申克煤粉秤安装调试指南(CBMI)
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Schenck煤粉秤调试手册
文档编号 文档内容 编写者/日期 修改者/日期
CBMI—Schenck001 Schenck秤调试手册 徐洪安/2005/4/15
2005 年 4 月 15 日
Schenck煤粉秤调试手册
1 背景
1.1 编写目的
Schenck煤粉秤是水泥厂用于煤粉计量的关键设备，其调试过程也是全厂仪表调试中最 复杂的。Schenck 公司所提供的电气资料没有提供调试说明文档，并且所有资料皆为英文， 给我们的调试工作带来不便，因此我结合 Shenck 提供的电气资料以及同 Schenck 调试工程 师钟志坚先生在调试海德堡煤粉秤过程中所遇到的一些实际问题，撰写该调试手册，以方便 今后煤粉秤的调试工作。由于目前本手册是基于海德堡项目的 Schenck Multicor K80 系列， 硬件配置以及软件参数设置都是基于 Multicor K80，因此当调试 Schenck 其他系列的煤粉秤 时，会稍有不同，此时应以 Schenck 提供的资料为准。 预期读者：电气自动化调试人员；
640/800/1000 for Pulverized Coal Feeding Installation Manual, Schenck 6． Disocont EasyServe, Schenck 7． Multicor K50/K80 Instruction Manual, Schenck 8． Disocont, Schenck 9． Disocont System Manual Bv-H2085 GB, Schenck 10. Disocont Mass Flow Feeder Instruction Manual, Schenck 11. Overview Diagram, Schenck 12. Circuit Diagram, Schenck 13. 点号表，窑头煤粉燃烧和分解炉煤粉燃烧
图８ View 菜单及子项
图９ Tools 菜单及子项 7 䔍dୋ 7 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck煤粉秤调试手册
各菜单子项分述如下：
2005 年 4 月 15 日
图 10 参数组态操作界面 Online Parameter
图 11 秤操作界面 Scale1 8 䔍dୋ 8 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck煤粉秤调试手册
2005 年 4 月 15 日
Biblioteka Baidu
图 12 仓称重操作界面 Scale2
图 13 参数表 Service Values 图 14 故障事件列表 Event List
图 15 标定操作界面 Calibration Programs 9 䔍dୋ 9 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
１．MUTICELL rotary feeder (MUTICELL 旋转喂料系统)，由 Integrated Drive(机电一 体化驱动单元)和 Star Feeder(星形回转下料器)组成，如图２所示。
２．Discharge Agitator(搅拌器系统)，由 Agitator Drive(搅拌器电机,无变频器)和 Agitator(搅拌器)组成，如图３所示。
送空气系统正常运行。 ４．打开压缩空气控制阀，使压力控制箱中的各个压力表的压力指示值处于正常状态。 ５．现场隔离开关箱送电(380vAC) ６．中控发出煤粉秤远程驱动命令，启动煤粉秤。煤粉秤各电机启动顺序如下：
测量轮起动——>星形给料器起动——>搅拌器起动
3 煤粉秤电气组成及卡件配置
3.1 电气组成
搅拌器主要用于煤粉在下料时进行搅拌均化，防止积料。星形回转下料器用于将煤粉均
匀下入到 K80 计量系统。在此重点介绍一下 Multicor-K80 计量系统的工作原理：
煤粉秤利用 Coriolis(科里奥立)力以及测量轮的转速来进行煤粉的计量。计量单元的测 量轮以恒定转速运转，测量轮上具有沿导向锥体分布的多个小仓。测量轮在旋转过程中，煤 粉沿测量轮中心的锥体分配器流向各个小仓，然后顺着 K80 锥形计量仓仓壁滑落到弯形下 料管内。测量轮的旋转力矩通过弹性拉杆传递到 K80 的称重传感器。称重传感器的输出电 压正比于该旋转力矩，并通过模数转换将模拟量转换为数字量输出。测量轮的转速通过测速 传感器测得，并通过频数转换器转换为数字量。最终旋转力矩和转速传入 Disocont 的 VSE 计量板卡中进行运算，从而得到煤粉的瞬时流量。K80 计量系统构成如尾页附图所示。
2 Multicor K80 系列煤粉秤设备组件
2.1 设备组件
Mulitcor-K80煤粉秤煤粉计量系统外形如图１所示， Multicor-K80 系列组件按功能划分主要由四部分组成：
