【推荐】上海法租界英文导游词-精选word文档 (8页)

合集下载

上海英文版导游词

上海英文版导游词

上海英文版导游词上海英文版导游词发布时间:2020-03-15上海,简称“沪”或“申”,是中华人民共和国直辖市,国家中心城市,超大城市,中国的经济、交通、科技、工业、金融、贸易、会展和航运中心,首批沿海开放城市。

接下来是小编为您整理的上海英文版导游词,希望对您有所帮助。

上海英文版导游词1Good morning, ladies and gentlemen. Did you sleep last night? Great. Im sorry, the baggage was delayed last night. As the baggage car broke down, we had to ask for another one. By the way, have you opened your luggage? No wonder its sunny outside. Our tour guide often said, /the guests brought the suhine in the bag./. I thank you for that. Good well. I have announced the schedule for breakfast. Today we will go to the old city of the sea, that is, the location of the Yu Garden and the Yu Garden mall.Our car is driving in the Bund. Your left is the famous Huangpu river. Well be here later.In order to save time, I would like to talk about Chinese garde and Yu Garden before I get to Yu Garden.In China, garde are divided into three major categories: Royal Garde, private garde and temple garde. Yu Garden belongs to private garde. Chinese garde have many skills, such as borrowing scenery, blocking scenery and so on. But they are all made up of four basic facto. These four facto are water, plants, buildings and rockery. Most of the private garde are in the south of the Yangtze River, just because there are many water sources and stones suitable for making rockery. Yu Garden is the Ming dynasty built more than 400 yea ago. The owner surnamed pan, is a senior official. He built this garden to please his parents and make them enjoy their old age. Therefore, the word /Yu/ of Yu Garden takes its meaning of /Yue Yue/. Its a pity that his parents could see Yu Garden fall and die. At the end of the Qing Dynasty, the pan family was weak and its descendants sold the garden to the local guild. There is another reason why Yu Garden is famous. In 1853, a sword Club uprising broke out in Shanghai, and a hall was used as the headquarte. Today, Yu Garden is a must go place. So I suggest that there we must not become separated, the best you closely, okay?Here is the parking lot. If someone here, please remember the bus number three last number is 121. I think its best not to happen. I will be holding a small red flag, all of you will accompany Mr. Zhang dianhou. Areyou ready yet? Lets hit the road. Please pay attention to your bike when you get off.Ladies and gentlemen, this is the famous jiuquqiao. Why is nine? Because it is the highest number of yang. Walk on the bridge and stay long. You can also enjoy the scenery from different angles. Also, it is said that ghosts can only walk in a straight line, so you dont have to worry about ghosts.In the middle of the bridge, there is a pavilion, built in the Qing Dynasty, about 80 yea ago, was converted into a teahouse. The old people like to come here in the morning, meet friends, make a pot of tea and chat. Generally they drink a green tea called Longjing. This teahouse is also the place where foreign leade often come. For example, in 1986, Queen Elizabeth II of England came to Shanghai, also went to the teahouse to drink tea.Indeed, it is also a pleasure to have a pot here. Imagine, on a summer day, when you come to the teahouse and sit by the window, overlooking the green pond full of lotus flowe. A cool breeze blew in the face. In the elegant Jiangnan Silk sound, you lift the teapot, slowly sipping lukewarm Longjing green tea. If you feel floating losses.Would you like to have a pot? Sorry, I still cant let you go. Will it be OK for us to make a decision after we finish Yu Garden?This is the entrance to the Yu Garden. When you walk into a private garden, the sight of what things are always blocked, sometimes is a rockery, sometimes this Su zhaobi. This is a garden skill, called /barrier landscape/. Dont let you know one day, but let you see a part, and then achieve the effect of moving scenery.This hall is called mount Du hall. As you all know, Shanghai is locatedin an alluvial plain, with no mountai or forests. So this mountain refe to the rockery opposite. It is 12 mete tall and weighs 80 to. It has been a miracle in the past and even today. Because more than 400 yea ago, no cement and plaster, people use cooked glutinous rice, add alum and lime, the stones together. So far safe. See the pavilion on the top of the mountain? Four hundred yea ago, it was the highest point in Shanghai. From there you can see the Huangpu River on the fishing boat, sails, but these can only see in movies today. You can only see the top of their heads up. For the winding paths are covered with trees and stones. This is really the masterpiece of Zhang Nanyang, a gardener. It is also recognized as the best local rockery.After the rockery, there is a dragon wall. This is a characteristic of this garden. There are five dragon walls in all. This way, Im going to take you to a place where you can see another dragon wall clearly.Ladies and gentlemen, this is the dragon wall I just mentioned. Drago are actually imaginary animals. We call ouelves the descendants of the dragon. I wonder if you have read Pearl Bucks Dragon seed. If youve seen it, a lot of things are familiar to you here. Look at the dragon. Youll see its a complex of many kinds of animals. You see, it looks like cattle, eyes like shrimp, hor, I do not look like cattle. We usually say a deer, a snake, a scaly fish, a claw like chicken or an eagle. Please tell me, how many toes do you see?. Three pai. But the dragon should have five toes. Why three? Theres a story. Previously, only empero and royals were equipped with dragon desig. Pan Yunduan, the gardener, used the dragon as a wall. He was ambitious. Somehow, when the emperor learned of the matter, he sent for an investigation. When Pan Yunduan heard of it, he immediately knocked two toes. The delay office arrived, master said: look, this is not long, only three. It is a wise man, otherwise he would be killed.You said you wanted to take a picture. I think its the best place for the dragon wall. Let me shoot for you. Dont forget to say /Cheese/.Here I上海英文版导游词2located at the center of the mainlands coastline, shanghai has long been a major hub of communicatio, traportation, and international exchange. the municipality cove an area of 6,341 square kilomete and has a population of more than 13.5 million. shanghai is chinas largest economic compreheive industrial base, and a famous historical and cultural city.the city coistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. it is also a must on any agenda during a tour of china. shanghai has fostered a compreheive traportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban traportation system. more than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regio. the addition of the shanghai pudong international airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.special tourist trai running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-cotructed expressways, offer great convenience for regional travel. shanghai has more than 400 travel agencies to assist visito, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.visito to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china, but are also able to immee themselves in the unique shanghai culture, a combination of chinese and western elements. colorful festivals and celebratio dot the yearly shanghai activities calendar,such as the shanghai nanhui peach blossoms festival, shanghai international tea culture festival and shanghai china international art festival.shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visito, such as bicycling tou, hiking tou, gourmet tou, rehabilitation and health care tou, study tou, japanese young womens tou, honey moon tou, and convention and exhibition tou.the bundthe well-known bund is a must for visito to shanghai. fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu river offer a living exhibition of gothic, baroque, roman, classic revival and renaissance architectural styles, as well as combinatio of chinese and western styles. they are also a condeation of the recent history of the city. the wide embankment offe ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. in the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.the yu gardenthe yu garde are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 yea. pavilio, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing dynasties. more than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corrido, and lattice windows.peoples squarepeoples square has become the political and cultural center in shanghai since 1994, when it was rebuilt. in and around the square are a massive fountain named the light of huangpu river, 10,000 square mete of law, six groups of relief carvings that depict the history of shanghai, the new shanghai museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the shanghai grand theater and the shanghai exhibition centerthe orient pearl tv towerthe orient pearl tv tower is 468 mete high, the tallest in asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as /two drago playing with a pearl./ the sphere at the top has a diameter of 45 mete and is 263 mete above ground. the observation deck in the sphere offe a sweeping view of the city. the revolving restaurant is set at 267 mete above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 mete, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 mete, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering,shopping, amusement, and accommodatio. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.cruise on the huangpu rivercruising on the huangpu river, visito can gaze at the mighty skyscrape, the monument tower to the peoples heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visito can also view the rui of ancient cannon emplacements and fortificatio at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea.nanjing roadnanjing road east, honored as /chinas no. l street/, has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.luxun parkthe museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of lette. the museum exhibits lu xuns manuscripts, some of his peonal effects, document., and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads /the tomb of mr. lu xun./ dr. suns residencedr. sun yat-sen, the forerunner of the chinese democratic revolution, and his wilr soong ching ling, lived in this building from 1918 to 1924. it was in the residence that dr. sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the fit cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.soong ching lings residencethis is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the peoples republic of china and the widow of sun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last yea of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921, the fit national communist party congress was held in this building. the congress passed the partys program and resolutio, elected the central committee, and declared the founding of the cpc.shanghai librarythe new shanghai library, which cove an area of some 80,000 square mete, has a collection of 13 million books and is coidered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.shanghai grand theaterlocated in the northwestern corner of peoples square. the shanghai grand theater cove 70,000 squat, mete. it is actually composed of three theate. the theate can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also ow the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.duolun roadcultural celebrities street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condeation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in chinas modern cultural history. in addition, the famous gongfei cafe. celebrities maion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.上海英文版导游词相关内容:上海外滩旅游导游词范文外滩(英文:The Bund;上海话拼音:nga thae),位于上海市黄浦区的黄浦江畔,即外黄浦滩。

