第三讲人类传播的符号和意义

语言中的假定（萨皮尔-沃尔夫假设）
人类是沿着他们的本族语言所奠定的方向来剖析大自然的,因此 语言不仅作为学习的途径,而且起着对学到的东西进行取舍的过 滤作用。“现实世界”在很大程度上，是无意识地建立在群体 的语言习惯上的。我们对事物的认识和理解首先来自群体的语 言习惯所倾向的解释。 每一种语言都由文化规定了形式和类别，人们不仅根据这些形 式和类别进行交往，而且用以分析现实，注意或忽略某些关系 和现象，梳理自己的推理并建构自己的意识。每一种语言以不 同的方式人为划分对现存事物不断涌现和流动的意识。 文化对语言的影响:感知，分类，世界观 事物是语言的标签 非刺激反应模式——以认同的方式来说服
第二节 人类传播中的意义交流
意义的定义 符号意义的分类 传播过程中的意义
意义的定义
人类传播在形式上表现为符号交流，在实质 上则是交流意义的活动。 意义是人对自然和社会事物的认识，是人赋 予对象事物的含义，是人类以符号形式传递 和交流的精神内容。历史唯物论认为，意义 不是超自然的、神秘的事物，而是人的社会 存在和社会时间的产物。意义体现了人与自 然、社会、他人、自我的种种复杂的文化关 系、历史关系、心理关系和实践关系。
对言语讯息的文化态度
英美及欧洲极其重视言语的应用。言语的基 本功能就是表达意见思想，并使表达清晰， 有逻辑和说服力。 亚洲文化不重视言语说服，言语不是用来表 现个人，而是为确定关系。语言的应用离不 开环境。
语言表达上的文化差异
直接和间接的语言行为 对交流中第三者的看法 详尽表达与节制的互动风格 话题控制与转换 说服策略
象征性社会互动
是人与人之间通过传递象征符和意义而相互 作用、相互影响的过程。 它是通过象征符来交流或交换意义的活动。 传播过程中的意义只有通过交换才能成立， 才能产生互动效应。 象征性社会互动具有价值性、动机性和行为 取向性，对实际社会生活产生多方面的影响。
文化作为象征性符号体系
传播过程中的意义
参与社会传播过程的并不仅仅是符号本身的意义， 还包括传播者的意义、受传者的意义和情境意义。 由于社会生活的复杂性和丰富性，传播者通过符号 所要表达的意义，受传者从符号中读取或理解的意 义和符号本身的意义并不完全相等，而往往有潜在 的矛盾和冲突。 传播所发生的环境往往对特定的传播行为产生影响， 产生符号本身所不具有的新意义，并对符号本身的 意义产生影响和制约。
视觉传播（Visual Communication）
随着各种各样视觉符号的制造和传播，现代文化正 在脱离以语言为中心的理性主义形态。在现代科技 作用下，日益转向以视觉为中心，特别是影象为中 心的感性主义形态。视觉文化不仅标志着一种文化 形态的转变和形成，也标志一种新传播理念的拓展 和形成，同时更意味着人类思维范式的一种转换。 “可视性之所以被看重，是因为当今人类的经验比 过去任何时候都视觉化、具象化了。视觉的全球化， 要求新的解释手段。当文化具有可视性时，该文化 具有后现代特征。 语言的理性文化向视觉的感性文化的发展，正是信 息形态主导文化形态的明证。
新闻客观性与三种陈述方式
报告（report） 推论（inference） 判断（judgments） 偏向（slanting）
客观性研究
梅里尔等关于《时代》周刊的客观性研究 六种偏见：归属偏见，形容词偏见，副词偏 见，直率意见，上下文偏见，照片偏见 赫尔曼对《纽约时报》国际报道的内容分析 劳里对电视新闻的随机抽样调查
现代文化的象征化（符号化）
文化的象征化并不仅限于消费领域，现代社会的政治、经济、 文化与娱乐等各领域都充满了大量新的象征符和新的象征意义。 原因在于： 1）追求新事物和新意义永远是人的基本价值。“新”意味着“创 造性”、“时代性”和“个性化”。 2）现代传播媒介和信息技术的普及为众多的人参与象征符号的创 造和传播提供了条件和手段，其结果必然带来象征符创造活动 的活跃化、象征体系的多元化和多样化。 3）象征符的不断创造和更新体现了社会的进步和活力。但象征符 的过频变动和过滥提供造成了意义、价值和规范的流动化和无 序化，使社会成员的认知、判断和行为产生混乱，引起各种社 会问题。