2 䔍dୋ 2 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck煤粉秤调试手册
2005 年 4 月 15 日
4 䔍dୋ 4 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck煤粉秤调试手册
2005 年 4 月 15 日
而角动量 L 同科里奥立力矩 M 之间存在如下关系式
R M = dL = dm •ω • 2 ， 即角动量 L 的微分等于科里奥立力矩 M。进一步得到如下的流
1.3 参考资料
1． 海德堡窑头煤粉燃烧仪表流程图 102 12094-03 2． 分解炉煤粉燃烧仪表流程图 102 12095-03 3． Technical Documentation, Schenck 4． Horizontal Rotary Feeder with Extraction
Agitator
Schenck煤粉秤调试手册
2005 年 4 月 15 日
4.2 连接与通讯
利用图 16 所示的 3 芯通讯线建立起 EasyServe 和 Disocont 的连接 如果通讯不上，则检查如下环节： 1．VSE/VMD 卡下端的接口是否插牢 2．选择菜单 View—>Parameter Online，进入参数组态界面，选择 图 16 EasyServe 通讯线
３．Measuring System(计量系统)，由 Measuring Integrated Drive(机电一体化驱动单 元)，Measuring Rotor(测量轮)，Measuring Shaft(测量轴)，Measuring Gear(测量齿 轮)，Load Cell(荷重单元)，Speed Sensor(速度传感器)构成，如图４所示。
计量公式推导：
物料沿锥体分配器中心向 K80 仓壁流动时会产生一个离心 力 Z，该离心力又会产生科里奥立力，该科里奥立力会作用于测 量轮上，从而对测量轴产生一个与其旋转方向相反的力矩 M。
R 物料所产生的角动量为 L = m •ω • 2 ，其中
m—物料重量，w—角速度，R—测量轮半径
图 6 计量原理图
1.4 术语定义
Disocont: 煤粉秤计量仪表型号 Multicell: 带搅拌器的星形喂料系统 Multicor-K80: 煤粉秤计量单元型号，“K”代表煤粉计量系列，80 为流经计量单元的
物料流量为 80m3 /h
Agitator: 搅拌器 Star Feeder:星形下料器 Optional Dryer:压缩空气干燥器 Coriolis:科里奥立力 Conveying Air:输送空气 Compress Air:压缩空气 Mode OP:本地操作模式 Mode Normal: 中控操作模式 Volume Mode: 容积方式 Gravimetric Mode: 称重方式 EasyServe10.0:Schenck: 提供的煤粉秤控制软件
A2/VSE20100/VIO20150 (1 块), 仓称重卡
A3/VEA20100/VIO20160(1 块),I/O 通讯卡
A72/VLG.20150/VLP112V(1 块)机旁控制单元
6 䔍dୋ 6 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck 煤粉秤调试手册 A4/接线端子排(１块)
Multicell 润滑油１-3 滴／h
旁路空气 阀门开到额定流量的１％
手动闸板阀 星形下料器驱
气压小于２.5bar,煤粉秤停，
搅拌器电机 助流空气
罗次风机 变径压差０~１bar
Multicor K 计量单元 测量轮电机
下料弯头
测量轴承润滑油
压缩空气电磁阀 干燥器
图７煤粉秤工作流程图
海德堡项目中，煤粉秤采用中控优先方式，煤粉秤的起停，流量给定等操作均由中控进行。 煤粉秤的起动顺序如下： １．位于煤粉仓底部的手动螺旋闸板阀处于全开状态，闸板阀开限位作为煤粉称的备妥信号
传送至中控。 ２．机旁控制箱 VLG(A72)打到“Auto”模式，同样也作为煤粉秤的备妥信号。 ３．打开罗次风机，调整输送空气入口阀门到预先设定位置(去空气皮重后的位置)，保证输
5 䔍dୋ 5 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck煤粉秤调试手册
2005 年 4 月 15 日
Types
MULTICELL
1 䔍dୋ 1 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck煤粉秤调试手册
2005 年 4 月 15 日
640/800/1000 for Pulverized Coal Feeding Operating Manual, Schenck 5． Horizontal Rotary Feeder with Extraction Agitator Types MULTICELL