上海中英文导游词

上海中英文导游词

上海中英文导游词【篇一:上海景点导游词(英文)shanghai travel andtours guide】shanghai travel and tours guidelocated at the center of the mainlands coastline, shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. the municipality covers an area of6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. shanghai is chinas largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.the city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. it is also a must on any agenda during a tour of china. shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. more than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. the addition of the shanghai pudong international airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.special tourist trains running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.visitors to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china, but are also able to immerse themselves in the unique shanghai culture, a combination of chinese and western elements. colorful festivals and celebrations dot the yearly shanghai activities calendar, such as the shanghai nanhui peach blossoms festival, shanghai international tea culture festival and shanghaichina international art festival.shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours,hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, japanese young womens tours, honeymoon tours, and convention and exhibition tours.the bundthe well-known bund is a must for visitors to shanghai. fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu river offer a living exhibition of gothic, baroque, roman, classic revival and renaissance architectural styles, as well as combinations of chinese and western styles. they are also a condensation of the recent history of the city. the wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. in the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.the yu gardenthe yu gardens are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 years. pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing dynasties. more than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.peoples squarepeoples square has become the political and cultural center in shanghai since 1994, when it was rebuilt. in and around the square are a massive fountain named the light ofhuangpu river, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of shanghai, the new shanghai museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the shanghai grand theater and the shanghai exhibition centerthe orient pearl tv towerthe orient pearl tv tower is 468 meters high, the tallest in asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known astwo dragons playing with a pearl. the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. the revolving restaurant is set at 267 meters above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaokerooms, at 271 meters, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.cruise on the huangpu rivercruising on the huangpu river, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the monument tower to the peoples heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea. nanjing roadnanjing road east, honored as chinas no. l street, has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.luxun parkthe museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of letters. the museum exhibits lu xuns manuscripts, some of his personal effects, document., and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads the tomb of mr. lu xun.dr. suns residencedr. sun yat-sen, the forerunner of the chinese democratic revolution, and his wilr soong ching ling, lived in this building from 1918 to 1924. it was in the residence that dr. sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the first cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.soong ching lings residencethis is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the peoples republic of china and the widow ofsun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last years of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921, the first national communist party congress was held in this building. the congress passed the partys program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the cpc.shanghai librarythe new shanghai library, which covers an area of some80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.shanghai grand theaterlocated in the northwestern corner of peoples square. the shanghai grand theater covers 70,000 squat, meters. it is actually composed of three theaters. the theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also owns the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.duolun roadcultural celebrities street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in chinas modern cultural history. in addition, the famous gongfei cafe. celebrities mansion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.【篇二:上海英语导游词(二)人民广场】brief:peoples square is the biggest public square in shanghai. it is an awesome area to visit while in shanghai and it’s a great place to go and see how the people of shanghai are.it is the city’s center of politics, economy, culture an d art with a group of magnificent buildings like museum, the exhibition hall, and the grand theater.the crystal-like theater is especially beautiful at night with lights on.history:in concession days, together with people’s park next door, it was a racecourse.after liberation in 1949, the northern part of the racecourse was built into today’s people park and the southern part, into the people’s square.location:located in downtown shanghai, the people square is the largest public square.transportation:under the square is a large central metro station where the no.1 and 2 metro lines meet. within the station itself are two modern marketplaces: one features popular stores from the hong kong, and the other is the dimei underground market.fountainin the center of the square is a 320 sq. meter fountain,named the “light of the huangpu river”. it is the first giant music-synchronized dancing fountain in the country. red, blue and yellow sculptures in the fountain portray a beautiful, glowing display, creating a grand sight for those who visit the area.there are two small squares beside the central square. the east square is called the rising sun square; the west is called the bright moon square.transportation:under the square is a large central metro station where the no.1 and 2 metro lines meet.within the station itself are two modern marketplaces: one features popular stores from the hong kong, and the other is the dimei underground market.pigeonssouthwest of the square is a beautiful blue and white home for pigeons! thousands of pigeons fly from their house to the squares lawn to meet tourists each day. their coming promotes a feeling of peace and serenity to all that visit the area.spots brief:to the north of the square stands a grand building, the city hall (the municipal government building of shanghai).the shanghai museum is located south of the square and directly faces the city hall.the beautiful shanghai grand theatre is situated in the northwest part of the square, and is close to the government building.to the northeast of the square is the shanghai urban planning exhibition hall.shanghai gallery.shanghai museumbrief:shanghai museum is a must-see for foreign visitors to shanghai.shanghai museum is especially famous for its treasures of bronzes, ceramics, chinese calligraphy and traditional paintings.location:the shanghai museum is situated in the heart of people’s square. opposite to the city hall and is surrounded by themoon and sun corridor.history:it was built in the 1930s, formerly occupied by zhong hui bank owned by a shanghai celebrity yuesheng du. in 1952, it was converted into a museum. the new museum building was erected in september 1994 and most of the facilities were installed in 1995. it was entirely opened on october 12 in 1996. the five big gilt characters on the lintel were written by yi chen, the first mayor of shanghai after the founding of new china.with a collection of over 120,000 pieces of cultural relics in 12 categories, including bronze, ceramics (pottery and porcelain ware), calligraphy, paintings, jade and ivory ware, numismatics, furniture, seal carvings, sculptures, arts and crafts and costumes of chinese minorities, shanghai museum is especially famous for its collection of bronzes, ceramics, paintings and calligraphy. and there is also a special gallery of donated relics and three temporary exhibition halls.with a collection of over 120,000 pieces of cultural relics in 12 categories, including bronze, ceramics (pottery and porcelain ware), calligraphy, paintings, jade and ivory ware, numismatics, furniture, seal carvings, sculptures, arts and crafts and costumes of chinese minorities, shanghai museum isespecially famous for its collection of bronzes, ceramics, paintings and calligraphy. and there is also a special gallery of donated relics and three temporary exhibition halls.appearanceas you view shanghai museum from a distance in people’s square, you will find that the building itself is a work of art, featuring multiple orientations, multi-visual angles and many distinctive characteristics. the elegant construction perfectly combines traditional cultural themes with modern technological innovation. the building uses a round top section to symbolize heaven and a square base representing the earth, implying the chinese traditional expression of “a round heaven and a square earth”. it is 24 meters high with sever floors, two are underground and five above, covering a total area of 38,000 sqm.shanghai museum has installed advanced security and fire alarm systems, educational services, a computerized library and an automation system. besides this, shanghai museum has facilities for multimedia guide, an information center, a high definition graphics system, an audio tour, the lecture room equipped with a system of spontaneous interpretation. you can check out a device that allows you to hear a description of an item after punching in the item number. the audio tour is available in eight languages. the library in the museum has 200,000 volumes of books in collection.shanghai museum has installed advanced security and fire alarm systems, educational services, a computerized library and an automation system. besides this, shanghai museum has facilities for multimedia guide, an information center, a high definition graphics system, an audio tour, the lecture room equipped with a system of spontaneous interpretation. you can check out a device that allows you to hear a description of an item after punching in the item number. the audio tour is available in eight languages. the library in the museum has 200,000 volumes of books in collection.shanghai grand theatrelocation:shanghai grand theatre is located to the west of the city hall in the people’s square, the citys heart. the shanghai grand theatre occupies an area of 2.1 hectares, facing the peoplesboulevard in the south. with its unique style and beautiful outlook, the theatre has become a representative building in shanghai.history and brief intro:it is opened to the public on august 27, 1998.the shanghai grand theatre has successfully staged such shows and evenings as operas, musicals, ballets, symphonies, chamber music concerts, spoken drama and the chinese operas. it has a high reputation both at home and abroad as many high officials and vips, both domestic and international, gave the highest praises of the theatre for its perfect combination of art and architecture.appearance:with a total construction area of 62,803 square meters and a total height of 41 meters, the shanghai grand theatre has 10 storeys, 2 for underground, 6 for above ground and 2 top floors. the new style architecture combines the eastern and western flavor together. the theatre represents a fine integration of new technology, new craft and new material. it looks like a crystal palace in the light at night.the lobby of shanghai grand theatre is approximate 2000 square meters with the white asits main tone, which signifies elegant and pure. the floor is made of a rare marble called greece crystal white.function:the shanghai grand theatre has three theatres, a 1,800 seats main theatre for ballet, opera and symphony performances, this lyric theatre is divided into the auditorium, the 2nd-floor, the 3rd-floor and six balconies. the drama theatre has 750 seats and the studio theatre has 300 seats.in addition to performances, the shanghai grand theatre has a restaurant for tourists with an area of 1,600 square meters and a shopping center for audio-video products with an area of2,500 square meters. also there are vip lounge, which is for government officials to meet world-famous artists and performing groups.now it has become an important window of cultural exchange between china and the world and a bridge of artistic ommunication.shanghai urban planning exhibition halllocation:it is located in the east of the city hall.shanghai urban planning exhibition hall has a total floorspace of 19 thousand square meters. it fully displays the achievements of shanghai in city planning and constructionand embodies the theme of “city, man, environment, and development”. the exhibi tion hall adopts modern exhibition technology and uses high-tech to achieve an integration of professionalism, knowledge, interest, and art, giving stress to the exhibition of the future of the city. citizens and tourists can see the changes of the leased territory, the vicissitudes of the bund, the achievements of shanghai in urban planning and construction ever since the reform and opening-up of the country, in particular, since the 1990s, and the rapid changesof the pudong new area. above all, they can see the brightfuture of shanghai there. the main model of urban planning, which is in the proportion of 1:2000, exhibits the urban geography and scenery in an extent of a hundred and more square meters within the inner elevated ring road. it is the world’s biggest model of urban【篇三:上海标志性建筑外滩城隍庙等中英文导游词】上海新外滩导游词朋友们:下午好!现在我们来到上海黄浦江畔的外滩,首先,我对各位的参观游览外滩表示欢迎,并预祝各位旅游愉快。

上海导游考试:上海英文(英语)导游词

上海导游考试:上海英文(英语)导游词

上海导游考试:上海英文(英语)导游词A Brief Introduction to ShanghaiShanghai, located at the outlet of the Yangtze River into the sea in east China, is a metropolis, the largest economic center and one of the four cities under the direct jurisdiction of the central government in China.The area of Shanghai totals 6,340 square kilometers. Shanghai has a permanent population of more than 13.50 million while it sees a large moving population of over 2.5 million daily.Historically speaking, Shanghai is not only a city of a long history and culture but also a heroic city with a glorious tradition in Chinese revolution.When the western Great Powers broke through the closed gate of China with their gunboats during the Opium War Shanghai was forced open by the colonialists as one of the five trading ports. With concessions carved out in Shanghai the area was reduced to be a "pandemonium of adventurers." Shanghai is also a heroic city with a glorious tradition in Chinese revolution. First of all ,it is the birthplace of the Communist Party of China. To fight for the national independence and liberation the people of Shanghai waged a series of such epic struggles as Anti-British struggle at the Wusong Estuary, Uprising of the Small Sword Society, "May 4 Movement"for new culture, "May 30th Movement," three times of armed struggles, "January 28"and "August 13"anti-Japanese battles in Songjiang and Shanghai. And after the War of Resistance against Japan was over the people in Shanghai again devoted themselves to the struggles of opposing autocratic rule and civil war while fighting for democracy and freedom, forming a second battle-line in opposition to the rule of the Kuomintang reactionaries.With the dying down of rumbling guns in battles for the liberation of Shanghai the city returned to the arms of the people on May 27,1949,and the next day saw the People's Government of Shanghai proclaimed to be set up ,May 28,1949 being defined as the very "Day of Liberation for Shanghai."Shanghai is an economic city of great importance for China. Especially the development and opening of Pudong has pushed Shanghai to the strategic forefront of reform and opening up to the outside world.Shanghai is not only a metropolis renowned in the world but also a great tourist attraction in China. On the one hand it is known to the world with its unique urban-attractions, rich and varied humane and cultural resources ,As from 1982 onwards, the overseas tourist hosted in Shanghai has witnessed a number of over one million every year while the domestic tourists have seen a yearly average of more than tens of millions. In future,Shanghai is going to be a city featureing sightseeing tours as a trend in the development of tourism.With great efforts made Shanghai is going to place itself as early as possible among the world famous economic and trade centers, thereby bringing up the new economic boom in the Yangtze River Delta and even the whole area along the mighty river. At present, the rudimentary shape of splendid blueprint has come into being,and it is confident that a new Shanghai enjoying a bluer sky , clearer water, greener land and more sociable people in a more improved and harmonious society will come to appear on the western shore of the Pacific Ocean in not too long a future..Jinmao Tower Building:There is a gigantic majestic high-rise tower like a bamboo shoot in spring pure pillar, yataghan and magic pen beside Huangpu River and at the seashore of East sea, it is Jinmao Tower which is 420.5 meters in height and is called "the first building in China" with a surprisingly beautiful appearance .Jinmao Tower has come into being and become a monumental work in the architecture industry of china and a symbol of Shanghai.。

上海英语导游词范文(精选12篇)

上海英语导游词范文(精选12篇)