吉尔兹的文化定义： 文化是“人类为了传达关 于生活的知识和态度，使 之得到传承和发展而使用 的、以象征符形式来表现 的继承性的观念体系。” 伯德利亚尔《消费社会》论: 现代社会的消费实际上已 经超出实际需求的满足， 变成了符号化的物品、服 务中所蕴涵的”意义”的 消费。在商品供应同质化 的背景下，借助于消费的 符号化和象征化来体现 “差异性”，即追求个性 和与众不同，所谓风格传 播的特点越来越突出。 南京大学出版社2000年。
第三节 象征性社会互动 （Symbolic Social Interaction）
人类的象征行为 象征性互动理论 象征性社会互动与传播 象征性文化与现代社会
人类的象征行为
象征行为，指的是用具体事物来表示某种抽象的概 念、思想或感情的行为。 这种行为是通过使用象征符来传达象征意义来实现 的。 象征符一般具有双层意义，一是符号的字面意义， 二是符号的类比和联想意义。象征行为的特点，就 是使象征符的第一层意义向第二层意义发生转化， 从而创造出新的意义。（能指-所指（新的能指）新所指） 象征行为具有智慧性、社会性和约定性，在许多情 况下也具有价值性、动机性和行为取向性 。
符号意义的分类
从诗学和语义学角度，符号意义可以分为明示性意 义和暗示性意义。前者是符号的字面意义，属意义 的核心部分；后者是符号的引申意义，属意义的外 围部分。（隐喻和转喻） 从逻辑学角度，符号意义可以分为外延意义和内涵 意义。前者是概念符号所指示的事物的集合，后者 则是对所指示事物的特征和本质属性的概括。 从符号学角度，符号意义可区分为指示性意义和区 别性意义。 在许多情况下，符号意义并不总是很清晰的。传播 过程中的情境意义可以帮助消解符号意义的模糊性 和多义性 。
附加：语言传播 （verbal communication）
• 作为一种符号系统的人类语言语言是用于人 类交际的一种任意的、口语的符号系统。 • 语言的根本渠道是口语，文字是辅助手段。 • 语言包含语音系统和意义系统，是完整的、 严密的组织结构。系统性使语言利用有限的 手段来表达无限的内容。语法规则使我们懂 的如何造句，而修辞规则使我们学会如何表 达得更清楚，更有重点，更符合传播的愿望。
符号的定义与功能
人类传播是交流和交换信息的行为,信息是符号和 意义的统一体. 符号是信息的外在形式或物质载体,意义则是信息 的内容。符号起着指代或表述意义的作用。在事物 X和事物Y之间，只要X能够指代或表述Y，那么X 便是Y的符号，Y便是X的意义。 符号的形式多种多样，凡是能够携带意义的事物， 如声音、动作、表情、图片、影象等等，都属于符 号范畴。 语言符号和非语言符号
大众文化的符号学研究
【法】罗兰.巴特:《神话——大众文化诠释》， 上海人民出版社，1999 【美】约翰.费斯克:《理解大众文化》，2001 【英】斯图尔特.霍尔:《表征：文化表象与意 指实践》，商务印书馆，2003年。 鲍德利亚《消费社会》，南京大学出版社 2000年。
思考题：
符号的定义和功能 信号和象征符的区别 非语言符号的类型 意义的定义及其分类 情境意义 象征行为 象征性（符号）互动理论 吉尔兹的文化定义及文化的象征性 谈谈现代文化的象征化现象
普通语义学建议如何避免语言的误用
把握具体与抽象，避免死线抽绎（dead-line abstracting） 注意歧义与模糊，避免指认不当（undue identification）， 类别化，以偏概全与刻板偏 见（stereotyping） 注意词典意义和延伸意义， 避免二元价值判断（two-valued evaluation）， 非此即彼，排斥中间层次的极端化，标签化。
