学说四川话3000句

学说四川话3000句

(一)瓜娃子:可以理解为“傻逼”，按字面翻译应该是智商有一点点问题的同志。发音为“gua wa zi”声调为轻声。(注:有时也说成“瓜批”，翻译过来甚是不雅，女生慎用，也常说成“瓜兮兮”。)

(二)龟儿子:按字面翻译应该是乌龟的后代。此处理解为对亲密同志的呢称，发音为“gui er zi”.声调为四，三，轻声。

(三)老子:按字面翻译为道家老前辈，此处理解为“我”。发音为lao zi～声调为四声，轻声。注:与日常短语“各老子”有含义上的区别，请同学们注意～

(四)女娃儿:按字面翻译是小女孩的意思，此处泛指年纪为四十岁以下的女性，三个

字发爆破音，均为轻声。

(五)师兄:按字面翻译是从师学习而拜师时间在先的人。在四川泛指任何男性。读法与普通话无异，但要突然，且让对方有促不及防的感觉。

好了，让我们再来学习几句常用短语。

脑壳有乒乓:出自四川著名评书先生，意思是头部发育不良而起肿瘤，发音“nao kuo you bing bong”.

弄你:扁你～表亲热，发音“long ni”

退神光:退表褪去，神光顾名思义，表趾高气昂。读法“tui sheng guang”.

张是:表理会～认真对待别人。读法“zhang shi”

倾候:表照顾。读法“qing hou”

悬宰:假打一词风靡西南各省后，大家发现，还有比假打更加吹牛皮的交流。甚至到了宰人于无形的地步。读法“xuan zai”

板:和形容词“很”意思接近。读法“ban”

卡卡角角:角落，旮旯的意思。读法“ka ka guo guo”

窜窜儿:可以直接意会，表那种用流窜方式进行非法勾当的人群。读法“cuan cuan er”cuan读一声。

秋儿:小工，做临时工作的人。读法“qiu er”

啬甲子:非常悭吝。读法“se jia zi”

烂眼儿:小混混，不务正业。就是四川的古惑仔。读法“lan yan er “

虾爬:懦弱，经不起打击风雨。读法”xia pa“

崽儿:年青人。读法”zai er “

惊爪爪:大呼小叫，不沉稳。读法”jing zhua zhua“

神措措:神经病。读法”sheng cuo cuo“

车过来:车表转，即转过来，学校中老师常用此语要求小朋友认真听讲。读法”che guo lai“

车疼了:字同音不同，车表示被极度刺痛，除了肉体的，可能更泛指心理上的。读法”ju teng le“

级篇

老

汉

释义：

父亲

造句：

喊你老汉回来吃少午了。

老

妞

儿

释义：

老婆、老太太

造句：

给大家介绍哈，这是我老妞儿。

超

哥

释义：

穿戴超前或怪异的年青人

造句：

你穿得跟个超哥一样。

耙

耳

朵

释义：

妻管严

造句：

你娃儿就是个耙耳朵，啥子都听婆娘的。

香

因

释义：

便宜

造句：

荷花池的衣服相因得很，去买嘛！

歪

货

释义：

假货

造句：

你卖得那么相因，是不是歪货哦。弯

酸

释义：

挖苦

造句：

你老妞儿就喜欢弯酸别个！

一

哈

释义：

全部，一起，一块

造句：

今天去游泳，把他们一哈都喊斗嘛！