プリント基板専门用语
PCB板相关日语词汇
板PCB 相关日语词汇线路板流程术语中英文对照流程简介:开料--钻孔--干膜制程--压合--减铜--电镀--塞孔--防焊(绿漆/绿油)--镀金--喷锡--成型--开短路测试--终检--雷射钻孔A. 开料( Cut Lamination)a-1 裁板( Sheets Cutting)a-2 原物料发料(Panel)(Shear material to Size)B. 钻孔(Drilling)b-1 内钻(Inner Layer Drilling )b-2 一次孔(Outer Layer Drilling )b-3 二次孔(2nd Drilling)b-4 雷射钻孔(Laser Drilling )(Laser Ablation )b-5 盲(埋)孔钻孔(Blind & Buried Hole Drilling)C. 干膜制程( Photo Process(D/F))c-1 前处理(Pretreatment)c-2 压膜(Dry Film Lamination)c-3 曝光(Exposure)c-4 显影(Developing)c-5 蚀铜(Etching)c-6 去膜(Stripping)c-7 初检( Touch-up)c-8 化学前处理,化学研磨( Chemical Milling )c-9 选择性浸金压膜(Selective Gold Dry Film Lamination) c-10 显影(Developing )c-11 去膜(Stripping )Developing , Etching & Stripping ( DES )D. 压合Laminationd-1 黑化(Black Oxide Treatment)d-2 微蚀(Microetching)d-3 铆钉组合(eyelet )d-4 叠板(Lay up)d-5 压合(Lamination)d-6 后处理(Post Treatment)d-7 黑氧化( Black Oxide Removal )d-8 铣靶(spot face)d-9 去溢胶(resin flush removal)E. 减铜(Copper Reduction)e-1 薄化铜(Copper Reduction)F. 电镀(Horizontal Electrolytic Plating)f-1 水平电镀(Horizontal Electro-Plating) (Panel Plating) f-2 锡铅电镀( Tin-Lead Plating ) (Pattern Plating)f-3 低于1 mil ( Less than 1 mil Thickness )f-4 高于1 mil ( More than 1 mil Thickness)f-5 砂带研磨(Belt Sanding)f-6 剥锡铅( Tin-Lead Stripping)f-7 微切片( Microsection)G. 塞孔(Plug Hole)g-1 印刷( Ink Print )g-2 预烤(Precure)g-3 表面刷磨(Scrub)g-4 后烘烤(Postcure)H. 防焊(绿漆/绿油): (Solder Mask)h-1 C面印刷(Printing Top Side)h-2 S面印刷(Printing Bottom Side)h-3 静电喷涂(Spray Coating)h-4 前处理(Pretreatment)h-5 预烤(Precure)h-6 曝光(Exposure)h-7 显影(Develop)h-8 后烘烤(Postcure)h-9 UV烘烤(UV Cure)h-10 文字印刷( Printing of Legend )h-11 喷砂( Pumice)(Wet Blasting)h-12 印可剥离防焊(Peelable Solder Mask)I . 镀金Gold platingi-1 金手指镀镍金( Gold Finger )i-2 电镀软金(Soft Ni/Au Plating)i-3 浸镍金( Immersion Ni/Au) (Electroless Ni/Au)J. 喷锡(Hot Air Solder Leveling)j-1 水平喷锡(Horizontal Hot Air Solder Leveling)j-2 垂直喷锡( Vertical Hot Air Solder Leveling)j-3 超级焊锡(Super Solder )j-4. 印焊锡突点(Solder Bump)K. 成型(Profile)(Form)k-1 捞型(N/C Routing ) (Milling)k-2 模具冲(Punch)k-3 板面清洗烘烤(Cleaning & Backing)k-4 V型槽( V-Cut)(V-Scoring)k-5 金手指斜边( Beveling of G/F)L. 开短路测试(Electrical Testing) (Continuity & Insulation Testing) l-1 AOI 光学检查( AOI Inspection)l-2 VRS 目检(Verified & Repaired)l-3 泛用型治具测试(Universal Tester)l-4 专用治具测试(Dedicated Tester)l-5 飞针测试(Flying Probe)M. 终检( Final Visual Inspection)m-1 压板翘( Warpage Remove)m-2 X-OUT 印刷(X-Out Marking)m-3 包装及出货(Packing & shipping)m-4 目检( Visual Inspection)m-5 清洗及烘烤( Final Clean & Baking)m-6 护铜剂(ENTEK Cu-106A)(OSP)m-7 离子残余量测试(Ionic Contamination Test )(Cleanliness Test) m-8 冷热冲击试验(Thermal cycling Testing)m-9 焊锡性试验( Solderability Testing )N. 雷射钻孔(Laser Ablation)N-1 雷射钻Tooling孔(Laser ablation Tooling Hole)N-2 雷射曝光对位孔(Laser Ablation Registration Hole)N-3 雷射Mask制作(Laser Mask)N-4 雷射钻孔(Laser Ablation)N-5 AOI 检查及VRS ( AOI Inspection & Verified & Repaired)N-6 Blaser AOI (after Desmear and Microetching)N-7 除胶渣(Desmear)N-8 微蚀(Microetching )。
専门用语
日本語中国語備考
ポリパ风动工具
刃物切削工具はもの
タッチセンサー对刀仪
チップ刀片
ドリル钻头
タップ丝锥
ニューロールタップ 挤压丝锥
セラミックチップ陶瓷刀片
ボールエンドミル球头铣刀
溝型バイト槽型车刀ぞうがたばいとサイドカッター片铣刀
エンドミル立铣刀
ネジ切りバイト螺纹刀
フライス铣刀
リーマ绞刀
シャンク直柄
テーパーシャンク锥柄
ホルダー刀杆
クランプ压板
パイプレンチ管钳
レンチ;モンキー扳手
ハンマー锤子
メンテナンス维修maintenance 維持保持いじ
保守保养ほしゅ
クーラントポンプ冷却剂coolant
MC旋盤加工中心MC
フォーカルトチャックNC旋盤数控车床NC
汎用NC旋盤数控车床NL
NCボール盤数控钻床NB
立フライス盤立铣床FV
横フライス盤卧铣床 F
ターレット旋盤六角车床TL
汎用旋盤普通车床L
卓上ボール盤台钻B
ターレットボール盤六角钻床TB
直立ボール盤摇臂钻床 B
2頭ボール盤2头钻B
ドリル研磨機磨钻头机G
エンドミル研磨機磨铣刀机G
プレス合模机
コンプレッサー空压机
グラインダー砂轮机
グラインダー研磨机grinder。
専门用语
管理回機構工程規格日本語中国語○アース接地○アース接地○アイコン図示○アイコン図符○アイコン図標○アイ・ティー資訊科技○アクセス存取○アクセス接入○アクセス接触アイデア想法○iモードi模式○IPアドレスIP地址○アウトソーシング委外服務○○亜鉛メッキ鍍(金辛)○○○○アクセサリー附件○アクセスタイム出入時間○○○アクチュエーター致動器○アクリル樹脂丙(火希)樹脂アスベスト石綿○アスロン阿斯龍○○アダプター転接器○○アダプター接合器○○アダプター活配器○アップル・コンピューター蘋果電脳○アナログ模擬○アナログ類比(台)○アブソーバー減震塊○アフターサービス售後服務○アフターサービス保修(設備の場合)○アルゴリズム算法○アルゴリズム演算法○アンダーカット下部凹陥○アンテナ天線○アンプ放大器アンローダー卸載機○イー・コマース電子商務○イーサネット以太網○Eメール電子郵件○Eメール伊妹兒○イー・ラーニング電子教學イエローページ黄頁○イオナイザー離子発生器○イジェクトボタン抽出按鈕○位相相位○位置決め定位○位置ずれ移位イナーシャ慣性矩イナーシャ転動慣量○イメージマップ図像地図インクリボン炭帯インクリボン墨帯インクリボン色帯○インジェクション噴尃○インストール安装インタークーラー中間冷却器○インターネット網路(台)○インターネット因特網○インターネット国際網路○インターネット・カフェ網(ロ巴)○○インターフェイス界面○インダクター電感器○インダクター誘導器インタラクティブ交互インチング微動インデックス分度インデックス・テーブル分度表。