索绪尔语言学的主要观点
意义的产生依赖于语言。 语言是一个符号系统。各种声响、形象、书写语言、绘 画、照片等等，只有当它们表现或传播观念时，才作为 在语言范围内的符号起作用。物质对象也能够作为符号 起作用并传播意义。 符号可以区分为：能指（signifier)和所指(signified) 语言(language)的各种规则和符码的基本结构是语言 的社会部分，以其封闭、有限的本质而能以科学方法加 以研究；言语(speech)是个人实际的说话行为，是语 言的“表层”，是自由和创造力的结合。个人决定他想 说的，但若想被理解，就不能决定是否使用或不使用语 言规则。
讨论题
试对《一个馒头引发的血案》进行符号解读。 大众文化：传播符号还是意义？ “客观性”——职业道德还是写作技巧？
读图时代
摄影术——没有围墙的妓院 在照片时代，甚至语言都带有图画或图象的 特性，意义已经很少归属于语义的世界。我 们可以归纳说，电子时代的人在构想一种新 的语言时，必须要使用视觉的隐喻。一切语 言或表达都是暗喻式。 如今，我们的图形经验和其他经验里充满了 来自全球一切文化的隐喻。
语言符号和非语言符号
语言是人类传播最基本的符号体系。语言符 号包括口语和文字两大部分。 非语言符号可以分成三类：语言的伴生符； 姿态符号；物化、活动化、程式化、仪式化 的符号。 语言符号和非语言符号形成人类传播的综合 符号体系。
符号在人类传播中的基本功能
表述和理解(命名,label) 传达(transmission) 思考（促进思维,meditation）。 口语是人类第一套完整的听觉符号系统；文 字是人类第一套完整的视觉符号系统。
能指(signifier)与所指(signified)
• 任意性：在能指与所 指之间不存在自然的 和不可避免的联系。 • 能指和所指之间的联 系并不永远确定，而 是受制于变动，在一 个文化语境与另一个 文化语境之间，或者 一个时期与另一个时 期之间。 语义三角图
sense
Symbol (能指
signiቤተ መጻሕፍቲ ባይዱier)
第三讲 人类传播的符号和意义
符号在人类传播中的作用 人类传播中的意义交流 象征性社会互动（符号互动论） 语言传播
第一节 符号在人类传播中的作用
符号化与人类传播 符号的定义和功能 信号与象征符 语言符号与非语言符号 索绪尔的语言符号学
符号化与人类传播
• 符号的指代性或表述 性 • 人是唯一能制造并运 用符号来描述事物， 进行思考、传播和行 动的动物 • 动物信号一般不超出 本能和刺激反应的范 畴
象征性互动理论
产生于20世纪初，代表人物有米德、布鲁默、西 布塔尼等人。 该理论认为，人类是具有象征行为的社会动物，象 征活动是人类创造文化的一种活力，研究象征行为 不仅能够揭示人的本质，而且有助于理解现实的社 会生活。 该理论核心是考察以象征符为媒介的人与人之间的 互动关系。其基本前提：1)人是根据”意义”(对 事物的认识)来从事行动的;2)意义是在“社会互动” 过程中产生的；3）意义是由人来“解释”的。
符号（sign）：信号（signal） 象征符（symbol）
信号与其表示的事物 之间一般具有自然的 因果关系，一切自然 符号都是信号； 信号与其表示的事物 之间具有一对一的固 定对应关系，自然信 号和人工信号都具有 这种性质 象征符是人工符号， 是人类社会的创造物 不仅表示具体事物， 而且表示抽象事物 不是通过遗传，而是 通过传统或学习得到 继承 可以自由创造，与指 代的对象事物之间不 需要必然联系，关系 具有随意性。
Referent （所指
Signified）
抽象的梯子
财富（动产、不动产，精神财富等） 有交换价值的东西（农场财产及其他可出售物） 农场财产（牲畜及农场里其他可以出售的东西） 牲畜（奶牛与猪、鸡、绵羊等家养动物） 牛（奶牛、公牛、肉牛等） 一头名叫贝茜的奶牛（命名所看到的特定对象）