华东政法大学考研翻译硕士英语真题2015模拟题

华东政法大学

2015年翻译硕士专业学位研究生入学考试初试模拟试题

考试科目：211 翻译硕士英语

Part I. Vocabulary and Grammar (20’)

Directions: There are twenty sentences in this section. Beneath each sentence there are four words or phrases marked A, B, C and D. Choose one word or phrase that best completes the sentence. Mark your answers on your ANSWER SHEET

1. He gave me a lot of help in my work, so I have to my success to him.

A. grant

B. ascribe

C. commit

D. submit

2. It is well known that the first can only work hard planting young trees for a new business, while the following people may obtain the successful fruits.

A. practitioners

B. amateurs

C. forerunners

D. managers

3. The honest journalist has kept investigating that high rank official for a long time, and he felt very happy when that fellow's corrupt scandal at last.

A. got to light

B. stood in light

C. came to light

D. looked in light

4. The Minister's answer led to an outcry from the Opposition.

A. impressive

B. evasive

C. intensive

D. amusive

5. The old gentleman to be an old friend of his grandfather's.

A. turned in

B. turned over

C. turned up

D. turned out

6. The rules stated that anyone who had held office for three years was not for reelection.

A. admirable

B. eligible

C. reliable

D. capable

7. I feel very sad that the young man's energetic initiative with nothing in the experiment, for he met a lot of interference from the powerful authority.

A. burned up

B. tuned up

C. pushed up

D. ended up

8. We were politely an armed guard and warned not to take pictures.

A. assigned

B. allowed

C. accepted

D. assisted

9. The recovery and of the country's economy has also been accompanied by increasing demands for high quality industrial sites in attractive locations.

A. renewal

B. revival

C. recession

D. relief

10. In fact the purchasing power of a single person's pension in Hong Kong was only

70 per cent of the value of the Singapore pension.

A. equivalent

B. similar

C. consistent

D. identical

11. It seems a reasonable rule of thumb that any genuine offer of help and support from people or organizations will be accompanied by a name and address, and a willingness to be as to their motive in making contact.

A. seen through

B. checked out

C. touched on

D. accounted to

12. According to BBC boxing reporter Mike Costello, just as there is worldwide ____ with boxing, so there is worldwide opposition.

A. passion

B. attraction

C. emotion

D. fascination

13. Although there are several variations on the exact format that worksheets can take, they are all similar in their aspects.

A. potential

B. social

C. essential

D. partial

14. any advice which you can get from the interviewer and follow up suggestions for improving your presentation and qualifications.

A. Take the most of

B. Keep the most of

C. Have the most of

D. Make the most of

15. There is a loss of self-confidence, a sense of personal failure, great anger and a feeling of being utterly .

A. let alone

B. let out

C. let down

D. let on

16. Japan remains tied to the Western camp partly because the relationship has become to her economy and politics over forty years' association.

A. integral

B. unilateral

C. rational

D. hierarchical

17. With most online recruitment services, jobseekers must choose their words carefully; the search engine will never make the correct match.

A. therefore

B. whereas

C. provided

D. otherwise

18. The child should always the same basic procedure: seeing the whole word hearing and pronouncing-writing from memory.

A. go through

B. take over

C. respond to

D. carry off

19. That MGM Grand Youth Center is open to children 3-12 years old what hotel they are staying in.

A. regardless in

B. regardless of

C. regardless on

D. regardless from

20. Ever since Geoffrey sent a sizeable cheque to a well-known charity he's been____ with requests for money from all sides.

A. devastated

B. smashed

C. bombarded

D. cracked

Part ⅡError Deletion (10’)