上海英语导游词范文(精选12篇)上海英语范文篇1the new shanghai library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.上海英语导游词范文篇2cruising on the huangpu river, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the monument tower to the people's heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea.nanjing road east, honored as china's no. l street, has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.the museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of letters. the museum exhibits lu xun's manuscripts, some of his personal effects, document.,and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads he tomb of mr. lu xun.上海英语导游词范文篇3Article 1: introduced general situation of Shanghai'scommentariesHereinafter referred to as Shanghai. The Yangtze river estuary is located in China. Shanghai municipal area of 5800 square kilometers and a population of 13.49 million, the urban population of about 8.7 million, is China's largest city, is also one of the metropolis in the world. Shanghai a humid subtropical monsoon climate, four seasons. One, in the coldest, lowest temperature is 5 ℃ to - 8 ℃, usually the hottest July, the highest temperature 35 ℃ - 38 ℃. In mid-june to early July is plum rains season every year.Shanghai ancient fishing village by the sea. In the spring and autumn for wu, when the warring states period for ChuGuoChun shen jun principality. The song dynasty town, said the Shanghai.A city in 1927. Now the capital of China's three big one of the municipalities directly under the central government.Shanghai city history began in the yuan dynasty to yuan July 28 years, from 1291 on August 19, build county court approval of Shanghai. This day as the anniversary of the founding of Shanghai, more than 700 years ago.Because Shanghai is located in the Yangtze river delta, and the conjugate of the Yangtze river exports, so Shanghai is China's important gateway. In the 17th century it has become a flourishing port. High on the huangpu river boat, Chinese and foreign vessels, and with flies. But in old China, especially after the opium war in 1840, more than 100 years, the Shanghai become imperialism for political, economic and cultural aggression against China's stronghold. In 1842, the British imperialism forced the qing government to sign the treaty of nanjing which will be Shanghai listed as one of the five trading ports. Later, the United States and France imperialism and forcedthe qing government to unequal treaties, strong monarch concession in Shanghai, take the customs, stationed troops, to set up the room, to obtain the consular jurisdiction. In under the protection of the privilege, they are a large number of dumping goods, opening bank, company, factory, operating a variety of public utilities, drug trafficking. At that time in Shanghai is called "the paradise of adventurers". Since then, Shanghai gradually became a semi-colonial and semi-feudal nature of the deformity development of industry and commerce city.Today's Shanghai is China's largest industrial city. Shanghai since the founding of further development of the textile industry, at the same time, the rapid development of heavy industry, metallurgy, petrochemical, machinery, electronics and other industries. In recent years, Shanghai's aviation, aerospace, automotive industry also is on the rise, has become a comprehensive industrial base can produce high-tech products. Shanghai gross industrial output value accounts for the one over ten, taxes andprofits accounts for about one 5 of the country. Shanghai is China's largest commercial and financial center, both internal and external trade in the country's first major trade center, social total retail sales of goods are among the top of the three municipalities directly under the central cities in China. Clothing, children's toys, cloth, leather, cosmetics, gold and silver jewelry, all kinds of traditional crafts, foods, breed of design and color is complete, is a famous shopping center at home and abroad.Shanghai is in the western Pacific region important international port city. Shanghai is known as the economic artery of Shanghai, has more than 50 each berth, port throughput which accounts for a third.Shanghai is China's largest industrial technology base, has more than 800 scientific research institutions, 550000 technical personnel, more than 50 full-time colleges and universities.Shanghai tourism industry has developed rapidly, the main attractions are yu garden, the jade Buddha temple, the longhua temple, the zoo, a big site of the communist party of China, sun yat-sen and lu xun's former residence, Confucius temple, jiading guyi garden, songjiang simulating, drunken Bai Chi, drawing from fort, etc.上海英语导游词范文篇4Good morning, ladies and gentlemen. Did you sleep last night? Great. Im sorry, the baggage was delayed last night. As the baggage car broke down, we had to ask for another one. By the way, have you opened your luggage? No wonder its sunny outside. Our tour guide often said, "the guests brought the sunshine in the bag.". I thank you for that. Good well. I have announced the schedule for breakfast. Today we will go to the old city of the sea, that is, the location of the Yu Garden and the Yu Garden mall.Our car is driving in the Bund. Your left is the famous Huangpu river. Well be here later.In order to save time, I would like to talk about Chinese gardens and Yu Garden before I get to Yu Garden.In China, gardens are divided into three major categories: Royal Gardens, private gardens and temple gardens. Yu Garden belongs to private gardens. Chinese gardens have many skills, such as borrowing scenery, blocking scenery and so on. But they are all made up of four basic factors. These four factors are water, plants, buildings and rockery. Most of the private gardens are in the south of the Yangtze River, just because there are many watersources and stones suitable for making rockery. Yu Garden is the Ming dynasty built more than 400 years ago. The owner surnamed pan, is a senior official. He built this garden to please his parents and make them enjoy their old age. Therefore, the word "Yu" of Yu Garden takes its meaning of "Yue Yue". Its a pity that his parents could see Yu Garden fall and die. At the end of the Qing Dynasty, the pan family was weak and its descendants sold the garden to the local guild. There is another reason why Yu Garden is famous. In 1853, a sword Club uprising broke out in Shanghai, and a hall was used as the headquarters. Today, Yu Garden is a must go place. So I suggest that there we must not become separated, the best you closely, okay?Here is the parking lot. If someone here, please remember the bus number three last number is 121. I think its best not to happen. I will be holding a small red flag, all of you will accompany Mr. Zhang dianhou. Are you ready yet? Lets hit the road. Please pay attention to your bike when you get off.Ladies and gentlemen, this is the famous jiuquqiao. Why is nine? Because it is the highest number of yang. Walk on the bridge and stay long. You can also enjoy the scenery from different angles. Also, it is said that ghosts can only walk in a straight line, so you dont have to worry about ghosts.In the middle of the bridge, there is a pavilion, built in the Qing Dynasty, about 80 years ago, was converted into a teahouse. The old people like to come here in the morning, meet friends, make a pot of tea and chat. Generally they drink a green tea called Longjing. This teahouse is also the place where foreign leaders often come. For example, in 1986, Queen Elizabeth II of England came to Shanghai, also went to the teahouse to drink tea.Indeed, it is also a pleasure to have a pot here. Imagine, on a summer day, when you come to the teahouse and sit by the window, overlooking the green pond full of lotus flowers. A cool breeze blew in the face. In the elegant Jiangnan Silk sound, you lift the teapot, slowly sipping lukewarm Longjing green tea. If you feel floating losses.Would you like to have a pot? Sorry, I still cant let you go. Will it be OK for us to make a decision after we finish Yu Garden?This is the entrance to the Yu Garden. When you walk into a private garden, the sight of what things are always blocked, sometimes is a rockery, sometimes this Su zhaobi. This is a garden skill, called "barrier landscape". Dont let you know one day, but let you see a part, and then achieve the effect of moving scenery.This hall is called mount Du hall. As you all know, Shanghai is located in an alluvial plain, with no mountains or forests. So this mountain refers to the rockery opposite. It is 12 meters tall and weighs 80 tons. It has been a miracle in the past and even today. Because more than 400 years ago, no cement and plaster, people use cooked glutinous rice, add alum and lime, the stones together. So far safe. See the pavilion on the top of the mountain? Four hundred years ago, it was the highest point in Shanghai. From there you can see the Huangpu River on the fishing boat, sails, but these can only see in movies today. You can only see the top of their heads up. For the winding paths are covered with trees and stones. This is really the masterpiece of Zhang Nanyang, a gardener. It is also recognized as the best local rockery.After the rockery, there is a dragon wall. This is a characteristic of this garden. There are five dragon walls in all. This way, Im going to take you to a place where you can seeanother dragon wall clearly.Ladies and gentlemen, this is the dragon wall I just mentioned. Dragons are actually imaginary animals. We call ourselves the descendants of the dragon. I wonder if you have read Pearl Bucks Dragon seed. If youve seen it, a lot of things are familiar to you here. Look at the dragon. Youll see its a complex of many kinds of animals. You see, it looks like cattle, eyes like shrimp, horns, I do not look like cattle. We usually say a deer, a snake, a scaly fish, a claw like chicken or an eagle. Please tell me, how many toes do you see?. Three pairs. But the dragon should have five toes. Why three? Theres a story. Previously, only emperors and royals were equipped with dragon designs. Pan Yunduan, the gardener, used the dragon as a wall. He was ambitious. Somehow, when the emperor learned of the matter, he sent for an investigation. When Pan Yunduan heard of it, he immediately knocked two toes. The delay officers arrived, master said: look, this is not long, only three. It is a wise man, otherwise he would be killed.You said you wanted to take a picture. I think its the best place for the dragon wall. Let me shoot for you. Dont forget to say "Cheese".上海英语导游词范文篇5this is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the people's republic of china and the widow of sun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last years of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921, the first national communist party congress was held in this building. the congress passed the party's program and resolutions, elected the central committee, anddeclared the founding of the cpc.上海英语导游词范文篇6Shanghai, a very modern city and do not break the traditional Chinese characteristics on the bund, old-fashioned western building hand in photograph reflect with the skyscrapers of pudong modern; Xujiahui cathedral SAN poem sound, the jade Buddha temple cigarette curled up...Mixed with the change and status quo has been the rise of international metropolis. The old shikumen construction today is already popular elements and the brand; Once across the river in the passage of today has been replaced by magnetic suspension and the most international airport; Past happy valley has become the park today, who would have thought that arc Wu Shenglu is hundreds of years ago. A corner. Constant is more than hundred years Shanghai has been China business center, meeting places of wealth, is the root and the world the most cohesive ties.Shanghai is second only to China famous Hong Kong "shopping paradise" : "the Chinese business first street" nanjing road, the prosperous elegant huaihai road commercial street is a national; Zhengda plaza, Hong Kong exchange square size; Hang lung plaza, department store with top brand, fashion goods, public goods, etc.Began in the early yuan dynasty, the founding of Shanghai to the 16th century, Shanghai has become the national cotton textile manufacturing center, the middle of the 19th century, Shanghai has become a bustling port gates. After the opium war, Shanghai was colonialists bi "treaty ports". After the liberation of Shanghai, and gradually walked out of a very large city development new road, to become one of the biggest economic center in our country. Shanghai has two airports, pudong airportand hongqiao airport. Pudong airport on a day of more than 560 flights, routes covering more than 70 international (regional) city, more than 60 domestic cities. Hongqiao airport, average daily on more than 540 sorties.Main attractions: Shanghai maglev train, the Oriental pearl tower, the international conference centre, 88 - storied jinmao building, Shanghai museum, the nations building expo, yuyuan garden, the bund "a big" site of the communist party of China, the grand view garden, etc.Shanghai is also an emerging tourist destination, due to its profound cultural background and numerous historical sites, such as Shanghai puxi landmark, the bund and xintiandi. But in had in the pudong new area, presents another prosperous scene: the Oriental pearl radio and television tower and jinmao tower, Shanghai world financial center building constitute one of the world's most magnificent skyline, the center will be built in Shanghai in 20xx, are more likely to put on the "Oriental Paris" brilliant.上海英语导游词范文篇7Does everyone know where to look at Chinas 100 - year history? Yes, it is Shanghai. What about 20 years of history? He came to the Bund. The Bund is the window of Shanghai. It reflects the features of Chinas largest economic center city, an international modern metropolis, and has the characteristics of a famous historical and cultural city. Many overseas Chinese and Chinese like to call the Bund of Shanghai the first bay in Asia. Yes, she is very beautiful. Look, she runs from Waibaidu Bridge in the north to Xinkai River in the south. It is more than 1800 meters long, curved like a crescent moon and beautiful like a picture.According to records, the Bund was originally called YangziRoad and Huangpu Beach Road. In 1945, in memory of dr sun yat - sen, the name was changed to Zhongshan road, which is still in use today. the bund used to be known as oriental wall street. With the rapid development of Shanghais urban construction, it is more modern. In 1995, it was named one of the " Top Ten New Sceneries in Shanghai in 1990s",attracting tens of thousands of tourists every day.Ladies and gentlemen, today when we are bathed in the sunshine of reform and opening up, we can enjoy many beautiful sights while walking on the bund. First of all, look at the west. That is one of the symbols of Shanghai - the World Architecture Expo. As we all know, after the first war, Shanghai was designated as a commercial port(bu). At that time, Shanghai gradually formed the place where foreign capital was most concentrated in China, and various western-style buildings were built on the Bund. The Huangpu River is crowded with banks, clubs and nightclubs from western countries, which reflects the plunder and invasion of Shanghai by western colonization. Although the towering buildings on the Bund were not designed by a designer or built in the same era, they have common features. They were all the most popular styles in the West at that time. They adopted western classical architectural forms. The whole building had solemn and majestic momentum and the architectural colors were basically uniform. In addition, looking to the east, people can also see the broad and magnificent Huangpu River from the viewing platform Shanghai. The river breeze blows(fu),the river surface shimmers(lin),hundreds of boats compete, white seagulls fly high and low, and you can see the port scenery of big cities. Looking ahead at Pudongs most innovative skyscraper complex across the century, the magnificentmomentum has enabled the Bund to borrow beautiful scenery. As a symbol of Shanghai, the Bund integrates river landscape and architectural landscape, and integrates western classical customs and modern Chinese civilization. Now lets look at the main buildings along the Bund from south to north.上海英语导游词范文篇8Shanghai, is China's largest economic center and trade port, is the nation's largest comprehensive industrial city, also is the national important science and technology center, trade center, finance and information center, is located in 31 degrees north latitude 14 points, east longitude 121 degrees 29 points. Shanghai is located in the Yangtze river delta front, the east faces the east China sea, south is near hangzhou bay, west of jiangsu and zhejiang provinces, north of the Yangtze river estuary, is located in central China's north-south coastline, convenient transportation, vast hinterland, the geographical position is superior, is a good jianghai port. Comprises in chongming island, covers an area of 1041 square kilometers, is the third largest island in China.Shanghai 100 km wide from east to west, north and south long 120 km, the city's land area of 6340.5 square kilometers, including outer ring within the city covers an area of 610 square kilometers. Existing 18 districts (huangpu district, xuhui district, luwan district, jing 'an district, changning district, zhabei district, putuo district, yangpu district, hongkou district, baoshan district, qingpu, minhang district, the pudong new area, jiading, jinshan and songjiang districts, nanhui, fengxian) (for) and 1 county. Shanghai north subtropical monsoon climate, four seasons, full of sunshine, abundant rainfall. Short, moderate and moist climate of Shanghai in the spring and autumn, winter and summer islonger than the other. A year 60% of rainfall concentrated in flood season from may to September, flood season have a spring rain, rainy, autumn rain three phases of the rain. Change and clear all the year round: long winter and summer, short spring, autumn, winter, about 126 days, and around 110 days in summer, spring and autumn season two together about 130 days. Annual average temperature was around 16 ℃, July and August is the highest temperature, monthly average of about 28 ℃; Lowest in January, the monthly average of about 4 ℃. Winter witho ut cold, summer without heat, can travel throughout the year, and the two season, spring, summer is the best tourist season.Shanghai's history is not long, but opened since 1843, formed the five party clans, a blend of Chinese and western cultural characteristics. Shanghai's new financial securities, futures, foreign exchange and technology such as the establishment of the national market, established the position of Shanghai as a national resource allocation center, but also accelerated the pace of Shanghai's economy and international standards. In October 20xx, the APEC conference was held in Shanghai, Shanghai as one of the new century international economic, financial and trade center status has been preliminary established. Entering the 21st century Shanghai, prosperity and open here sow, Oriental pearl TV tower, jinmao tower, Shanghai international conference center, pudong international airport, all depict the international metropolis the open prospects, of the 21st century Shanghai, glory and dream here convergence, Shanghai museum, Shanghai grand theatre, the urban planning museum, all make a broad feelings of international metropolis. In the new century of Shanghai has become a modern and fashionable international, specimen!上海英语导游词范文篇9the orient pearl tv tower is 468 meters high, the tallest in asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as wo dragons playing with a pearl. the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. the revolving restaurant is set at 267 meters above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.上海英语导游词范文篇10located in the northwestern corner of people's square. the shanghai grand theater covers 70,000 squat, meters. it is actually composed of three theaters. the theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also owns the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.cultural celebrities' street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in china's modern cultural history. in addition,the famous gongfei cafe. Eelebrities mansion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.上海英语导游词范文篇11Ladies and gentlemen!Hello, everyone. Today Ill show you around the Oriental Pearl touristarea. I hope you have a pleasant trip. Before I arrive, let me introduce thegeneral situation of the Oriental Pearl tourist area.Before the reform and opening up, there was a saying in Shanghai that "wedrather have a bed in Puxi than a room in Pudong", which showed that theenvironment in Pudong was extremely bad at that time.On April 18, 1990, the Party Central Committee and the State Councilannounced the development of Pudong. In May of the same year. Shanghai MunicipalPeoples government set up Shanghai Pudong New Area Development Leading Groupand Shanghai Municipal Government Development Office. In September 1993, theworking committee and Management Committee of Pudong in Shanghai wereestablished. In just a few decades, there was a sudden change in the world.Especially in Lujiazui, a state-level financial and trade area was calledLujiazui financial and trade zone. Our Oriental Pearl tourist area is alsolocated in this area. It covers an area of 28 square kilometers. So why is itcalled Lujiazui? We Shanghainese like to call the place where the Huangpu riverbends in "bend" and the place where it protrudes out "mouth". In addition, inthe past, only a few families surnamed Lu lived here, so people later called it"Lujiazui".The scenic spot is close to Yangpu Bridge on the top and Nanpu Bridge onthe bottom. It has a good reputation of "double dragons playing with pearls".The main attractions are: OrientalPearl TV Tower, Jinmao Tower of 88 levels,International Conference Center, Shanghai marine aquarium, insect museum,central green space, Bin Jiang Avenue, etc. its surrounding attractions includeShanghai Science Museum, Century Avenue, Century Park and so on.Shanghai Oriental PearlThe superior geographical environment and modern transportation networkbring infinite vitality to the scenic spot. Since the development and opening upof Pudong, many regional headquarters of multinational companies, investmentcompanies, Chinese and foreign financial institutions have moved into thisgolden zone. Among them, more than 180 large companies among the worlds top 500have settled here,Todays Oriental Pearl tourist area can be said to be a new tourist areaintegrating politics, culture, finance, commerce, catering and leisure andsightseeing. It is welcomed by Chinese and foreign tourists.OK, Ill give you a brief introduction of the scenic area. After the busarrives, please give a visitor a detailed experience of Pudongsachievements!!The Oriental Pearl TV Tower is located on the tip of the mouth of Lujiazui,Pudong, on the Huangpu River. It looks across the river with the the Bund WorldArchitecture Expo Group. With a height of 468 meters, the tower ranks the firstin Asia and the third in the world. Together with Nanpu Bridge and Yangpu Bridgeon both sides, it has become a symbol of Shanghais reform and opening up.The designers of the Oriental Pearl TV Tower fantasized that the elevenspheres of different sizes and high and low sizes were connected from the bluesky to the green grass. The two hugespheres were like two Ruby, glittering anddazzling. They formed a complete complement with the two earth spheres of theworld class Shanghai International Conference Center, which was newly completedat the tower (1999 fortune forum Shanghai annual meeting hall). Full of "bigbeads and small beads falling on the jade plate" poetic magnificentlandscape.The Oriental Pearl TV T ower is made up of three upright columns with adiameter of 9 meters, a space capsule, an upper sphere, a lower sphere, fiveballs, a tower and a square. At present, there are only 50 people carryingdouble deck elevator and 7 meters per second high-speed elevator in China. Thestereo lighting system is gorgeous and beautiful. With a diameter of 45 metersand a height of 263 meters, the dazzling upper sphere is the best place to havea birds-eye view of Shanghai. When its sunny and windy, when you look up fromafar, Sheshan and Chongming Island can be seen indistinctly, which makes youfeel relaxed and happy. The upper sphere is also open to visitors with a 267meter revolving restaurant (one circle per hour), disco dance hall, piano barand 20 KTV private rooms at 271 meters.The skyrocketing space capsule is 350 meters away, with a sightseeingfloor, a conference hall and a coffee shop. It is elegant, luxurious and unique.The air hotel is located in five small balls, with 20 rooms, comfortableenvironment and unique taste. Oriental Pearl delicacy department store has anarea of 18000 square meters, which is designed to make clothing, arts andcrafts, gold and silver ornaments, leather goods and food.The Oriental Pearl City Science Fiction tower is located at the bottom ofthe tower. There are forest tours, Antarctic tours, magic tours, Tibetantreasure holes, Dini theatre, happy square, laser theater, dynamic cinema,expedition train and so on. There is also。