PCB日语专业用语
半田めんし:元件面/焊接面
取り数:开数
抜き型:模形/外形
共通金型:共模
ミシン目:邮标孔
ピッチ:二邮标孔的距离
スリット:方槽孔
レジスト(resist):绿油
エッチャ:蚀刻工具/蚀刻器
マイグレーション;短路
プロフアイル:曲线图
ランド:铜箔
ランドーレジスト:绿油阻焊(防焊)
ランドーシルク:白油字符
ランドープレインホール:定位孔偏位
カーボンコート:
ルーペ:手拿放大镜
トラブル:
パッド径:
プロセス:
ベーキング:
ペーストコーナ:
はくり:板翘
座切れ:偏孔
ドリルデータ:钻带资料
バッジ:认定标识
真空梱包:真空包装
廃棄;报废
温度オーバ:温度超标
足拭きカーペット:垫脚布
ストッカ:板架
エアーシャッタ:气阀门
写真工程:显影
ダンボール:纸箱
ラック;大架子
テープエリア:地线贴附
賞味期限:有效期限
キュア工程:烤箱房
キュア層:烤箱层
品質ばらつき:品质偏差
マスク取り付け:网板架
不具合:状态不好,状态不佳(一般,日本制造商在因产品出问题时而道歉时一般不说有缺陷而说不具合)
受け渡し:交接,收付;
製麺(せいめん):压制面条;开料部印刷工程(クリーンルーム):印刷工程指摘(してき):指摘,指出,投诉;
御社(おんしゃ):贵司;
不慮(ふりょ):意外
手直しをする:加以修正
ファイル:幻灯片,菲林
均衡(きんこう):均衡
ガイドピン;定位针
プリント配線板:印制线路板
.ピンゲージ:针规
レポート:报告。
涂料-専门用语
中国語
稀释剂 流平 亮光 哑光 桶 粘度 膜厚 喷枪 稀释 遮盖力 限度板 上限 下限 外观 光泽 套 开工时间 先豪 航升 色差 升 硬度 手工做 量产 柯达 试涂 三菱 硬化剂 配合表 样本
番号
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 5 湿潤剤(しつじゅんざい) 257 湿食(しつしょく) 258 染み(しみ) 259 重合開始剤(じゅうごうかいしざい) 260 重合反応抑制剤(じゅうごうはんのうよくせいざい) 261 重量(じゅうりょう) 262 手法書(しゅほうしょ) 263 常温用(じょうおんよう) 264 蒸気洗浄(じょうきせんじょう) 265 蒸気密度(じょうきみつど) 266 衝撃試験(しょうげきしけん) 267 仕様書(しようしょ) 润湿剂 湿腐蚀 污染痕迹 聚合引发剂 聚合反应抑制剂 重量 手法书 常温用 蒸气洗净 蒸气密度 冲击试验 使用书 Page4
196 不粘着(ねんちゃく)性 不粘着性
涂料-専門用語
番号 日本語 中国語
极限的地方 坑洼不平 弄湿,浸湿 剥离 溶解力 油漆 排气管道 沉淀 沉 揺 染料 紫外线 腐蚀 气泡 雷雕
番号
日本語
中国語
241 ギリギリ 242 凸凹(でこぼこ) 243 湿(しめ)す 244 剥(は)がれる 245 溶解(ようかい)力 246 ペンキ 247 排気(はいき)ダクト 248 沈殿(ちんでん) 249 沈(しず)む 250 揺(ゆ)れる 251 染料(せんりょう) 252 紫外線(しがいせん) 253 腐蝕(ふしょく) 254 気泡(きほう) 255 レッザ
中国語
花花的 自干型 二涂 涂板 放置时间 金属闪光漆 沙点漆 涂膜白化 清漆 色漆 龟裂 移行擦拭试验 一涂 二涂 杂质 尘点 面涂 底涂 打砂 返工 砂纸 油点 产能 研磨 米色 灰色 粉红色 橄榄色 乳白色 浅褐色 Page4
専门用语(中、日、英)
物流関係の専門用語物流関係の専門用語についてご紹介させていただきます日本語英語中国語コンテナcontainer 集装箱ドライコンテナdry container 干货箱リッファコンテナreefer container 冷藏箱オーポントップopen top container 开顶箱フラットコンテナflat rack container 框架箱タンクコンテナtanker container 油罐箱オープンサイドコンテナopen side container 侧开箱ハイキュープコンテナhigh-cube container 高箱コンテナ船container ship 集装箱船在来船bulk carrier ship 散杂货船タンカーtanker ship 油轮燃料油付加費(BAF)bunker adjustment factor 燃油附加费外貨差損調整料(CAF)currency adjustment factor 货币贬值调节费緊急燃料油付加費(EBS)emergency bunker surcharge 紧急燃油附加费船荷証券(B/L)bill of lading 提单オーシャンB/L ocean bill of lading 海洋提单ハォースB/L house bill of lading 联运提单スルーB/L through bill of lading 联运提单コンテナヤードcontainer yard 集装箱堆场CHC container handling charge 集装箱操作费倉庫受け渡しex go-down warehouse 仓库交货工場車上渡しex work(fca) 工厂交货バン詰めvaning 装箱デバン(バン出し)devaning 拆箱揚げ地discharging port 目的地送り状 invoice 发票ETA estimated time of arrival 预计到达时间ETD estimated time of departure 预计离港时间FCL full container load 整箱货オープントップコンテナ open top container 开顶箱元本(もとほん) original 正本海上運賃 ocean freiget 海运费開梱 unpacking 开箱カートン carton box 纸箱木箱(きはこ) wooden case 箱風袋込み重量 gross weight 毛重クレート wooden crate 東条箱原産地証明 certificate of origin 产地证明书決済 settlement of account 决算経甫 via,through 联运,经甫航海(数) voyage 航海,航行.航次コンテナロードプラン container load plan 集装箱装箱单コレクト collect 到付コピー copy 副本,复印コンテナ積み stuffing (loading) 装箱コンテナ出し unstuffing(unloading) 拆箱,分拨LCL less than container load 拼箱货サイン signature 署名.签字シッピングマーク shipping mark 唛头CY ヤード CY yard 港区,集装箱堆场CFS cfs 散货仓库,货运站出航 sailing,departure 开航信用状 L/C(letter of credit) 信用证船舶代理店 shipping agent 船代パレット pallet 托盘バッグ bag 袋フォワーダー forwarder 货代船積地 loading port 发货地複合一貫輸送 multimodal transportation 联运プリペイド prepaid 预付船積み書類 shipping documents 装船文件,资料フラットラックコンテナ flat rack container 框架箱複合一貫輸送船荷証券 combined transport bill of lading 联合运输提单強制横持ち料疏港费港建設料 port charge保証状 L/C,letter of guaranty 保函保険 insurance policy 保险マニフェスト(積荷目録) manifest 仓单,载货清单メトリックトン M/T 估计元地回収 surrendering 原地回收ヤード通過料稳关费輸出甭告書export declaration 出口货物报关单輸入甭告書 import declaration 进口甭报单輸出報告書 export report 核销单容積み measurement 体积立方メートル cubic meter 立方米,立方公尺冷凍コンテナ reefer