系统测试人员； 使用建议：本手册绝大部分内容为海德堡项目中煤粉秤实际调试过程的整理和汇总，建议作
为 CBMI 内部资料使用
1.2 内容编排
本调试手册首先简要介绍了煤粉秤的机械组成，阐释了煤粉秤的计量原理和工作流 程，然后详细介绍了 Disocont 各卡件的硬件配置，EasyServe 软件的使用，和软硬件的参数 设置和组态。最后逐项给出了煤粉秤各项标定的详细操作步骤以及注意事项。手册中配有大 量的图片以便于大家快速理解掌握。
应有直段缓冲
图１ 煤 粉秤
图２ 星形给料器
图３ 搅拌器
3 䔍dୋ 3 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck煤粉秤调试手册
2005 年 4 月 15 日
图４ K80 计量系统
图５.a 压缩空气分配控制箱
图５.b 罗次空气输送系统
图５.c 干燥器
2.2 煤粉秤计量原理
煤粉秤各电机工作电源为 380vAC,由现场隔离开关箱提供。 Disocont 仪表工作电源为 220vAC,由煤磨电气室 MCC 柜提供。
3.2 Disocont 测量卡件配置
海德堡项目 Disocont 由如下卡件构成： 电路图参照资料[12]
A1/VSE20100/VMD20150 (1 块), 秤系统卡
４．(Air System) 气 路 系 统 , 由 Conveying Air( 输 送 空 气 系 统 ) ， Compressed Air System(压缩空气系统)，Option dryer(干燥器)，Pressure Controller Box(压缩空气控 制箱)组成。如图５.a，图５.b，图５.c 所示。
2005 年 4 月 15 日
各测量卡件 VSE/VMD,VSE/VIO,VEA/VIO 等通过 LocalBus 实现通讯。
4 煤粉秤测量软件 EasyServe 使用说明
4.1 菜单功能介绍
EasyServe 软件中的菜单常用的只有 View 菜单和 Tools 菜单。如图８所示 View—>Scale Operation1,Scale Operation2,Parameter Online,Service Values,Event List Tools—>Calibration Programs
dt dt
R 量计算公式： I = dm = M
dt ω •
2 ，式中的科里奥立力矩 M 可由 K80 的秤重传感器测得，测
量轮的角速度 w 可由 K80 的速度传感器测得。
2.3煤粉秤工作流程
收尘器
煤粉仓
煤粉入煤粉仓 用于标定和仓位指示的荷重传感器
减压阀
锥 体 部 分不 锈 钢打 磨 倾 角 <20
文档编号 文档内容 编写者/日期 修改者/日期
CBMI—Schenck001 Schenck秤调试手册 徐洪安/2005/4/15
2005 年 4 月 15 日
Schenck煤粉秤调试手册
1 背景
1.1 编写目的
Schenck煤粉秤是水泥厂用于煤粉计量的关键设备，其调试过程也是全厂仪表调试中最 复杂的。Schenck 公司所提供的电气资料没有提供调试说明文档，并且所有资料皆为英文， 给我们的调试工作带来不便，因此我结合 Shenck 提供的电气资料以及同 Schenck 调试工程 师钟志坚先生在调试海德堡煤粉秤过程中所遇到的一些实际问题，撰写该调试手册，以方便 今后煤粉秤的调试工作。由于目前本手册是基于海德堡项目的 Schenck Multicor K80 系列， 硬件配置以及软件参数设置都是基于 Multicor K80，因此当调试 Schenck 其他系列的煤粉秤 时，会稍有不同，此时应以 Schenck 提供的资料为准。 预期读者：电气自动化调试人员；
640/800/1000 for Pulverized Coal Feeding Installation Manual, Schenck 6． Disocont EasyServe, Schenck 7． Multicor K50/K80 Instruction Manual, Schenck 8． Disocont, Schenck 9． Disocont System Manual Bv-H2085 GB, Schenck 10. Disocont Mass Flow Feeder Instruction Manual, Schenck 11. Overview Diagram, Schenck 12. Circuit Diagram, Schenck 13. 点号表，窑头煤粉燃烧和分解炉煤粉燃烧
图８ View 菜单及子项
图９ Tools 菜单及子项 7 䔍dୋ 7 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck煤粉秤调试手册
各菜单子项分述如下：
2005 年 4 月 15 日
图 10 参数组态操作界面 Online Parameter
图 11 秤操作界面 Scale1 8 䔍dୋ 8 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck煤粉秤调试手册