上海英语导游词经典范文

上海英语导游词经典范文

上海英语导游词经典范文上海英语导游词1Shanghai, is Chinas largest economic center and trade port, is the nations largest comprehensive industrial city, also is the national important science and technology center, trade center, finance and information center, is located in 31 degrees north latitude 14 points, east longitude 121 degrees 29 points. Shanghai is located in the Yangtze river delta front, the east faces the east China sea, south is near hangzhou bay, west of jiangsu and zhejiang provinces, north of the Yangtze river estuary, is located in central Chinas north-south coastline, convenient transportation, vast hinterland, the geographical position is superior, is a good jianghai port. Comprises in chongming island, covers an area of 1041 square kilometers, is the third largest island in China.Shanghai 100 km wide from east to west, north and south long 120 km, the citys land area of 6340.5 square kilometers, including outer ring within the city covers an area of 610square kilometers. Existing 18 districts (huangpu district, xuhui district, luwan district, jing an district, changning district, zhabei district, putuo district, yangpu district, hongkou district, baoshan district, qingpu, minhang district, the pudong new area, jiading, jinshan and songjiang districts, nanhui, fengxian) (for) and 1 county. Shanghai north subtropical monsoon climate, four seasons, full of sunshine, abundant rainfall. Short, moderate and moist climate of Shanghai in the spring and autumn, winter and summer is longer than the other. A year 60% of rainfall concentrated in flood season from may to September, flood season have a spring rain, rainy, autumn rain three phases of the rain. Change and clear all the year round: long winter and summer, short spring, autumn, winter, about 126 days, and around 110 days in summer, spring and autumn season two together about 130 days. Annual average temperature was around 16 ℃, July and August is the highest temperature, monthly average of about 28 ℃; Lowest in January, the monthly average of about 4 ℃. Winter without cold, summer without heat, can travel throughout the year, and the two season, spring, summer is the best tourist season.Shanghais history is not long, but opened since 1843, formed the five party clans, a blend of Chinese and western cultural characteristics. Shanghais new financial securities, futures, foreign exchange and technology such as the establishment of the national market, established the position of Shanghai as a national resource allocation center, but also accelerated the pace of Shanghais economy and international standards. In October 20__, the APEC conference was held in Shanghai, Shanghai as one of the new century international economic, financial and trade center status has been preliminary established. Entering the 21st century Shanghai, prosperity and open here sow, Oriental pearl TV tower, jinmao tower, Shanghai international conference center, pudong international airport, all depict the international metropolis the open prospects, of the 21st century Shanghai, glory and dream here convergence, Shanghai museum, Shanghai grand theatre, the urban planning museum, all make a broad feelings of international metropolis. In the new century of Shanghai has become a modern and fashionable international, specimen!上海英语导游词2located at the center of the mainlands coastline, shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. the municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. shanghai is chinas largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.the city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. it is also a must on any agenda during a tour of china. shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. more than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. the addition of the shanghai pudong international airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.special tourist trains running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways,offer great convenience for regional travel. shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.visitors to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china, but are also able to immerse themselves in the unique shanghai culture, a combination of chinese and western elements. colorful festivals and celebrations dot the yearly shanghai activities calendar, such as the shanghai nanhui peach blossoms festival, shanghai international tea culture festival and shanghai china international art festival.shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, japanese young womens tours, honey moon tours, and convention and exhibition tours.上海英语导游词3Shanghai, a very modern city and do not break the traditional Chinese characteristics on the bund,old-fashioned western building hand in photograph reflect with the skyscrapers of pudong modern; Xujiahui cathedral SAN poem sound, the jade Buddha temple cigarette curled up...Mixed with the change and status quo has been the rise of international metropolis. The old shikumen construction today is already popular elements and the brand; Once across the river in the passage of today has been replaced by magnetic suspension and the most international airport; Past happy valley has become the park today, who would have thought that arc Wu Shenglu is hundreds of years ago. A corner. Constant is more than hundred years Shanghai has been China business center, meeting places of wealth, is the root and the world the most cohesive ties.Shanghai is second only to China famous Hong Kong "shopping paradise" : "the Chinese business first street" nanjing road, the prosperous elegant huaihai road commercial street is a national; Zhengda plaza, Hong Kongexchange square size; Hang lung plaza, department store with top brand, fashion goods, public goods, etc.Began in the early yuan dynasty, the founding of Shanghai to the 16th century, Shanghai has become the national cotton textile manufacturing center, the middle of the 19th century, Shanghai has become a bustling port gates. After the opium war, Shanghai was colonialists bi "treaty ports". After the liberation of Shanghai, and gradually walked out of a very large city development new road, to become one of the biggest economic center in our country. Shanghai has two airports, pudong airport and hongqiao airport. Pudong airport on a day of more than 560 flights, routes covering more than 70 international (regional) city, more than 60 domestic cities. Hongqiao airport, average daily on more than 540 sorties.Main attractions: Shanghai maglev train, the Oriental pearl tower, the international conference centre, 88 - storied jinmao building, Shanghai museum, the nations building expo, yuyuan garden, the bund "a big" site of the communist party of China, the grand view garden, etc.Shanghai is also an emerging tourist destination, due to its profound cultural background and numerous historical sites, such as Shanghai puxi landmark, the bund and xintiandi. But in had in the pudong new area, presents another prosperous scene: the Oriental pearl radio and television tower and jinmao tower, Shanghai world financial center building constitute one of the worlds most magnificent skyline, the center will be built in Shanghai in 20__上海英语导游词4Article 1: introduced general situation of Shanghais commentariesHereinafter referred to as Shanghai. The Yangtze river estuary is located in China. Shanghai municipal area of 5800 square kilometers and a population of 13.49 million, the urban population of about 8.7 million, is Chinas largest city, is also one of the metropolis in the world. Shanghai a humid subtropical monsoon climate, four seasons. One, in the coldest, lowest temperature is 5 ℃ to - 8 ℃, usually the hottest July, the highest temperature 35 ℃ -38 ℃. In mid-june to early July is plum rains season every year.Shanghai ancient fishing village by the sea. In the spring and autumn for wu, when the warring states period for ChuGuoChun shen jun principality. The song dynasty town, said the Shanghai. A city in 1927. Now the capital of Chinas three big one of the municipalities directly under the central government.Shanghai city history began in the yuan dynasty to yuan July 28 years, from 1291 on August 19, build county court approval of Shanghai. This day as the anniversary of the founding of Shanghai, more than 700 years ago.Because Shanghai is located in the Yangtze river delta, and the conjugate of the Yangtze river exports, so Shanghai is Chinas important gateway. In the 17th century it has become a flourishing port. High on the huangpu river boat, Chinese and foreign vessels, and with flies. But in old China, especially after the opium war in 1840, more than 100 years, the Shanghai become imperialism for political, economic and cultural aggression against Chinas stronghold. In 1842, the British imperialism forced the qing governmentto sign the treaty of nanjing which will be Shanghai listed as one of the five trading ports. Later, the United States and France imperialism and forced the qing government to unequal treaties, strong monarch concession in Shanghai, take the customs, stationed troops, to set up the room, to obtain the consular jurisdiction. In under the protection of the privilege, they are a large number of dumping goods, opening bank, company, factory, operating a variety of public utilities, drug trafficking. At that time in Shanghai is called "the paradise of adventurers". Since then, Shanghai gradually became a semi-colonial and semi-feudal nature of the deformity development of industry and commerce city.Todays Shanghai is Chinas largest industrial city. Shanghai since the founding of further development of the textile industry, at the same time, the rapid development of heavy industry, metallurgy, petrochemical, machinery, electronics and other industries. In recent years, Shanghais aviation, aerospace, automotive industry also is on the rise, has become a comprehensive industrial base can produce high-tech products. Shanghai gross industrial output value accounts for the one over ten, taxesandprofits accounts for about one 5 of the country. Shanghai is Chinas largest commercial and financial center, both internal and external trade in the countrys first major trade center, social total retail sales of goods are among the top of the three municipalities directly under the central cities in China. Clothing, childrens toys, cloth, leather, cosmetics, gold and silver jewelry, all kinds of traditional crafts, foods, breed of design and color is complete, is a famous shopping center at home and abroad.Shanghai is in the western Pacific region important international port city. Shanghai is known as the economic artery of Shanghai, has more than 50 each berth, port throughput which accounts for a third.Shanghai is Chinas largest industrial technology base, has more than 800 scientific research institutions, 550000 technical personnel, more than 50 full-time colleges and universities.Shanghai tourism industry has developed rapidly, the main attractions are yu garden, the jade Buddha temple, the longhua temple, the zoo, a big site of the communist partyof China, sun yat-sen and lu xuns former residence, Confucius temple, jiading guyi garden, songjiang simulating, drunken Bai Chi, drawing from fort, etc.上海英语导游词5Does everyone know where to look at Chinas 100 - year history? Yes, it is Shanghai. What about 20 years of history? He came to the Bund. The Bund is the window of Shanghai. It reflects the features of Chinas largest economic center city, an international modern metropolis, and has the characteristics of a famous historical and cultural city. Many overseas Chinese and Chinese like to call the Bund of Shanghai the first bay in Asia. Yes, she is very beautiful. Look, she runs from Waibaidu Bridge in the north to Xinkai River in the south. It is more than 1800 meters long, curved like a crescent moon and beautiful like a picture.According to records, the Bund was originally called Yangzi Road and Huangpu Beach Road. In 1945, in memory of dr sun yat - sen, the name was changed to Zhongshan road, which is still in use today. the bund used to be known as oriental wall street. With the rapid development ofShanghais urban construction, it is more modern. In 1995, it was named one of the " Top Ten New Sceneries in Shanghai in 1990s", attracting tens of thousands of tourists every day.Ladies and gentlemen, today when we are bathed in the sunshine of reform and opening up, we can enjoy many beautiful sights while walking on the bund. First of all, look at the west. That is one of the symbols of Shanghai - the World Architecture Expo. As we all know, after the first war, Shanghai was designated as a commercial port ( bu ). At that time, Shanghai gradually formed the place where foreign capital was most concentrated in China, and various western-style buildings were built on the Bund. The Huangpu River is crowded with banks, clubs and nightclubs from western countries, which reflects the plunder and invasion of Shanghai by western colonization. Although the towering buildings on the Bund were not designed by a designer or built in the same era, they have common features. They were all the most popular styles in the West at that time. They adopted western classical architectural forms. The whole building had solemn and majestic momentum and the architectural colors were basically uniform. In addition,looking to the east, people can also see the broad and magnificent Huangpu River from the viewing platform Shanghai. The river breeze blows ( fu ), the river surface shimmers ( lin ), hundreds of boats compete, white seagulls fly high and low, and you can see the port scenery of big cities. Looking ahead at Pudongs most innovative skyscraper complex across the century, the magnificent momentum has enabled the Bund to borrow beautiful scenery. As a symbol of Shanghai, the Bund integrates river landscape and architectural landscape, and integrates western classical customs and modern Chinese civilization. Now lets look at the main buildings along the Bund from south to north.。

