英语单词辨析

单词辨析

1．falling, fallen

falling 意为“正在下落的”

fallen 意为“已经落地的”

如：The wind blew the fallen leaves off the ground．风把落叶从地面上刮起。

2．believe, trust

believe 意为“相信某人所说的话”

trust 指相信某人的品德、为人、能力等

如：I believe you．我相信你所说的话。

I trust you．我信任你。（I believe in you．）

2．can\'t, mustn\'t

can\'t 用于情态动词表推测，表示“一定不能”

mustn\'t 意为“一定不要，千万不要”表“禁止”

如：The man you saw at the airport cannot be T om．He is with me now．你在机场见到的那个人一定不是汤姆。他现在和我在一起。

You mustn\'t play on the road．It\'s dangerous．你千万不要在路上玩。太危险了。

4．famous, well-known

famous和well-known都意为“著名的，闻名的”，二者可以通用，

如：He is famous/well-known for his singing as a singer to people all over the world．但是famous后不可接从句，而well-known可以。

如：It\'s well-known that China is a developing country．众所周知，中国是一个发展中国家。

5．little, small

二者均意为“小”，但是small指在客观上，数量、大小等是小的，而little则有“小而可爱的”之意。

如：a small/little bird, 但是a small test, a small number of students 6．unable, disabled

unable 意为“不能的”

disabled 意为“伤残的，有残疾的”

如：She tried to smile but seemed unable．她试图微笑，但似乎办不到。

a disabled so ldier 伤残军人

7．ashamed, shameful

ashamed 意为“感到羞耻，觉得惭愧，不好意思”表示主语主观认为是可耻的。

如：He was ashamed of being unable to answer the questio n．他因为不能回答那个问题而感到羞愧。

shameful 表示事物本身的客观性质是“可耻的”

如：T o steal money from a blind person is a shameful act．偷盲人的钱是可耻的行为。

8．paper, newspaper

paper 意为“纸”时是不可数名词，作“论文、试卷”解时是可数名词，在口语中可以和newspaper互换

newspaper 意为“报纸”，是可数名词

如：a piece of paper, a newspaper

9．next, next to

next 意为“下一”

next to 意为“紧挨，隔壁，仅次于，紧随其后”等

如：I\'ll go abroad next year．我明年出国。

New York is the largest city next to London．纽约是仅次于伦敦的大城市。

10．affect, effect

两词都有产生影响的意思，两词相应的名词又都是effect, 但两者有细微的差别。

affect作主语的词一般是物，而不是人，指一物对另一物的客观影响。

如：Smoking affects health．吸烟对健康有害。

effect指蓄意的行为（或方法）产生预期效果，目的性明确，意为“产生、招致”。

如: His deeds effected the desired result．他的行为达到了预期的效果。11．allow, permit

二者均意为“允许”，后接 sb．to do, doing，二者常通用。但是permit不能和副词连用，而allow可以。并且客观条件许可用permit．

如：He wouldn\'t allow me in．他不愿意让我进去。

Weather permitting, we\'ll go skating．如果天气允许的话，我们就去滑冰。

12．alone, lo ne, lonely

alone=by oneself, without others 可作形容词，副词，意为“独自一人”，可作表语和宾补。

如：I happened to be alone at home．我恰好一个人在家。

lone 形容词，意为“孤独的，孤零零的一个”，做定语。

如：In that clo udy sky only one lone star could be seen．在那样的阴天里，只能看到一颗孤零零的星星。

lonely 形容词，意为“孤独的，寂寞的”表示主观上渴望有伴。若指地方，则有“人迹罕至的，荒凉的，偏僻的”之意，可作定语或表语。

如：He was alone, but he didn\'t feel lonely．他独自一人，但并不觉得寂寞。

13．although, though

二者均意为“虽然”，大部分情况下可通用，但是tho ugh可用作副词，放在句尾，although不可这样用。

如：Altho ugh/Though he is poor, he is generous．

他虽然穷，但很慷慨。=He is poor．He is generous, though. 14．always, often, usually

always=at all times 意为“总是”，含“毫无例外”之意。

如：He always stays at home in the evening．他晚上总是呆在家里。

often 指“经常性”的动作

如：We often watch TV in the evening．我们晚上常常看电视。

usually也可指“经常”的动作，但侧重从已形成“习惯”的角度来说明动作。

如：We usually do some washing at the weekend．我们通常在周末洗衣服。