汽车德语相关词汇

汉德汽车配件名称互译+买车技术缩略语总结+Fahrenlernenbuch来源：刘

博洋的日志

Stossdaempfer 减震器

Lichtmaschine 发电机

Auspuffanlage 排气装置

Anlasser 启动电机

Kupplung 离合器

Getriebe/Schaltgetriebe 变速器

Getriebelager 变速器轴承

Radlager 车轮轴承

Lenkgetriebe 转向器

Keilriemen 三角皮带V型皮带

Zündkerzen 点火塞

Zündspule 点火线圈

Zahnriemen 发动机皮带

Steuekette 发动机齿带

Schalldaempfer 消音装置

ABS 刹车时的防车轮抱死装置ESP 急转弯时的调节车轮转速装置Tabelle----Aussen vorn 前部

1.1.1 挡风玻璃Windschutzscheibe (Frontscheibe)

1.1.2 顶盖Dach

1.1.3 雨刮片Wischerblatt

1.1.4 雨刮器臂Wischerarm

1.1.5 （左）后视镜Aussenspiegelgehaeuse（links）

1.1.6 前标志Markenzeichen vorn

1.1.7 大灯清洗器装饰盖Deckel fuer SRA(Scheinwerferreinigungsanlage)

1.1.8 雾灯Nebelscheinwerfer

1.1.9 （前）保险杠Stossfaenger （vorn）

1.1.10 装饰框Zierrahmen

1.1.11 （前）牌照板Kennzeichentraeger vorn

1.1.12 散热器格栅Kuehlergrill

1.1.13 远光灯Fernleuchte

1.1.14 近光灯Abblendlicht

1.1.15 （前）转向灯Blinkleuchte （vorn）

1.1.16 发动机盖/机仓盖Frontklappe

1.1.17 （右）后视镜Aussenspiegelgehaeuse（rechts）

1.1.18 导水条Wasserfangleiste

Tabelle----Aussen hinten 后部

1.2.1 顶盖Dach

1.2.2 天线Antenne

1.2.3 顶盖装饰条Dachfugenleiste

1.2.4 后风挡玻璃Heckscheibe

1.2.5 行李箱盖/后盖Heckklappe

1.2.6 后转向灯Blinkleuchte

1.2.7 倒车灯Rueckfahrleuchte

1.2.8 刹车灯Bremsleuchte

1.2.9 字标Schriftzug

1.2.10 （后）保险杠Stossfaenger（hinten）

1.2.11 牌照灯(内嵌) Kennzeichenleuchte(Im Bild nicht sehen) 1.2.12 后牌照板Kennzeichenblende/Heckblende 1.2.13 倒车报警器/倒车雷达Sensor fuer Einparkhilfe

1.2.14 排气管（尾管）Auspuffanlage（Endrohr）

1.2.15 后备箱装饰条Zierleiste fuer Heckklappe

1.2.16 车型标识Typzeichen

1.2.17 行李箱锁Schloss fuer Heckklappe

1.2.18 车后厂标Markenzeichen hinten

1.2.19 高位刹车灯 3.Bremsleuchte

1.2.20 三角警告牌Warndreieck

1.2.21 后备箱充气支杆Luftfeder Heckklappe

1.2.22 后备箱盖内护板/隔垫Verkleidung fuer Heckklappe 1.2.23 后备箱Kofferraum

1.2.24 CD机CD Wechsler

1.2.25 后备箱密封条Dichtung fuer Kofferraum

Tabelle----Aussen seite 侧面

1.3.1 三角窗（玻璃）Dreieckfenster（scheibe）

1.3.2 后门玻璃Tuerfensterscheibe hinten

1.3.3 后车门密封条Dichtung fuer Tuer hinten

1.3.4 侧窗密封条Dichtung fuer Seitenfensterscheibe 1.3.5 右前门玻璃Tuerfenster vo.

1.3.6 右后视镜Rueckspiegel re.

1.3.7 侧转向灯/边灯Seitenblinklicht

1.3.8 （右前）车门Tuer rechts vorne

1.3.9 车门把手Tuergriff vorn

1.3.10 后车门Tuer hinten

1.3.11 后门把手Tuergriff hinten

1.3.12 油箱盖Tankklappe

1.3.13 三角窗密封条Dichtung fuer Eckfenster

Tabelle----Rad 车轮部分

1.4.1 轮罩Radlaufschale

1.4.2 轮胎Reifen

1.4.3 轮辋Felge

1.4.4 螺栓装饰盖Radschraubenabdeckung 1.4.5 车轮装饰盖Radzierdeckel

1.4.6 配重块（此图未显示）Auswucht