【精编范文】上海导游词英文-实用word文档 (8页)

【精编范文】上海导游词英文-实用word文档 (8页)

【精编范文】上海导游词英文-实用word文档本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将予以删除!== 本文为word格式,下载后可随意编辑修改! ==上海导游词英文上海导游词英文 1A Brief Introduction to ShanghaiShanghai, located at the outlet of the Yangtze River into the sea in east China, is a metropolis, the largest economic center and one of the four cities under the direct jurisdiction of the central government in China.The area of Shanghai totals 6,340 square kilometers. Shanghai has a permanent population of more than 13.50 million while it sees a large moving population of over 2.5 million daily.Historically speaking, Shanghai is not only a city of a long history and culture but also a heroic city with a glorious tradition in Chinese revolution.When the western Great Powers broke through the closed gate of China with their gunboats during the Opium War Shanghai was forced open by the colonialists as one of the five trading ports. With concessions carved out in Shanghai the area was reduced to be a “pandemonium of adventurers.” Shanghai is also a heroic city with a glorious tradition in Chinese revolution. First of all ,it is the birthplace of the Communist Party of China.To fight for the national independence and liberation the people of Shanghai waged a series of such epic struggles as Anti-British struggle at the Wusong Estuary, Uprising of the Small Sword Society,“May 4。

上海英文导游词精彩9篇

上海英文导游词精彩9篇

上海英文导游词精彩9篇上海英语导游词篇一Town God's Temple is located in the inner side of the east wall of the shopping mall in the downtown area. It is an ancient building complex from north to south, covering an area of 6600 meters. There are Mountain Gate, front hall, music building, main hall, back bedroom hall and other buildings. Due to historical changes, many buildings in Town God's Temple were destroyed, and the existing main buildings remained basically the same. According to the records of Zheng county annals, the temple was founded at the end of Yuan Dynasty and the beginning of Ming Dynasty. In 1369, the second year of kongwu in Ming Dynasty, it was granted Lingyou Marquis, so it is also called Lingyou Marquis Temple of City God. It was rebuilt in the 14th year of Hongzhi (1520xx), the 6th year of Jiajing (1520xx) and the 4th year of Longqing (1570). Since the 30th year of the reign of Emperor Kangxi of the Qing Dynasty (1691), it has been repaired many times. Recently, the relevant departments have allocated special funds for renovation.This group of buildings are glazed tiles, rolling shed out of the building, cornices out of the building, the construction of refined rolling shed, the front hall, the back hall and the kiln connected, known as Goulian tower type, the construction area of 423 square meters, red lacquer wood edge door hanging on the top of the "no square net domain", "its respect no pair", "Ze Bei cangsheng" plaque, there are two Arabic plaques in the hall, rolling shed and front hall, the roof is covered by green glazed tiles The back hall and the back kiln are covered with gray tube tiles. The ridge is decorated with relief flowers and plants, and the whole hall is simple and solemn.Beida mosque is a place where Muslims engage in religious activities. Since 1982, the relevant departments have carried out repairs by stages. Now the main hall, the moon tower and the main gate have been repaired, taking on a new look to welcome visitors from religious circles at home and abroad.上海英语导游词篇二The Bund city sculpture group is located in the green corridor on the Bund of East Jinling Road in Shanghai. According to Taiwan's guide, the beauty of the city should have three components: architecture, sculpture and greening. Urban sculpture, also known as "urban eyes", is an important part of beautifying the city. The Bund city sculpture group consists of three stainless steel sculptures: "light of the Pujiang River", "sail" and "wind". It is located in the green corridor on the Bund of Jinling East Road, shining in the sun. "The light of the Pujiang River" has a novel shape. It is composed of vertical water waves and water drops, such as jumping notes on the staff. With a relaxed and cheerful melody, it sings the music of Huangpu River, the mother river of Shanghai. "Sail" shows that there are many sail walls on the Huangpu River, and the fleet is sailing to the whole country; the connection between sails and sails, and the multi curve floating, increase the three-dimensional dynamic. "Wind" is characterized by sharp and obtuse angles, arcs and broken lines, and fold fluctuation. The east wind blows vigorously and has a myriad of appearances.上海英文版导游词篇三Does everyone know where to look at Chinas 100 - year history? Yes, it is Shanghai. What about 20 years of history? He came to the Bund. The Bund is the window of Shanghai. It reflects the features of Chinas largest economic center city, an international modern metropolis, and has the characteristics of a famous historical and cultural city. Many overseas Chinese and Chineselike to call the Bund of Shanghai the first bay in Asia. Yes, she is very beautiful. Look, she runs from Waibaidu Bridge in the north to Xinkai River in the south. It is more than 1800 meters long, curved like a crescent moon and beautiful like a picture.According to records, the Bund was originally called Yangzi Road and Huangpu Beach Road. In 1945, in memory of dr sun yat - sen, the name was changed to Zhongshan road, which is still in use today. the bund used to be known as oriental wall street. With the rapid development of Shanghais urban construction, it is more modern. In 1995, it was named one of the " Top Ten New Sceneries in Shanghai in 1990s",attracting tens of thousands of tourists every day.Ladies and gentlemen, today when we are bathed in the sunshine of reform and opening up, we can enjoy many beautiful sights while walking on the bund. First of all, look at the west. That is one of the symbols of Shanghai - the World Architecture Expo. As we all know, after the first war, Shanghai was designated as a commercial port (bu )。

上海英文版导游词

上海英文版导游词

上海英文版导游词(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用范文,如导游词、主持演讲、策划方案、心得体会、自我鉴定、工作总结、文秘知识、条据书信、行政公文、活动报告、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this shop. I hope that after downloading it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of practical sample essays, such as guide speeches, presiding speeches, planning plans, experience and experience, self-identification, work summary, secretarial knowledge, letter of regulations, administrative documents, activity reports, other sample essays, etc. , Want to know the format and writing of different sample essays, so stay tuned!正文内容上海,简称“沪”或“申”,是中华人民共和国直辖市,国家中心城市,超大城市,中国的经济、交通、科技、工业、金融、贸易、会展和航运中心,首批沿海开放城市。