2005 年 4 月 15 日
Biblioteka Baidu
图 12 仓称重操作界面 Scale2
图 13 参数表 Service Values 图 14 故障事件列表 Event List
图 15 标定操作界面 Calibration Programs 9 䔍dୋ 9 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
１．MUTICELL rotary feeder (MUTICELL 旋转喂料系统)，由 Integrated Drive(机电一 体化驱动单元)和 Star Feeder(星形回转下料器)组成，如图２所示。
２．Discharge Agitator(搅拌器系统)，由 Agitator Drive(搅拌器电机,无变频器)和 Agitator(搅拌器)组成，如图３所示。
送空气系统正常运行。 ４．打开压缩空气控制阀，使压力控制箱中的各个压力表的压力指示值处于正常状态。 ５．现场隔离开关箱送电(380vAC) ６．中控发出煤粉秤远程驱动命令，启动煤粉秤。煤粉秤各电机启动顺序如下：
测量轮起动——>星形给料器起动——>搅拌器起动
3 煤粉秤电气组成及卡件配置
3.1 电气组成
搅拌器主要用于煤粉在下料时进行搅拌均化，防止积料。星形回转下料器用于将煤粉均
匀下入到 K80 计量系统。在此重点介绍一下 Multicor-K80 计量系统的工作原理：
煤粉秤利用 Coriolis(科里奥立)力以及测量轮的转速来进行煤粉的计量。计量单元的测 量轮以恒定转速运转，测量轮上具有沿导向锥体分布的多个小仓。测量轮在旋转过程中，煤 粉沿测量轮中心的锥体分配器流向各个小仓，然后顺着 K80 锥形计量仓仓壁滑落到弯形下 料管内。测量轮的旋转力矩通过弹性拉杆传递到 K80 的称重传感器。称重传感器的输出电 压正比于该旋转力矩，并通过模数转换将模拟量转换为数字量输出。测量轮的转速通过测速 传感器测得，并通过频数转换器转换为数字量。最终旋转力矩和转速传入 Disocont 的 VSE 计量板卡中进行运算，从而得到煤粉的瞬时流量。K80 计量系统构成如尾页附图所示。
2 Multicor K80 系列煤粉秤设备组件
2.1 设备组件
Mulitcor-K80煤粉秤煤粉计量系统外形如图１所示， Multicor-K80 系列组件按功能划分主要由四部分组成：
2 䔍dୋ 2 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck煤粉秤调试手册
2005 年 4 月 15 日
4 䔍dୋ 4 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck煤粉秤调试手册
2005 年 4 月 15 日
而角动量 L 同科里奥立力矩 M 之间存在如下关系式
R M = dL = dm •ω • 2 ， 即角动量 L 的微分等于科里奥立力矩 M。进一步得到如下的流
1.3 参考资料
1． 海德堡窑头煤粉燃烧仪表流程图 102 12094-03 2． 分解炉煤粉燃烧仪表流程图 102 12095-03 3． Technical Documentation, Schenck 4． Horizontal Rotary Feeder with Extraction
Agitator
Schenck煤粉秤调试手册
2005 年 4 月 15 日
4.2 连接与通讯
利用图 16 所示的 3 芯通讯线建立起 EasyServe 和 Disocont 的连接 如果通讯不上，则检查如下环节： 1．VSE/VMD 卡下端的接口是否插牢 2．选择菜单 View—>Parameter Online，进入参数组态界面，选择 图 16 EasyServe 通讯线
３．Measuring System(计量系统)，由 Measuring Integrated Drive(机电一体化驱动单 元)，Measuring Rotor(测量轮)，Measuring Shaft(测量轴)，Measuring Gear(测量齿 轮)，Load Cell(荷重单元)，Speed Sensor(速度传感器)构成，如图４所示。
计量公式推导：
物料沿锥体分配器中心向 K80 仓壁流动时会产生一个离心 力 Z，该离心力又会产生科里奥立力，该科里奥立力会作用于测 量轮上，从而对测量轴产生一个与其旋转方向相反的力矩 M。
R 物料所产生的角动量为 L = m •ω • 2 ，其中
m—物料重量，w—角速度，R—测量轮半径
图 6 计量原理图
1.4 术语定义
Disocont: 煤粉秤计量仪表型号 Multicell: 带搅拌器的星形喂料系统 Multicor-K80: 煤粉秤计量单元型号，“K”代表煤粉计量系列，80 为流经计量单元的
物料流量为 80m3 /h