container 冷装柜ベール bale 包総揚げ仓库前交货直取り alongside 船边交货遅延料 demurrage 冲关费,冲港费有料橋通行料 toll 过桥费通関料 clearance fee 报关费積み替え transhipment 转船積戻し return cargo 出口退货通関書類报关文件,资料通関代輸入 clerancefee 清关费電信送金 telegraphic transfer 电汇伝票 slip 单据TLXリリース telex release 电放手数料 commission 佣金ドレー料金 drayage 集卡费トラック truck卡车ドレー doray 集卡到着 arrival,arrived 抵达ドライコンテナ dry container 普通柜ドラム fibre/steel drum 铁桶荷主(にぬし) shipper 发货人荷受人(にうけにん) consignee 收货人荷役料(コンテナ積み料) handling charge 提箱费荷渡提货单在日常生活中,有很多包装箱体上有小心轻放啊之类的指示语,今天给大家推荐一些日语关于指示语的表示方法,谢谢取り扱い注意(とりあつかいちゅうい)小心轻放ガラス注意(がらすちゅうい)小心玻璃割れ物注意(われものちゅうい)易碎物品腐敗注意(ふはいちゅうい)小心腐烂液体につき注意(えきたいにつきちゅうい)液体货物湿気厳禁(しっきげんきん)切勿受潮冷気注意(れいきちゅうい)防寒熱気注意(ねっきちゅうい)防热火気厳禁(かきげんきん)防火上方(じょうほう)向上下方(かほう)向下天地無用(てんちむよう)请勿倒置手釣り無用(てづりむよう)勿用手钩放り投げ無用(ほうりなげむよう)切勿投掷垂直方向に(すいちょくほうこうに)垂直方向做傾け禁止(かたむけきんし)禁止倾斜落下注意(らっかちゅうい)切勿坠落平らに置くな(たいらにおくな)切勿平放加圧禁止(かあつきんし)切勿挤压甬東積み(かんぱんづみ)甬東装运船蔵積み(ふなぐらづみ)船舱装运下積み厳禁(したづみげんきん)怕压暗室開梱(あんしつかいこん)暗室开启建築関係用語化合物かごうぶつ化和物航空障害灯航空障碍灯最寄(もより)就近スプリンクラー自动洒水消防装置トラッククレーン汽车式起重机三脚クレーン(さんきゃく)三脚起重机門型クレーン(もんがた)门式起重机タワークレーン塔式起重机軽量コンクリート轻量混凝土ホローブリック空心砖被せ東(かぶせいた)盖東トレンチ/ピット地沟パネル建築東式建筑ブロック建築预制砌块建筑プレハブ建築预制件组合建筑フラッシング遮雨東鉄骨構造钢结构枠組み構造(わくぐみ)框架结构セントラル·ヒーディング集中供热間歇騒音(かんけつ)间歇噪音年青人常用经典用语たいくつだなあ/つまんないなあ好无聊呀/真没意思。
専门用语
吸着装置(きゅうちゃく)吸附装置三個セット三件套ブレーカー変形换网器多孔板变形スクリーンチェンジャー换网器ペンキ剥れ(はがれ)漆皮脱落ダクト管道スロットル节流阀押出しチップカッター挤出造粒机アップグレード升级ステン板不锈钢板筆記用具(ひっきようぐ)笔记用品為替(かわせ)汇率伝票(でんぴょう)发票シリンダー气缸ピット铺在地上的铁板エアガン气枪防虫灯(ぼうちゅうとう)防虫灯発泡(はっぽう)psp发泡界面活性剤(かっせいざい)界面活性剂雨漏り(あまもり)漏雨コスト算出成本核算週次報告・週報周报一人当たり人均石の粉(こな)石粉大腸菌(だいちょうきん)大肠杆菌防水施工(ぼうすいせこう)防水施工特注品(とくちゅうひん)特注品汎用品(はんようひん)泛用品キロワット千瓦クリーナー吸尘器合わせピン定位销原料替えの回数冲机数卸商(おろししょう)批发商文房具(ぶんぼうぐ)文具マグネット、磁石(じしゃく)磁石加熱不足加热不足加熱過多(かた)加热过高安全保障安全保障さびをつく、さびおとし生锈,掉锈四半期(しはんき)季度第一四半期第一季度下請け(したうけ)外购,外包冷却塔冷却塔溶接機(ようせつ)熔接器うな丼容器鳗鱼盖饭容器ステッカー标签plcアラームPLC警报経年劣化老化アルミ铝鋳型(いがた)铸模鋳込みヒーター(いこみ)浇铸马达、铸铝马达放射線(ほうしゃせん)放射线未然防止防患未然スタンダード标准はぎ萩膜アベニュー方格膜花月寿司身(かげつ)花月身緑のかもん绿华纹身かもん华纹身ゆかもん木纹圧力計(あつりょくけい)压力表ペットa-petスローガン标语木型(きがた)木模具ユーティリティー必须设施保守(ほしゅ)保养欠損(けっそん)亏损殺鼠剤(さっそざい)灭鼠剂トレーサビリティー回溯力,追溯力毛髪(もうはつ)毛发シンナー稀释剂・稀料製造工程表工艺卡インナネット内帽、帽衬つくえのうえ検証(けんしょう)现场检查議事録(ぎじろく)议事录ギアポンプ齿轮泵蓮根かさみ(れんこん)藕荷容器リッター升エアークリーナー空气净化器俵積み(たわらつみ)片材堆积形式ドライヤー电烤枪請求書账单,付款通知单領収証收据先入れ、先出しする先入先出フィードバック反馈上位製品主力产品提起提出需讨论的问题仕入れる进货遊休設備(ゆうきゅうせつび)闲置设备すのこ推车、くるクリーン粘着辊ショットタイム单行程时间高電圧高压电テンション张力ラジアン弧度チョークバー截流棒ニップロール压辊バネル控制板制御箱控制盘縮小(しゅくしょう)缩小ブルーバンテ-ジ创口贴絆創膏(ばんそうこう)创口贴原価償却費折旧费水道代水费電気代电费出張費差旅费事務費办公费消耗費物耗费金型費償却模具摊销。
専门用语(中国语)
中国語 化學研磨液 金剛石 研磨痕 翹曲 晶粒製造個數 偏移 多刀切割刀片 最小分辨率 定位精度 最小步進量 半導體電子元件 陶瓷 機械式主軸
専門用語集 (中国語) 日本語 ヒゲ バリ クラック チッピング ウェーハ ハブブレード メタルブレード レジンブレード ブレード ダイシングブレード 電鋳ブレード ホイル ダイサー ノズル レーザー フルカット ダイシングシート アンカー効果 切削水 パーティクル ホイールカバー 粒径(水) 粒径(砥粒) 砥粒
中国語 金屬 邊緣 樹脂類結合劑 金屬類結合劑 陶瓷類結合劑 聯機化操作系統 搬運吸盤 崩角 電鍍 驅動 半切割 背面 背面崩裂現象 配置方式 額定功率 力矩 從裝片 位置校準 清洗 卸片 校正設定位ド ソーマーク そり チップ取り個数 オフセット マルチブレード 分解能 位置決め精度 インデックスステップ 半導体デバイス セラミックス スピンドル
中国語 毛刺 胶膜的毛刺 裂缝 崩裂 薄型晶片 轮毂型磨轮刀片 金屬型结合剂磨轮刀片 树脂型结合剂磨轮刀片 磨轮刀片 切割刀片 電鑄切割刀片 磨轮 切割机 喷嘴 激光 or 雷射 全切割 切割胶膜 固着效果 切割水 切削汚染物 切割保護蓋 水滴的尺寸 磨粒的尺寸 磨粒
日本語 メタル エッジ レジンボンド メタルボンド ビトリファイドボンド インラインシステム 搬送パッド エッジチッピング メッキ ドライバ ハーフカット 裏面 裏面チッピング レイアウト 定格出力 トルク ロード アライメント 洗浄 アンロード セッティング位置 チャックテーブル スケール 送り速度
PCB相关日语词汇
98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134
泵类型 链 管道 泵/抽水机 铜箔裁切 固定 加工 板弯翘 牛皮纸 备料架/暂存架 自动PIN机 垫板裁切机 铝板裁切机 套环机 下PIN机 鑽孔机 安定机 原件孔 鑽孔流程 孔偏 集尖机 鑽孔(夹头) 垫板 铝 参数 负片 正片 边 电木板 鑽头 凹陷 上PIN 下PIN 孔塞 孔少 多孔 针床 埋孔
工程 内層
№ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7
日文 材料裁断機 端面処理機 シャーリング 水洗洗浄機 前処理 塗布「とふ」 膜張り 露先 現像 エッチング インク除去 膜除去 剥離 プリプレグ エッチングファクター パンチ プレス ドライフィルム 先学点 防塵服 ウエス スポンジ ラミネト機 硫酸注入ポンプ 受け取り機 投入機 ローラ パターン ガイド穴 ノズル 黒化処理 プリプレグ重ねる ブラウンオキサイド レイアップ スチールプレート(鋼板) キャリア フライバシ/フラットバー
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58
ステレススチール(stainless steel) スチールバー ブレーキ(brake) (bearing)/軸受けじくうけ ペーパーフィルター(paper filter) ジアゾーフィルム 銀フィルム ツール 釘くぎ ジッター フロアワックス(floor wax) ホルダー ビス フォクリスト 凸版とっぱん 凹版おうはん エキスパート(expert) ビニール袋 ヒューズ(fuse) コンベヤー(conveyer) コンバーター キャタリスト アース ベルゲン シリンダー アートクーク 楕円だえん カーボン アンダーコート バルブ(valve) エンコード(encode) エンコーター コイル(coil) テクロンコイル ピクトン(piston) ウォータマーク 外形加工図 シャフト(shaft) ボールベアリング