上海英语导游_上海导游词英文

上海英语导游_上海导游词英文

上海英语导游_上海导游词英文上海英语导游_上海导游词英文Shanghai,located at the outlet of the Yangtze River into the sea in east China,is a metropolis,the largest economic center and one of the four cities under the direct jurisdiction of the central government in China.The area of Shanghai totals 6,340 square kilometers. Shanghai has a permanent population of more than 13.50 million while it sees a large moving population of over 2.5 million daily.Historically speaking,Shanghai is not only a city of a long history and culture but also a heroic city with a glorious tradition in Chinese revolution.When the western Great Powers broke through the closed gate of China with their gunboats during the Opium War Shanghai was forced open by the colonialists as one of the five trading ports. With concessions carved out in Shanghai the area was reduced to be a pandemonium of adventurers. Shanghai is also a heroic city with a glorious tradition in Chinese revolution. First of all ,it is the birthplace of the Communist Party of China.To fight for the national independence and liberation the peopleof Shanghai waged a series of such epic struggles as Anti-British struggle at the Wusong Estuary,Uprising of the Small Sword Society,May 4 Movement for new culture,May 30th Movement,three times of armed struggles,January 28 and August 13 anti-Japanese battles in Songjiang and Shanghai.And after the War of Resistance against Japan was over the people in Shanghai again devoted themselves to the struggles of opposing autocratic rule and civil war while fighting for democracy and freedom,forming a second battle-line in opposition to the rule of the Kuomintang reactionaries.With the dying down of rumbling guns in battles for the liberation of Shanghai the city returned to the arms of the people on May 27,1949,and the next day saw the People s Government of Shanghai proclaimed to be set up ,May 28,1949 being defined as the very Day of Liberation for Shanghai.Shanghai is an economic city of great importance for China. Especially the development and opening of Pudong has pushed Shanghai to the strategic forefront of reform and opening up to the outside world.Shanghai is not only a metropolis renowned in the world but also a great tourist attraction in China. On the one hand it is known to the world with its unique urban-attractions,rich and variedhumane and cultural resources ,As from 1982 onwards,the overseas tourist hosted in Shanghai has witnessed a number of over one million every year while the domestic tourists have seen a yearly average of more than tens of millions. In future,Shanghai is going to be a city featureing sightseeing tours as a trend in the development of tourism.With great efforts made Shanghai is going to place itself as early as possible among the world famous economic and trade centers,thereby bringing up the new economic boom in the Yangtze River Delta and even the whole area along the mighty river. At present,the rudimentary shape of splendid blueprint has come into being,and it is confident that a new Shanghai enjoying a bluer sky ,clearer water,greener land and more sociable people in a more improved and harmonious society will come to appear on the western shore of the Pacific Ocean in not too long a future..Jinmao Tower Building:There is a gigantic majestic high-rise tower like a bamboo shoot in spring pure pillar,yataghan and magic pen beside Huangpu River and at the seashore of East sea,it is Jinmao Tower which is 420.5 meters in height and is called the first building in China with a surprisingly beautiful appearance .Jinmao Tower has come into being and become a monumental work in the architecture industry of china and a symbol of Shang(转载于: 爱作文网:上海英语导游_上海导游词英文)hai. 上海导游词英文2Shanghai Travel and Tours GuideLocated at the center of the mainland s coastline, Shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. The municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. Shanghai is China s largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.The city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. It is also a must on any agenda during a tour of China. Shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system.More than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. The addition of the Shanghai Pudong International Airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.Special tourist trains running between Shanghai and the neighboring provinces of Jiangsu and Zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer greatconvenience for regional travel. Shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.Visitors to Shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing China, but are also able to immerse themselves in the unique Shanghai culture, a combination of Chinese and Western elements.Colorful festivals and celebrations dot the yearly Shanghai activities calendar, such as the Shanghai Nanhui Peach Blossoms Festival, Shanghai International Tea Culture Festival and Shanghai China International Art Festival.Shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, Japanese young women s tours, honey moon tours, and convention and exhibition tours.The BundThe well-known Bund is a must for visitors to Shanghai. Fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the Huangpu River offer a living exhibition of Gothic, Baroque, Roman, Classic Revival and Renaissance architectural styles, as well as combinations of Chinese and Western styles. They are also a condensation of the recenthistory of the city.The wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. In the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name Pearl of the Orient.The Yu GardenThe Yu Gardens are a classical landscape in the Southern Chinese style with a history of more than 400 years. Pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the Southern style as seen in the Ming and Qing dynasties. More than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.People s SquarePeople s Square has become the political and cultural center in Shanghai since 1994, when it was rebuilt. In and around the square are a massive fountain named the Light of Huangpu River, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of Shanghai, the New Shanghai Museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the Shanghai Grand Theater and the Shanghai Exhibition CenterThe Orient Pearl TV TowerThe Orient Pearl TV Tower is 468 meters high, the tallest in Asiaand third tallest in the world. It faces the Bund across the Huangpu River. When viewed from the Bund, the tower and the Nanpu and Yangpu bridges create a vivid imagery known as two dragons playing with a pearl.The sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. The observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. The revolving restaurant is set at 267 meters above Pudong New Area.The dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. The penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. The tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. It has become the symbol of the city and a major tourist attraction in Shanghai.Cruise on the Huangpu RiverCruising on the Huangpu River, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the Monument Tower to the People s Heroes, the famous Waibaidu Bridge and Huangpu Park on one bank, and the Orient Pearl TV Tower, International Convertion Center, Jin Mao Building and the newly rising Pudong New Area on the other.The Yangpu and Nanpu bridges span the river. From the river,visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at Wusong and the magnificent view of the Yangtze River as it empties into the sea.Nanjing RoadNanjing Road East, honored as China s No. l Street, has become an all-weather pedestrian arcade. Shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.Luxun ParkThe museum and tomb are located in Lu Xun Park. LU Xun was an imminent man of letters. The museum exhibits Lu Xun s manuscripts, some of his personal effects, document., and photos. The headstone at the Tomb of Lu Xun is in the calligraphy of Vhio Zedong and reads The Tomb of Mr. Lu Xun.Dr. Sun s ResidenceDr. Sun Yat-sen, the forerunner of the Chinese democratic revolution, and his wilr Soong Ching Ling, lived in this building from 1918 to 1924. It was in the residence that Dr. Sun Yat-sen met representatives of the Communist Party and fostered the first cooperation between the Chinese Communist Party and the Kuomintang.Soong Ching Ling s ResidenceThis is the former residence of Soong Ching Ling. an honorary chairwoman of the People s Republic of China and the widow of Sun Yat-sen. She lived, worked, and studied here during the last years of her life.Birthplace of the Communist Party of China.In July of 1921, the First National Communist Party Congress was held in this building. The congress passed the Party s program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the CPC.Shanghai LibraryThe new Shanghai Library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. The library incorporates the open-stacks approach favored in the West, which allows for convenience in borrowing books.Shanghai Grand TheaterLocated in the northwestern corner of People s Square. the Shanghai Grand Theater covers 70,000 squat, meters. It is actually composed of three theaters. The theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals.The theater also owns the largest, fully automatic stage in Asia. The theater has become a symbol of modern culture in Shanghai.DuoLun RoadCultural Celebrities Street, located along Duolun Road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of Shang-hai and is also a condensation of modern culture. Such Chinese literary giants as Lu Xun, Mao Dun, Guo Moruo and Ye Shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in China s modern cultural history.In addition, the famous Gongfei Cafe. Celebrities Mansion, the Shanghai Art Opera Troupe, and Hai Shang Jiu Li also display the accumulated cultural atmosphere of Duolun Road today.。

上海英文导游词

上海英文导游词

上海英文导游词上海英文导游词作为一位尽职的导游,就难以避免地要准备导游词,导游词不是以一代百、千篇一律的,它必须是从实际出发,因人、因时而异,有针对性的。

如何把导游词做到重点突出呢?下面是店铺精心整理的上海英文导游词,希望能够帮助到大家。

上海英文导游词1Good morning, ladies and gentlemen. Did you sleep last night? Great. Im sorry, the baggage was delayed last night. As the baggage car broke down, we had to ask for another one. By the way, have you opened your luggage? No wonder its sunny outside. Our tour guide often said, "the guests brought the sunshine in the bag.". I thank you for that. Good well. I have announced the schedule for breakfast. Today we will go to the old city of the sea, that is, the location of the Yu Garden and the Yu Garden mall.Our car is driving in the Bund. Your left is the famous Huangpu river. Well be here later.In order to save time, I would like to talk about Chinese gardens and Yu Garden before I get to Yu Garden.In China, gardens are divided into three major categories: Royal Gardens, private gardens and temple gardens. Yu Garden belongs to private gardens. Chinese gardens have many skills, such as borrowing scenery, blocking scenery and so on. But they are all made up of four basic factors. These four factors are water, plants, buildings and rockery. Most of the private gardens are in the south of the Yangtze River, just because there are many water sources and stones suitable for making rockery. Yu Garden is the Ming dynasty built more than 400 years ago. The ownersurnamed pan, is a senior official. He built this garden to please his parents and make them enjoy their old age. Therefore, the word "Yu" of Yu Garden takes its meaning of "Yue Yue". Its a pity that his parents could see Yu Garden fall and die. At the end of the Qing Dynasty, the pan family was weak and its descendants sold the garden to the local guild. There is another reason why Yu Garden is famous. In 1853, a sword Club uprising broke out in Shanghai, and a hall was used as the headquarters. Today, Yu Garden is a must go place. So I suggest that there we must not become separated, the best you closely, okay?Here is the parking lot. If someone here, please remember the bus number three last number is 121. I think its best not to happen. I will be holding a small red flag, all of you will accompany Mr. Zhang dianhou. Are you ready yet? Lets hit the road. Please pay attention to your bike when you get off.Ladies and gentlemen, this is the famous jiuquqiao. Why is nine? Because it is the highest number of yang. Walk on the bridge and stay long. You can also enjoy the scenery from different angles. Also, it is said that ghosts can only walk in a straight line, so you dont have to worry about ghosts.In the middle of the bridge, there is a pavilion, built in the Qing Dynasty, about 80 years ago, was converted into a teahouse. The old people like to come here in the morning, meet friends, make a pot of tea and chat. Generally they drink a green tea called Longjing. This teahouse is also the place where foreign leaders often come. For example, in 1986, Queen Elizabeth II of England came to Shanghai, also went to the teahouse to drink tea.Indeed, it is also a pleasure to have a pot here. Imagine, on a summer day, when you come to the teahouse and sit by thewindow, overlooking the green pond full of lotus flowers. A cool breeze blew in the face. In the elegant Jiangnan Silk sound, you lift the teapot, slowly sipping lukewarm Longjing green tea. If you feel floating losses.Would you like to have a pot? Sorry, I still cant let you go. Will it be OK for us to make a decision after we finish Yu Garden?This is the entrance to the Yu Garden. When you walk into a private garden, the sight of what things are always blocked, sometimes is a rockery, sometimes this Su zhaobi. This is a garden skill, called "barrier landscape". Dont let you know one day, but let you see a part, and then achieve the effect of moving scenery.This hall is called mount Du hall. As you all know, Shanghai is located in an alluvial plain, with no mountains or forests. So this mountain refers to the rockery opposite. It is 12 meters tall and weighs 80 tons. It has been a miracle in the past and even today. Because more than 400 years ago, no cement and plaster, people use cooked glutinous rice, add alum and lime, the stones together. So far safe. See the pavilion on the top of the mountain? Four hundred years ago, it was the highest point in Shanghai. From there you can see the Huangpu River on the fishing boat, sails, but these can only see in movies today. You can only see the top of their heads up. For the winding paths are covered with trees and stones. This is really the masterpiece of Zhang Nanyang, a gardener. It is also recognized as the best local rockery.After the rockery, there is a dragon wall. This is a characteristic of this garden. There are five dragon walls in all. This way, Im going to take you to a place where you can see another dragon wall clearly.Ladies and gentlemen, this is the dragon wall I justmentioned. Dragons are actually imaginary animals. We call ourselves the descendants of the dragon. I wonder if you have read Pearl Bucks Dragon seed. If youve seen it, a lot of things are familiar to you here. Look at the dragon. Youll see its a complex of many kinds of animals. You see, it looks like cattle, eyes like shrimp, horns, I do not look like cattle. We usually say a deer, a snake, a scaly fish, a claw like chicken or an eagle. Please tell me, how many toes do you see?. Three pairs. But the dragon should have five toes. Why three? Theres a story. Previously, only emperors and royals were equipped with dragon designs. Pan Yunduan, the gardener, used the dragon as a wall. He was ambitious. Somehow, when the emperor learned of the matter, he sent for an investigation. When Pan Yunduan heard of it, he immediately knocked two toes. The delay officers arrived, master said: look, this is not long, only three. It is a wise man, otherwise he would be killed.You said you wanted to take a picture. I think its the best place for the dragon wall. Let me shoot for you. Dont forget to say "Cheese".上海英文导游词2Located at the center of the mainlands coastline, Shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. The municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. Shanghai is Chinas largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.The city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. It is also a must on any agenda during a tour of China. Shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land,sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. More than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. The addition of the Shanghai Pudong International Airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.Special tourist trains running between Shanghai and the neighboring provinces of Jiangsu and Zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. Shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.Visitors to Shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing China, but are also able to immerse themselves in the unique Shanghai culture, a combination of Chinese and Western elements. Colorful festivals and celebrations dot the yearly Shanghai activities calendar, such as the Shanghai Nanhui Peach Blossoms Festival, Shanghai International Tea Culture Festival and Shanghai China International Art Festival.Shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, Japanese young womens tours, honey moon tours, and convention and exhibition tours.The BundThe well-known Bund is a must for visitors to Shanghai. Fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the Huangpu River offer a living exhibition of Gothic, Baroque, Roman, Classic Revival and Renaissance architectural styles, as well ascombinations of Chinese and Western styles. They are also a condensation of the recent history of the city. The wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. In the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name Pearl of the Orient.The Yu GardenThe Yu Gardens are a classical landscape in the Southern Chinese style with a history of more than 400 years. Pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the Southern style as seen in the Ming and Qing dynasties. More than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.Peoples SquarePeoples Square has become the political and cultural center in Shanghai since 1994, when it was rebuilt. In and around the square are a massive fountain named the Light of Huangpu River, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of Shanghai, the New Shanghai Museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the Shanghai Grand Theater and the Shanghai Exhibition CenterThe Orient Pearl TV TowerThe Orient Pearl TV Tower is 468 meters high, the tallest in Asia and third tallest in the world. It faces the Bund across the Huangpu River. When viewed from the Bund, the tower and the Nanpu and Yangpu bridges create a vivid imagery known as two dragons playing with a pearl. The sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. The observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city.The revolving restaurant is set at 267 meters above Pudong New Area. The dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. The penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. The tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. It has become the symbol of the city and a major tourist attraction in Shanghai.Cruise on the Huangpu RiverCruising on the Huangpu River, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the Monument T ower to the Peoples Heroes, the famous Waibaidu Bridge and Huangpu Park on one bank, and the Orient Pearl TV T ower, International Convertion Center, Jin Mao Building and the newly rising Pudong New Area on the other. The Yangpu and Nanpu bridges span the river. From the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at Wusong and the magnificent view of the Yangtze River as it empties into the sea.Nanjing RoadNanjing Road East, honored as Chinas No. l Street, has become an all-weather pedestrian arcade. Shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.Luxun ParkThe museum and tomb are located in Lu Xun Park. LU Xun was an imminent man of letters. The museum exhibits Lu Xuns manuscripts, some of his personal effects, document., and photos. The headstone at the Tomb of Lu Xun is in the calligraphy of Vhio Zedong and reads The Tomb of Mr. Lu Xun.Dr. Suns ResidenceDr. Sun Yat-sen, the forerunner of the Chinese democratic revolution, and his wilr Soong Ching Ling, lived in this building from 1918 to 1924. It was in the residence that Dr. Sun Yat-sen met representatives of the Communist Party and fostered the first cooperation between the Chinese Communist Party and the Kuomintang.Soong Ching Lings ResidenceThis is the former residence of Soong Ching Ling. an honorary chairwoman of the Peoples Republic of China and the widow of Sun Yat-sen. She lived, worked, and studied here during the last years of her life.Birthplace of the Communist Party of China.In July of 1921, the First National Communist Party Congress was held in this building. The congress passed the Partys program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the CPC.Shanghai LibraryThe new Shanghai Library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. The library incorporates the open-stacks approach favored in the West, which allows for convenience in borrowing books.Shanghai Grand TheaterLocated in the northwestern corner of Peoples Square. the Shanghai Grand Theater covers 70,000 squat, meters. It is actually composed of three theaters. The theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. The theater also owns the largest, fully automatic stage in Asia. The theater has become a symbolof modern culture in Shanghai.DuoLun RoadCultural Celebrities Street, located along Duolun Road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of Shang-hai and is also a condensation of modern culture. Such Chinese literary giants as Lu Xun, Mao Dun, Guo Moruo and Ye Shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in Chinas modern cultural history. In addition, the famous Gongfei Cafe. Celebrities Mansion, the Shanghai Art Opera Troupe, and Hai Shang Jiu Li also display the accumulated cultural atmosphere of Duolun Road today.【上海英文导游词】。

