阳u川tt川阳 口OM陆a町yadd
… 〉扁指3 示口呆不直加口保口可以加保口保刷兑飞飞
s司装运单重量证明正本份'副本一份，注明每一画磊面豆磊
i量、毛重和挣重。
showing
至~口 Certificate of QuantiνWe 唱ht in一_original(s) and in_copy(copies)
issued by
E豆己冯l 数量品/重量证明L正一本一份. 昏IIIJ本副一一-份，由出具. 司口 Cωe竹巾1币时 阳白o咀fQ耐叫阳叫。们一。 咱n:
I结
I and :算
Z
5 5
blank endorsed ，marked "freighl 囚prepaidl 口to collect" ，因 howing fre咆ht amountand noti!Ying__________________
I相
.1 口全套/口一一套清洁己装船海运提单做成口空白抬头/口一一一为抬头、空白背书，注明"运费口已付/口待付飞口标明运费金额，并通知一一一一 呻
坐一…_..士吃-其余信用证金额申请减免保证金。本笔开证业提草制斗
4伊~%， np (币种是嗒额
~βfz
cro
申请人(签章)
法定代表人 或授权代理人
2013 年 05 月 24 日
Beneflciary : Goulston Technologles ，100， 700 嗣同 h Johnson Street
~ I 全套保险单/保险凭证'按口发票金额/口货物价值的%投保，空自背书'注明至少包括从(接管或发运地〉到(卸货地或最终目
~ I 的地〉的风险，注明赔付地在一一一一-一，以汇票同磊蚕币支付，投保一切险，战争险一一一一一
7
g .J. 囚P皿a灿 cki 鸣 Li 叫 ψ刷tM协emo 咀 1n哑 E盟旦缸町m 叫1唱B凹咽伊m叫 伊n
ιJ ‘Z
经签字的商业发票正本-一份，剧本一一份，标明信用证号和合同号.
因Fulll 口一_set of c1ean on board Ocean Bill ofL 础 ng (including 3 0鸣 inals and 3 non.negotiable ∞pies)ma 由 out 因 toorderl 口 to
囚 CIFXIAMENCH 则 A
口 FCA
口 CPT
口 CP
口。由er (please specì削其他(请列明)
及受益人按发票金额一一←%，做成以一一一一一一为付款人，期限为 口见票后一一天/口一-一一日后一一天的汇票.
ç; ID 国cription of gooðs 货物描述
'6 I DESCRIPTION
ZI
QUANJlTY
l'NITPRICE
NETAMOU 叫T
第
|啤~I w 口 I LUROLPP-' 门2667
14.400 hGS
队M p 句M阳κC川 .3:1阳m帆 O♀hGS阳!DD阳阳H阳
USDS4ï8/hG
USDS6S 军飞 2.00
联
2
口see attaehment(s) 详见附件
i
银
E
D胁Oωme 瞄叫u山』 r 时
E
z 因s缸Ign咀e咀d Com町mη盯n阳me町，r阳ηC阳c白 町1la阳m剖町ωIηlanm刊 1e川 VOOI臼 lCεm 工旦 旦旦。riginal(s 咛)and in.1 卫旦E旦且c∞。p忡y(叩c∞巾o叩P叫 indic阻atìng UC No. and Con叮m叫1阳阳ttr阻巾rE 削 .忍ε眈 ω门 t N叫a也 凹羽 -2础 0创1130523-Dωl
1口 m 一(受益人所在国家/地区)
∞ I Benefici 町仰由也IInameandad 曲回)受益i人全称和详细她。
I GOUJSWN ITCllNα
[1茧，INC
171 直)NOR 门 J .!OHNSON STREtT MONROE 叫:18:1 J1-502江，US ，\
Advising Bank( 阳 lank ，at your optîon )通知行
汩 Additional Înstructions
ο4 ;:j耐 囚A川lIb阳缸血1甘t阳削k础iα鸣 (sJμn归 dt
2i
附加条款
主坦
。飞划 l
E但
B
2
!::1'!'
1 r F1 4r… 百出l 本信用吐为1目也期信用址，由贯干了或贯行指定的付款行即期对外付歇，利息和其他银行费用由我公司承担~1~I
w.- BRANCH
口 Issued by mail 信开 口 With brÎef advice by teletransmÎssÎon 简电开 囚 Issued by swi 由电开
忡忡 cant 申请人 XINGTA.I NON-WOVEN WUU INDUSTRIAL
PRODUCTSω
，1:11) JrNJ 认 NG