Agitator: 搅拌器 Star Feeder:星形下料器 Optional Dryer:压缩空气干燥器 Coriolis:科里奥立力 Conveying Air:输送空气 Compress Air:压缩空气 Mode OP:本地操作模式 Mode Normal: 中控操作模式 Volume Mode: 容积方式 Gravimetric Mode: 称重方式 EasyServe10.0:Schenck: 提供的煤粉秤控制软件
A2/VSE20100/VIO20150 (1 块), 仓称重卡
A3/VEA20100/VIO20160(1 块),I/O 通讯卡
A72/VLG.20150/VLP112V(1 块)机旁控制单元
6 䔍dୋ 6 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck 煤粉秤调试手册 A4/接线端子排(１块)
Multicell 润滑油１-3 滴／h
旁路空气 阀门开到额定流量的１％
手动闸板阀 星形下料器驱
气压小于２.5bar,煤粉秤停，
搅拌器电机 助流空气
罗次风机 变径压差０~１bar
Multicor K 计量单元 测量轮电机
下料弯头
测量轴承润滑油
压缩空气电磁阀 干燥器
图７煤粉秤工作流程图
海德堡项目中，煤粉秤采用中控优先方式，煤粉秤的起停，流量给定等操作均由中控进行。 煤粉秤的起动顺序如下： １．位于煤粉仓底部的手动螺旋闸板阀处于全开状态，闸板阀开限位作为煤粉称的备妥信号
传送至中控。 ２．机旁控制箱 VLG(A72)打到“Auto”模式，同样也作为煤粉秤的备妥信号。 ３．打开罗次风机，调整输送空气入口阀门到预先设定位置(去空气皮重后的位置)，保证输
5 䔍dୋ 5 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck煤粉秤调试手册
2005 年 4 月 15 日
Types
MULTICELL
1 䔍dୋ 1 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck煤粉秤调试手册
2005 年 4 月 15 日
640/800/1000 for Pulverized Coal Feeding Operating Manual, Schenck 5． Horizontal Rotary Feeder with Extraction Agitator Types MULTICELL
系统测试人员； 使用建议：本手册绝大部分内容为海德堡项目中煤粉秤实际调试过程的整理和汇总，建议作
为 CBMI 内部资料使用
1.2 内容编排
本调试手册首先简要介绍了煤粉秤的机械组成，阐释了煤粉秤的计量原理和工作流 程，然后详细介绍了 Disocont 各卡件的硬件配置，EasyServe 软件的使用，和软硬件的参数 设置和组态。最后逐项给出了煤粉秤各项标定的详细操作步骤以及注意事项。手册中配有大 量的图片以便于大家快速理解掌握。
应有直段缓冲
图１ 煤 粉秤
图２ 星形给料器
图３ 搅拌器
3 䔍dୋ 3 䔍 打印时间j2005 年 4 月 15 日d22:57:31
Schenck煤粉秤调试手册
2005 年 4 月 15 日
图４ K80 计量系统
图５.a 压缩空气分配控制箱
图５.b 罗次空气输送系统
图５.c 干燥器
2.2 煤粉秤计量原理
煤粉秤各电机工作电源为 380vAC,由现场隔离开关箱提供。 Disocont 仪表工作电源为 220vAC,由煤磨电气室 MCC 柜提供。
3.2 Disocont 测量卡件配置
海德堡项目 Disocont 由如下卡件构成： 电路图参照资料[12]
A1/VSE20100/VMD20150 (1 块), 秤系统卡
４．(Air System) 气 路 系 统 , 由 Conveying Air( 输 送 空 气 系 统 ) ， Compressed Air System(压缩空气系统)，Option dryer(干燥器)，Pressure Controller Box(压缩空气控 制箱)组成。如图５.a，图５.b，图５.c 所示。
2005 年 4 月 15 日
各测量卡件 VSE/VMD,VSE/VIO,VEA/VIO 等通过 LocalBus 实现通讯。
4 煤粉秤测量软件 EasyServe 使用说明
4.1 菜单功能介绍
EasyServe 软件中的菜单常用的只有 View 菜单和 Tools 菜单。如图８所示 View—>Scale Operation1,Scale Operation2,Parameter Online,Service Values,Event List Tools—>Calibration Programs
dt dt
R 量计算公式： I = dm = M
dt ω •
2 ，式中的科里奥立力矩 M 可由 K80 的秤重传感器测得，测
量轮的角速度 w 可由 K80 的速度传感器测得。
2.3煤粉秤工作流程
收尘器
煤粉仓
煤粉入煤粉仓 用于标定和仓位指示的荷重传感器
减压阀
锥 体 部 分不 锈 钢打 磨 倾 角 <20