上海导游词英文范文

上海导游词英文范文

上海导游词英文范文(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如演讲致辞、总结报告、心得体会、合同协议、条据文书、策划方案、导游词、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as speeches, summary reports, insights, contract agreements, documentary evidence, planning plans, tour guides, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different formats and writing methods of sample essays, please stay tuned!上海导游词英文范文上海,春秋属吴国。

上海 导游词 英语

上海 导游词 英语

上海导游词英语Dear travelers:welcome to the beautiful city of ShanghaiDear trav elers, welcome to the beautiful city of Shanghai, also k nown as the "Magic City". I am your tour guide and it is my pleasure to accompany you on this pleasant jou rney. In the following time, I will lead you to appreciat e the charm of Shanghai and experience the uniquene ss of this city.Firstly, we will visit the iconic Oriental Pearl Tower i n Shanghai, which is 468 meters high and is the tallest TV tower in Asia and the third tallest in the world. St anding on the observation deck of the Oriental Pearl T ower, you can overlook the beautiful scenery of the w hole downtown area of Shanghai and feel the prosperi ty and vitality of this city.Next, we will visit another famous scenic spot in S hanghai - The Bund. This is the birthplace of Shanghai' s history and also the most representative scenic spot in Shanghai. Walking along the Bund, you can see row s of European-style buildings, which witness the historical changes of Shanghai. In addition, it is also the best place to enjoy the night view of Huangpu River. Whe n night falls and the lights are just turned on, you can enjoy the magnificent Pudong Lujiazui across the Hua ngpu River and the historic Bund on both sides.Then, we will go to the Shanghai Museum, which i s a large comprehensive museum integrating ancient C hinese art, history and culture. Here, you can appreciat e precious cultural relics and artworks and learn about China's long history and culture.At lunchtime, we will taste authentic Shanghai cuisi ne. Shanghai cuisine is one of the eight major cuisines in China, known for its freshness, tenderness, smoothn ess and coolness. Here, you can taste delicious dishes such as Xiaolongbao, Shengjianbao, Sweet and Sour Po rk etc.In the afternoon, we will visit Yu Garden. It is a cla ssical garden with a history of more than 400 years an d is known as "the first garden in Jiangnan". Here, you can appreciate exquisite garden architecture, rare stones and ancient trees and feel the charm of Chinese cla ssical gardens.Finally, we will go to Nanjing Road Pedestrian Stre et, which is one of the most famous commercial street s in Shanghai, gathering various brand stores, specialty snacks and shopping centers. Here, you can shop to y our heart's content, taste delicious food and feel the p rosperity and fashion of Shanghai.翻译:尊敬的各位游客:大家好!欢迎大家来到美丽的魔都——上海。

上海英文版导游词精选5篇

上海英文版导游词精选5篇

上海英文版导游词精选5篇上海英文版导游词篇一Does everyone know where to look at Chinas 100 - year history? Yes, it is Shanghai. What about 20 years of history? He came to the Bund. The Bund is the window of Shanghai. It reflects the features of Chinas largest economic center city, an international modern metropolis, and has the characteristics of a famous historical and cultural city. Many overseas Chinese and Chinese like to call the Bund of Shanghai the first bay in Asia. Yes, she is very beautiful. Look, she runs from Waibaidu Bridge in the north to Xinkai River in the south. It is more than 1800 meters long, curved like a crescent moon and beautiful like a picture.According to records, the Bund was originally called Yangzi Road and Huangpu Beach Road. In 1945, in memory of dr sun yat - sen, the name was changed to Zhongshan road, which is still in use today. the bund used to be known as oriental wall street. With the rapid development of Shanghais urban construction, it is more modern. In 1995, it was named one of the " Top Ten New Sceneries in Shanghai in 1990s", attracting tens of thousands of tourists every day.Ladies and gentlemen, today when we are bathed in the sunshine of reform and opening up, we can enjoy many beautiful sights while walking on the bund. First of all, look at the west. That is one of the symbols of Shanghai - the World Architecture Expo. As we all know, after the first war, Shanghai was designated as a commercial port ( bu )。

外滩中英文导游词(精选5篇)

外滩中英文导游词(精选5篇)

外滩中英文导游词(精选5篇)外滩中英文篇1Dear tourists, our car is driving on the viaduct of Yan'an East Road, andwe will arrive at the Bund, a famous scenic spot in Shanghai in 15 minutes. Iwould like to introduce the general situation of the Bund scenic area.The Bund is the window of Shanghai, the symbol of Shanghai and the cohesionof Shanghai's history. He epitomizes the characteristics of Shanghai as China'slargest economic center and an international modern metropolis. It also reflectsthe characteristics of Shanghai as a famous historical and cultural city. TheBund scenic spot is a scenic spot where the natural landscape and culturallandscape are integrated. It is also a scenic spot where the western classicalcustoms and Chinese modern customs complement each other. It is also a scenicspot where Chinese modern culture and present culture complement each other.The Bund is located at the junction of Huangpu River and Suzhou River inthe mother river of Shanghai. It rises from Wai Bai Du bridge in the north, andin the south to Xinkai River, Shandong road two Shandong Road area is about 1800meters long, and the terrain is crescent shaped. In the west of the Bund, thereare several important roads with their own characteristics, such as Beijing EastRoad, Nanjing East Road, Jiujiang Road, Hankou Road, Fuzhou Road, GuangdongRoad, Yan'an East Road, Jinling East Road and so on. They are important supportsfor the construction and development of the Bund Scenic Area.The Bund used to be a beach along the river in the northeast of Shanghai.In the old days, it was commonly known as Huangpubeach. After the founding ofShanghai in 1843, the first British Consul in Shanghai, John Balfour, took afancy to this area. In 1845, on the basis of the so-called "Shanghai landcharter" issued by Shanghai Daotai, 800 mu of land including the Bund wasdesignated as the British concession. In 1849, France also designated mu of landin the south of the British concession as the French concession. Later, the twocountries built roads along the river, known as Huangpu Road and huangputanroad. 1__ years later, that is, in 1945, in memory of the great revolutionarypioneer Dr. Sun Yat Sen, he changed his name to zhongshangdong Yilu.In the 1920s and 1930s, more than 20 towering buildings with differentcharacteristics and classical styles were built along the river. More than 110banks and other financial institutions were set up in this area, making it thelargest economic center in the Far East at that time. During 1992-1993, theShanghai government carried out a large-scale transformation of this area. Theoriginal road was expanded into a wide road with ten lanes, and a unique WusongRoad bridge was built in the north to lighten the burden of Wai Bai Du bridge.Then, the viaduct of Yan'an East Road was built, which made the traffic of thearea more smooth and showed the strong vitality of the international metropolis.Along the river, flood control walls and green corridors are built, and varioussculptures and architectural sketches are located in them, making the Bund morepoetic and picturesque. Standing on the viewing platform beside the HuangpuRiver, you can see the magnificent scenery of the ports in big cities. TheOriental Pearl TV T ower, which stands across the river, shrugs into the clouds.The International Conference Center is beautifully decorated, the Jinmao Tower,Bank of China Towerand other trans century skyscrapers are even higher than theskyscrapers. And the great bridge of Nanpu bridge and Yangpu bridge makes theBund borrow beautiful scenery.Dear tourists, you must have wanted to see the magnificent scenery of theBund at this time. Let me show you the Bund scenic area.Dear tourists, now we are standing on the viewing platform of the Bund. Tothe west is the famous scenery line of the World Architecture Expo. To thenorth, you can see the green corridor with green trees. T o the north, HuangpuPark and the monument to the people's heroes are also in the north. Lookingacross the river, you can see the skyscrapers in Lujiazui economic zone. Next, Iwill focus on the world famous architecture expo landscape.You can see that from the Yanan East Road to the north of the outer whitebridge, in the west of Shandong Road, the more than 20 western classical stylebuildings are lined up, they constitute the universal architecture expolandscape. These modern classic buildings in Shanghai are originated fromwestern classical buildings, so to understand them, we should connect them withwestern traditional buildings, and understand their causes, characteristics andfunctions through comparison.In the 1920s and 1930s, Shanghai rapidly became a prominent economic andcultural center of China and even the world at that time because of its superiornatural conditions and cultural environment, especially the profound culturalheritage created by the continuous exchange and integration of Chinese andWestern cultures and regional cultures of the north and the south. It madeShanghai a big stage for the world's architectural masters to express their ownvalues and skills. At that time, the landing of a large number of foreignarchitects and the return ofChinese architects who had studied in Europe andAmerica brought advanced western architectural concepts and technologies toShanghai. Of course, the modern buildings in Shanghai created at that timepenetrated the influence of Western architecture. Therefore, the modernarchitecture of Shanghai at that time showed a flourishing scene, leaving alarge number of valuable cultural heritage. So far, no city in the world hassuch a large scale as Shanghai. Exquisite and exquisite modern buildings. Amongthem, the international architecture Expo is the most concentrated modernarchitectural complex in Shanghai.亲爱的游客,我们的车子行驶在延安东路高架上,还有十五分钟就到了上海的著名景点外滩了。

上海英租界和法租界英文介绍

上海英租界和法租界英文介绍

上海英租界和法租界英文介绍
【原创版】
目录
一、上海英租界和法租界的概念
二、上海英租界和法租界的历史背景
三、上海英租界和法租界的范围和发展状况
四、上海英租界和法租界的影响和遗产
正文
上海英租界和法租界是近代中国历史上帝国主义列强通过不平等条
约强行在中国获取的租借地。