常用専门用语集(2)
常用専門用語集 (その他)リアクタンス电抗メンテナンス维修、保养テスト测试、试验温度プロファイル温度曲线リセット复位リワーク返工レーザー激光エネルギー能量アルミ管铝管省エネルギー节能レンズ镜片メモ记录パターン式样、模式良品(りょうひん)良品パトロール 巡查、巡视不良品(ふりょうひん)不良品コンタクト接点、触点入荷(にゅうか)入厂スロット开挡、缝隙出荷(しゅっか)出厂ソケット插头納品(のうひん)交货プラグ插销納入品質(のうにゅうひんしつ)纳入品质スキャニング扫描納期(のうき)交货期アナログ模拟手作業(てさぎょう)手工作业デジタル数字ハンド手レイアウト配置手挿入(てそうにゅう)手插入メモリカード存储卡自動挿入(じどうそうにゅう)自动插入メニューバー菜单栏[计算机] プレスレット手链モジュラス系数キャッシュ现金、现款プログラム程序ダクト排气管プリセット安装程序、预设ドレーン排水管ファイル文件夹デバイス技术ピッチ间距コラボレーション合作、协作パルス脉冲リソース资源パスワード密码スバイランアップ斡旋、相乘效果データ数据、资料プレー作用スピード速度コミュニケーション联络、沟通システム系统、体系パーフォーマンス实现、履行ケース外壳ギャップ差错、差异エラー错误コミットメント约定ブリッジ桥、连マーケット市场イモハンダ虚焊チェック确认ブローホール气孔タイムリー适时的、合时的、合理的クレーム不满ルネッサンス文艺复兴メーカー厂商、制造商オンリーワン独一的欠品缺件エンジニアリング工程技术、管理誤植误排、排错プラットホーム平台ズレ偏移リサイクル再生サンプル样品、样本ブラックボックス快速调整コスト成本コンプライアンス一致、顺从性ポイント要点、重点グローバル全球的、全世界的ショート短路カプラー联接器,分接器,联轴器常用専門用語集 (パーツ類)トランジスター三极管(晶体管)フォトトランジスター光敏晶体管、光敏晶体三极管デジトラ数字式三极管コイル线圈インダクター电感器セラミック C陶瓷电容フィルム C薄膜电容電解コンデンサー(でんかい)电解电容ハーネス配线、信号线フラットケーブル扁平电缆ブザー蜂鸣器サーミスター热敏电阻フィルター滤波器コネクタ连接器ヒューズ保险丝プラグ插头、插销コイル线圈バリスター可变电阻、变阻器ダイオード二极管発光ダイオード(はっこう)发光二极管ルミネセントダイオード发光二极管リレー继电器トライアック可控硅避雷器(ひらいき)放电管ゴム足(あし)海绵発信子(はっしんし)振荡子液晶表示機(えきしょうひょうじき)液晶片コア磁环ブッシング绝缘套ブロック抵抗(ていこう)排阻ACアダプター转接器、变压器ACコード电源线発泡袋(はっぽうぶくろ)珍珠棉取説(とりせつ)说明书ラベル标线、商标放熱板(ほうねつばん)散热板基板ユニット基板组件メイン基板(MCU基板)主基板電源基板(AC基板)电源操作パネル基板操作面板生基板生基板両面基板双面板片面基板单面板多層基板多层板アルミ管铝管サイレン报警器マグネット磁铁ベアリング轴承シャフト轴ビーム射线、电子注スペーサー垫片、垫圈、隔离物センサ传感器カウンター计数器コントロールユニット控制器バックラッシュ间隙、齿间サイリスター可控硅、晶闸管コンソールスイッチ操作开关サーボドライバ伺服驱动器イメージセンサ影像传感器トランス变压器フォトカプラ光偶合器ノイズフィルタ杂音滤波器レギュレーター稳压器、调整器ジャンパー跨接线ばね弹簧ネジ螺丝ネジくぎ木螺丝、螺丝钉リード線引脚线プリント基板印刷线路板、印刷基板ユニット组件すずめつき镀锡フランジ法兰盘リール部品卷盘部品ケーブル电缆チップ片状部品ナット螺母リアクタンス电抗、电抗器アーマチェア电枢サイラトロン闸流管ランプ灯泡常用専門用語集 (資材、副資材)ステンレス不锈钢ニッケル镍ビスマス铋グリース润滑剂錫(すず)锡スポンジ海绵クリーム半田(はんだ)锡膏棒半田(ぼうはんだ)锡棒糸半田(いとはんだ)锡丝フラックス助焊剂アルコール酒精接着済胶水パッケージ包装材料防湿済防潮剂通関箱周转箱ダンボール纸板箱乾燥済干燥剂発泡スチロール泡沫塑料常用専門用語集 (機械、治工具類)ディップ槽自动焊锡机デジケーター干燥机、抽湿机チェッカー检测仪器、测试仪器ストップウォッチ计时器モニタ检测器、监控机器マイクロスコープ显微镜スイッチングレギュレータ开关稳压器冶具(ジグ)夹具ノズル吸嘴、喷嘴コンプレッサー压缩机リフロー硬化炉テスター万用表ノギス游标卡尺スケール比例尺マイクロメーター千分尺モーメント力矩ハンダゴテ电烙铁エレベーター电梯、升降梯エスカレーター电梯ドライバー螺丝刀アンプ放大镜バーコード条形码バーコードリーダ条形码读取器クレーン起重机フォークリフト叉车コンベア传送带リモコン遥控器スキャナー扫描器ワードプロセッサー文字处理机除電ブロワー离子风机液晶プロジェクター液晶数码投影仪漏電ブレッカー触点保护器ファン风机ラック桥架コンセント插座ハンマー锤子トレーラー集装箱车ハンドリフト大象车ドリル钻头エンドミル铣刀。
常用専门用语
模様(もよう)
花纹
花柄(はながら)
花纹
刺繍(ししゅう)
刺绣
無地(むじ)
没有花纹
釦(ボタン)
纽扣
ヤシ釦(やしぼたん)
椰子扣
細蝋引き紐(ほそろうびきひも)
细腊绳
玉だし(たまだし)
三明治
水玉(みずたま)
圆点
腰帯(こしおび)
腰带
日よけ(ひよけ)
遮阳布
表側(おもてがわ)
外面
裏側(うらがわ)
里面
裏地(うらじ)
直送
配送状況(はいそうじょうきょう)
派送状况
契約書(けいやくしょ)
合同
送金(そうきん)
汇款
振り込み
汇款
定番商品(ていばんしょうひん)
基本样品
目玉商品
吸引顾客的商品
参照見本(さんしょうみほん)
参照样
本生産(ほんせいさん)
大货生产
控え見本(ひかえみほん)
留样
単価(たんか)
单价
布帛(ふはく)
布匹
納期(のうき)
马海毛
ラビットファー
兔毛
ラメ
亮丝
レーヨン
人造纤维,人造丝
フェルト
毛毡
ブレード
纸辫
ペーパー
纸
ポリエステル
涤纶,合成纤维
ポリウレタン
PU革
人造革
綿
棉
ナイロン
尼龙
3.カタカナ常用語
分類
日本語
中国語
ア
アソート
晴纶
アイロン
熨烫
アンコ
纸球(塞包装箱用)
イ
インボイス
发票
カ
専门用语対照表
バリ ヒケ ヤケ ショートショット くもり(光沢不良)【こうたくふりょう】 気泡【きあわ】 離型不良【りかたふりょう】 ソリ 変形【へんけい】 ムラ 異物不良【いぶつふりょう】 打痕【だこん】
突出しピン白化【つきだしピンはっか】
糸バリ【いとバリ】 カジリ 油汚れ【あぶらよごれ】 割れ【われ】 倒れ【たおれ】
毛刺 缩水 烧焦 充填不良 光泽不良 气泡 离型不良 弯曲 变形 光泽不均 杂物不良 打痕 顶白 胶丝 拉伤 油污点 裂化 倒塌
hengai
பைடு நூலகம்
中国语 kanagada
专业用语对照表
P2
日本语
中国语
ブロック押し出し プレート押し出し エジェクタースリーブ センターピン スプルーブッシュ パーティングロック スプルー ランナー 乳頭【にゅうとう】 ゲート ピンゲート サイドゲート サブマリンゲート ホットナンラー マニホールド ホットチップ インターロック アイボルド LOT管理マーク【LOTかんりマーク】 キャビ コア コアピン キャビナンバー 冷却管【れいきゃくかん】 ホースニップル 冷却タンク【れいきゃくタンク】 サーモパイプ Oリング ガス抜き【ガスぬき】 ノックピン
研削加工【けんさくかこう】 穴加工【あなかこう】 仕上げ加工【しあげかこう】 磨き加工【みがきかこう】 突合せ加工【つきあわせかこう】 シム板【シムばん】 放電電極【ほうでんでんきょく】 リブ加工【リブかこう】 抜き勾配【ぬきこうばい】 アンダーカット 鋼材【こうざい】 シボ加工 彫刻加工【ちょうこくかこう】 メッキ加工 焼入れ処理【やきいれしょり】 窒化処理【ちっかしょり】 表面硬度【ひょうめんこうど】 キャップスクリュー 射出成形【しゃしゅつせいけい】 樹脂【じゅし】 材料【ざいりょう】 グレード 乾燥【かんそう】 乾燥不足【かんそうぶそく】 収縮率【しゅうしゅくりつ】 充填【じゅうてん】 比重【ひじゅう】
ビジネス日本语専门用语
ビジネス日本語専門用語ビジネス日本語専門用語会長——会长社長——社长頭取——银行行长副社長——副社长専務——专务董事常務——常务董事部長——部长課長——科长代理——代理補佐——助理代表取締役——董事长取締役——董事株式総会——股份总会取締役会——董事会株式会社——股份公司有限会社——有限公司合名会社——联合公司合資会社——合资公司相互会社——互济公司人事部——人事部営業部——营业部広報部——宣传部管理部——管理部総務部——总务部開発部——开发部企画部——企画部販売部——销售部購買部——采购部資材部——材料部経理部——会计部マーケティング——市场財務——财务システム——系统株主——股东従業員——职工担当常務——主持日常工作的人法務部——法律事务部所属——附属1、特殊法人(とくしゅほうじん)-特殊法人2、親会社(おやがいしゃ)-母公司、控股公司3、子会社(こがいしゃ)-子公司4、本社(ほんしゃ)-总公司5、支社(ししゃ)-分公司6、社訓(しゃくん)-社规7、経営理念(けいえいりねん)-经营理念8、重要事項(じゅうようじこう)-重要事项9、稟議制度(りんぎせいど)-书面传阅请示制度10、日程表(にっていひょう)-日程表1、軟主張(なんしゅちょう)-灵活主张2、日程表(にっていひょう)-日程表3、妥協(だきょう)-妥协4、社撸à筏悚Δ螅镜拿薥5、販売戦略(はんばいせんりょく)-销售战略6、市場調査(しじょうちょうさ)-市场调查7、主力製品(しゅりょくせいひん)-主打产品8、中堅子会社(ちゅうけいしがいしゃ)-骨干分公司9、考慮(こうりょ)-考虑10、検討(けんとう)-讨论1、折衷(せっちゅう)-折中2、撤退(てったい)-撤退3、目標達成(もくひょうたっせい)-完成目标4、提案(ていあん)-提案5、合理化(ごうりか)-合理化6、効率化(こうりつか)-效率化7、販売政策(はんばいせいさく)-销售对策8、決議(けつぎ)-决议,决定9、議案(ぎあん)-议案10、計画案(けいかくあん)-计划书1、協調性(きょうちょうせい)-协调性2、再考(さいこう)-重新考虑3、ノウハウ-技术情报,诀窍4、廃合(はいごう)-撤消与合并,调整5、指示(しじ)-指示6、定例(ていれい)―例会,惯例7、根回し(ねまわし)-做事前工作8、事前打裕à袱激螭坤筏螅孪仁蕴剑窖痋9、権限委譲(けんげんいじょう)-下放权利10、柔軟配置(じゅうなんはいち)-灵活部署1、QCサークル―小集团活动,小组活动2、OJT-社内教育3、TQC-品质活动4、在宅勤務(ざいたくきんむ)-在家工作5、先行投資(せんこうとうし)-先行投资6、増額(ぞうがく)-增额7、予算管理(よさんかんり)-预算管理8、四半期(しはんき)-季度9、コスト削減(さくげん)-削减成本10、売上(うりあげ)-销售额アポイントメント【APPOINTMENT】--约会,也可略为"アポ"。
プリント基板用语
一、综合词汇1、印制电路:printed circuit2、印制线路:printed wiring3、印制板:printed board4、印制板电路:printed circuit board (pcb)5、印制线路板:printed wiring board(pwb)6、印制元件:printed component7、印制接点:printed contact8、印制板装配:printed board assembly9、板:board10、单面印制板:single-sided printed board(ssb)11、双面印制板:double-sided printed board(dsb)12、多层印制板:mulitlayer printed board(mlb)13、多层印制电路板:mulitlayer printed circuit board14、多层印制线路板:mulitlayer prited wiring board15、刚性印制板:rigid printed board16、刚性单面印制板:rigid single-sided printed borad17、刚性双面印制板:rigid double-sided printed borad18、刚性多层印制板:rigid multilayer printed board19、挠性多层印制板:flexible multilayer printed board20、挠性印制板:flexible printed board21、挠性单面印制板:flexible single-sided printed board22、挠性双面印制板:flexible double-sided printed board23、挠性印制电路:flexible printed circuit (fpc)24、挠性印制线路:flexible printed wiring25、刚性印制板:flex-rigid printed board, rigid-flex printed board26、刚性双面印制板:flex-rigid double-sided printed board, rigid-flex double-sided printed 27、刚性多层印制板:flex-rigid multilayer printed board, rigid-flex multilayer printed board28、齐平印制板:flush printed board29、金属芯印制板:metal core printed board30、金属基印制板:metal base printed board31、多重布线印制板:mulit-wiring printed board32、陶瓷印制板:ceramic substrate printed board33、导电胶印制板:electroconductive paste printed board34、模塑电路板:molded circuit board35、模压印制板:stamped printed wiring board36、顺序层压多层印制板:sequentially-laminated multilayer37、散线印制板:discrete wiring board38、微线印制板:micro wire board39、积层印制板:buile-up printed board40、积层多层印制板:build-up mulitlayer printed board (bum)41、积层挠印制板:build-up flexible printed board42、表面层合电路板:surface laminar circuit (slc)43、埋入凸块连印制板:b2it printed board44、多层膜基板:multi-layered filmsubstrate(mfs)45、层间全内导通多层印制板:alivh multilayer printed board46、载芯片板:chip on board (cob)47、埋电阻板:buried resistance board48、母板:mother board49、子板:daughter board50、背板:backplane51、裸板:bare board52、键盘板夹心板:copper-invar-copper board53、动态挠性板:dynamic flex board54、静态挠性板:static flex board55、可断拼板:break-away planel56、电缆:cable57、挠性扁平电缆:flexible flat cable (ffc)58、薄膜开关:membrane switch59、混合电路:hybrid circuit60、厚膜:thick film61、厚膜电路:thick film circuit62、薄膜:thin film63、薄膜混合电路:thin film hybrid circuit64、互连:interconnection65、导线:conductor trace line66、齐平导线:flush conductor67、传输线:transmission line68、跨交:crossover69、板边插头:edge-board contact70、增强板:stiffener71、基底:substrate72、基板面:real estate73、导线面:conductor side74、元件面:component side75、焊接面:solder side76、印制:printing77、网格:grid78、图形:pattern79、导电图形:conductive pattern80、非导电图形:non-conductive pattern81、字符:legend82、标志:mark二、?基材:1、基材:base?material2、层压板:laminate3、覆金属箔基材:metal-clad?bade?material4、覆铜箔层压板:copper-clad?laminate?