英租界和法租界分别由英国和法国控制,具有高度的独立性,其内的建筑风格与巴黎的建筑风格相似。

这两个租界位于上海市的卢湾区和徐汇区内,是上海的两个租界之一(另一个是上海公共租界)。

英租界是整个上海最大的,而且也是最发达的地段。

位置在当时苏州河以南,静安寺以东,洋金浜(今天的延安路)以北地区。

英租界于 1848 年扩张,西部界线至泥城浜西藏中路。

上海法租界是近代中国四个法租界中开辟最早、面积最大、也最繁荣的一个。

上海法租界在 1849 年建立,其范围包括了今天的卢湾区和徐汇区。

法租界具有高度的独立性,租界内的建筑风格与巴黎的建筑风格相似。

上海法租界于 1900 年经历小幅扩张,1914 年开始大幅扩张成立法新租界。

1943 年 7 月 30 日,汪精卫政权收回最为重要的上海法租界,改
称第八区,法租界历史旋即宣告结束,历时近百年。

英租界和法租界的存在对上海的发展产生了深远的影响。

这两个租界是上海近代史上最重要的经济、文化、科技和政治中心,对上海的现代化进程起到了重要的推动作用。

同时,英租界和法租界的存在也加剧了上海的社会不平等和殖民地化程度,对上海的民族经济发展造成了严重的阻碍。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==上海法租界英文导游词篇一:上海英文导游词上海英文导游词上海英文导游词Located at the center of the mainland's coastline, Shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. The municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. Shanghai is China's largest economic comprehensive industrial base, and a famoushistorical and cultural city.The city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. It is also a must on any agenda during a tour of China. Shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. More than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. The addition of the Shanghai Pudong International Airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.Special tourist trains running between Shanghai and the neighboring provinces of Jiangsu and Zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. Shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.Visitors to Shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing China, but are also able to immerse themselves in the unique Shanghai culture, a combination of Chinese and Western elements. Colorful festivals and celebrations dot the yearly Shanghai activities calendar, such as the Shanghai NanhuiPeach Blossoms Festival, Shanghai International Tea Culture Festival and Shanghai China International Art Festival.Shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, Japanese young women's tours, honey moon tours, and convention and exhibition tours.The well-known Bund is a must for visitors to Shanghai. Fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the Huangpu River offer a living exhibition of Gothic, Baroque, Roman, Classic Revival and Renaissance architectural styles, as well as combinations of Chinese and Western styles. They are also a condensation of the recenthistory of the city. The wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. In the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name Pearl of the Orient.The Yu Gardens are a classical landscape in the Southern Chinesestyle with a history of more than 400 years. Pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the Southern style as seen in the Ming and Qing dynasties. More than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.People's Square has become the political and cultural center in Shanghai since 1994, when it was rebuilt. In and around the square are a massive fountain named the Light of Huangpu River, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of Shanghai, the New Shanghai Museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the Shanghai Grand Theater and the Shanghai Exhibition CenterThe Orient Pearl TV TowerThe Orient Pearl TV Tower is 468 meters high, the tallest inAsia and third tallest in the world. It faces the Bund across the Huangpu River. When viewed from the Bund, the tower and the Nanpu and Yangpu bridges create a vivid imagery known as two dragons playing with a pearl. The sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. The observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. The revolving restaurant is set at 267 meters above Pudong New Area. The dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. Thepenthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. The tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. It has become the symbol of the city and a major tourist attractionin Shanghai.Cruise on the Huangpu RiverCruising on the Huangpu River, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the Monument Tower to the People's Heroes, the famous Waibaidu Bridge and Huangpu Park on one bank, and the Orient Pearl TV Tower, InternationalConvertion Center, Jin Mao Building and the newly rising Pudong New Area on the other. The Yangpu and Nanpu bridges span the river. From the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at Wusong and the magnificent view of the Yangtze River as it empties into the sea.Nanjing Road East, honored as China's No. l Street, has become anall-weather pedestrian arcade. Shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.The museum and tomb are located in Lu Xun Park. LU Xun was an imminent man of letters. The museum exhibits Lu Xun's manuscripts, some of his personal effects, document., and photos. The headstone at the Tomb of Lu Xun is in the calligraphy of Vhio Zedong and reads The Tomb of Mr. Lu Xun.Dr. Sun's ResidenceDr. Sun Yat-sen, the forerunner of the Chinese democratic revolution, and his wilr Soong Ching Ling, lived in this building from 1918 to 1924. It was in the residence that Dr. Sun Yat-sen met representatives of the Communist Party and fostered the first cooperation between the Chinese Communist Party and the Kuomintang.Soong Ching Ling's ResidenceThis is the former residence of Soong Ching Ling. an honorary chairwomanof the People's Republic of China and the widow of Sun Yat-sen. She lived, worked, and studied here during the last years of her life.Birthplace of the Communist Party of China.In July of 1921, the First NationalCommunist Party Congress was heldin this building. The congress passed the Party's program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the CPC.Shanghai LibraryThe new Shanghai Library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. The library incorporates theopen-stacks approach favored in the West, which allows for convenience in borrowing books.Shanghai Grand TheaterLocated in the northwestern corner of People's Square. the Shanghai Grand Theater covers 70,000 squat, meters. It is actually composed of three theaters. The theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. The theater also owns the largest, fully automatic stage in Asia. The theater has become a symbol of modern culture in Shanghai.Cultural Celebrities' Street, located along Duolun Road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of Shang-hai and is also a condensation of modern culture. Such Chinese literary giants as Lu Xun, Mao Dun, Guo Moruo and Ye Shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in China's modern cultural history. In addition, the famous Gongfei Cafe. Celebrities Mansion, the Shanghai Art Opera Troupe, and Hai Shang Jiu Li also display the accumulated cultural atmosphere of Duolun Road today.篇二:上海新天地英文导游词An overview of ShanghaiGood morning ladies and gentleman , my English name is Alocasia, working for Shanghai China International Travel Service .Now I would like to give all of you a brief introduction of shanghai.Shanghai has a monsoon climate which is warm and humid, the average annual temperature is 16 degree Celsius. But you are arrived here in a high temperature, although you should keep calm.Generally speaking, Shanghai is a charming city where east meets west and yesterday meets tomorrow. We would like say that if you want to see the future of china, please come to shanghai.Shanghai is a big city which has been divided into two parts: Pudong and Puxi. Many years ago ,a popular saying indicative of the shanghainese['???hai'ni:z] attitude towards Pudong went, ”A bed in Puxi is better than a room in Pudong.” Now if we compare Shanghai to a dragon, Pudong is its head.You can find three tallest building in shanghai-the Oriental Pearl TV Tower, symbol of the city ; The 88-story Jinmao Tower and the 492-meter tall World Financial Center with the most expensive hotel-Park Hyatt Hotel inside. Also a typical example of shanghai-styled architecture is the Shikumen houses, which are a combination of European town houses and the chinesecourtyard ,incorporating the Chinese design with the western architecture.Up to now, shanghai is regarded as the five center of china, the financial, trading , transportation, conference and fashion centers. We have 11metro lines in shanghai, The transportation system is well supplied, we even have a maglev train, and its speed is 431 kilometers per hour.There will be a change every year and a big change every three years, welcome to shanghai explore this charming city .XintiandiNow we are in XinTianDi, which means” new heaven and earth.”This is a new entertainment spot as well as the new landmark of shanghai.As you know, shikumen, the unique architectural style, has beencalled a fusion of eastern and western cultures, once very popular in 1930s’.A typical shikumen building features a pair of black wooden doors framed by heavy stone, with an extravagant bronze handle on each of the doors. With the city’s development, the old shikumen is replaced by the new apartment step by step. Some people are worried that in21st century, there will be no original shikumen houses in Shanghaiany more. But fortunately, in xintiandi, shikumen has successful survived.Shakespearsaid,”God gives woman one face , and the woman made themselves anot her.”XinTianDiis just like the night look of such a lady ,who is smart ,elegant and extremely beautiful.ActuallyXinTianDi is divided into two parts: the south Block and the North Block by Xingye road .In the south block , modern architecture is the motif while shikumen is an accompaniment . In thenorth ,preservedshikumen set a nostalgic tone , forming a splendid contrast with the modernity to the south . The two blocks are stuffed with modern restaurants, clubs, cafes and boutiques, on a delightful maze of cobbled streets. The modern facilities are accessorized with old bricks, stone gates and ornately carved wooden balconies from the dense warren of old courtyard houses that previously filled those blocks. What’s more, xintiandi’s night is extremely dynam ic and colorful. Especially after 10 o’clock, people of different nationalities, of different colors, of different languages come hereto enjoy the most beautiful night of shanghai.篇三:上海:东方明珠英文导游词(一)TOURIST AREA OF THE ORIENTAL PEARL TV TOWER A brief introduction to Pudong New AreaPudong New Area is located on the east of the Huangpu River, facing the East China Sea and the Pacific Ocean and bordering the Yangtze Delta. It is at the intersection of Chinese golden coast and golden waterway. It is a triangular area, with a size of 522 square kilometers and a population of more than 1.5 million. In the early ??90s, Comrade Deng Xiaoping, the chief architect of China?ˉs reform and open-up policy, expected that there should be inShanghai ?°a change every year and a big change every three years?±. As a strategic decision, the Chinese Communist Party Central Committee and the State Council declared the opening and developmentof Pudong on April 18th, 1990. it is another significant step in China?ˉs policy of ref orm and opening to the outside world. Since then, Shanghai people have gone all out and worked numerous wonderson this promising piece of land. Up till now there have been set up Lujiazui Financial and Trade Zone, Jinqiao Export Processing Zone, Waigaoqiao Free Trade Zone, Zhangjiang Hi-tech Park, Huaxia Culture & Tourism Development Zone, Sunqiao Moodern Agriculture Development Zone, etc. new municipal infrastructure projects, such as an international airport, a deep-water port and infrastructure for an information highway have been or are being carried out. The opening and development of Pudong Area is a brilliant example, which has become an icon of Shanghai?ˉs sweeping advance to the moderncosmopolis and as economic center, trade center and financial center. Compared with China?ˉs other special economic zones and economic development zones, Pudong New Area has the following characteristics:1. A free trade zone has been established in the area to promote the free entering and leaving of commodities, and capitals, which make Pudong a ?°free port?±.2. Foreign banks have been introduced to enliven the area?ˉs banking services as well as related service industries.3. Means and methods of attracting foreign and domestic investors and tourists are being improved.4. Pudong boasts rich historicalheritage and the abundance of cultural resources. 5. The whole Pudong New Area is taken as a highly-afforested urban area of the state level. It is a blending of leisure, recreation and entertainment, travel, and shopping, and has become an ideal place for international conferences and business tours. Following its rapid development, the tourism industry of Pudong New Area is making a remarkable progress. Tourism is becoming a new point for economic growth. Besides placesof historical interest, a group of new tourist attractions have been added andmore tourism projects are under planning and construction. Places of interest in Pudong New Area include: 1. A forest of skyscrapers,including Jin Mao Building, Shanghai Stock Exchange Building, etc.the architects from China, Asia and all over the world arecontributing their expertise to this area. More than 300 skyscrapers have sprung up, which makes you feel the beating pulse of the new century.2. Places of tourism, entertainment and recreation, including the Oriental Pearl TV Tower, the Riverside Promenade, the Central Green, the Century Park, etc. Pudong New Area is where people canrelax themselves and enjoy a really good time. 3. Historical sites including the Crane Tower in Chuansha Park, the former residence off Huang yanpei and Zhang Wentian, the Qingciyang Palace, etc. Thescenic spots and historical sites embody the character of the seashore. An ancient coastline, a sea wall, castle blocks across the south to the north make people recall the evolution of the seacoast and the heroic people who fought against foreign invaders.4. Hotels including some world famous ones such as Jin Mao Grand Hyatt, Pudong Holiday Inn, Shanghai International Convention Center Hotel, Shangri-la Hotel, etc. there are now in Pudong New Area more than 30 deluxe hotels, some of which are built by five-star standard. The excellent facilities can let the guests feel cozy and comfortable.5. Shopper?ˉs Eden: including Shanghai No. 1 Yao-han Nextage Department Store (the biggest in Asia), Pudong Mansion, Zhangyang Commercial Street, Dongfang Commercial Street etc. the comfortableand elegant shopping environment can help you choose freely from the famous brands and exquisite products. 6. Kingdom of delicacies, including New Meilongzhen Restaurant, Peninsula Shark?ˉs Fin Chaozhou Restaurant, East Snack Kingdom, etc. The hotels, restaurants, and snack bars are found all over Pudong New Area, offering Chinese and Western food of different standards. A Brief Introduction to LujiazuiThe Lujiazui Financial and Trade Zone is located in the Lujiazui-Huamu Complex District. This zone is in the heart of Pudong and extends within the Inner Ring Road. This is a comparatively busy section where most of Pudong?ˉs finance, trade, information, services, science and technology, education and cultural institutions and facilities are found. 1 2 3。

相关文档
最新文档