(ccl)5、单面覆铜箔层压板:single-sided?copper-clad?laminate6、双面覆铜箔层压板:double-sided?copper-clad?laminate7、复合层压板:composite?laminate8、薄层压板:thin?laminate9、金属芯覆铜箔层压板:metal?core?copper-clad?laminate10、金属基覆铜层压板:metal?base?copper-clad?laminate11、挠性覆铜箔绝缘薄膜:flexible?copper-clad?dielectric?film12、基体材料:basis?material13、预浸材料:prepreg14、粘结片:bonding?sheet15、预浸粘结片:preimpregnated?bonding?sheer16、环氧玻璃基板:epoxy?glass?substrate17、加成法用层压板:laminate?for?additive?process18、预制内层覆箔板:mass?lamination?panel19、内层芯板:core?material20、催化板材:catalyzed?board?,coated?catalyzed?laminate21、涂胶催化层压板:adhesive-coated?catalyzed?laminate22、涂胶无催层压板:adhesive-coated?uncatalyzed?laminate23、粘结层:bonding?layer24、粘结膜:film?adhesive25、涂胶粘剂绝缘薄膜:adhesive?coated?dielectric?film26、无支撑胶粘剂膜:unsupported?adhesive?film27、覆盖层:cover layer(cover?lay)28、增强板材:stiffener material29、铜箔面:copper-clad surface30、去铜箔面:foil removal surface31、层压板面:unclad laminate?surface32、基膜面:base?film?surface33、胶粘剂面:adhesive?faec34、原始光洁面:plate?finish35、粗面:matt?finish36、纵向:length?wise?direction37、模向:cross?wise?direction38、剪切板:cut?to?size?panel39、酚醛纸质覆铜箔板:phenolic?cellulose?paper?copper-clad?laminates(phenolic/paper?ccl)40、环氧纸质覆铜箔板:epoxide?cellulose?paper?copper-clad?laminates?(epoxy/paper?ccl)41、环氧玻璃布基覆铜箔板:epoxide?woven?glass?fabric?copper-clad?laminates42、环氧玻璃布纸复合覆铜箔板:epoxide?cellulose?paper?core,?glass?cloth?surfaces?copper-clad?laminates43、环氧玻璃布玻璃纤维复合覆铜箔板:epoxide?non?woven/woven?glass?reinforced?copper-clad?laminates44、聚酯玻璃布覆铜箔板:ployester?woven?glass?fabric?copper-clad?laminates45、聚酰亚胺玻璃布覆铜箔板:polyimide?woven?glass?fabric?copper-clad?laminates46、双马来酰亚胺三嗪环氧玻璃布覆铜箔板:bismaleimide/triazine/epoxide?woven?glass?fabric?copper-clad?lamimates47、环氧合成纤维布覆铜箔板:epoxide?synthetic?fiber?fabric?copper-clad?laminates48、聚四乙烯玻璃纤维覆铜箔板:teflon/fiber?glass?copper-clad?laminates49、超薄型层压板:ultra?thin?laminate50、陶瓷基覆铜箔板:ceramics?base?copper-clad?laminates51、紫外线阻挡型覆铜箔板:uv?blocking?copper-clad?laminates邦定:英文bonding,意译为芯片覆膜是芯片生产工艺中一种很先进的封装形式,这种工艺的流程是将已经测试好的晶圆植入到特制的电路板上,然后将融化后具有特殊保护功能的有机材料覆盖到晶圆上来完成芯片的后期封装。
基板PCB用语(日语)
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
曲がり 浮き上がり(うきあがり) 電気性能 酸化防止処理 銅露出 シルクONパッド 穴に残り 混入 白いシルク枠 文字不明 ルーペ インク漏れ
弯 浮起 电气性能 氧化防止处理 露铜 文字止PAD 入孔 混料 文字白条 文字不清 放大镜 漏油/冒油
鑽头 凹陷 上PIN 下PIN 孔塞 孔少 多孔 针床 埋孔 孔环 孔内壁粗糙度 槽孔 槽 邮票孔 针孔 槽刀 铣刀 针规
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
化学銅槽 ヒーター 空気入れ プリディプ ブロアー 接点冷却BOX 接触防止ガイド 安全防止装置 大枠おおわく チタンケース 銅ボール/含リン銅がん 過マンガン酸カリウム メッキを除去する 錫を除去する 銅メッキする 銅メッキ 金メッキ 乾燥BOX バネル銅メッキ ブラシ研磨
短路 粘度 喷砂段 烤箱 压克力框 静置 搅ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 氧化 排版 胀缩 退洗板 防焊气泡 气泡 绿油桥 防呆 油墨凸起 防白水/稀释剂 后处理 刀角度 镍 松香水 锡桥/桥牌/桥接 焊锡点 IR炉 小锡炉 波峰焊 刮刀的位置 CCD自动对位 不清 覆墨刀 手动搅拌机 V-CUT机 清净 斜边 成型加工 冲模加工 洗刀 感光器 探针/探测器 自动整板机 缺口 抽检
化学铜 加热 鼓风 预浸 鼓风机 电镀冷水盘 防掉飞把挡片 防撞装置 整个挂勾的名称 钛篮 铜球 高锰酸甲 退镀 退锡 镀铜 电镀 沉金 焗炉 电镀 磨刷
基板PCB相关 外層 1 2 3 4 5 6 S/M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 加工 1 2 3 4 5 6 7 8 9 文字 1 2 3 4 5 成型 1 2 3 4 5 6
PCB日语专业用语
半田めんし:元件面/焊接面
取り数:开数
抜き型:模形/外形
共通金型:共模
ミシン目:邮标孔
ピッチ:二邮标孔的距离
スリット:方槽孔
レジスト:绿油
エッチャ:供应商
マイグレーション;短路
プロフアイル:曲线图
ランド:铜箔
ランドーレジスト:绿油阻焊(防焊)
ランドーシルク:白油字符
ランドープレインホール:定位孔偏位
カーボンコート:
ルーペ:手拿放大镜
トラブル:
パッド径:
プロセス:
ベーキング:
ペーストコーナ:
はくり:板翘
座切れ:偏孔
ドリルデータ:钻带资料
バッジ:认定标识
真空梱包:真空包装
廃棄;报废
温度オーバ:温度超标
足拭きカーペット:垫脚布
ストッカ:板架
エアーシャッタ:气阀门
写真工程:显影
ダンボール:纸箱
ラック;大架子
テープエリア:地线贴附
賞味期限:有效期限
キュア工程:烤箱房
キュア層:烤箱层
品質ばらつき:品质偏差
マスク取り付け:网板架
不具合:状态不好,状态不佳(一般,日本制造商在因产品出问题时而道歉时一般不说有缺陷而说不具合)
受け渡し:交接,收付;
製麺(せいめん):压制面条;开料部印刷工程(クリーンルーム):印刷工程指摘(してき):指摘,指出,投诉;
御社(おんしゃ):贵司;
不慮(ふりょ):意外
手直しをする:加以修正
ファイル:幻灯片,菲林
均衡(きんこう):均衡
ガイドピン;定位针
プリント配線板:印制线路板
.ピンゲージ:针规
レポート:报告。
职场用日本语专业术语
稼動 かどう 工作,运转 稼働率 かどうりつ作業中止 さぎょうちゅし仕上げ しあげ 精加工粗取り あらどり 荒取り エアガン えあがん 风枪 スイッチ switchホース 软管スプリング ぼね 弹簧アラーム alarmブザー 蜂鸣器バトライト 报警器ソケット 插座ケーブル 电缆モニター 监视器モード modelハンドル handleカバー 罩,护板ケラッチ 离合器刃物 はものボルト 螺栓ナット 螺母螺子 ねじ 螺纹サンプル sample 样品スペア 予備品 よびひん 分布 ぶんぷ消耗品 しょうもうひん機械 きかい品名 ひんめいコード code数量 すうりょうバラシキ 离散,波动不揃い ふそろい 不齐分析 ぶんせきアダプタ 接合器,小变压器校正 こうせい不具合 ふぐあいユニット 装置,组合油圧ユニット ゆあつゆにっと照明 しょうめい軸 じくスビンドル すびんどるずれ 偏芯ずれ しんずれ段差 だんさ 台阶断面 だんめん組立 組み立て くみたて セット 组,套,对,付セッティング 调整,按照差し込む さしこむ 插入引き抜く ひきぬく 拔出ぐら 晃动当て板 あていた潤滑 じゅんかつファン 风扇油差し あぶらさし 油壶アーバー 心轴パーリー 皮带轮残材 ざんざいスケラッブ 废料ケース caseグリース 干油,润滑油ハワジンぐ はわじんぐ 机架 ひび 裂纹割れ われ 破裂バリ 毛刺歪み ひずみ 变形ストローク 行程制御装置フィルター filterエレメント 过滤器滤心冷却 れいきゃくシリンター 油缸,气缸,液压缸ナズル 喷嘴オイル oilオイルタンク 油箱スライド 滑动,滑块,导轨 slideインターロック 连锁装置0合せ ぜろあわせ 对零指示本数 しじほんすう注文本数 ちゅうもんほんすう合格 ごうかく不合格 ふごうかく合格率 ごうかくりつ不良率 ふりょうりつ引渡し ひきわたし前工程 まえこうてい次工程 じこうてい工程管理 こうていかんり入力 にゅうりょく 输入出力 しゅつりょく 受入検査 うけいれけんさ判定 はんてい廃棄 はいき中心値 ちゅうしんち 中心地 狙い ねらい 目标治具 じぐ 夹具工具 こうぐ 珪素 けいそ 配管 はいかん 配管,线路配線 はいせん指 ゆび腕 うで :交換 こうかん故障 こしょう修理 しゅうり異状 いじょう異音 いおんボカミス 马虎错误作業ミス miss段取り だんどり 调床,作业准备タオル たおる能率 のうりつ電気ペン でんきぺんマーク まーく減価償却 げんかしょうきゃく社章 しゃしょう取締役 とりしまりやく 董事面接 めんせつペーバーテスト 笔试職場 しょくば引継ぎ ひきつぎスケジュール先行 せんこう調査 ちょうさ立ち上げ たちあげ 开始,初投产 引き合い ひきあい 販売 はんばい進度管理 しんどかんり払出す はらいだす仕様書 しようしょ換気扇 かんきせん冷房 れいぼう暖房 だんぼうシリーズ しりーず配置図 はいちずスペース すぺーす space原則 げんそくライン ライン講義 こうぎ計算式 けいさんしき協議 きょうぎ実績 じっせき累計 るいけい責任 せきにん直接人員 ちょくせつじんいん間接人員 かんせつじんいん生産計画 せいさんけいかく紀律 きりつ道具 どうぐ資材管理 しざいかんり L.Pガス 液化气消火栓 しょうかせん消火器 しょうかき消防ホース 消防水龙詳細 しょうさい常識 じょうしきベテラン 老手,領収証 りょうしゅうしょう 小切手 こぎって無料 むりょう打ち合わせ うちあわせ 四捨五入 ししゃごにゅう差し替え さしかえ予定 よてい用途 ようと比率 ひりつバーコード 条形码通勤 つうきん梯子 はしご掲示板 けいじばん調達 ちょうたつカレンダー calendar 日历鋲 びょう正味 しょうみ馬力 ばりき名称 めいしょうトータル total 总计出勤率 しゅっきんりつ始末書 しまつしょ 检讨书 報告書 ほうこくしょ作業靴 さぎょうくつボックス box 箱子係数 けいすう不具合 ふぐあい予防 よぼう検索 けんさく挨拶 あいさつ把握 はあく赤札 あかふだ防止 ぼうしデシベル 分贝レシオ 系数ドラマカン 汽油桶確率 かくりつサイクル 循环レート rate繰り上げ くりあげ 提前繰り下げ くりさげ研修生 けんしゅうせいガソリン がそりん節約 せつやく送り状 おくりじょう 发货单指導 しどう棚 たな特許品 とっきょひん 专利品配膳 はいぜん見出し みだし訂正 ていせい原材料 げんざいりょう材料 ざいりょう素材 そざい設計 せっけい変更 へんこう記録 きろく改善 かいぜん対策 たいさく処置 しょち処理 しょり記入 きにゅうチェック check確認 かくにん生産性 せいさんせい 生产率品質 ひんしつ品質マニュアル工程 こうてい手配NO. てはい作業者 さぎょうしゃ良品 りょうひんブラザー工業株式会社 ぶらざーこうぎょうかぶしきがいしゃ 本社 ほんしゃ南嶺工場 なんれんこうじょう総経理 そうけいり副総経理 ふくそうけいり部長 ぶちょう次長 じちょう課長 かちょう係長 かかりちょう班長 はんちょう組長 くみちょう責任者 せきにんしゃ担当 たんとう総務部 そうむぶ製造部 せいぞうぶ切り替わり きりかわり予告 よこく携帯 けいたい電源 でんげん技術開発部 ぎじゅつかいはつぶ営業部 えいぎょうぶ業務課 ぎょうむか人事課 じんじか技術科 ぎじゅつか生産管理課 せいさんかんりか会計課 かいけいか開発課 かいはつか品質保証課 ひんしつほしょうか貿易課 ぼうえきか営業課 えいぎょうか営業所 えいぎょうしょグループ ぐるーぷ瓦房店工場 がぼうてんこうじょう 保税区工場 ほぜいくこうじょう事務室 じむしつ現場 げんば寮 りょう寄宿舎 きしゅくしゃ社員 しゃいん新入社員 しんにゅうしゃいん主任 しゅにん副主任 ふくしゅにん検査室 けんさしつ管理室 かんりしつ出勤 しゅっきん欠勤 けっきん残業 ざんぎょう夜勤 やきん給料 きゅうりょう賞与 しょうよ休暇 きゅうか交替 こうたい朝礼 ちょうれい会議 かいぎ作業服 さぎょうふく仕事着 しごとぎ更衣室 こういしつロッカー ろっかー 衣柜,文件柜 スチーマ 暖气教育 きょういく名札 なふだ腕章 わんしょうシャーター 快门,卷帘门タイマカード 计时卡コンクリート 混凝土カタログ 产品目录午前 ごぜん午後 ごごキャンヤル 契約書 けいやくしょレイアワト 布局日報 にっぽう月報 げっぽう残数 ざんすうメモ めもメモ用紙 めもようし開梱 かいこん扇風機 せんぷうきファン 电脑2交替 にこうたい依頼 いらいフィードバッヶ 反馈 feedback 置き場 おきば風袋 ふうたい。
パソコン専门用语
ディレクトリ ドットプリンタ ドライバ 入力(する) バックアップ(する) パネル フォント プレビュー プロパティ ポップアップメニュー マクロ メンテナンス ユーザー名 ライセンス ルータ レーザープリンタ サーバー 削除(する) 【delete】 ショートカットキー スクリーン スクロールバー セキュリティ ソフト(ウェア) 記憶装置 キャラクタ キャンセル(する) クリック(する) ケース 目録
パソコン専門用語
日文
モー ド アイコン アイテム アウトプット(する) 空き領域 アクセスカウンタ アクセス(する) アクセスナンバー アクセスポイント アプリケーション インクジェットプリンタ インストール(する) インプット(する) ウィザード ウィルス インストール(する) インプット(する) ウィザード ウィルス 上書き(する) 上書き保存(する) エディタ エラー 拡張子 【extension】 カスタマイズ(する) キーボード キーワード ゲートウェイ 図標 項目 輸出 空間 訪問計数器 接入 訪問号 接入点 応用軟件 噴墨打印機 安装 輸入 向導 病毒 安装 輸入 向導 病毒 覆蓋 保存 編輯器 錯誤 拡展名 后綴 個性化 鍵盤 関鍵詞 網関
中文
针式打印機
駆動器 輸入 備分 画板 字体 予覧 属性 弾出菜単 宏 支持 用戸名 許可 路由器 激光打印機 服務器 刪除 快捷鍵 屏幕 滾動条 安全性 軟件 存儲器 字符 取消 点撃 機箱
パソコン専門用語
パソコン専門用語
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
汉语 阳极泥 阳极袋 对齐,定位 定位标记 粗糙面,毛面 任意内层均可设置通孔的外层板
英语或日语输入字母 anode scum anode bag alignment alignmentmark mat surface,mat side any layer inner via hole multlayer printed board alkali etchant alkali developing alkali developing agent alkali permanganate solution alkali degreasing alkali stripping agent alumite layer aluminium plate aluminium frame alignment shift alignment mark anchor effect dark room unstack,dismantle under cut type drill straight drill under etching under cut ampare ampare meter ammonia yellow card yellow room ion ion migration ionzation nonsquare hole nonsquare land board board thickness thickness tolerance edge spacing,edge distance board edge registration registration tolerance,registration accuracy datum regerence location notch,tooling notch misregistration location accuracy tooling hole,location hole,guide hole mass soldering inclusion printing pressure cathode cathode rocking ink ink return ink absorb ink absorb paper ink mixer hole plugging process insert incircuit tester print print circuit print machine
プリント基板専門用語(勉強用) プリント配線版製造専門用語集 日语 アース層 アートワーク アートワークマスタ,製造用原版 アイソレショーン アイテムカウンタ アイドル アイドルタイム アウトコーナ アウトグロース,広がり 亜鉛 アクセスホール アクセレレーショーン アクセレレータ液,密着促進剤 アクリル 合紙抜取機 アスペクト比 アセンブリ,組み立て アセンブリー配置図,実装配置図 アセンブリー密度,実装密度 アタック 圧延アニール銅箔 圧延銅箔 圧力 圧力計 圧力容器 当て板 捨て板 アディティブ法 アディティブ法用積層板 (銅箔の)跡写り アドレス図 穴間の割れ 穴明け,ドリリング,ドリル加工 穴明け位置図 穴明けデータ 穴明けピン打ち 穴明けマシン,NCドリルマシン 穴位置 穴位置精度 穴埋め 穴埋めインク 穴埋め法,インク穴埋め法 穴加工性 穴壁洗浄,ホールクリーニング 穴壁の凹凸 穴黑 穴径 穴径精度 穴詰り 穴銅厚 穴内壁あらさ 穴パターン,ホールパターン 穴変形 穴密度 穴漏れ アナログ回路 アニール アニール銅箔 アニオン,陰イオン カチオン,陽イオン アニュラーパッド アニュラーリング 汉语 接地层 照相底图,照相原图 せいぞうようげんばん 照相原版,照相母版 绝缘,隔离 分项,分类 怠速,空转 怠速时间,空转时间 外角 ひろがり (电镀过分引起)镀层增宽 あえん 锌 内层圆盘外露孔 加速,增速 えき,みっちゃくそくしんざい 促进剂,加速剂,增速剂 丙烯 あいしぬきとりき 防擦伤隔离纸收取机 ひ 板厚孔径比,厚宽比 くみたて 组装 はいちず,じっそう 组装图,装配图 みつど,じっそうみつど 组装密度 浸蚀,攻击 あつえん,どうはく 轧制软铜箔 あつえんどうはく 轧制铜箔 あつりょく 压力 あつりょくけい 压力表 あつりょくようき 压力容器 あていた 垫板 すていた 弃板 ほう 加成法 ほうようせきそうばん 加成法用层压板,加成法用积层板 どうはくのあとうつり 腐蚀痕迹 ず 位置图 あなかんのわれ 孔间裂缝 あなあけ,かこう 钻孔 あなあけいちず 钻孔孔位图 あなあけ 钻孔数据 あなあけ,うち 钻孔塞钉 あなあけ 钻孔机 あないち 孔位 あないちせいど 孔位精度 あなうめ 埋孔 あなうめほう 埋孔油墨 あなうめほう,あなうめほう 埋孔法,油墨埋孔法 あなかこうせい 钻孔加工性 あなへきせんじょう 孔壁清洗 あなへきのおうとつ 孔壁凹凸 あなくろ 黑孔 あなけい 孔径 あなけいせいど 孔径精度 あなづまり 孔堵塞 あなどうあつ 孔壁铜厚 あなないへき 孔壁粗糙度 あな 孔图,孔位图 あなへんけい 孔变形 あなみつど 孔密度 あなもれ 漏钻孔,少钻孔 かいろ 模拟线路 退火 どうはく 退火软铜箔 いん 阴离子 よう 阳离子 环形焊盘 圆环 日语读音 そう 印制线路板制造用语集 英语或日语输入字母 earth layer artwork artwork master iaolation item counter idle idle time out corner out growth zinc access hole acceleration accelerator agent acryl unloader with optional paper separation aspect ratio assembly assembly drawing,printed board assembly drawing assembly density attack rolled annealed copper foil rolled copper foil,wrought copper foil pressure pressure gauge autoclave entry board and backup board disuse area of PCB additive process laminate for additive process treatment transfer address chart crack between adjacent holes drilling hole drawing drilling data for NC tool hole setting drilling machine hole location hole location accuracy hole filling hole filling ink hole plugging process hole processability hole cleaning unevenness of hole wall hole black hole diameter hole diameter accuracy hole plugging PTH wall thickness roughness of hole wall hole pattern hole deform hole density omission of drilling analog circuit anneal anneal copper foil anion cation annular pad annular ring
碱性蚀刻液 碱性显影 碱性显影液 せいか,さんえんようえき 碱性高锰酸盐溶液 アルカリ脱脂,クリーナーコンディションナ だっし 碱性除油,化学除油 アルカリ剥離液 はくりえき 碱性去膜液 アルマイト層 そう 氧化铝层 アルミ板 ばん 铝板 アルミ枠 わく 铝框 合わせずれ あわせ 定位偏移 合わせマーク,アラインメントマーク あわせ 定位标记 アンカー效果 こうか 锚固效果 暗室 あんしつ 暗室 アンスタック,解体,ばらす かいたい 解体,分解,拆卸 アンダーカットタイプドリル 大头钻头 ストレートドリル 直柄钻头 アンダーエッチィング 蚀刻不足 アンダーカット 侧蚀 アンペア 安培 アンペアメータ 安培计,电流表 アンモニア 氨,氨水 イェローカード 黄卡,UL认定证 イェロールーム 无紫外线黄光室 イオン 离子 イオンマイグレーション 金属离子迁移 イオン化,電離 でんり 离子化,电离 異形穴 いけいあな 异形孔 異形ランド いけい 异形焊环 ボード,基板 きばん 板,线路板 板厚 いたあつ 板厚 板厚公差 いたあつこうさ 板厚公差 板端からの距離 ばんたん,きょり 线路到板端部的距离 板端部 ばんたんぶ 板端部 位置合わせ,レジストレーション いちあわせ 定位 位置合わせ精度,レジストレーション精度 いちあわせせいど,せいど 定位精度 位置基準 いちきじゅん 位置标准 位置決め溝,基準ノッチ いちきめみぞ,きじゅん 定位槽 位置ずれ いち 错位 位置精度 いちせいど 位置精度 いちきめあな,いちあ 位置決め穴,位置合わせ穴,ガイド わせあな,きじゅんあ 穴,基準穴,ガイドホール な 定位孔,导孔,标准孔 一括半田付け,マスソルダリング いっかつはんだづけ 波峰焊 異物 いぶつ 异物 印圧 いんあつ 印刷压力 陰極,カソード いんきょく 阴极,负极 陰極動揺,カソードロッキング いんきょくどうよう 阴极摆动 インク 油墨 インク返し がえし 油墨回退 インク吸収 きゅうしゅう 油墨吸收 インク吸収紙 きゅうしゅうがみ 油墨吸取纸,吸油纸 インク練り器 ねりき 油墨搅拌器 インク穴埋め法,穴埋め法 あなうめほう 油墨埋孔法,埋孔法 インサート実装 じっそう 插件组装 インサキットテスタ,基板テスタ きばん 线路板检测台 印刷,プリント,焼付け いんさつ,やきづけ 印刷,印制 印刷回路,プリント回路 いんさつかいろ 印刷线路 印刷機 いんさつき 印刷机
第 2 页,共 31 页
日语 印刷台 印刷配線,プリント配線 印刷配線板,ンジケータ インスペクタ,検査員 インタコネクショーン